Jump to content

Обязательное развлечение

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Обязательное развлечение
Студийный альбом
Выпущенный 15 июля 2014 г. ( 15 июля 2014 г. )
Записано 4 сентября 2012 г. - 12 июня 2014 г.
Студия Way Station, GoDaveyGo Studio и Bedrock LA
( Лос-Анджелес , Калифорния )
Мэд Оук Студии
( Олстон, Массачусетс )
Жанр
Длина 45 : 20
Этикетка
Продюсер «Странный Эл» Янкович
"Странного Эла" Янковича Хронология
Альпокалипсис
(2011)
Обязательное развлечение
(2014)
Сжать коробку
(2017)

Обязательное развлечение — четырнадцатое и последнее. [1] [2] студийный альбом американского музыканта-пародиста «Weird Al» Янковича . Альбом собственного производства был выпущен на лейбле RCA Records в США 15 июля 2014 года. Янкович ранее выпустил Alpocalypse в 2011 году и гастролировал в его поддержку, когда впервые рассказал о своей следующей пластинке. Когда он начал работать над Mandatory Fun , Янкович обнаружил, что слушает старые группы, многие из которых он стилистически подделал на альбоме.

Записанный на студиях Лос-Анджелеса и Массачусетса с 2012 по 2014 год, Mandatory Fun содержит двенадцать песен, среди которых пародии на песни Фаррелла Уильямса , Робина Тика , Игги Азалии , Lorde и Imagine Dragons . В нем также представлены оригинальные песни в форме стилизации , имитирующие стили Pixies , Cat Stevens , Foo Fighters , Crosby, Stills & Nash и Southern Culture on the Skids . Янкович первым сочинил оригиналы, а пародии написал последним, чтобы они были как можно более своевременными после выпуска альбома. Многие артисты положительно отреагировали на пародию; Уильямс отметил, что для него «большая честь» быть подделанным Янковичем, в то время как Imagine Dragons консультировали Янковича, как воспроизвести звуки в их оригинальной песне.

После 32 лет контракта Янковича, Mandatory Fun стал его первым альбомом номер один в Соединенных Штатах. Он получил положительные отзывы современных музыкальных критиков. Янкович решил не выпускать сингл и вместо этого рекламировал альбом, запустив восемь музыкальных клипов в Интернете в течение первой недели после выпуска альбома через различные порталы видеоконтента. Среди них " Word Crimes " стала четвертой песней Янковича в топ-40, что сделало его одним из немногих артистов, добившихся такого результата за четыре десятилетия.

Альбом получил награду за лучший комедийный альбом на 57-й ежегодной премии «Грэмми» , став четвертой премией «Грэмми» в карьере Янковича. После выполнения своих обязательств по контракту на запись и успеха видеостратегии Янкович отказался выпускать дальнейшие студийные альбомы, предпочитая более своевременные выпуски синглов и EP своих песен.

На заключительной стадии тура Alpocalypse Янкович заявил в интервью The Morning Call , что в его контракте есть еще один альбом; Газета и другие источники предположили, что этот альбом будет его последним. [3] Позже Янкович пояснил, что это был последний альбом по текущему контракту на запись с его лейблом, что в настоящее время он «взвешивает варианты» продления контракта или поиска другого издателя, и дал понять, что он не уходит из музыки в обозримое будущее. [4] В более позднем интервью он NPR Weekend Edition заявил, что это может быть его последний обычный альбом, вместо этого перейдя к более частым выпускам синглов и EP. Что касается пластинки, Янкович заявил, что, учитывая промежуток времени между началом процесса и выпуском готового продукта, «скорее всего, большая часть материала к моменту выхода будет несколько устаревшей». [5]

Первыми треками, задуманными для альбома, были оригинальные песни в стиле различных групп, поскольку по сравнению с прямыми пародиями стилизация «стареет лучше». [6] слушал старые группы, такие как Cat Stevens , Foo Fighters и Southern Culture on the Skids . До сочинения этих песен Янкович для собственного развлечения [7] Его пародия на «Mission Statement» в стиле Кросби, Стиллза и Нэша основана на его опыте участия в собраниях руководителей во время его музыкальной карьеры. [5] Вскоре после завершения песни Янкович встретил Грэма Нэша , который случайно попросил Янковича пародировать « Сюиту: Джуди Голубые глаза ». Янкович тут же включил Нэшу на телефоне запись своей стилизации, и Нэшу понравился этот трек. [8] « First World Issues » — оригинальная композиция, имитирующая стиль Pixies , с которыми Янкович выступал вместе на благотворительном концерте двумя годами ранее. [9] В песне используется бэк-вокал Аманды Палмер , имитирующий вокальный стиль Ким Дил (особенно из песни « Debaser »). Палмер, которая называет Янковича и Pixies одними из героев своего детства, объяснила на своем личном сайте, что они с Янковичем встретились на одном из ее концертов в Лос-Анджелесе несколько лет назад. [10] После того, как Янкович узнал, что его фанаты обратились к нему с просьбой возглавить шоу в перерыве Суперкубка , он понял, что ему не хватает композиции на спортивную тематику в его репертуаре, и решил написать «Sports Song». [11]

Янкович рассказал, что его обычный метод генерации пародийных идей - это просмотр чартов Billboard , радиопередач и интернет-шумов, чтобы составить основной список кандидатов. С этого момента он продумывает возможные каламбуры в названиях песен, потенциал юмора и общее направление своих версий. [5] Перед выпуском альбома фанаты предположили, что Янкович будет пародировать « Let It Go » из диснеевского фильма «Холодное сердце » из-за популярности песни. Он подумывал о создании пародии «Холодное сердце » под названием «Сделай это так» на «Звездный путь: Следующее поколение» , но решил не делать этого после того, как обнаружил, что такая пародия уже существует. Янкович заметил, что существующая пародия «привлекла достаточно внимания в Интернете, чтобы заставить юридический отдел Disney попросить их удалить ее! Я не мог придумать идею, которая мне нравилась бы так же сильно, как «Сделай так», поэтому… сдался!». [12] Было еще несколько песен, которые он намеревался пародировать, но почувствовал, что не смог придумать для них достаточно умную идею, и вместо этого использовал их в попурри «Now That I Calle Polka». [5] В частности, Янкович заявил, что, хотя " группы Daft Punk " Get Lucky является "культовой песней", она слишком однообразна, чтобы он мог эффективно включить в нее новые тексты. [13]

Янкович лично обратился к Игги Азалии за разрешением пародировать ее песню « Fancy ».

было записано двенадцать песен Для Mandatory Fun . Большинство сессий проходило в Way Station, GoDaveyGo Studio и Bedrock LA в Лос-Анджелесе. [14] Янкович заранее записывал демо-версии каждой песни на свой ноутбук перед записью, чтобы показать своим коллегам по группе, в каком направлении двигаться. [15] Самыми ранними выпущенными песнями были «Mission Statement», «Lame Claim to Fame» и «My Own Eyes», которые были записаны 4 сентября 2012 года. Позже были записаны еще три песни: «Sports Song» 3 мая, а затем «Sports Song». Проблемы первого мира » и «Джексон Парк Экспресс» 8 мая 2013 года. [16] Позже в том же месяце Янкович объявил об участии Аманды Палмер в работе над альбомом. [17] Ее сессии бэк-вокала для "First World Issues" проходили в студии Mad Oak Studios в Олстоне, штат Массачусетс, поскольку в то время она не могла поехать в Лос-Анджелес. Янкович тренировала Палмер удаленно через Skype , когда она пыталась подражать вокальному стилю Ким Дил . [10] [14]

Янкович запросил разрешение у оригинальных артистов на свои пародии, как он обычно делал в прошлом; в отличие от предыдущих альбомов, у него было мало трудностей. Янкович заявил: «Это первый раз, когда я получил всех, кого хотел, и я очень этому рад». [6] Ему удалось получить разрешение Фаррелла Уильямса на три песни, которые он представлял на альбоме: « Happy » Уильямса, » Робина Тика « Blurred Lines и «Get Lucky», отправив артисту личное электронное письмо после того, как Янкович менеджеру было трудно работать над этим с менеджером Уильямса; по словам Янковича, для Уильямса была «большая честь», что Янкович использовал его работу. [6] Янкович и его группа полностью сотрудничали с Imagine Dragons , которые дали разрешение и посоветовали, как воссоздать некоторые звуки, использованные в " Radioactive ", для песни Янковича "Inactive". [6]

Фарреллу Уильямсу была оказана «большая честь» дать Янковичу разрешение на использование его песни « Happy ».

Когда Янкович решил пародировать «Размытые линии», он изначально был обеспокоен тем, что к моменту выхода его версии, год спустя, уже будет существовать множество пародий. [18] Поэтому он решил пойти в более четком направлении, создав « Словарные преступления », в которых продолжает его увлечение грамматикой, ранее выраженное в видеороликах, где он исправлял искаженные публичные вывески и текст. Янкович сказал, что его версия избегает кажущегося женоненавистничества оригинальной песни и различных существующих пародий на нее. [5] Он также считал это «единственным шансом на то, что «Размытые линии» будут использованы в учебной программе чьей-то школы». [18] «Word Crimes», «Inactive» и « Foil » были записаны в декабре 2013 года, а « Tacky » и «Now That I Call Polka!» были произведены в апреле следующего года. [16] В апреле Лиза Попейл также сообщила, что будет записывать альбом с Янковичем. [19] Комик Паттон Освальт , который появляется в клипе на «Foil», прослушал альбом Янковича в мае 2014 года и рассказал, что «он высмеивает группу, которой я поклоняюсь с 90-х». [20] Позже Янкович подтвердил, что Освальт имел в виду свою стилизацию Пикси. [13]

К началу 2014 года было готово одиннадцать треков, и Янкович назначил дату выпуска на середину года, чтобы материал был «как можно более своевременным». Однако он хотел найти «большой хит лета», чтобы добавить его в набор. [21] Янкович вспоминал, что он определил точку насыщения » Игги Азалии « Fancy , спросив свою дочь: «Я спросил: «Они говорят об Игги Азалии в школе?» А она говорит: «Ну, не так уж и много». Я спросил то же самое две недели спустя, и она сказала: «О да, это все, о чем они сейчас говорят!» [5] Затем в начале июня 2014 года Янкович поехал из Лос-Анджелеса в Денвер, штат Колорадо, чтобы попросить у Азалии разрешения пародировать ее песню. [21] [22] Он отметил, что личная встреча с объектом подделки не является его обычным способом получения разрешения, но в данном случае это было необходимо, чтобы уложиться в срок для альбома. [21] описал эту встречу TMZ как «засаду», поскольку Янкович представил Азалии потенциальную пародийную лирику за кулисами одного из ее концертов. [23] Позже он пояснил, что встреча была гораздо более вежливой и раздутой TMZ. [22] В том же месяце Янкович записал пародию на Азалию « Handy ». [16] и объявили, что процесс мастеринга альбома завершен 12 июня. [24]

Лорда «Royals» (на фото выше, 2013 год). На альбоме пародируется песня

Mandatory Fun состоит из двенадцати треков, пять из которых являются пародиями на песни, популярные на момент выпуска альбома. Открывающая пародия Игги Азалии на "Fancy" - это "Handy", исполненная с точки зрения человека, которого Кеннет Партридж из Billboard в мире назвал "самым хвастливым подрядчиком ". Персонаж, изображенный в песне, рифмуется о различных задачах мастера, включая установку столешниц, плиточные полы и ремонт воздуходувок. [25] Кевин О'Киф из The Wire отметил, что единственная прямая связь между персонажем и Азалией - это фраза «У меня 99 проблем, но переключатель - не одна», которая относится к появлению Азалии в песне « Проблема ». [26]

Подделка «Южная культура на салазках» «Хромая претензия на славу» исследует культуру, одержимую знаменитостями. [25] В нем часто упоминаются имена, поскольку певец хвастается тем, что у него косвенные ассоциации с популярными людьми. [27] «Foil» является пародией на песню Lorde «Royals» и фокусируется на двух случаях использования алюминиевой фольги : в первом куплете речь идет о сохранении продуктов питания с помощью этого материала, а во втором куплете описывается использование фольги теоретиками заговора в качестве защитного средства. шляпа . О'Киф заметил, что это самая короткая пародия на Mandatory Fun , поскольку в ней отсутствуют бридж и финальный припев оригинальной песни. [26] Оригинальная композиция «Sports Song» представляет собой марширующий оркестр колледжа, прямо оскорбляющий команду противника своей боевой песней . [25] Энни Залески из The AV Club охарактеризовала трек как «сносный, но не особенно вдохновляющий взгляд на бешеного фэндома». [28]

Робин Тик в темных очках и с микрофоном в руках.
«Word Crimes» пародирует «Размытые линии» Робина Тика (на фото выше, 2013 год).

В следующей пародии на Робина Тика «Word Crimes» певец указывает на распространенные грамматические ошибки и пристыжает людей, допускающих различные другие распространенные текстовые заблуждения. [26] «My Own Eyes» - это стильная пародия на Foo Fighters , в которой главный герой вспоминает, как на протяжении всей своей жизни был свидетелем необычных событий, таких как пожилые мужчины, умирающие от « лихорадки Бибера », и мим , «зарубленный до смерти воображаемым тесаком». Партридж чувствовал, что стилизация «не удалась» без Дэйва Грола . написания песен и индивидуальности [25] «Теперь это то, что я называю полькой!» Янковича - это двенадцатая попурри в польку , в которой Янкович поет отрывки из различных популярных на момент записи песен в стиле польки . Название является пародией на давнюю серию сборников , выпущенных EMI , Now That I Call Music! .

«Заявление о миссии» подражает стилю Кросби, Стиллза и Нэша (на фото выше вместе с Нилом Янгом в 1970 году).

Песня «Mission Statement» подражает стилю Crosby, Stills & Nash, а в текстах используется ряд корпоративных модных словечек и жаргона руководителей . Янкович счел «ироничным сопоставлять это со стилем песен CSN, чья музыка во многом символизирует противоположность корпоративной Америке». [8] Rolling Stone отметил, что песня имитирует многослойные гармонии группы, использованные в " Carry On " и " Suite: Judy Blue Eyes ". [29]

«Inactive» — это пародия на песню Imagine Dragons «Radioactive», в которой рассказывается о чрезвычайно вялом персонаже, покрытом остатками еды. О'Киф заметил, что звуки дыхания оригинальной песни были реконтекстуализированы в пародии, поскольку персонаж упоминает, что ему нужен ингалятор . [26] Пастиш Pixies « Проблемы первого мира » высмеивает людей, которые жалуются на различные проблемы первого мира, такие как отсутствие безглютенового печенья в зале ожидания аэропорта. В песне присутствуют «нестандартные гитары и хриплый вокал в стиле Блэка Фрэнсиса » со стилистическими отсылками к песням Pixies « Debaser » и «Hang Wire». [25] [28] Отсылкой к песне Фаррелла Уильямса «Happy» является песня «Tacky», в которой певец хвастается тем, что у него нет стыда и он делает немодный или бестактный выбор. В обзорах отмечалось, что в песне перечислены различные подрывные действия, связанные с социальными сетями, со ссылками на Instagram , Twitter и Yelp . [25] [26]

Следуя традиции Янковича записывать длинные песни, такие как « Albuquerque », «Genius in France» и « Trapped in the Drive-Thru », он завершает альбом 9-минутным треком под названием «Jackson Park Express». Песня написана в стиле Кэт Стивенс, и ее можно охарактеризовать как «углубленную виньетку о романе продолжительностью в автобусе, который на самом деле является плодом воображения главного героя». [28] В другом обзоре уточняется, что этот фрагмент представляет собой разговор между двумя пассажирами автобуса, затрагивающий такие темы, как отношения, дезодорант и ношение кожи другого человека; главный герой настаивает на том, что последнее «не в жутком смысле». [30] Комедийный сайт Chortle высказал мнение, что «Jackson Park Express» — лучшая песня на альбоме и «возможно, самая смешная из всех, что он когда-либо писал». [31]

Упаковка

[ редактировать ]

Обложка и название альбома были впервые подтверждены на сайте RCA Records . [32] Что касается названия альбома, Янкович прокомментировал: «Это был просто оксюморон, который меня всегда забавлял. Его часто используют на корпоративных мероприятиях и, как мне сказали, в армии». Янкович также признал, что это название, предположительно, является отсылкой к альбому, знаменующему окончание его 32-летнего контракта с лейблом. [5]

Художественное произведение призвано напоминать совокупность советской и китайской пропаганды . [33] [32] описывает Янковича А журнал Rolling Stone как одетого в русский военный костюм поверх шрифта, напоминающего советский текст . [20] Коммунистическая пропаганда часто изображается в оттенках красного , изображает марширующих людей и поддерживается на заднем плане изображением лидера. Янкович заявил, что изображение на обложке было сфотографировано еще в августе 2013 года. [34] Янкович сказал, что обложка представляет собой обыгрывание названия Mandatory Fun . [33]

Повышение

[ редактировать ]

Еще до того, как альбом был завершен и была назначена дата выпуска, Янкович уже забронировал рекламные выступления, которые по совпадению пришлись на время выпуска альбома: это включало появление в сериале YouTube Epic Rap Battles of History , где он оделся как Исаак Ньютон и комедия. Центральный сериал « Пьяная история» , где он сыграл Адольфа Гитлера . [15] Янкович начал намекать на выпуск Mandatory Fun в социальных сетях в середине июня 2014 года. 14 июня он опубликовал свое «загадочное» изображение с надписью «15 июля», которое Rolling Stone указал как альбом. Дата выпуска. [20] Янкович использовал серию коротких трейлеров, чтобы дразнить альбом, используя кадры исторических коммунистических и военных пропагандистских фильмов, перемежающиеся изображениями с обложки альбома. [35] [36] Позже он заметил, что его изображение Гитлера в «Пьяной истории» соответствует «тоталитарной теме» произведения « Обязательное развлечение » . [15]

Янкович объявил, что предальбомного сингла для Mandatory Fun не будет , и вместо этого он позволит слушателям решать, какие песни станут хитами. [37] Он также сообщил, что примет участие в сессии Reddit «Спроси меня что-нибудь» в день выхода альбома. [38] [39] Янкович объяснил, что предрелизная кампания намеренно скрыла информацию о песне, поскольку он чувствовал, что в эпоху создания контента на YouTube стало сложнее создать уникальный взгляд на пародию . [5] Позже он появился в Hulu ситкоме «Хотвайвы Орландо» , который совпал с запуском «Mandatory Fun» . [15] После выхода альбома он пояснил, что выпуск синглов технически не нужен, поскольку клиенты могут покупать песни индивидуально у цифровых поставщиков. [15]

Янкович взял на себя обязательство не гастролировать в течение всего 2014 года, вместо этого используя Mandatory Fun для тура «с удвоенной силой» в 2015 году. [40] «Обязательное мировое турне» было объявлено в январе 2015 года и охватывало площадки в США, Канаде, Европе, Австралии и Новой Зеландии в течение 2015 года, начиная с мая того же года. [41] Янкович продолжил этот тур в 2016 году преимущественно по Северной Америке. [42]

Музыкальные клипы

[ редактировать ]

«Я действительно хотел сделать то, что якобы является моим последним альбомом, с большим резонансом. Я хотел, чтобы первая неделя была большой; я хотел, чтобы каждый день недели выпуска был событием. Я хотел, чтобы видео становилось вирусным на целый день. и пусть люди говорят об этом видео, а на следующий день они говорят о новом видео, и я просто подумал, что это будет действительно забавный способ сделать это».

— «Странный Эл» Янкович о маркетинговой кампании. [5]

Чтобы способствовать продвижению Mandatory Fun в социальных сетях, Янкович снял восемь музыкальных клипов для альбома ; по одному раскрывалось каждый день, начиная с 14 июля 2014 года, за день до выпуска альбома. Янкович прокомментировал, что «музыкального телевидения больше нет», как это было в прошлом, и что «Интернет [...] - это новый MTV », который работает постоянно. Идея видеорекламы нового альбома Янковичу пришла в голову примерно за два года до его выпуска. [42] Он чувствовал, что выпуск нового видео в течение восьми дней подряд «окажет влияние, потому что люди будут говорить об альбоме всю неделю». [43] Этот подход сравнивают с маркетингом Бейонсе Ноулз ее альбома Beyoncé , в котором использовались преимущества социальных сетей; [39] [44] Когда его спросили, повлиял ли на эту видеостратегию Ноулз, Янкович отметил, что на его предыдущем альбоме Alpocalypse на момент выпуска были видео на каждую песню: «Никто не сказал Бейонсе: «Эй, ты делаешь странного Эла, не так ли? да? Так что, для протокола, я был первым». [5]

Хотя видеоклип на песни Янковича уже давно стал частью его успеха, RCA Records решила не финансировать производство видео для Mandatory Fun . Вместо этого Янкович обратился к различным порталам социальных сетей, включая Funny or Die и CollegeHumor , с которыми он работал в прошлом; эти сайты помогли покрыть затраты на производство видео, при этом Янкович отказался от доходов от видеорекламы. Он решил распространить видео на разные порталы, чтобы не обременять какой-либо один всеми затратами и работой, необходимыми для их создания. [45] Эта стратегия выпуска была рассмотрена The Atlantic как «операция точной доставки видео через Интернет и свидетельство серьезной продуманности цифрового распространения», поскольку она позволяет просматривать видео разным группам аудиторий для каждого сайта. [44] Во время интервью Fox Business Янкович объяснил свой метод финансирования Стюарту Варни , который, похоже, неправильно понял возможную монетизацию видео Янковича. [15]

Доктор Дементо , радиоведущий, который помог начать карьеру Янковича, фигурирует на протяжении всего видео «Lame Claim to Fame».

Первое музыкальное видео дебютировало 14 июля на песню «Tacky». Продюсированный Nerdist Industries , однокадровый видеоролик имитирует собственный стиль Уильямса, использованный в его клипе на песню "Happy": в нем участвуют Аиша Тайлер , Маргарет Чо , Эрик Стоунстрит , Кристен Шаал , Джек Блэк и Янкович, одетые в безвкусную одежду и плохо танцующие. цель, синхронизируя губы с текстом песни о человеке, который хвастается своим сомнительным выбором стиля. [21] [46] Видео было снято в театре «Палас» в центре Лос-Анджелеса, который ранее использовался в качестве Джулианны Мур квартиры в фильме 1998 года «Большой Лебовски» . [47] Янкович уточнил, что во время каждого из шести непрерывных дублей ему приходилось сбегать по пять лестничных пролетов, меняя при этом одежду, чтобы появиться в начале и конце видео. [12] [43] В видео на "Word Crimes" используется кинетическая типографика , созданная Джарреттом Хизер, отражающая тему песни, состоящую из правильной грамматики, орфографии и пунктуации. [48] Видео «Фольга», созданное совместно с CollegeHumor, показывает Янковича как ведущего кулинарного шоу, одержимого использованием алюминиевой фольги , внезапно скатившегося к теориям заговора; он также включает в себя выступления Паттона Освальта , Тома Леннона и Роберта Бена Гаранта . [49]

"Handy" был выпущен через Yahoo! Канал Screen "Sketchy", представленный в стиле ночного рекламного ролика , в котором Янкович выступает в роли генерального подрядчика жилого строительства; в видео также участвуют Эдди Пепитон , Джастин Гиддингс и Тед Холлис. [50] Клип на "Sports Song" соответствует теме песни, в котором Янкович вместе с группой Marching Tigers городского колледжа Риверсайд исполняет номер на футбольном поле во время песни; Видео было снято Янковичем совместно с Эндрю Бушем и Брэдом Шульцем и произведено совместно с Funny or Die. [51] [52] Видео на « Проблемы первого мира » было снято Лиамом Линчем и показывает Янковича, изображающего из себя «претенциозного придурка» в «придурковатом светлом парике», слишком остро реагирующего на мелкие неприятности зажиточного образа жизни. [53] [54]

«Lame Claim to Fame» — это покадровый видеоролик, снятый аниматором Тимом Томпсоном с использованием подхода скрапбукинга, чтобы показать мимолетные связи главного героя с различными знаменитостями. [55] [56] На создание этого видео ушло более полутора лет. [42] Среди вырезок знаменитостей, названных в песне, видео включает фотографии доктора Дементо , радиоведущего, который помог Янковичу добиться популярности, участников его группы, а также многочисленные отсылки к предыдущим песням, которые он написал. [57] Последнее видео было на «Mission Statement», которое было выпущено через Wall Street Journal . Видео было снято компанией бизнес-маркетинга TruScribe и включает покадровые рисунки на доске , которые они сделали для рекламы таких компаний, как Microsoft и PayPal . На создание ушло около 10 месяцев: мы с Янковичем ходили туда-сюда, чтобы сопоставить свои рисунки с концепцией и музыкальной темой песни. [8] [58]

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 77/100 [59]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [60]
АВ-клуб B+ [28]
Последствия звука Б- [61]
Восклицайте! 8/10 [62]
Рекламный щит 76/100 [25]
Лос-Анджелес Таймс [63]
Вставить 7.7/10 [64]
Вилы 7.8/10 [65]
PopMatters 6/10 [66]
Роллинг Стоун [67]

Критический ответ

[ редактировать ]

Веб агрегатора рецензий -сайт Metacritic дал альбому среднюю оценку 77 на основе 11 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [59] Газета Los Angeles Times поставила альбому безупречную оценку в четыре звезды и назвала его «холодным шедевром», высоко оценив то, как пародийные треки альбома хорошо сочетаются с оригинальным материалом и подходом Янковича к текстам. [63] AV Club посчитал альбом успешным с несколькими ошибками, с «умными метакомментариями о поп-музыке и сборником, который никогда не воспринимает себя слишком серьезно». [28] Rolling Stone сделал рецензию на песню "Tacky", заявив, что "Weird Al находится в отличной форме на протяжении всего трека". [68]

Аллан Рэйбл из ABC News назвал этот альбом одной из своих лучших работ, написав: «Что делает его острым, так это то, что он действительно отражает текущую культуру в пузыре более четко, чем на предыдущих пластинках». [27] Billboard посчитал оригинальные песни пластинки своим лучшим материалом, а "Word Crimes" - лучшей пародией. [25] Паст также согласился с тем, что оригинальные материалы Янковича стали изюминкой альбома и что в целом Mandatory Fun - это «хороший юмористический альбом, который показывает, что Янкович ни в малейшей степени не сбавляет обороты». [64]

Mandatory Fun получил премию Грэмми за лучший комедийный альбом на 57-м выпуске . [69]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Mandatory Fun США дебютировал на вершине Billboard 200 2 августа 2014 года. Это первый альбом Янковича, занявший первое место в чарте за его более чем 30-летнюю карьеру. [70] Mandatory Fun стал первым комедийным альбомом, дебютировавшим на первой строчке. [71] Mandatory Fun также является первым комедийным альбомом, занявшим первое место после « Шермана в My Son, the Nut» августе 1963 года Аллана . Тираж 104 700 копий за неделю продаж, закончившуюся 20 июля 2014 г. [70] До окончательных данных Янкович должен был продать 70 000–75 000 розничных копий к концу недели отслеживания, что поместит его чуть выше Джейсона Мраза . Yes! [72] Предполагаемые показатели продаж почти вдвое превышают продажи Alpocalypse за первую неделю выпуска в 2011 году. [73] Песня "Word Crimes" за ту же неделю заняла 39-е место в Billboard Hot 100 , став четвертой песней в топ-40 в карьере Янковича и сделавшей его третьим артистом после Майкла Джексона и Мадонны , песня которого попала в топ-40 в каждом из альбомов. четыре десятилетия с 1980-х годов. [74]

Businessweek объяснил успех продаж Mandatory Fun вирусной кампанией музыкального видео. [21] ABC World News уточнила, что успех Янковича отчасти объясняется интересом Интернета к вирусным и юмористическим видеороликам, отражающим то, чем Янкович занимался на протяжении всей своей карьеры. [75] Сам Янкович был поражен реакцией, которую он получил от релизов альбома и видео, заявив: «Я занимаюсь одним и тем же уже 30 лет, и внезапно у меня началась лучшая неделя в моей жизни». [75] и что он «как бы наткнулся на мою формулу будущего». [45] Он также заявил: «Альбом № 1 - это то, чего я никогда не видел в своих самых смелых мечтах, когда-либо думал, что это станет реальностью». [21] Общая коллекция видеороликов за 10 дней с момента выхода альбома набрала более 46 миллионов просмотров. [76] и шесть из восьми видео достигли верхней позиции в чарте Billboard Twitter Real-Time Trending 140 за ту неделю. [77] Напротив, видео Янковича на " Perform This Way ", главный сингл с альбома Alpocalypse , получило всего 16,8 миллионов просмотров за три года с момента его выпуска, в то время как отдельное видео с Mandatory Fun , такое как "Tacky", получило 12,8 миллионов просмотров в течение трех лет. первая неделя. [39] Его известность в социальных сетях подскочила на 3391% в период с 7 по 13 июля и с 14 по 20 июля, что дало ему больше внимания, чем у Бейонсе , Jay-Z и Джастина Тимберлейка . [78]

Список треков

[ редактировать ]
обязательного развлечения Трек-лист
Нет. Заголовок Писатель(и) Пародия на Длина
1. " Удобный " « Fancy » Игги Азалии при участии Чарли XCX 2:56
2. «Хромая претензия на славу» Янкович Стиль-пародия на южную культуру на салазках [79] 3:45
3. " Фольга " « Королевская семья » Лорда 2:22
4. «Спортивная песня» Янкович Стильная пародия на песни о студенческих футбольных боях [25] 2:14
5. « Преступления в словах » « Размытые линии » Робина Тика с участием TI и Фаррелла Уильямса 3:43
6. «Мои собственные глаза» Янкович Стильная пародия на Foo Fighters [79] 3:40
7. « Теперь это то, что я называю полькой! »
Полька-попурри, включающая:
4:05
8. «Заявление о миссии» Янкович Стильная пародия на Кросби, Стиллза и Нэша [79] 4:28
9. «Неактивный»
« Радиоактивный » от Imagine Dragons 2:56
10. « Проблемы первого мира » Янкович Стиль-пародия на Пикси [79] 3:13
11. " Липкий "
  • Уильямс
  • Янкович
« Счастливый » Фаррелла Уильямса 2:53
12. "Джексон Парк Экспресс" Янкович Стиль-пародия на Кэт Стивенс [79] 9:05
Общая длина: 45:20

Персонал

[ редактировать ]

Следующее адаптировано из примечаний к альбому. [14]

История выпусков

[ редактировать ]
Форматы и даты выхода Mandatory Fun
Область Дата Формат Этикетка Каталожный номер.
Соединенные Штаты [5] 15 июля 2014 г. компакт-диск Отчеты RCA 88843-09375-2
Цифровая загрузка Никто
5 августа 2014 г. Винил 88843-09375-1
Австралия 18 июля 2014 г. компакт-диск 88843-09375-2
Цифровая загрузка Никто
Великобритания 15 июля 2014 г. компакт-диск 88843-09375-2
Цифровая загрузка Никто

Позиции в чартах

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Гэй не была указана как автор песен , но суд позже постановил, что "Blurred Lines" является плагиатом песни Гэй " Got to Give It Up ", и поэтому она должна быть указана в "Blurred Lines" и всех производных работах, включая "Word Crimes". ".
  1. ^ «Инстаграм» . www.instagram.com . Проверено 15 июля 2024 г.
  2. ^ https://www.spin.com/2024/07/weird-al-yankovic-polkamania-interview/
  3. ^ Мозер, Джош (2 июня 2013 г.). « Странный Эл Янкович, играющий в Sands Center, говорит, что следующий альбом будет его последним» . Утренний звонок . Проверено 22 июня 2014 г.
  4. ^ «Позвольте мне прояснить это» . Блог Эла – Блог «Странного Эла» Янковича . 6 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к « Странный Эл» Янкович о пародии в эпоху YouTube» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 12 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Графф, Гэри (15 июля 2014 г.). « Странный Эл» Янкович о получении разрешения Фаррелла: «Он не мог быть лучше » . Рекламный щит . Проверено 15 июля 2014 г.
  7. ^ Рок-н-ролльный кофе: интервью со «странным» Элом Янковичем . Недели. Проверено 13 июля 2014 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Дантон, Эрик (21 июля 2014 г.). « Странный Эл» Янкович завершает 8 дней видео «Заявлением о миссии» (эксклюзив)» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 21 июля 2014 г.
  9. ^ «Странные ответы Эла Янковича за свои «словесные преступления» » . 10 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Палмер, Аманда. Я сделал резервную копию новой пластинки Weird Al! теперь я могу умереть . amandapalmer.net. Проверено 20 июля 2014 г.
  11. ^ « Странный Эл» Янкович об обязательном веселье » . ЦБС . 18 июля 2014. Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Эванс, Брэдфорд (16 июля 2014 г.). «Лучшее из Reddit AMA Странного Эла» . Splitsider.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Шонфельд, Зак (15 июля 2014 г.). «Разговор со странным Элом Янковичем, который говорит, что «Mandatory Fun» может быть его последним полноценным альбомом» . Newsweek . Проверено 15 июля 2014 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с Обязательное развлечение ( примечания ). «Странный Эл» Янкович . RCA Records , подразделение Sony Music Entertainment . 2014.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Перл, Майк (22 июля 2014 г.). « Странный Эл» Янкович объясняет, как он покорил Интернет» . Порок . Проверено 22 июля 2014 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с "Странный Эл" Янкович: Даты записи. Архивировано 9 июля 2010 года в Wayback Machine . странный.com. Проверено 22 июня 2014 г.
  17. ^ Великая и могущественная @amandapalmer только что записала несколько потрясающих вокальных треков для моего нового альбома! . @alyankovic в Твиттере . Проверено 13 июля 2014 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Ханна, Виш (15 июля 2014 г.). « Странный Эл» Янкович о Arcade Fire, Робине Тике, Prince и «Mandatory Fun» » . Восклицайте! . Проверено 15 июля 2014 г.
  19. Сегодня вечером с "Weird Al" идет запись его нового альбома! @Lisa_Popeil в Твиттере . Проверено 13 июля 2014 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с «Странный Эл» Янкович возвращается с новым альбомом этим летом . Роллинг Стоун . Проверено 16 июня 2014 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Суддат, Клэр (21 июля 2014 г.). «Интернет должен был убить странного Эла. Он только сделал его сильнее» . Блумберг БизнесУик . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Даулинг, Кайл (14 июля 2014 г.). « Странный Эл» Янкович рассказывает о новом альбоме» . Музыкальные времена . Проверено 15 июля 2014 г.
  23. ^ Игги Азалия попадает в засаду Странного Эла . TMZ.com . Проверено 16 июня 2014 г.
  24. ^ Только что закончил мастеринг. Дамы и господа, вот он… мой НОВЫЙ АЛЬБОМ . @alyankovic в Твиттере . Проверено 22 июля 2014 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Кеннет Партридж (15 июля 2014 г.). « Обязательное развлечение» странного Эла Янковича: подробный обзор альбома» . Рекламный щит . Проверено 15 июля 2014 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с д и Рейтинг пародий Странного Эла на «Обязательное развлечение»: кого нанизывают лучше всего? Архивировано 20 июля 2014 года в Wayback Machine . Проволока . Проверено 15 июля 2014 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б Аллан Рэйбл. «Музыкальный обзор: 'Странный Эл' Янкович выпускает 'Mandatory Fun' » . Новости АВС . Проверено 15 июля 2014 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б с д и Залески, Энни (15 июля 2014 г.). « Странный Эл» Янкович ловко пронзает поп-культуру . АВ-клуб . Проверено 15 июля 2014 г.
  29. ^ Рид, Райан (21 июля 2014 г.). « Странный Эл» сражается с Кросби, Стиллзом и Нэшем в видео «Mission Statement» . Роллинг Стоун . Проверено 27 июля 2014 г.
  30. ^ Гриннагель, Кэтрин Саари. Weird Al Mandatory Fun. Потрековый обзор альбома Архивировано 12 августа 2014 г. в Wayback Machine . FDRMX . Проверено 10 августа 2014 г.
  31. ^ «Странный Эл» Янкович продолжает менять свою мелодию . chortle.co.uk. Проверено 10 августа 2014 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б « Странный Эл Янкович» . Отчеты RCA . Проверено 16 июня 2014 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Шонфельд, Зак (15 июля 2014 г.). «Разговор со странным Элом Янковичем, который говорит, что «Mandatory Fun» может быть его последним полноценным альбомом» . Newsweek . Проверено 24 марта 2015 г.
  34. ^ Сегодня важный день – съемки обложки для моего следующего альбома! . @alyankovic в Твиттере . Проверено 13 июля 2014 г.
  35. ^ Передача №1 . Ютуб . Проверено 27 июня 2014 г.
  36. ^ Передача №2 . Ютуб . Проверено 27 июня 2014 г.
  37. ^ «Для моего нового альбома НЕТ «главного сингла». 15 июля я выпущу сразу 12 «синглов», так что вы сами сможете решить, какие песни станут хитами!» . «Странный Эл» Янкович на Facebook . Проверено 1 июля 2014 г.
  38. ^ Я проведу еще одну АМА (Спроси меня что-нибудь) на Reddit во вторник, 15 июля, в 14:00 по восточному времени... . «Странный Эл» Янкович на Facebook . Проверено 10 июля 2014 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с Грюгер, Уильям (25 июля 2014 г.). «Является ли «Странный Эл» первым артистом, успешно «вытащившим Бейонсе»?» . Рекламный щит . Проверено 11 августа 2014 г.
  40. ^ Грин, Энди (25 июля 2014 г.). «16 вещей, которые мы узнали после дня, проведенного в доме «Странного Эла» Янковича» . Роллинг Стоун . Проверено 26 июля 2014 г.
  41. ^ Бакле, Ариана (20 января 2015 г.). « Странный Эл» Янкович объявляет о мировом турне» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 января 2015 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б с Войцеховский, Мишель (3 июня 2016 г.). « Странный Эл» Янкович: его летний тур обязателен» . Парад . Проверено 3 июня 2016 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б Дворик, Эшли (18 июля 2014 г.). «Странный Эл Янкович адаптируется к цифровой эпохе» . Канал «Фокс Ньюс» . Проверено 19 июля 2014 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Мейер, Робинсон (19 июля 2014 г.). «Удивительно сообразительная и странная интернет-машина» . Атлантика . Проверено 20 июля 2014 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Веллинс, Макс (21 июля 2014 г.). «Почему вы не смогли избежать маркетингового блица Странного Эла» . Рекламный век . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
  46. ^ Липшуц, Джейсон (14 июля 2014 г.). « Странный Эл» Янкович пародирует «Счастлив» Фаррелла с «Безвкусным»: Смотрите» . Рекламный щит . Проверено 14 июля 2014 г.
  47. ^ Гросингер, Мэтт (14 июля 2014 г.). «Странный Эл Янкович становится «безвкусным» с «Happy» Фаррелла » . Нердист Индастриз . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
  48. ^ Блистен, Джон (15 июля 2014 г.). «Странный Эл демонстрирует большой словарь в пародии на Робина Тика «Преступления в словах» » . Роллинг Стоун . Проверено 15 июля 2014 г.
  49. ^ Адамс, Грегори (16 июля 2014 г.). « 'Странный Эл'Янкович «Фольга» (пародия на Лорда) (видео)» . Восклицайте! . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  50. ^ Пейн, Крис (17 июля 2014 г.). « Странный Эл» Янкович становится «на руку» в пародии на «Fancy» Игги Азалии и Чарли XCX (Часы)» . Рекламный щит . Проверено 17 июля 2014 г.
  51. ^ «Эндрю Буш из Picnicface наслаждается общением со Странным Элом» . Вестник Хроники . 16 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  52. ^ Норьега, Эдит (14 мая 2014 г.). «Спустя 30 лет группа по-прежнему популярна » Риверсайдский городской колледж . Проверено 18 июля 2014 г.
  53. ^ МакГэнан, Мишель (19 июля 2014 г.). « «Странный Эл» Янкович, «Проблемы первого мира» [ВИДЕОПРЕМЬЕРА]» . ПопКраш . Проверено 19 июля 2014 г.
  54. ^ "Странный Эл" Янкович - Проблемы первого мира на YouTube
  55. ^ «Странный Эл» Янкович проверяет имя Motley Crue и других знаменитостей в видео «Lame Claim to Fame» . www.loudwire.com. Проверено 21 июля 2014 г.
  56. ^ Луес, Алисия (20 июля 2014 г.). «Странный Эл Янкович ненавидит ваши «неубедительные претензии на славу», Старфкерс» . МТВ. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
  57. ^ Бернс, Эшли (20 июля 2014 г.). « Странный Эл» Янкович обзывает знаменитостей, называющих имена в «хромой претензии на славу» » . Упрокс . Проверено 20 июля 2014 г.
  58. ^ Икин, Маран (21 июля 2014 г.). «Странный Эл» стремится к максимальной прибыли, корпоративной синергии с «Заявлением о миссии» . АВ-клуб . Проверено 21 июля 2014 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б «Рецензии на обязательное развлечение странного Эла Янковича» . Метакритик . Проверено 17 июля 2014 г.
  60. ^ Джеффрис, Дэвид. «Обязательное развлечение – Странный Эл Янкович» . Вся музыка . Проверено 20 июля 2014 г.
  61. ^ Мелис, Мэтт (16 июля 2014 г.). «Странный Эл Янкович – Обязательное развлечение | Обзоры альбомов» . Последствие звука . Проверено 17 июля 2014 г.
  62. ^ Ханна, Виш. «Странный Эл Янкович – обязательное развлечение • Обзоры поп- и рок-музыки» . Восклицайте! . Проверено 17 июля 2014 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б Робертс, Рэндалл (15 июля 2014 г.). «Mandatory Fun» Странного Эла — это своего рода забавный шедевр» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 июля 2014 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б Морган, Крис (15 июля 2014 г.). «Странный обзор Эла Янковича: обязательное развлечение» . Вставить . Проверено 15 июля 2014 г.
  65. ^ Томас Эрлевин, Стивен (7 декабря 2017 г.). « Странный Эл» Янкович — Squeeze Box: Полное собрание сочинений «Странного Эла» Янковича» . Питчфорк Медиа . Проверено 7 декабря 2017 г.
  66. ^ Соди, Эван. «Странный Эл Янкович: Обязательное развлечение» . ПопМатерс . Проверено 18 августа 2014 г.
  67. ^ Мюррей, Ник (15 июля 2014 г.). « Странный Эл Янкович – обязательное развлечение» . Роллинг Стоун . Проверено 15 июля 2014 г.
  68. ^ « Странный Эл» привлекает Джека Блэка и Аишу Тайлер для пародии на Фаррелла «Tacky» - видео» . Роллинг Стоун . 14 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  69. ^ «Премия Грэмми 2015: Полный список победителей» . Роллинг Стоун . 8 февраля 2015 . Проверено 8 февраля 2015 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б Колфилд, Кейт (23 июля 2014 г.). « Странный Эл» Янкович впервые занял первое место в Billboard 200 с композицией «Mandatory Fun » . Рекламный щит . Проверено 23 июля 2014 г.
  71. ^ Странный Эл Янкович, Стивен Колберт (20 мая 2016 г.). «Странный Эл объясняет, как он сохраняет свежесть» . Вечернее шоу со Стивеном Колбертом .
  72. ^ Колфилд, Кейт (16 июля 2014 г.). « Странный Эл против Джейсона Мраза за первое место в чарте Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 19 июля 2014 г.
  73. ^ Эветт, Николь (21 июля 2014 г.). « Странный Эл на его необычайно успешной неделе в музыке» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 июля 2014 г.
  74. ^ Траст, Гэри (22 июля 2014 г.). «Песня MAGIC!» под номером 1 в Hot 100, песня Сэма Смита «Stay With Me» набирает обороты» . Рекламный щит . Проверено 22 июля 2014 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б «Странный Эл нацелен на интернет-фанатов в последнем проекте музыкального видео» . Мировые новости ABC . 21 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
  76. ^ Сисарио, Бен (24 июля 2014 г.). «Без шуток! Он возглавляет чарты» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июля 2014 г.
  77. ^ Рамирес, Эрика (25 июля 2014 г.). « 'Странный Эл' Янкович: перемотка видео-шоу в реальном времени в Твиттере, эпизод 8» . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2014 г.
  78. ^ « Композиция «Mandatory Fun» «Weird Al» Янковича занимает первое место в музыкальных чартах благодаря вирусному видео» . Ежедневные новости . 22 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б с д и Обязательное развлечение (лайнер). «Странный Эл» Янкович . Отчеты RCA . 2014. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  80. ^ «Странный Эл Янкович – обязательное развлечение» . australian-charts.co . Проверено 26 июля 2014 г.
  81. ^ «Странный Эл Янкович – обязательное развлечение» . ультратоп.be. 22 июля 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б с «Странный Эл Янкович - История диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2014 г.
  83. ^ Штеффен Хунг. «Странный Эл Янкович – обязательное развлечение» . Dutchcharts.nl . Проверено 26 июля 2014 г.
  84. ^ «Чарт 40 лучших альбомов Новой Зеландии | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Nztop40.co.nz . Проверено 26 июля 2014 г.
  85. ^ «Странный Эл Янкович | Художник» . Официальные графики . Проверено 26 июля 2014 г.
  86. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2014 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 10 октября 2020 г.
[ редактировать ]

-аккаунта "Weird Al" Янковича Официальные музыкальные клипы с YouTube :

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 458391fd2d6f32a808cad705116837c7__1722521400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/c7/458391fd2d6f32a808cad705116837c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mandatory Fun - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)