Ближе (фильм, 2021 г.)
| Чем ближе | |
|---|---|
 Рекламный плакат специального выпуска | |
| Режиссер | Стэн Лэтэн |
| Написал | Дэйв Чаппель |
| Продюсер: | Сина Садиги |
| В главных ролях | Дэйв Чаппель |
| Под редакцией | Джефф У'рен |
Производство компания | Netflix по всему миру Развлечения |
| Распространено | Нетфликс |
Дата выпуска |
|
Время работы | 72 минуты |
| Страна | Соединенные Штаты |
The Closer — это специальный американский стендап-комедийный сериал 2021 года , написанный и исполненный Дэйвом Шапелем для Netflix . Его поставил Стэн Лэтэн , и он был записан в ходе семи аншлаговых выступлений в The Fillmore Detroit , которые проходили с 10 по 15 августа 2021 года. [1] «Ближе» — шестой и последний специальный выпуск Шаппеля в рамках его контракта с Netflix в 2016 году, остальные пять — «Глубоко в сердце Техаса» , «Эра вращения» , «Невозмутимость» , «Птичье откровение» и «Палки и камни» .
В специальном выпуске есть отрывки, в которых шутят о дискриминации афроамериканского сообщества по сравнению с дискриминацией сообщества ЛГБТК . Специальный выпуск получил неоднозначную оценку критиков, в то время как некоторые ЛГБТК-группы призвали удалить специальный выпуск из сервиса, а некоторые сотрудники Netflix раскритиковали и протестовали шутки Чаппеля о трансгендерном сообществе. [2] [3] Генеральный директор Netflix Тед Сарандос неоднократно защищал свободу художественного самовыражения. [4]
Специальный выпуск был номинирован на различные награды, в том числе на две на премию Primetime Emmy Award номинации за выдающийся эстрадный специальный выпуск и режиссуру эстрадного специального выпуска. [5] [6]
Краткое содержание
[ редактировать ]Шаппель шутит о пандемии COVID-19 в США , упоминая, что он принял вакцину Johnson & Johnson против COVID-19 , и шутит, что это произошло из-за ее относительно более низкой эффективности. [7] Он говорит о том, что заразился COVID-19 и у него нет симптомов, сравнивая себя с Мэджика Джонсона . ВИЧ-инфекцией [7] Шаппель сетует, что во время карантина его беспокоила антиазиатская ненависть , особенно Блэка по поводу азиатского насилия.
Шаппель делится своей идеей сюжета фильма об инопланетянах, претендующих на Землю, поскольку они были древней цивилизацией, которая когда-то населяла Землю, затем сумела исследовать космос, но через долгое время дела у них пошли ужасно, и они решили вернуться и заявить права на Землю. Земля... он называет ее "космическими евреями"
Шаппель шутит, что он написал серию детских книг, похожих на «Большого красного пса Клиффорда» , за исключением того, что в каждой части рассказывается о чернокожем мужчине, которого застреливает полиция. Он называет книгу «Клиффорд, большой черный негр» . [8]
Шаппель шутит по поводу разногласий по поводу DaBaby и вслух задается вопросом, почему рэпера « отменили » за пренебрежительные высказывания в адрес ЛГБТК-сообщества, а не за убийство человека в Walmart в Хантерсвилле, Северная Каролина . [9] Шаппель говорит, что то, что человек гей, не означает, что он не может быть расистом. [7]
Шаппель задается вопросом, является ли кто-то вроде Майка Пенса геем. Он также упоминает, что пожилые геи отличаются от нового поколения ЛГБТК, поскольку старшее поколение пережило такие невзгоды, как Стоунволл . [8] Шаппель шутит, что ему нравится идея глорихола и что для его использования требуется немало смелости. Он шутит о том, что Мартин Лютер Кинг использовал дыру славы как метод расового единства. [8]
Затем Шаппель рассказывает историю о ссоре с геем, который снимал Чаппеля на видео в баре в Остине, штат Техас . Мужчина позвонил в полицию в Шапеле и возразил: «Геи являются меньшинством, пока им снова не понадобится стать белыми». [8] Шаппель также рассказывает историю ссоры с женщиной-лесбиянкой, произошедшей в другом инциденте. [8]
Шаппель рассказывает о своем повествовании трансгендерному сообществу и выражает свое несогласие с законопроектами, направленными на регулирование использования трансгендерами туалетов.
Шаппель празднует принятие праздника 16 июня . [8]
Шаппель рассказывает историю встречи с матерью трансгендерной женщины, а затем и с самой женщиной в двух разных барах в Огайо. [8]
Шаппель обсуждает движение MeToo , намекая на лицемерие среди знаменитостей. [7] Он также исследует словарное определение феминизма и по определению определяет себя как феминистку. Он упоминает, что Джоан Роулинг считается « ТЕРФ » (транс-исключающей радикальной феминисткой) и говорит, что, поскольку он недавно назначенный феминист, пошутил, что он «команда ТЕРФ». [7] Шаппель шутит о том, что Кейтлин Дженнер стала «Женщиной года» в первый год ее карьеры. Он продолжает обращаться к аудитории, говоря о Дженнер, что она «побила каждую сучку в Детройте; она лучше всех вас». Получив смех публики, Шаппель продолжил, сказав: «О, я бы разозлился как дерьмо, если бы я был женщиной. Я бы разозлился, если бы был собой». Он сравнивает это с получением Эминемом награды BET Awards в номинации «Нигер года». [8]
Затем Шаппель рассказывает о Твиттере , заявляя, что это «ненастоящее место», прежде чем закончить рассказом о Дафне Дорман, комике-трансгендере, в наставничестве которого он играл. Дорман покончил жизнь самоубийством после выступления на разогреве у Chappelle во время тура Sticks & Stones ; Шаппель утверждает, что подверглась онлайн-преследованиям со стороны людей из транс-сообщества за защиту комедии Шапеля. [7]
Производство
[ редактировать ]В 2016 году Шаппель заключил сделку на выпуск трех стендап-комедийных выпусков на Netflix . [10] Сделка была продлена и теперь включает в себя больше специальных предложений, и «The Closer» станет шестым и последним шоу в серии. [11] Другими шоу были «Глубоко в сердце Техаса» , «Эпоха вращения» , «Невозмутимость» , «Откровение птицы » и «Палки и камни» . The Closer был написан и исполнен Шапелем. Продюсером и режиссером выступил Стэн Лэтэн , который руководил предыдущими специальными выпусками Шапель. [12] Специальный выпуск был записан во время семи аншлаговых выступлений в Fillmore в Детройте , которые проходили с 10 по 15 августа 2021 года. [1] Первоначально шоу должно было пройти с 10 по 12 августа, но были добавлены три дополнительные даты «из-за огромного спроса». [13] В трейлере к шоу Шаппель заявил: «Комики обязаны говорить безрассудно. Иногда самое смешное, что можно сказать, — грубое. Помните, я не говорю это из злости: я говорю это потому, что это смешно». [11]
Шоу было посвящено памяти комика Норма Макдональда , который умер незадолго до его выхода.
Согласно просочившимся документам, полученным Bloomberg News , Netflix заплатил за The Closer 24,1 миллиона долларов . [14]
Музыка
[ редактировать ]В первых титрах звучит песня «Tribute» группы Black Star . [15] В заключительных титрах представлена « Я выживу » песня Глории Гейнор . [7]
Выпускать
[ редактировать ]Специальный выпуск был выпущен 5 октября 2021 года на Netflix. [16] [17] The Closer занял седьмое место по оригинальному контенту в измерениях аудитории потокового вещания согласно рейтингам Nielsen за неделю с 4 по 10 октября 2021 года. [18] [19] [20] [21]
Прием
[ редактировать ]Критический прием
[ редактировать ]Специальный выпуск получил неоднозначные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes The Closer имеет рейтинг одобрения 40% на основе отзывов 10 критиков и средний рейтинг 6,20 из 10. [22] Некоторые рецензенты отметили, что, хотя специальный выпуск получил низкие оценки профессиональных критиков, [23] [24] [25] [26] The Closer получил 96% положительных оценок аудитории на Rotten Tomatoes. [24]
Эрик Дегганс из NPR в отрицательном обзоре считает, что Шаппель заходит слишком далеко, что в его шутках угнетение рассматривается как игра с нулевой суммой, и что «распутывание гомофобии, трансфобии, расизма и привилегий белых требует гораздо больше усилий и понимания, чем Шаппель делает здесь. " [27]
Дэн Ди Плачидо из Forbes в отрицательном обзоре написал, что The Closer нарисовал картину угасающего комика, заявив, что Шапель, похоже, намерен определить себя, используя противоречие вокруг «привычки Шапеля высмеивать транс-сообщество, что сообщество в основном возражает». к." Ди Плачидо заявил, что история Шапеля о Дафне Дорман в специальном выпуске кажется неуместной, и назвал специальный выпуск «часом, когда Шапель настаивает на том, что он прав, а его критики неправы». [28]
Крейг Дженкинс из Vulture дал неоднозначную оценку и написал: «На этот раз [Шапель] пойдет на предсказуемые удары и перефразирует дубли, которые были старыми пять лет назад… Ему нужны новые идеи». [29]
Хелен Льюис из The Atlantic в неоднозначном обзоре написала: «Эмоция, которая определяет The Closer, - это не смех, а гнев. Шаппель однажды произносил свои самые оскорбительные шутки с глупой, насмешливой улыбкой маленького потерянного мальчика, убирая часть их язвительности. , но здесь юмор кажется кислым и пресным. Стоунер, которому все равно, кажется, искренне расстроен и раздражен наплывами в социальных сетях. Альтернативное название специального выпуска может быть «Ответ моим критикам ». Она сравнила специальный выпуск Шаппеля с тестом Роршаха , назвав его шутки одновременно смешными и оскорбительными, и что он «совершенно прав, обвиняя потенциальных цензоров в их дикой непоследовательности и капризном отношении к оскорблениям». [23]
Джордан Руими из World of Reel в положительном обзоре написал, что «среди всей шумихи, которая произошла на прошлой неделе из-за последнего специального выпуска Netflix Дэйва Чаппеля «The Closer», скрывается тотальный и абсолютный художественный акт подрывного троллинга со стороны комика. В результате получилась смесь комедии и комментариев, которая, в конце концов, вполне может определить карьеру Шапеля — и это даже близко не самое смешное, что он когда-либо делал». [30]
Джим Шембри в положительном обзоре написал: «Шаппель представляет себя нефильтрованным, непоколебимым вольнодумцем, полностью осознающим разногласия, которые он создает, и совершенно не извиняющимся по этому поводу». [31]
Шутки про трансгендерное сообщество
[ редактировать ]Шутки Шаппеля о трансгендерном сообществе подверглись критике со стороны GLAAD , в заявлении которого говорится, что «бренд Шаппеля стал синонимом высмеивания трансгендеров». [32] Дэвид Джонс, исполнительный директор Национальной коалиции черного правосудия , опубликовал заявление, в котором говорится, что «увековечение трансфобии увековечивает насилие», и попросил Netflix удалить The Closer из своего сервиса. [33]
Реакция публики на специальное предложение была неоднозначной. The Los Angeles Times взяла интервью у трёх ЛГБТ-комиков, поинтересовавшись их мнением о The Closer . Некоторые поддерживали творческую свободу Шапеля как комика, в то время как других задело содержание специального выпуска. [34] CNN взяла интервью у комиков-трансгендеров об этом специальном выпуске и получила неоднозначные ответы; Чернокожий транс-комик Флейм Монро поддержал специальный выпуск Чаппеля, а черный транс-комик Далия Белль раскритиковала его. [35] [36]
Некоторые сотрудники Netflix негативно отреагировали на специальный выпуск. [14] 8 октября 2021 года со-генеральный директор Netflix Тед Сарандос выступил в защиту выпуска специального выпуска в памятке, разосланной сотрудникам, в которой говорилось, что «[мы] не разрешаем на Netflix названия, которые предназначены для разжигания ненависти или насилия, и мы не считаю, что The Closer пересекает эту черту». [37] После заявления Сарандоса ресурсная группа транс-сотрудников Netflix объявила, что 20 октября они проведут забастовку. [38] После объявления о забастовке Сарандос еще раз защитил специальный выпуск в электронном письме для всей компании, заявив: «[с] The Closer мы понимаем, что беспокойство вызывает не оскорбительный для кого-то контент, а названия, которые могут увеличить вред в реальном мире. (например, дальнейшая маргинализация уже маргинализированных групп, ненависть, насилие и т. д.)» и что «хотя некоторые сотрудники с этим не согласны, у нас есть твердое убеждение, что контент на экране не приводит напрямую к реальному вреду». [39] [40]
7 октября на закрытом показе своего документального фильма « Дэйв Шаппель: Живи в реальной жизни » Шаппель отреагировал на спор, сказав: «Если это то, что отменяют, мне это нравится». [3] [2] На другом показе своего документального фильма 17 октября Шаппель сказал зрителям: «Не беспокойтесь обо мне... У меня достаточно денег, чтобы никогда больше в жизни не работать». Он также упомянул, что из-за негативной реакции на его специальный выпуск были отменены два показа документального фильма. [41]
19 октября Сарандос снова защитил специальный выпуск как «свободу слова и творческого самовыражения». [42] Перед запланированной забастовкой Netflix опубликовала заявление компании, призывающее сотрудников принять участие в акции протеста без каких-либо последствий. [43] 20 октября произошла небольшая забастовка, в которой приняли участие от двенадцати до тридцати сотрудников. [44] [45] в здании Netflix в Лос-Анджелесе.
21 октября представитель Chappelle обратился к TMZ со словами: «Дэйв верен своему искусству: никаких больше шуток о трансгендерах, пока мы все не сможем смеяться вместе. Улицы говорят, а Дэйв слушает. В какой-то момент, когда все будут открыты Я уверен, что сообщества объединятся», и добавил, что Шаппель открыт для разговора с трансгендерными активистами, если ему будет направлено приглашение. [46] [47] [48] 25 октября Шаппель выпустил отрывок из своего стендап-тура, в котором он заявил: «Не вините ЛГБТ-сообщество ни в чем из этого. Речь идет о корпоративных интересах и о том, что я могу сказать, а что не могу сказать». [49]
Дафна Дорман
[ редактировать ]В специальном выпуске Шаппель рассказал о своей дружбе с Дафной Дорман, американским комиком- трансгендером , актрисой и инженером-программистом из Сан-Франциско. [50] Шаппель упомянул ее в своем более раннем специальном выпуске Sticks & Stones . [51] Она защищала Шаппеля после негативной реакции на специальный выпуск. [52] [53]
Дорман покончил жизнь самоубийством в октябре 2019 года. [50] и у нее осталась дочь. [54] Семья Дормана защищала The Closer . Ее сестра сказала о Шаппеле: «Дэйв любил мою сестру и является союзником ЛГБТК ». [55] [56] Шаппель учредил фонд обучения в колледже для дочери Дормана. [57]
Утечка данных
[ редактировать ]Bloomberg News сообщило, что контент Chappelle «спровоцировал беспрецедентные в истории компании утечки информации» со стороны сотрудников и инсайдеров. Netflix не раскрывает показатели, связанные с количеством зрителей или прибыльностью отдельного контента. [14] Трое сотрудников были отстранены от работы за участие в ежеквартальном собрании по составлению бизнес-отчетов без приглашения, которое было разрешено только сотрудникам уровня директора. [58]
15 октября Netflix уволила сотрудника Б. Пейджелса-Майнора. [59] за утечку закрытой финансовой информации в Bloomberg News. [60] Сообщается, что тот же сотрудник был ответственен за организацию запланированной на 20 октября забастовки. [61] Представитель Netflix сказал об увольнении: «Мы понимаем, что сотрудник, возможно, был мотивирован разочарованием и обидой в Netflix, но поддержание культуры доверия и прозрачности является ключевым моментом для нашей компании». [60] Информация была названа конфиденциальной и коммерческой. [62] Пейджелс-Минор отрицал, что они передали прессе конфиденциальную информацию, однако Netflix заявил, что записи доступа указывают на то, что «он был единственным сотрудником, имевшим доступ к подробным конфиденциальным данным о четырех названиях, которые позже появились в прессе». [61] Пейджелс-Минор и Терра Филд подали жалобу в Национальный совет по трудовым отношениям . [63] [64] Позже жалоба была отклонена после того, как обе стороны «урегулировали свои разногласия», но подробности не были предоставлены. [65]
Похвалы
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Номинант | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|
2022
|
Награды Black Reel для телевидения | Выдающееся разнообразие, доклад или зарисовка - сериал или специальный выпуск | Дэйв Шаппель: Ближе | номинирован | [66] |
| Награды Гильдии режиссёров Америки | Выдающиеся режиссерские достижения в эстраде / ток-шоу - специальный выпуск | Стэн Лэтэн | номинирован | [67] | |
| Награды NAACP Image Awards | Выдающееся варьете (сериал или специальный выпуск) | Дэйв Шаппель: Ближе | номинирован | [68] | |
| Премия "Эмми" в прайм-тайм | Выдающийся эстрадный специальный выпуск (заранее записанный) | Дэйв Шаппель , Рикки Хьюз , Стэн Лэтэн и Сина Садиги | номинирован | [5] [6] | |
| Выдающаяся режиссура эстрадного специального выпуска | Стэн Лэтэн | номинирован | |||
| Награды Гильдии продюсеров Америки | Выдающийся продюсер живых развлечений, эстрады, скетчей, стендапа и ток-шоу | Дэйв Шаппель: Ближе | номинирован | [69] | |
2023
|
Премии Грэмми | Лучший комедийный альбом | Чем ближе | Выиграл | [70] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Монтей, Эбби (5 октября 2021 г.). «Фильм Дэйва Шаппеля «Ближе» теперь на Netflix» . Решай .
- ^ Jump up to: а б Паттен, Доминик (8 октября 2021 г.). «Дэйв Шаппель стремится отменить «Отменить культуру» с помощью «Заговора доброты» на звездном показе Hollywood Bowl после разногласий по поводу последнего специального выпуска Netflix» . Крайний срок . Проверено 10 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Гарднер, Крис (8 октября 2021 г.). «Дэйв Чаппель получил овации на фоне специального спора о Netflix: «Если это то, что отменяется, мне это нравится» » . Голливудский репортер .
- ^ Доннелли, Мэтт (20 октября 2021 г.). « Я облажался»: Тед Сарандос из Netflix обращается к Дэйву Чаппелю после неудачи» . Разнообразие . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Дэйв Шаппель: Ближе» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Питер Уайт (12 июля 2022 г.). «Спорный специальный выпуск Дэйва Чаппеля «Ближе» получил номинацию на Эмми» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «10 лучших шуток из специальной комедии Дэйва Чаппеля Netflix «Ближе» . 6 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Дэйв Шаппель: Ближе (2021) | Стенограмма» . 6 октября 2021 г.
- ^ Блистейн, Джон (6 октября 2021 г.). «Дэйв Шаппель был сбит с толку тем, что DaBaby «отменили» за гомофобные высказывания, но не за стрельбу в человека» . Роллинг Стоун . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ Стэнхоуп, Кейт (21 ноября 2016 г.). «Дэйв Шаппель отправился на Netflix с тремя специальными выпусками» . Голливудский репортер . Проверено 11 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Эрл, Уильям (29 сентября 2021 г.). «Дэйв Шаппель выпустит шестой специальный выпуск Netflix «The Closer» в октябре — посмотрите первый тизер» . Разнообразие .
- ^ Стэнхоуп, Кейт (14 марта 2017 г.). «Специальные выпуски Netflix о Дэйве Чаппелле — трейлер и дата выхода» . Голливудский репортер . Проверено 4 октября 2021 г.
- ^ Джонкокс, Кэти (6 августа 2021 г.). «Дэйв Шаппель добавляет еще три августовских концерта в Детройте» . Нажмите на Детройт . Грэм Медиа Групп . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Шоу, Лукас (13 октября 2021 г.). «Сотрудники Netflix выразили обеспокоенность по поводу специального выпуска Chappelle еще до его выхода» . Новости Блумберга . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Навджош (5 октября 2021 г.). «Black Star дебютируют с новой песней в специальном выпуске Netflix Дэйва Чаппеля «The Closer»: Слушайте» . Хип-хоп-н-больше .
- ^ Маккарти, Тайлер (6 октября 2021 г.). «Дэйв Шаппель защищает Джоан Роулинг и DaBaby в специальном выпуске Netflix «The Closer»: «Гендер — это факт» » . Фокс Ньюс . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ Смит, Райан (6 октября 2021 г.). «Дэйв Шаппель сталкивается с негативной реакцией за «тревожные» шутки о трансгендерах в специальной комедии» . Newsweek . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ «Топ-10: ТВ-рейтинги, видеоигры, SVOD» . www.nielsen.com .
- ^ Хейс, Дейд (4 ноября 2021 г.). « Доминирование «Игры в кальмара» продолжается в потоковом вещании в США; Дэйв Шаппель, «Сайнфелд», «Тед Лассо» демонстрируют силу» .
- ^ Митович, Мэтт Уэбб (4 ноября 2021 г.). «The Closer, Maid Дэйва Чаппеля попала в десятку лучших потоковых трансляций Nielsen» .
- ^ Портер, Рик (4 ноября 2021 г.). « Горничная» совершает большой скачок, «Closer» Дэйва Чаппеля дебютирует в рейтингах потокового вещания» . Голливудский репортер .
- ^ «Дэйв Шаппель: Ближе» . Гнилые помидоры . Проверено 27 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Льюис, Хелен (13 октября 2021 г.). «Тест Роршаха Дэйва Шаппеля» . Атлантика . Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Мик, Энди (8 октября 2021 г.). «Новый специальный выпуск Netflix Дэйва Чаппеля настолько противоречив, что группа по защите гражданских прав требует, чтобы его отменили» . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Маккарти, Тайлер (11 октября 2021 г.). «Спорный специальный выпуск Дэйва Чаппеля «The Closer» получил высокие оценки зрителей на Rotten Tomatoes» . Фокс Ньюс . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ «Дэйв Шаппель снова разжигает споры своим специальным выпуском Netflix «The Closer» » . Киновеб . 7 октября 2021 г. . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Дегганс, Эрик (5 октября 2021 г.). «Для Дэйва Чаппеля изюминки — это вызов. Его новый специальный выпуск «The Closer» заходит слишком далеко» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
Он также знает, что такие рецензенты, как я, будут цитировать шутку и критиковать его за нее, как и я. Меня действительно не волнует, какую мысль он пытается донести; шутка, которая звучит как антисемитизм, вызывает у меня недовольство.
- ^ Пласидо, Дэни Ди. «В фильме Дэйва Шаппеля «Ближе» нарисован печальный портрет угасающего комика» . Форбс . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Дженкинс, Крейг (6 октября 2021 г.). «Бесконечная петля обратной связи Дэйва Чаппеля» . Стервятник.com . Вокс Медиа . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года.
- ^ «Ближе» Дэйва Чаппеля: революционный акт неповиновения» . Мир Рила . 19 августа 2019 г.
- ^ «Не поддающийся отмене Дэйв Шаппель по-дружески применяет паяльную лампу к политике ЛГБТК+ в веселом, остром и антипробужденном специальном выпуске «The Closer» » . 10 октября 2021 г.
- ^ Мерфи, Дж. Ким (6 октября 2021 г.). «Специальный выпуск Netflix Дэйва Чаппеля назван GLAAD, Национальной коалицией черного правосудия, за «высмеивание трансгендеров» » . Разнообразие . Проверено 9 октября 2021 г.
- ^ Паттен, Доминик (6 октября 2021 г.). EP « Dear White People» «Done» с Netflix из-за нового «трансфобного» выпуска Дэйва Чаппеля; Комикс, раскритикованный GLAAD за «высмеивание» сообществ трансгендеров и ЛГБТК+ – обновление» . Крайний срок . Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ Джексон, Нейт (13 октября 2021 г.). «Что на самом деле думают комики ЛГБТК+ о специальном выпуске Netflix Дэйва Чаппеля» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ Мэтью Миллер (2021). «Черный комик-трансгендер защищает шутки Дэйва Чаппеля: «Ни одна тема не запрещена» » . Газета Колорадо-Спрингс . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
- ^ Скотти Эндрю (24 октября 2021 г.). «Что эти транскомики говорят о шутках Дэйва Чаппеля в их адрес» . CNN . Проверено 13 февраля 2024 г.
- ^ Паттен, Доминик (11 октября 2021 г.). «Последний специальный выпуск Дэйва Чаппеля на Netflix не пересекает «линию ненависти», - говорит Тед Сарандос, несмотря на разногласия; сотрудник, критиковавший высказывания трансгендеров в «The Closer», отстранен» . Крайний срок . Проверено 11 октября 2021 г.
- ^ Шиффер, Зои (12 октября 2021 г.). «Транссотрудники Netflix планируют забастовку, несмотря на то, что один активист восстановлен в должности после отстранения» . Грань . Проверено 13 октября 2021 г.
- ^ Доннелли, Мэтт (14 октября 2021 г.). «Тед Сарандос удваивает защиту Дэйва Чаппеля: «Содержимое не приводит напрямую к реальному вреду» (ЭКСКЛЮЗИВ)» .
- ^ Уолш, Саванна (14 октября 2021 г.). «Тед Сарандос из Netflix просто продолжает защищать Дэйва Чаппеля» . Ярмарка тщеславия .
- ^ Адеджоби, Алисия (18 октября 2021 г.). «Дэйв Шаппель призывает фанатов «не беспокоиться о нем» на фоне негативной реакции со стороны ЛГБТ» . Метро . Проверено 18 октября 2021 г.
- ^ Андреева, Нелли (20 октября 2021 г.). «Тед Сарандос из Netflix признает, что «я облажался во внутренней коммуникации» на фоне разногласий с Дэйвом Чаппелем, говорит, что «рассказывание историй оказывает влияние на реальный мир» » .
- ^ Андреева, Нелли (20 октября 2021 г.). «Netflix опубликовал заявление по поводу забастовки сотрудников-трансгендеров: «Нам предстоит еще много работы» » .
- ^ Коблин, Джон; Сперлинг, Николь (20 октября 2021 г.). «Сотрудники Netflix вышли в знак протеста против специального выпуска Дэйва Чаппеля» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Специальный выпуск Chapelle подстегивает забастовку Netflix; «Жизни трансгендеров имеют значение» » . АП НОВОСТИ . 20 октября 2021 г.
- ^ «Дэйв Чаппель говорит, что он открыт для общения с транс-сообществом» . ТМЗ . 22 октября 2021 г. . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ Гленн Гарнер (21 октября 2021 г.). «Дэйв Шаппель «открыт» для диалога с сотрудниками Netflix после негативной реакции, говорит представитель» . ЛЮДИ.com . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ Харинг, Брюс (22 октября 2021 г.). «Дэйв Шаппель открыт для обсуждения с сотрудниками Netflix, расстроенными «The Closer» – отчет» . Крайний срок .
- ^ Гарднер, Крис (25 октября 2021 г.). «Дэйв Шаппель готов встретиться с трансгендерным сообществом при определенных условиях: «Я не подчиняюсь чьим-либо требованиям» » . Голливудский репортер .
- ^ Jump up to: а б Х. Пратик (7 октября 2021 г.). «Кем была Дафна Дорман? Как она умерла?» . Кинохолик .
- ^ Авилес, Гвен (16 октября 2019 г.). «Смерть комика подчеркивает высокий уровень самоубийств среди трансгендеров» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 23 апреля 2022 г.
- ^ «Трансгендерный активист, комик, участвовавший в специальном выпуске Netflix Дэйва Чаппеля, умер от самоубийства» . ХаффПост . 14 октября 2019 г.
- ^ Гандер, Кашмира (13 октября 2019 г.). «Транскомик Дафна Дорман, вдохновительница недавнего специального выпуска Дэйва Чаппеля, умирает в возрасте 44 лет» . Newsweek .
- ^ Русский, Але. «Комик-трансгендер Дафна Дорман умирает в 44 года, через несколько недель после крика Дэйва Чаппеля» . Люди . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 27 октября 2021 г.
- ^ Раундтри, Шайенн (7 октября 2021 г.). «Дэйв Чаппель при поддержке семьи покойного комика-трансгендера Дафны Дорман» . www.thedailybeast.com .
- ^ «Дэйв Чаппель защищается семьей покойного друга после комментариев о транс-сообществе» . Yahoo.com . 9 октября 2021 г.
- ^ Раундтри, Шайенн (7 октября 2021 г.). «Дэйв Чаппель при поддержке семьи покойного комика-трансгендера Дафны Дорман» . Ежедневный зверь . Проверено 12 октября 2021 г.
- ^ Смит, Райан (26 октября 2021 г.). «Уволенный транс-сотрудник Netflix не хочет, чтобы специальный выпуск Дэйва Чаппеля сняли » Newsweek . Проверено 28 октября 2021 г.
- ^ Эндрю Лимбонг (20 октября 2021 г.). «Сотрудники Netflix устраивают забастовку, когда высказывается уволенный организатор» . NPR.org .
Я собрал данные, но не слил данные
- ^ Jump up to: а б Джо Флинт; Дженнифер Калфас (15 октября 2021 г.). «Netflix увольняет сотрудника, который слил информацию о специальном выпуске Дэйва Чаппеля» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 года.
- ^ Jump up to: а б Коблин, Джон (19 октября 2021 г.). «Работники Netflix планируют забастовку, поскольку последствия вокруг Дэйва Чаппеля продолжаются» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года.
- ^ Аркин, Дэниел (15 октября 2021 г.). «Netflix увольняет сотрудника за то, что он поделился «конфиденциальной» информацией на фоне скандала в Chappelle» . Новости Эн-Би-Си .
- ↑ Netflix отрицает, что приняла ответные меры против двух сотрудников, которые раскритиковали трансляцию «The Closer» Дэйва Чаппеля. , NBC News , 29 октября 2021 г.
- ^ Агустин, Фрэнсис (30 октября 2021 г.). «Сотрудники Netflix ударили стримера несправедливой трудовой жалобой из-за спора с Дэйвом Чаппеллом» . Бизнес-инсайдер .
- ^ Зоннемакер, Тайлер (23 ноября 2021 г.). «Бывший сотрудник Netflix, трансгендер, отказался от трудовой жалобы после увольнения из-за скандала с Дэйвом Чаппеллом» . Бизнес-инсайдер .
- ^ «Шестые номинанты Bolts TV – Black Reel Awards» . www.blackreelawards.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Льюис, Хилари (26 января 2022 г.). «DGA Awards: «Наследие» доминирует в номинациях на драматические сериалы; «Лето души» и «Спасение» претендуют на премию за документальный фильм» . Голливудский репортер . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ Спайви, Кемберли (19 января 2022 г.). «Номинации на премию NAACP Image Awards 2022: полный список» . Форбс . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
- ^ Верховен, Беатрис (27 января 2022 г.). « Дюна», «Вестсайдская история», «Игра в кальмаров» среди номинантов на премию Гильдии продюсеров 2022 года» . Голливудский репортер . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ Уиллман, Крис (15 ноября 2022 г.). «Номинации на премию Грэмми 2023: полный список во главе с Бейонсе, Кендриком Ламаром, Адель, Брэнди Карлайл» . Разнообразие . Проверено 15 ноября 2022 г.
