✖


Jump to content

Аутсайдеры (фильм)

Аутсайдеры
Афиша театрального релиза
Режиссер Фрэнсис Форд Коппола
Автор сценария Кэтлин Роуэлл
На основе Аутсайдеры
от С.Э. Хинтона
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Стивен Х. Бурум
Под редакцией Анн Гурсо
Музыка Кармин Коппола
Производство
компания
Распространено Уорнер Бразерс.
Дата выпуска
  • 25 марта 1983 г. ( 1983-03-25 ) ) (США
Время работы
91 минута (Театральная версия)
114 минут (Полный роман)
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 10 миллионов долларов
Театральная касса 33,7 миллиона долларов

«Аутсайдеры» — американский о взрослении криминальный драматический фильм 1983 года режиссёра Фрэнсиса Форда Копполы . Фильм представляет собой экранизацию и одноименного романа С. Э. Хинтона 1967 года выпущен был 25 марта 1983 года в США. Джо Эллен Мисакян, библиотекарь начальной школы «Одинокая звезда» во Фресно, Калифорния , и ее ученики вдохновили Копполу на создание фильма. [1]

Фильм известен своим актерским составом многообещающих звезд, в том числе С. Томаса Хауэлла (получившего премию молодого артиста ), Роба Лоу в его дебютном полнометражном кино, Эмилио Эстевеса , Мэтта Диллона , Тома Круза , Патрика Суэйзи , Ральф Маккио и Дайан Лейн . Этот фильм помог зародить жанр Brat Pack 1980-х годов. Диллон также сыграет главную роль еще в двух фильмах по романам Хинтона: «Текс» Копполы (1982) с Эстевесом и «Бойцовая рыбка» (1983) с Лейном. Эстевес написал сценарий и снялся в адаптации Хинтона «Это было тогда… Это сейчас» (1985). [2]

Фильм получил в основном положительные отзывы критиков, особенно за его исполнение, и имел хорошие кассовые сборы, собрав 33,7 миллиона долларов при бюджете в 10 миллионов долларов. За прошедшие годы фильм стал культовым и породил продолжение телесериала 1990 года и успешный мюзикл 2023 года . [3]

Сюжет

[ редактировать ]

Родители братьев Кертис умерли, оставив старшему брату Даррелу растить и поддерживать Содапопа и Понибоя , двух его младших братьев, в 1965 году в Талсе , где молодежная субкультура сосредоточена вокруг двух банд — богатых «Сокс» и более бедных смазчиков . «Соки» преследуют и нападают на Понибоя, пока некоторые из его товарищей-гризеров не прогоняют их. Он и Даллас смотрят фильм на местной подъездной дороге , где Даллас безуспешно флиртует с «Соком» Черри Вэлэнс, а затем в ярости уходит. Черри приглашает Понибоя и Джонни посидеть с ней и ее другом. Их парни из Сока обижаются на это, поэтому девушки уходят вместе с ними, чтобы избежать эскалации.

Пони и Джонни идут на заброшенный участок, чтобы помочь Джонни избежать постоянных ссор его родителей и домашнего насилия. Он сокрушается о безнадежности своей молодой жизни и даже подумывает о самоубийстве. Понибой засыпает, просыпается через несколько часов и мчится домой, где его ждут Даррел и Сода. Даррел противостоит Понибою, что заканчивается тем, что Даррел жестоко сбивает Понибоя на пол. Понибой убегает в местный парк вместе с Джонни. Они вспоминают свое детство, пока не сталкиваются и не подвергаются нападению со стороны Боба и трех других соков. Джонни избивают, и когда Пони почти тонет в фонтане в парке, Джонни смертельно ранит Боба.

Понибой и Джонни находят Далласа, который дает им деньги на еду и заряженное огнестрельное оружие. Они бегут в Виндриксвилл, прыгнув в поезд, и прячутся в заброшенной церкви, где стригутся и красят волосы Понибоя в светлый цвет. они читали «Унесенные ветром» Чтобы скоротать время, . Приезжает Даллас и везет их перекусить в местный ресторан. Записка от Sodapop призывает Понибоя вернуться домой, поскольку Черри готова дать показания от их имени. Джонни выступает за то, чтобы сдаться, но Даллас не согласен.

Вернувшись в церковь, они обнаруживают, что она горит, а внутри заперты дети. Им удается спасти их из ада, но они сжигаются. Джонни ломает спину, когда на него обрушивается часть конструкции. Понибой воссоединяется со своими двумя старшими братьями в больнице, а затем возвращается домой. Их героический поступок попадает на первую полосу местной газеты, но судья может отправить Понибоя в приют для мальчиков. Рэнди мирно рассказывает Понибою о предстоящей драке. Понибой и Двабит навещают Джонни и Далласа в больнице. Понибой просит Два-Бита купить еще одну копию « Унесенных ветром» в сувенирном магазине больницы. Приходит мать Джонни, но он отказывается от ее визита, и она вымещает свой гнев на Понибое и Двабите, которые осуждают ее как плохую мать.

Даллас призывает их выиграть предстоящую битву за Джонни. Понибой встречается с Черри по поводу суда. Она отказывается навещать Джонни в больнице, потому что он убил Боба. Смазщики выигрывают битву. Даллас отвозит раненого Понибоя в больницу, чтобы навестить Джонни. Даллас рассказывает ему о победе гризеров, но Джонни пренебрежительно относится и умирает, сказав Понибою «оставаться золотым».

Даллас грабит магазин, но его преследует полиция. Он звонит Даррелу, чтобы тот встретил его в парке и помог спрятать. Полиция приезжает первой. Он совершает самоубийство с помощью полицейского . Судья оправдывает Понибоя в смерти Боба в суде и помещает его под стражу Даррела. Черри видит Понибоя и игнорирует его. Учитель английского языка предлагает ему проходной балл, если он напишет качественное эссе, но его это не вдохновит. Он находит письмо от Джонни, в котором объясняется, что ради спасения детей стоило пожертвовать своей жизнью, и советуется Понибою «никогда не меняться». Письмо Джонни вдохновило Понибоя на написание эссе. История начинается. «У меня на уме было только две вещи».

Бросать

[ редактировать ]

Кроме того, София Коппола (в титрах — Домино), дочь режиссера фильма, играет ребенка, просящего у смазчиков 15 центов, а С.Э. Хинтон играет медсестру Далли. В кратких титрах не указан Николас Кейдж , Мелани Гриффит и Хизер Лангенкамп . [4] Кроме того, Майкл Питер Бальзари (басист « Фли » из Red Hot Chili Peppers) и Кэм Нили (бывший игрок НХЛ и член Зала хоккейной славы) в титрах не появлялись в качестве членов конкурирующей банды во время сцены драки.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Фрэнсис Форд Коппола не собирался снимать фильм о тревогах подростков до тех пор, пока Джо Эллен Мисакян, школьный библиотекарь из начальной школы «Одинокая звезда» во Фресно, Калифорния , не написала ему от имени своих учеников седьмого и восьмого классов по поводу адаптации «Аутсайдеров ». [5] [6]

«Мы все настолько впечатлены книгой С.Э. Хинтона «Аутсайдеры», что была распространена петиция с просьбой снять по ней фильм. Мы выбрали вас, чтобы отправить ее». [7]

К письму, написанному разными цветами, было прикреплено около 15 страниц детских подписей. тронутый письмом, Коппола прочитал книгу и был впечатлен отношениями между детьми-гризерами. Это вернуло ему воспоминания о том, как в юности он работал консультантом по драматическому искусству и работал с детьми в летнем лагере. [7]

Кастинг

[ редактировать ]

Процесс кастинга привел к дебюту или звездным выступлениям актеров, которых на протяжении 1980-х годов все вместе называли « Братская стая» : К. Томас Хауэлл, Мэтт Диллон, Патрик Суэйзи, Ральф Маччио, Роб Лоу, Эмилио Эстевес и Том Круз. [8] Тимоти Хаттон , Шон Пенн , Микки Рурк , Скотт Байо и Деннис Куэйд также пробовались на роли, но не прошли кастинг. [9] [10] Продюсер Фред Роос , часто сотрудничавший с Копполой, частично отвечал за кастинг фильма. В частности, он нашел Патрика Суэйзи по его роли в фильме «Скейттаун, США » (1979) о роликовых коньках. [11] Вэлу Килмеру предложили роль в фильме, но он отказался, так как готовился к бродвейской пьесе ( «Мальчики-плиты» ). [12]

Ральф Маччио заявил, что во время прослушиваний Коппола «хотел, чтобы каждый читал на разные роли». [13] Он сказал, что Коппола собрал всех актеров «в одной комнате, наблюдая за прослушиванием друг друга… Это жестоко, потому что вы начинаете стесняться любого выбора, потому что вы наблюдаете за реакцией других актеров, наблюдаете за создателями фильма и за тем, как они ответьте, потому что вы все пытаетесь получить эту работу. Для Фрэнсиса речь шла о смешивании и подборе ансамбля, говоря: «Деннис Куэйд, вы читаете это, и Роб Лоу, вы читаете это » . [5] Как житель Нью-Йорка, который не знал ни одного из других актеров, проходящих прослушивание, Маччио также заявил, что чувствовал себя посторонним во время процесса. [9] Лоу также сказал, что Том Круз пришел в ярость из-за того, что делил с ним комнату во время прослушиваний. [14] Он случайно ударил его по лицу во время репетиции. [15]

Съемки

[ редактировать ]
Дом , использованный для съемок фильма , расположенный по адресу 731 Curtis Brothers Lane в Талсе, Оклахома, в настоящее время используется как музей, демонстрирующий реквизит из фильма.

Фильм снимался на натуре в Талсе, Оклахома . [16] Съемки проходили с 29 марта по 15 мая 1982 года. В газете, которая раньше показывала историю о трех жирерах, спасающих детей в «Аутсайдерах», есть реальная история 1982 года о смерти человека, сбитого поездом в Бостоне. [17] Тяга Копполы к реализму едва не привела к катастрофе во время сцены поджога церкви. Он потребовал «больше огня», и небольшое контролируемое пламя случайно спровоцировало гораздо более крупный неконтролируемый пожар, который потушил ливень. [18]

Первоначальная продолжительность фильма составляла два часа 13 минут. Warner Bros. посчитала фильм ошибкой и слишком длинным. [7] В результате Коппола сократил продолжительность театрального выпуска до 91 минуты.

Шутки, которые происходили во время съемок, стали легендарными, в основном инициаторами которых были Мэтт Диллон , Роб Лоу , Том Круз и Патрик Суэйзи . [5] Мишенью часто становились К. Томас Хауэлл и Дайан Лейн . [5] Ральф Маччио не участвовал в проекте, потому что был очень сосредоточен на том, чтобы правильно сыграть свою роль. [5] Автор оригинального романа С. Э. Хинтон участвовала в съемках, поскольку они с Копполой вместе писали сценарий; она появляется в роли медсестры во время сцены в больнице в фильме. [5] Позже она также заявила, что служила неформальной «матерью логова» для многих актеров, поскольку была «близка со всеми из них». [5]

Саундтрек

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Исполнитель(ы) Длина
1. «Оставайся золотым» Стиви Уандер , Кармин Коппола  
2. «Тема судьбы» Кармин Коппола  
3. «Деревенский люкс» Кармин Коппола  
4. «Черри прощается» Кармин Коппола  
5. "Случайная музыка 1" Кармин Коппола  
6. «Бой в парке» Кармин Коппола  
7. «Боб мертв» Кармин Коппола  
8. «Пустынная церковная сюита» Кармин Коппола  
9. "Восход" Кармин Коппола  
10. «Пожар в церкви» Кармин Коппола  
11. "Случайная музыка 2" Кармин Коппола  
12. «Вариация грохота / Смерть Далласа» Кармин Коппола  
13. «Братья вместе» Кармин Коппола  
14. "Грохот" Кармин Коппола  
15. «Оставайся золотым (альтернативный вариант)» Стиви Уандер  
16. "Снаружи внутри" Билл Хьюз  
17. «Оставайся золотым» Билл Хьюз  

[19] [20]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes имеет рейтинг 70% на основе 50 обзоров со средней оценкой 6,3 из 10. По мнению сайта, «в режиссерском стиле Копполы продолжают проявляться трещины, но «Аутсайдеры» остаются шумной, странной и забавной адаптацией классического романа». [21] Роджер Эберт оценил фильм на две с половиной звезды из четырех, сославшись на проблемы со зрением Копполы: «персонажи оказываются похожими на картинки, заключенные в рамки и висящие на экране». [22] Metacritic присвоил фильму оценку 45 из 100 на основе 18 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [23]

Директора по кастингу фильма Джанет Хиршенсон и Джейн Дженкинс написали в книге 2007 года, что реалистичное изображение бедных подростков в фильме «создало новый вид кинопроизводства, особенно о подростках — более натуралистический взгляд на то, как молодые люди говорят, действуют и испытывают переживания». Этот фильм был одним из немногих голливудских предложений, позволяющих реалистично справиться с детьми, оказавшимися не на той стороне дорог, и честно изобразить детей, чьи родители подвергали их жестокому обращению, пренебрегали или иным образом подвели их». [24]

Стефан Делорм в своей книге о Копполе написал: « Аутсайдеры » — это чудо. И чудо также является темой фильма. «Оставайся золотым», — говорится в песне в заглавных титрах. (...) Искусственность сельская обстановка, столь же фальшивая, как и в «Ночи охотника» , переносит нас в далекое мифическое прошлое. Достаточно только покраситься, чтобы превратить эти белокурые головы в золотые и, таким образом, перейти от ностальгии по молодости 1960-х годов к. общее сожаление о золотом веке». [25]

Похвалы

[ редактировать ]

«Аутсайдеры» были номинированы на четыре премии «Молодой художник» , вручаемые ежегодно с 1978 года Фондом молодых художников. К. Томас Хауэлл получил награду «Лучший молодой актер в художественном фильме». Дайан Лейн была номинирована на премию «Лучшая молодая актриса второго плана в кино». Фильм был номинирован на «Лучший семейный полнометражный фильм». [26] Фрэнсис Форд Коппола был номинирован на Золотую премию 13-го Московского международного кинофестиваля . [27]

Последствия и наследие

[ редактировать ]

Переиздание "Полного романа"

[ редактировать ]

20 сентября 2005 года Коппола переиздал фильм на DVD, включая 22 минуты дополнительных отснятых материалов и новую музыку, в виде набора из двух дисков под названием « Аутсайдеры: Полный роман» . Коппола повторно вставил некоторые удаленные сцены , чтобы сделать фильм более близким к книге. Это увеличило продолжительность спектакля до 114 минут. В начале фильма он добавил сцены, где Понибоя преследуют и прыгают, банда говорит о походе в кино, Содапоп и Понибой разговаривают в своей комнате, а Далли, Пони и Джонни бездельничают перед походом в кино. В конце Коппола добавил сцены, происходящие в суде: мистер Сайм разговаривает с Понибоем, а Содапоп, Понибой и Дэрри в парке.

Отец Копполы, Кармин Коппола, написал возвышенную романтическую музыку для оригинального релиза, что в то время Коппола чувствовал, возможно, было неправильным выбором, но он не был готов сказать ему это. [7] К тому времени, когда он пришел перемонтировать фильм для переиздания «Полного романа», его отец умер, что дало Копполе возможность сбалансировать музыку Кармина Копполы с музыкой, популярной в 1960-х годах, а также с новой музыкой, написанной Майклом Зайфертом и Дэйв Прюитт.

присвоило фильму рейтинг MPAA PG-13 за «насилие, употребление алкоголя и курение подростками, а также некоторые сексуальные отсылки». [28]

Второй диск DVD включает в себя некоторые уникальные материалы, в том числе закулисные интервью с актерами и съемочной группой, чтения из романа, дополнительные удаленные сцены, оригинальный театральный трейлер и отрывок NBC News Today 1983 года, в котором рассказывается о том, как «Аутсайдеры» вдохновил подростков по всему миру.

Режиссер также удалил три сцены, которые были в театральной версии, чтобы улучшить темп. В этих сценах Понибой и Джонни смотрели на свое отражение в озере и говорили о своих волосах, пытались поймать кролика и играли в покер. Их можно найти на втором диске как дополнительные сцены, а также другие удаленные сцены, которые были сняты, но не вошли в фильм. Кроме того, Суэйзи, Маччио, Лейн и Хауэлл собрались в поместье Копполы, чтобы посмотреть переиздание, и их комментарии включены в DVD. Диллон и Лоу предоставили отдельные комментарии.

Издание The Outsiders: The Complete Novel на Blu-ray было выпущено в регионе А 3 июня 2014 года. [29]

выпускаемый по запросу, Blu-ray Ultra HD, содержащий обе версии The Outsiders , включая The Complete Novel, был выпущен через Studio Distribution Services 9 ноября 2021 года. [30]

Продолжение сериала

[ редактировать ]
Основная статья: Аутсайдеры (американский сериал)

Телесериал, основанный на героях романа и фильма, вышедший в эфир в 1990 году. В нем разные актеры играют тех же персонажей. Действие происходит сразу после событий финала фильма и длилось всего один сезон.

Сценическая музыкальная адаптация

[ редактировать ]
Основная статья: Аутсайдеры (мюзикл)

Мировая премьера мюзикла, основанного как на романе, так и на фильме, состоялась в театре La Jolla Playhouse в феврале/марте 2023 года. Режиссером постановки станет Даня Теймор на основе либретто Адама Рэппа , с песнями Jamestown Revival и музыкальным руководством, аранжировками. и оркестровки Джастина Левина. [31] 21 августа 2023 года было объявлено, что предварительные показы спектакля начнутся на Бродвее в Театре Бернарда Б. Джейкобса 16 марта. Официальное открытие спектакля состоялось 11 апреля. Он получил 12 номинаций на 77-й церемонии вручения премии «Тони» , выиграв 4, включая лучший мюзикл. . [32]

Дом-музей Аутсайдеров и местные заповедники мест съемок

[ редактировать ]

Дом-музей аутсайдеров открылся в Талсе, штат Оклахома, 9 августа 2019 года. [33] В 2009 году хип-хоп исполнитель Дэнни Бой О'Коннор обнаружил дом, который использовался как дом братьев Кертис. Двигаясь вперед, О'Коннор продолжал думать о его покупке, что в конце концов и сделал в 2016 году. [34] [35] О'Коннор сказал, что купил его незаметно и что, когда он впервые вошел внутрь, он разваливался. С помощью друзей, Управления кино и музыки Оклахомы, городского совета, местных предприятий и частных лиц, вызвавшихся добровольцами, восстановление началось. [36] [37] После того, как было собрано достаточно средств, дом был подвергнут капитальному ремонту, чтобы восстановить его и сохранить подлинность фильма. [38]

В 2016 году GoFundMe для сбора дополнительных средств. был создан [39] Среди известных жертвователей были Джек Уайт , пожертвовавший 30 000 долларов, и Билли Айдол . В том же году сторонники организовали показы фильмов с участием актера К. Томаса Хауэлла , а указатели на углах были изменены на «Путь аутсайдеров» и «Переулок братьев Кертис». [34] Сейчас в музее хранится коллекция памятных вещей «Аутсайдеров» . [40] Помимо Хауэлла, другие звезды фильма, в том числе Роб Лоу , Ральф Маччио и Мэтт Диллон . в период между реставрацией и открытием это место посетили и [33] [41] За свои усилия по сохранению культурной достопримечательности О'Коннор получил ключ от города Талса. [42]

В 2022 году в Сперри, штат Оклахома , группа Upward Sperry восстановила ныне недействующую заправочную станцию ​​DX, показанную в фильме. Президент группы Гэри Коулсон сказал: «Она действительно растет. Мне почти неприятно это говорить, но это почти как культ. Они текут сюда, и это приводит сюда людей». Вместе с О'Коннором они планируют оживить ностальгию по Аутсайдерам в Сперри. [43]

14 апреля 2023 года, в рамках празднования 40-летия выхода фильма, учреждение установило мемориальную доску в память о фильме, которая была установлена ​​на подъезде к Адмиралу Твину, где снималась сцена. [44]

Установите фотоальбомы «Аутсайдеры» «Редкие и невидимые» и «Аутсайдеры» на съемочной площадке

[ редактировать ]

В октябре 2022 года О'Коннор совместно с Домом-музеем Аутсайдеров опубликовал книгу « Аутсайдеры «Редкие и невидимые » , которая содержит 148 фотографий Дэвида Бернетта , который был фотографом декораций. О'Коннор сказал: «Изначально мы получили первую партию фотографий, а затем [Бернетт] сказал, что их может быть больше. Они нашли более грубые фотографии, и для меня это то место, где резина встречается с дорогой, потому что они [актеры] неотшлифованные, их бдительность ослаблена, они не позируют». [45]

В мае 2024 года О'Коннор совместно с Домом-музеем «Аутсайдеров» опубликовал книгу «Аутсайдеры на съемочной площадке», которая содержит 254 страницы фотографий Нэнси Моран, фотографа, посетившей съемочную площадку «Аутсайдеров » во время съемок. О'Коннор объяснил, что, когда он обнаружил, что существует еще множество фотографий, он подошел к Моран, которую он не знал, и, к его удивлению, она дала ему негативы, чтобы он мог их проявить. [46]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Американский зоотроп: фильмы» . Zoetrope.com. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 4 июня 2012 г.
  2. ^ «Кино — С.Э. Хинтон» . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  3. ^ Филлипс, Патрик (25 августа 2021 г.). «Основаны ли «Аутсайдеры» на реальной истории?» . Looper.com . Проверено 4 ноября 2021 г.
  4. ^ Паркер, Мэтт (1 декабря 2020 г.). «20 вещей, которые вы никогда не знали о фильме 1983 года «Аутсайдеры» . сайт восьмидесятых детей . Проверено 15 апреля 2022 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г Кинг, Сьюзен (23 марта 2018 г.). « Аутсайдеры» остаются золотыми в 35 лет: внутри хитрых методов Копполы и безумных розыгрышей звезд» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  6. ^ «Примечательные письма» . Примечание. Письма. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Хоад, Фил (1 ноября 2021 г.). « Том Круз был трудолюбивым ребенком»: Как Фрэнсис Форд Коппола снял «Аутсайдеров» . Хранитель . Проверено 1 ноября 2021 г.
  8. ^ Бернс, Шон (23 апреля 2019 г.). «Возвращаясь к «Аутсайдерам» после того, как тяжёлые тяготы подросткового возраста прошли» . ВБУР-FM . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б Войцеховский, Мишель (24 апреля 2017 г.). «Ральф Маччио о своем участии в сериале «Аутсайдеры» и сериале HBO «Двойка» . Парад. Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 9 ноября 2019 г.
  10. ^ «Устная история «Аутсайдеров» » . Развлекательный еженедельник .
  11. ^ Бабиц, Ева (2019). «Закатное танго». Раньше я был очаровательным . Нью-Йорк: Нью-Йоркский обзор книг. п. 166. ИСБН  9781681373799 .
  12. ^ Райли, Дженель (30 апреля 2020 г.). «От «Лучшего стрелка» до «10 заповедей», новая книга Вэла Килмера подробно описывает взлеты и падения» . Разнообразие .
  13. ^ Хайатт, Брайан (23 апреля 2019 г.). «Ральф Маччио о «Кобре Кае» и легенде о «ребенке-каратисте» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  14. ^ «Роб Лоу говорит, что Том Круз впал в ярость из-за того, что делил с ним одну комнату» .
  15. ^ «Роб Лоу подрался на съемочной площадке с Томом Крузом» . Independent.co.uk . 16 мая 2011 г.
  16. ^ « Фильм «Аутсайдеры», снятый в Талсе, стр. 1» . tulsatvmemories.com . Архивировано из оригинала 7 января 2010 года.
  17. ^ «СОДРУЖЕСТВО против УИЛЬЯМА М. ДЖОЙСА (и сопутствующих дел)» . Юридические библиотеки суда первой инстанции Массачусетса. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 31 августа 2017 г.
  18. ^ Филлипс, Джин Д. Г. Филлипс, Крестный отец: интимный Коппола , с. 208 . Университетское издательство Кентукки. ISBN  0813129060 . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 16 октября 2016 г.
  19. ^ Аутсайдеры [Оригинальный саундтрек к фильму] - Кармин Коппола | Песни, обзоры, авторы | AllMusic , получено 5 июля 2021 г.
  20. ^ Флори, Эндрю (30 мая 2017 г.). Я слышу симфонию: Motown и кроссовер R&B . Издательство Мичиганского университета. ISBN  978-0-472-03686-8 .
  21. ^ «Аутсайдеры (1983)» . Гнилые помидоры . Фликстер . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  22. ^ Эберт, Роджер (25 марта 1983 г.). «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Аутсайдеры» (1983)» . Роджер Эберт.com. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
  23. ^ «Обзоры аутсайдеров» . Метакритик . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 28 января 2020 г. .
  24. ^ Хиршенсон, Джанет; Дженкинс, Джейн (5 ноября 2007 г.). Звезда найдена: наши приключения на кастингах для некоторых из крупнейших фильмов Голливуда . Хоутон Миффлин Харкорт. п. 86 . ISBN  9780151012343 . Проверено 5 ноября 2016 г. аутсайдеры пляжное одеяло бинго.
  25. ^ Делорм, Стефан (2010). Фрэнсис Форд Коппола . Каье дю Синема . п. 50. ISBN  978-2-8664-2569-2 .
  26. ^ «Премия молодых артистов — 1984» . IMDB . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 1 июля 2018 г.
  27. ^ «Биография Фрэнсиса Форда Копполы» . МТВ . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  28. ^ Смит, Динития (12 сентября 2005 г.). «Внутри аутсайдер» . Нью-Йорк Таймс . п. 42. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2016 г. - St. через
  29. ^ «Аутсайдеры» на Blu-ray . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  30. ^ Коллекция архива Warner (1 ноября 2021 г.). «В этом месяце классика из архивной коллекции Warner выйдет на Blu-ray! 🎞» . Твиттер . Проверено 2 ноября 2021 г.
  31. ^ Мировая премьера мюзикла «Аутсайдеры» состоится в театре Ла-Холья . Театромания . 8 марта 2022 г.
  32. ^ Полсон, Майкл (17 июня 2024 г.). « Аутсайдеры», бродвейская адаптация классического романа, получает премию «Тони» в номинации «Лучший мюзикл» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 5 июля 2024 г.
  33. ^ Jump up to: а б Трамел, Джимми (5 августа 2019 г.). «История Дома аутсайдеров простирается от земельного участка до открытия музея» . Мир Талсы . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
  34. ^ Jump up to: а б Барнард, Мэтт (8 августа 2019 г.). «От руин к иконе Талсы: история знаменитого Дома аутсайдеров» . Мир Талсы . Проверено 15 мая 2022 г.
  35. ^ Кришер, Хейли (12 марта 2017 г.). «Почему «Аутсайдеры» живут: подростковому роману исполняется 50 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 марта 2023 г.
  36. ^ О'Шански, Джо (4 августа 2016 г.). «Дом Кертиса в Крачфилде» . Журнал TulsaPeople . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  37. ^ Грэм, Джинни (2 апреля 2016 г.). «Джинни Грэм: Заходим в дом «Аутсайдеров»» . Мир Талсы . Проверено 6 июня 2017 г.
  38. ^ Террелл, Рон (12 января 2017 г.). « Дом «Посторонних»: последние новости о ремонте» . Новости Fox23 . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 6 июня 2017 г.
  39. ^ Джейн, Ян (26 августа 2016 г.). «Икона хип-хопа включена в команду энтузиастов, занимающихся сохранением дома The Outsiders» . Оклахомская газета . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
  40. ^ Грэм, Джинни (5 мая 2017 г.). «Извне: хип-хоп исполнитель Дэнни Бой О’Коннор спасает дом, находит миссию» . Мир Талсы . Талса, ок . Проверено 28 июля 2021 г.
  41. ^ Трамел, Джимми (25 марта 2022 г.). « Актер «Аутсайдеров» Мэтт Диллон осматривает Дом-музей Аутсайдеров» . Мир Талсы . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  42. ^ «Оставайтесь золотыми: честь Хинтону, Хауэллу и О'Коннору» . Мир Талсы . 3 ноября 2018 г.
  43. ^ Айер, Джастин (26 сентября 2022 г.). «Заправочная станция DX из «Аутсайдеров» оживляет Сперри» . 2 Новости Оклахома . Проверено 30 сентября 2022 г.
  44. ^ Мир, Джимми Трамел Талса (10 апреля 2023 г.). «Мемориальная доска, установленная перед показом спектакля «Аутсайдеры», посвященном 40-летию сериала «Аутсайдеры», в Адмирал-Твин» . Мир Талсы . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 13 августа 2023 г.
  45. ^ «В новой книге показаны ранее не публиковавшиеся образы «Аутсайдеров» » . Новости FOX23 . 11 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
  46. ^ Мир, Джимми Трамел Талса (9 мая 2024 г.). «Фотографии из новой книги показывают актеров «Аутсайдеров» до того, как они стали знаменитыми» . Мир Талсы . Проверено 12 мая 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • О'Коннор, Дэнни Бой; Бернетт, Дэвид (2022). Аутсайдеры «Редкие и невидимые» . Талса: Stay Gold Publishing. ISBN  978-0-578-28834-5 .
  • О'Коннор, Дэнни Бой; Моран, Нэнси (2024). Аутсайдеры на съемочной площадке . Талса: Stay Gold Publishing. ISBN  979-8-218-38771-6 .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с фильмом «Аутсайдеры» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Outsiders_(film)&oldid=1238445656"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 15cafb4fc5f134bbeaa9859cbfecc38e__1722712980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/8e/15cafb4fc5f134bbeaa9859cbfecc38e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Outsiders (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)