✖


Jump to content

Эмилио Эстевес

Эта статья об американском актере. Чтобы узнать о футболисте, см. Эмилио Эстевес (футболист) .

Эмилио Эстевес
Эстевес в 2011 году
Рожденный ( 1962-05-12 ) 12 мая 1962 г. (62 года)
Нью-Йорк, США
Род занятий Актер , кинорежиссер
Годы активности 1973 – настоящее время
Супруг
( м. 1992; дивизия 1994)
Дети 2
Родители
Родственники
Семья Эстевес

Эмилио Эстевес ( / ɛ ˈ m ɪ l i oʊ ɛ ˈ s t ɛ v ə s / ; родился 12 мая 1962 г.) - американский актер и режиссер.

Он сын актера Мартина Шина и старший брат Чарли Шина . Эстевес дебютировал в театральном кино в драматическом фильме «Текс» (1982). Как один из актеров, связанных с Brat Pack , он известен тем, что снимался в драматических фильмах о взрослении, таких как «Аутсайдеры» (1983), «Клуб завтрак» (1985), « Огонь святого Эльма» (1985), а также культовый научно-фантастический/комедия «Repo Man» (1984). Впоследствии он снялся в фильмах различных жанров, таких как «Судная ночь» (1993), «Заряженное оружие 1» (1993) и «Миссия: невыполнима» (1996). Эстевес также снялся в трех кинофраншизах: «Слежка» (1987) и его продолжение 1993 года , «Молодые стрелки» (1988) и его продолжение 1990 года и «Могучие утки» (1992–1996; 2021).

Эстевес дебютировал в качестве режиссера в драматическом фильме «Мудрость» (1986), а также снял комедию « Мужчины за работой» (1990). С середины 1990-х годов Эстевес снимался в основном в своих режиссерских фильмах, таких как «Война дома » (1996), «Рейтинг X» (2000), «Бобби» (2006) и «Путь» (2010).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Эстевес родился на Статен-Айленде и был старшим ребенком художницы Джанет Шин и актера Мартина Шина (по закону Рамон Эстевес). Его братья и сестры — Рамон Эстевес , Чарли Шин (урожденный Карлос Эстевес) и Рене Эстевес . Бабушка и дедушка Эстевеса по отцовской линии были ирландскими и испанскими иммигрантами. Его отец — «набожный католик », а мать — «строгая южная баптистка ». [1]

Эстевес первоначально посещал школу в системе государственных школ Нью-Йорка, но перешел в частную академию, когда карьера его отца пошла вверх. Манхэттена Он жил в Верхнем Вест-Сайде , пока его семья не переехала на запад в 1968 году, когда его отец получил роль в «Уловке-22» . Выросший в Малибу, Калифорния , Эстевес посещал среднюю школу Санта-Моники .

Когда Эстевесу было 11 лет, его отец купил семье портативную кинокамеру. [2] Эстевес также появился в Знакомьтесь, мистер Бомба» , снятом в его средней школе. короткометражном антиядерном фильме « [3] Эстевесу было 14, когда он сопровождал своего отца на Филиппины, где Шин снимал «Апокалипсис сегодня» . [2] У Эстевеса была роль массовки в «Апокалипсисе сегодня» , но его сцены были удалены. [4]

Когда они вернулись в Лос-Анджелес, Эстевес стал соавтором сценария и снялся в школьной пьесе о ветеранах Вьетнама под названием «Отголоски эпохи» и пригласил своих родителей посмотреть ее. Шин вспоминает, как был поражен игрой своего сына и «начал понимать: Боже мой, он один из нас». [5] После окончания средней школы Санта-Моники в 1980 году он отказался поступать в колледж и вместо этого занялся актерским мастерством. [2] В отличие от своего брата Чарли, Эстевес и другие его братья и сестры не взяли сценический псевдоним своего отца. Сообщается, что Эмилио понравилась аллитерация двойных инициалов «Е». [6] и «не хотел участвовать в бизнесе как «сын Мартина Шина». [2] После того, как его брат использовал свое настоящее имя Карлос Эстевес для фильма «Мачете убивает» , Эстевес упомянул, что гордится своим испанским происхождением и рад, что никогда не принимал сценический псевдоним, прислушиваясь к совету своего отца, который сожалел о том, что взял имя Мартин Шин, а не использовать свое настоящее имя Рамон Эстевес. [7]

Карьера

[ редактировать ]

Его первая роль была в драме, поставленной католическим орденом паулистов . Вскоре после этого он дебютировал на сцене вместе со своим отцом в спектакле «Мистер Робертс» в Берта Рейнольдса обеденном театре в Юпитере, Флорида (это была единственная работа, на которую его когда-либо назначал отец). Позже отец и сын вместе работали в фильме ABC-TV 1982 года о несовершеннолетних в тюрьме «Под опекой незнакомцев» , кастинг в котором проводил Эстевес. [2]

Годы Брат Пака

[ редактировать ]

Эстевес привлек большое внимание в 1980-х годах как член группы Brat Pack и считался лидером группы молодых актеров. [8] Эстевес и Роб Лоу основали Brat Pack, когда сыграли роль поддержки «Greasers» в раннем фильме Brat Pack « Аутсайдеры» , основанном на романе . Лоу получил роль старшего брата К. Томаса Хауэлла Содапопа, а Эстевес - на роль Двухбитного Мэтьюза. Во время производства он подошел к своему персонажу как к непринужденному парню и придумал интерес Two-Bit к Микки Маусу , проявленный в его униформе из футболок с Микки Маусом и просмотре мультфильмов.

Помимо ролей в фильмах «Под стражей незнакомцев» и «Аутсайдеры» , в его активы входят NBC-TV триллеры «Кошмары и Текс» , киноверсия 1982 года другого рассказа С.Э. Хинтона . Он купил права на экранизацию третьей книги Хинтона «Это было тогда, это сейчас » и написал сценарий. Его отец предсказал, что ему придется руководить, чтобы в полной мере ощутить свои таланты, назвав его «офицером, а не солдатом». [2]

После «Аутсайдеров » Эстевес появился в роли панк-рокера, ставшего захватчиком автомобилей Отто Мэддокса, в фильме « Человек-репо», а затем снялся в фильмах «Клуб «Завтрак»» и «Огонь Святого Эльма» . После успеха этих последовательных фильмов Brat Pack он снялся в фильмах «Это было тогда, это сейчас » (в котором он был соавтором сценария), фильме ужасов «Максимальный перегруз» (за который он был номинирован на премию «Золотая малина» ), и криминальная драма «Мудрость» (с коллегой по Brat Packer Деми Мур ). Первоначально Эстевес был выбран во «Взвод» на роль рядового Криса Тейлора, но был вынужден уйти из него после того, как производство было отложено на два года; роль в конечном итоге досталась его младшему брату Чарли Шину. [9] Затем он сыграл главные роли в комедии/боевике «Слежка» и вестерне « Молодые стрелки» . [10] и Молодые стрелки II .

1990 – настоящее время

[ редактировать ]

В начале 1990-х Эстевес снял, написал и снялся вместе со своим братом Чарли в комедии о мусорщиках « Мужчины за работой» . Позже Эстевес заявил: «Люди подходят ко мне на улице и говорят: « Мужчины за работой» - самый смешной фильм, который я когда-либо видел в своей жизни. Но, знаете, мне действительно приходится задаться вопросом, сколько фильмов видели эти люди». [4]

В 1992 году он обрел долголетие в карьере, которое ускользнуло от других Brat Packers, снявшись в фильме «Могучие утки» в роли тренера Гордона Бомбея. [9] юрист, бывшая звезда хоккея и вундеркинд, стремящийся забыть прошлое, вынужденный тренировать хоккейную команду в качестве формы общественных работ. Этот фильм оказался одной из Диснея самых успешных франшиз . За ним последовало два продолжения. [9] В следующем году Эстевес снялся в трех фильмах: мрачном триллере «Судная ночь» , пародийной комедии « Заряженное оружие 1» , в которой его брат Чарли Шин сыграл эпизодическую роль, и комедии/боевике «Другая разбивка» , ставшей продолжением его более раннего фильма «Разбивка» .

Эстевес на Международном кинофестивале в Торонто 2010 г.

Эстевес несколько раз выступал вместе со своим отцом. Он снялся (и был режиссером) в фильме «Война дома » 1996 года , в котором сыграл ветерана войны во Вьетнаме, страдающего посттравматическим стрессовым расстройством , а Мартин Шин сыграл его несимпатичного отца. [5]

Эстевес появился в неуказанной в титрах роли в художественном фильме « Миссия невыполнима» . С 1998 по 1999 год он снялся в трех телевизионных фильмах: спагетти-вестерне «Доллар за мертвых» (1998), комедии «Поздно вечером» (1999) и «Рейтинг X» (2000), режиссером которых он был. В 2000 году Эстевес снялся в фильме «Мокси!». Отмеченный наградами триллер «Песок» в составе актерского ансамбля, в который также входили Денис Лири , Джон Ловиц , Гарри Дин Стэнтон и Жюли Дельпи .

В 2003 году он дебютировал в озвучке, когда вместе со своим отцом помог создать английскую дублированную версию «Трёх мудрецов» . Позже Эстевес снялся в The LA Riot Spectacular и озвучил английскую версию фильма «Артур и невидимки» . В 2008 году он снялся в качестве гостя в ситкоме своего брата « Два с половиной человека» в роли старого друга персонажа Чарли Шина. (Его отец Мартин Шин также играл главную роль в 2005 году.) [11]

В интервью через месяц после премии «Оскар» 2010 года вручения Джону Хьюзу он объяснил свое отсутствие боязнью публичности: «Я никогда не был парнем, который шел туда, чтобы привлечь к себе внимание. Я никогда не видел в этом ценности». [12]

В 2017 году было обнаружено, что его появление в кино принесло самую высокую рентабельность инвестиций (ROI) в среднем среди всех голливудских актеров. [13]

Эстевес повторил свою роль тренера Гордона Бомбея в Disney + сериале 2021 года «Могучие утки: изменители игры» . [14] В ноябре 2021 года сообщалось, что Эстевес не вернется во втором сезоне шоу из-за спора по контракту и творческих разногласий. [15]

Режиссерская карьера

[ редактировать ]

Помимо актерского мастерства, Эстевес также снимал телешоу и кинофильмы. Его режиссерский дебют состоялся в фильме «Мудрость» 1986 года , который сделал Эстевеса самым молодым актером, когда-либо работавшим сценаристом, режиссером и звездой в одном крупном фильме. Совсем недавно он снял эпизоды телесериалов «Холодное дело» , «Близко к дому» , «Гардиан» , «CSI: Нью-Йорк» и «Numb3rs» . Среди фильмов, которые он снял, — «Мужчины на работе» и «Война дома» . [5]

В 2006 году он снял фильм «Бобби» , на написание которого ушло более шести лет. Производство фильма чуть не обанкротило его, поскольку кассовые сборы внутри страны не смогли покрыть затраты на производство . [9] Фильм приобрел у него поклонников за пределами США, в основном в Европе. [16] Он выиграл Голливудскую кинопремию и получил семиминутные овации на Венецианском кинофестивале . [12]

В 2010 году Эстевес снял новый проект «Путь » в Испании, где он снял своего отца в истории о человеке, который решает пройти Путь Сантьяго после смерти своего сына во французских Пиренеях. Он был выпущен в США 7 октября 2011 года. [6] [17]

В 2018 году Эстевес выпустил фильм «Публика» , в котором сам Эстевес выступил в роли сценариста, режиссера и актерского состава. Мировая премьера фильма, в котором также снимались Алек Болдуин , Кристиан Слейтер и Джена Мэлоун , состоялась на Международном кинофестивале в Торонто . [18] [19]

Музыкальные клипы

[ редактировать ]

Эстевес появился в музыкальном клипе Джона Парра « Огонь Святого Эльма (Человек в движении) » из саундтрека к его одноименному фильму, где он сыграл Кирби Кегера. В музыкальном видео все семь главных актеров фильма грустно смотрят сквозь запотевшие окна ветхой и поврежденной пожаром версии декорации бара St. Elmo's Bar.

Эстевес — близкий друг Джона Бон Джови . [20] Он появился в клипе Bon Jovi « Blaze of Glory » в роли Билли Кида . В свою очередь, Бон Джови сыграл эпизодическую роль в Young Guns II . «Blaze of Glory» вошла в саундтрек к фильму «Молодые стрелки 2» и была номинирована на премию «Оскар» . В 2000 году Эстевес появился в другом клипе Bon Jovi « Say It Isn’t So » вместе с Мэттом Лебланом , Клаудией Шиффер и Арнольдом Шварценеггером . [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В начале 1980-х Эстевес встречался с актрисой Мими Роджерс . [21] Он время от времени встречался с Кэри Салли, моделью Вильгельмины . [2] У них есть сын и дочь. Их отношения перекликались с громкой помолвкой Эстевеса с Деми Мур , с которой он периодически встречался с 1984 по 1986 год. [22] [23] В 1986 году Салли подал против Эстевеса иск об установлении отцовства на 2 миллиона долларов . [24] Эстевес признал отцовство детей Салли 1 июня 1987 года. [25]

29 апреля 1992 года Эстевес женился на певице-хореографе Пауле Абдул . Они подали на развод в мае 1994 года, и позже Абдул заявил, что причиной развода было то, что она хотела детей, а Эстевес, у которого уже было двое детей, - нет. [26]

Эстевес заявил, что его религия находится в стадии разработки. [1]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Фильм
Год Фильм Роль Примечания
1973 Бесплодные земли Мальчик под фонарным столбом Роль в титрах не указана
1979 Апокалипсис сегодня Мальчик-посыльный Сцены удалены [4]
1982 Текс Джонни Коллинз
1983 Аутсайдеры Кейт «Двубитный» Мэтьюз
Кошмары Джей Джей Куни Сегмент: Епископ битвы
1984 Репо Человек Отто Мэддокс
1985 Клуб Завтрак Эндрю Кларк
Огонь Святого Эльма Кирби «Кирбо» Кегер
Это было тогда... Это сейчас Марк Дженнингс Также писатель
1986 Максимальный овердрайв Билл Робинсон
Мудрость Джон Уиздом Также режиссер и писатель
1987 Разбивка . Билл Реймерс
1988 Молодые стрелки Билли Кид
1989 Никогда во вторник Водитель эвакуатора Эпизодическая роль
1990 Молодые стрелки 2 Билли Кид
Дорожные работы Джеймс Сент-Джеймс Также режиссер и писатель
1992 Фриджек Алекс Ферлонг
Могучие утки Гордон Бомбей
1993 Заряженное оружие 1 сержант Джек Кольт
Еще одна разбивка . Билл Реймерс
Судная ночь Фрэнсис Ховард «Фрэнк» Вятт
1994 D2: Могучие утки Гордон Бомбей
1995 Вяленые мальчики: Фильм — Исполнительный продюсер
1996 Миссия: невыполнима Джек Хармон Роль в титрах не указана
Война дома Джереми Коллиер Также режиссер и продюсер
D3: Могучие утки Гордон Бомбей
2000 Песок Путешествие
2003 3 мудреца Не указана в титрах голосовая роль
английский дубляж
2005 Зрелище беспорядков в Лос-Анджелесе Лоуренс Пауэлл
Столкновение культур в Америке — Директор
Документальный фильм
2006 Артур и минипуты Паромщик Голосовая роль
английский дубляж
Бобби Тим Фэллон Также режиссер и писатель
2010 Путь Дэниел Эйвери Также режиссер, продюсер и писатель.
2018 Публика Стюарт Гудсон Также режиссер и писатель
2024 Братцы Сам Документальный фильм

Телевидение

[ редактировать ]
Телевидение
Год Заголовок Роль Примечания
1980-1982 Понимание Молодой человек / Пэт / Стэн / Стив Новак 4 серии
1982 Получение оценки Дуэйн Эпизод: «Угадай, кто придет на урок?»
Под опекой незнакомцев Дэнни Колдуэлл ABC Телевизионный фильм
1987 Забавно, ты не выглядишь на 200: Конституционный водевиль Сам / Вьетнамский солдат Телевизионный фильм/телевизионный специальный документальный фильм
1989 Ночной разрушитель Доктор Александр Браун (в прошлом) ТНТ Телевизионный фильм
1994 Субботним вечером в прямом эфире Хозяин Эпизод: Эмилио Эстевес / Pearl Jam
Легенда о Билли Киде Сам Интервью со съемок фильма «Молодые стрелки 2»
1998 Доллар за мертвых Ковбой ТНТ Телевизионный фильм
1999 Поздно прошлой ночью И Телевизионный фильм
2000 Рейтинг X Джеймс Лоуэлл «Джим» Митчелл Showtime Телевизионный фильм
Также директор
2001 Джон Бон Джови Сам / интервьюируемый Специальное телевидение
2002 После наступления темноты: Южный пляж Рассказчик
2003 Западное крыло Молодой Джозайя «Джед» Бартлет Эпизод: Двадцать пять
Эпизодическая роль
2003–2004 Хранитель — Директор
3 серии
2004–2005 Холодное дело — Директор
2 серии
2005 Место преступления: Нью-Йорк — Директор
2 серии
Рядом с домом — Директор
Эпизод: Убийство в бейсболе
Преступные умы [27] — Директор
2008 Numb3rs — Директор
Эпизод: Чарли, не занимайся серфингом
Два с половиной человека Эндрю «Энди» Дональд Паттерсон Эпизод: Дьявольская смазка
2021–2022 Могучие утки: меняют правила игры Гордон Бомбей

Награды и номинации

[ редактировать ]
Награды и номинации Эмилио Эстевеса
Победы 2
Номинации 14
Год Номинированная работа Премия Категория Результат
1986 Максимальный овердрайв Награды «Золотая малина» Худший актер номинирован
1989 Молодые стрелки Награды западного наследия Бронзовый спорщик - театральный кинофильм Выиграл
1998 Война дома Награды АЛМА Выдающийся латиноамериканский режиссер художественного фильма номинирован
Выдающееся индивидуальное исполнение роли-кроссовера в художественном фильме
2006 Бобби Венецианский кинофестиваль Золотой лев - лучший фильм номинирован
Премия за биографический фильм Выиграл
2006 Награды Ассоциации кинокритиков вещания Лучший актерский состав номинирован
2006 Золотой глобус Лучший фильм – драма номинирован
2006 Награды Гильдии киноактеров Выдающееся исполнение актеров в кинофильме номинирован
2006 Награды АЛМА Выдающийся режиссер - кинофильм номинирован
Выдающийся кинофильм
Выдающийся сценарий - кинофильм
2012 Эмилио Эстевес Коротышки Награды Лучший актер номинирован
Лучший режиссер

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Дрейк, Тим (14 сентября 2011 г.). «Эмилио Эстевес и Мартин Шин говорят о вере» . NCRegister.com . Национальный католический реестр . Проверено 5 июня 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Бухалтер, Гейл (28 февраля 1983 г.). «Эмилио Эстевес капризничает, и никто не гордится им больше, чем его отец Мартин Шин» . Люди . Time Inc. Архивировано из оригинала 31 марта 2011 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  3. ^ Эмилио Эстевес на Hollywood.com
  4. ^ Jump up to: а б с Биография Эмилио Эстевеса на IMDb
  5. ^ Jump up to: а б с Маклин, Крейг (21 марта 2011 г.). «Путь: интервью с Мартином Шином и Эмилио Эстевесом» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 26 марта 2011 г.
  6. ^ Jump up to: а б Рамирес, Эрика (28 февраля 2011 г.). «Истинная личность Чарли Шина: прослеживание корней семьи Эстевес» . Латинский журнал . Проверено 28 февраля 2011 г.
  7. ↑ Прощайте, Чарли Шин, здравствуйте, Карлос Эстевес , CNN.com , 6 июня 2013 г.
  8. ^ Блюм, Дэвид (10 июня 1985 г.). «Голливудская стая мальчишек». Нью-Йорк : 40–47.
  9. ^ Jump up to: а б с д Кибус, Мэтт (1 марта 2011 г.). «А что насчет Эмилио?» . смертьручные налогиmag . Проверено 6 марта 2011 г.
  10. ^ «Интервью с актерами «Молодых стрелков» (1988)» . Техасский архив движущихся изображений . Проверено 30 октября 2019 г.
  11. ^ Митович, Мэтт (6 ноября 2008 г.). «Два брата объединяются в команду двух с половиной человек » . Телегид . Проверено 28 марта 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б Дуайер, отец Дэйв (7 апреля 2010 г.). «Эмилио Эстевес и Путь» . Разрушенный Ореол . Проверено 17 марта 2011 г.
  13. ^ «Что делает голливудский хит» . Казино для вечеринок . Проверено 19 октября 2017 г.
  14. ^ Андреева, Нелли (13 февраля 2020 г.). « Могучие утки»: Эмилио Эстевес вновь сыграет роль тренера Гордона Бомбея в сиквеле Disney+» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  15. ^ «Эмилио Эстевес рассказывает о своем уходе из сериала «Могучие утки: меняющие правила игры» и раскрывает дальнобойность Covid» . 8 ноября 2021 г.
  16. ^ Клинт, с кофеином (29 июля 2011 г.). «Поздравляем Эмилио Эстевеса; раздача земель The Way» . Кинохол. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 7 августа 2011 г.
  17. ^ Седлецка, Йо (24 февраля 2011 г.). «Проект отца и сына: Мартин Шин и Эмилио Эстевес обсуждают Путь» . Независимые католические новости . Проверено 17 марта 2011 г.
  18. ^ Орлова-Альварес, Тамара; Альварес, Джо (10 сентября 2018 г.). «Премьера фильма Алека Болдуина «Публика» на кинофестивале в Торонто 2018» . Журнал Ikon London . Проверено 29 сентября 2018 г.
  19. ^ Орлова-Альварес, Тамара; Альварес, Джо (27 сентября 2018 г.). «Эмилио Эстевес о бездомных на премьере фильма «Публика» в Торонто» . Журнал Icon London . Проверено 29 сентября 2018 г.
  20. ^ Джексон, Лаура (2005). Джон Бон Джови . Цитадель. п. 109. ИСБН  978-0-8065-2600-3 .
  21. ^ «Товарищи Эмилио Эстевеса» . TCM.com.
  22. ^ Гудолл, Найджел (2000). Деми Мур: Самая влиятельная женщина Голливуда . Эндрюс ЮК Лимитед. ISBN  9781849894852 .
  23. ^ Флиман, Майкл. «Эмилио Эстевес, мальчик-историк» .
  24. ^ « Эмилио Эстевес получил иск по установлению отцовства » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 16 октября 1986 года.
  25. ^ «Эстевес против Верховного суда (Салли) (1994 г.)» . Закон Юстии .
  26. ^ Заутер, Майкл (24 апреля 1998 г.). «Паула Абдул и Эмилио Эстевес вместе навсегда?» . Развлекательный еженедельник . Проверено 25 сентября 2023 г.
  27. ^ «Кино: Фильмография Эмилио Эстевеса» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2008. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Эмилио Эстевеса .
Награды и достижения
Бронзовые награды Wrangler
Предшественник Бронзовый спорщик за театральный фильм
1989
для молодых стрелков 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emilio_Estevez&oldid=1235628542"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3ade7660b4581f7db0914aa47929c98__1721456760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/98/c3ade7660b4581f7db0914aa47929c98.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Emilio Estevez - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)