Артур и минипуты (фильм)

Артур и минипуты
Артур и минипуты
	Афиша театрального релиза
Французский	Артур и минипуты
Режиссер	Люк Бессон
Написал	Люк Бессон ; Селин Гарсия ;
Рассказ	Люк Бессон
На основе	Артур и минипуты и Артур и Запретный город ; Люк Бессон
Продюсер:	Люк Бессон ; Эммануэль Прево ;
В главных ролях	Роберт Де Ниро ; Мадонна ; Снуп Догг ; Дэвид Боуи ; Фредди Хаймор ; Харви Кейтель ; Энтони Андерсон ; Чазз Пальминтери ; Джейсон Бейтман ; Джимми Фэллон ; Миа Фэрроу ;
Кинематография	Тьерри Арбогаст
Под редакцией	Карим Бенхаммуда ; Янн Эрве ; Винсент Табайон ;
Музыка	Эрик Серра
Производство ; компании	ЕвропаКорп ; Эвеланш Продакшнс ; Апипулай Прод ; Канал+ ;
Распространено	ЕвропаКорп
Дата выпуска	29 ноября 2006 г. ;
Время работы	103 минуты
Страна	Франция
Язык	Английский
Бюджет	евро 60 миллионов
Театральная касса	107,9 миллиона долларов

«Артур и минипуты» (фр. Arthur et les Minimoys ) — англоязычный французский анимационный фэнтезийный фильм 2006 года , снятый и написанный в соавторстве с французским режиссером Люком Бессоном . Он основан на первых двух книгах об Артуре детских книг серии «Артур и минипуты» и «Артур и Запретный город» Бессона.

«Артур и минипуты» был показан в кинотеатрах Франции 29 ноября 2006 года компанией EuropaCorp , после чего последовали широкие прокаты в ряде стран. Он был переиздан во Франции 4 апреля 2007 года с девятнадцатью минутами бонусных материалов. При бюджете в 60 миллионов евро на короткое время это был самый дорогой французский фильм. ^{[ 3 ]} пока его не превзошёл Астерикс на Олимпийских играх (2008). На родине фильм имел кассовый успех. ^{[ 4 ]} Он получил премию Imagina Award в категории Prix du Long-Métrage. Альбом саундтреков к нему вышел 9 января 2007 года.

Фильм был выпущен в США под названием «Артур и невидимки» ныне несуществующей компанией The Weinstein Company , что вызвало критику за изменения, включая анимацию, сценарий, юмор и монтаж, хотя Фредди Хаймора игра и визуальные аспекты получили высокую оценку. Эта версия стала кассовой бомбой , и в настоящее время ее тираж больше не издается, хотя она доступна только на DVD в США и Великобритании в связи с переизданием фильма в исходном формате в 2023 году. ^{[ 5 ]}

Успех фильма во Франции породил медиа-франшизу с двумя продолжениями , «Артур и месть Мальтазара» (2009) и «Артур 3: Война двух миров» (2010), а также спин-оффом « Артур, злословие» (2022). а также несколько видеоигр, мультсериал и аттракционы тематических парков в Футуроскопе и Европа-парке .

Сюжет

В 1960 году 10-летний Артур Монтгомери живет со своей бабушкой Дейзи в тихом фермерском доме на грунтовой дороге, в небольшом сельском поселке на северо-востоке Коннектикута (по мотивам Стерлинга ). Его дедушка Арчибальд недавно пропал, и он мало видится со своими родителями (которые уехали в поисках работы). Дейзи развлекает Артура рассказами о приключениях его деда в Африке, в которых рассказывается о высоком Бого Матассалай и крошечных Минимойсах, последние из которых сейчас живут в саду Арчибальда, защищая коллекцию рубинов. Артур влюбляется в изображение Селении, принцессы Минипутов. Когда Дейзи получает двухдневный срок для выплаты крупной суммы денег застройщику по имени Эрнест Давидо, который планирует выселить двоих, Артур ищет рубины, чтобы погасить долг, и обнаруживает различные подсказки, оставленные его дедом. В саду его встречают Бого Матассалай, которые уменьшают Артура до размеров Минимоя. От Минимоев Артур узнает, что им угрожает опасность со стороны Малтазарда, военного героя Минимоев, который теперь управляет близлежащим «Некрополем» после коррупции со стороны Минимоев. долгоносик , от которого у него есть сын по имени Даркос.

Артур, отражая своего легендарного британского тезку , достает из углубления священный меч и использует его, чтобы защитить Минимоев от солдат Мальтазарда; после чего Сифрат, правитель Минимов, отправляет Артура в Некрополь вместе с принцессой Селенией и ее братом Бетамече. По пути на них дважды нападают солдаты Мальтазара. В Некрополе Селения целует Артура, отмечая его как своего мужа и потенциального преемника, и в одиночку противостоит Мальтазарду. Когда Мальтазард узнает, что она уже поцеловала Артура и, следовательно, больше не может дать ему свои силы и вылечить его порчу, он заключает в тюрьму всех троих, которые обнаруживают минимойскую форму Арчибальда. После этого Артур и его дедушка сбегают и возвращаются в человеческий облик, и у них остается мало времени, прежде чем наводнение Мальтазарда достигнет Минимойсов. С помощью Мино, давно потерянного сына королевского советника, Артур перенаправляет наводнение на Некрополь, после чего Мальтазард покидает Некрополь и своего сына, и вода выбрасывает рубины над землей. Арчибальд платит Давидо один рубин; и когда он пытается забрать их всех, Бого Матассалай схватывают его и передают властям. Артур просит Селению дождаться его возвращения, и она соглашается сделать это, пока фильм закончится.

Бросать

Актерский состав живого действия

Фредди Хаймор в роли Артура Монтгомери, десятилетнего мальчика, который путешествует по невидимому миру мини-мойков в поисках сокровищ, спрятанных его давно потерянным дедушкой. Хаймор также озвучивает Артура в компьютерной анимации. Во французской версии Артура озвучивает актриса Барбара Келш, которая также обеспечила захват движения для персонажа.
Миа Фэрроу в роли Дейзи Сушо, бабушки Артура и жены Арчибальда.
Рон Кроуфорд в роли Арчибальда Сушо, дедушки Артура и мужа Дейзи. Кроуфорд также озвучивает Арчибальда в анимации. персонажа озвучивает актер Мишель Дюшоссуа . Во французской версии
Адам ЛеФевр в роли Эрнеста Давидо, агента по недвижимости. персонажа озвучивает актер Хосе Гарсия . Во французской версии
Пенни Бальфур в роли Роуз Монтгомери, матери Артура и дочери Дейзи и Арчибальда. персонажа озвучивает актриса Валери Лемерсье . Во французской версии
Дуглас Рэнд в роли Армана Монтгомери, отца Артура. персонажа озвучивает актер Жан-Поль Рув . Во французской версии
Жан Бетоте Ньямба — глава Матассалай. персонажа озвучивает рэпер Дуду Маста . Во французской версии
Неуказанная в титрах немецкая овчарка в роли Альфреда, домашней собаки Артура.

Голосовой состав

Мадонна в роли принцессы Селении, дочери императора Сифрата. персонажа озвучивает певица Милен Фармер . Во французской версии
Дуглас Рэнд в роли принца Симоно Матрадоя де Бетамече, или просто Бетамече «Бета», младшего брата Селении. Во французской версии персонажа озвучивает радиоведущий Картман.
Роберт Де Ниро — император Сифрат XVI, отец Бетамече и Селении.
Снуп Догг в роли Макса, лидера Куламассай, расы существ, похожих на Минимой. персонажа озвучивает рэпер Рофф . Во французской версии
Аллен Хойст в роли ди-джея Изи Лоу, куламассая. персонажа озвучивает DJ Cut Killer Во французской версии . Хойст также озвучивает еще одного Куламассая.
Джейсон Бейтман в роли принца Даркоса, злобного, но тупого сына Мальтазарда. персонажа озвучивает актер Марк Лавуан . Во французской версии
Дэвид Боуи в роли Императора Мальтазарда (также известного как Злой М, Мальтазард Злой или Мальтазар Проклятый). персонажа озвучивает певец Ален Башунг . Во французской версии
Дуглас Рэнд — Миро, королевский советник.
Барбара Вебер Скаф в роли Мино, давно потерянного сына Миро.
Тонио Десканвель в роли паромщика. персонажа озвучивает певец Дик Риверс . Во французской версии
Чазз Пальминтери в роли турагента
Кристиан Эриксон — торговец антиквариатом
Рон Кроуфорд — рассказчик

Производство

Анимация была произведена французской компанией BUF Compagnie , которая наняла около 100 аниматоров, большинство из которых из французских анимационных школ и не имели никакого предыдущего опыта. Бессон хотел создать фотореалистичную среду, и BUF первоначально использовал микролинзы для съемки физической среды, но в конечном итоге вместо этого применил фотограмметрию , когда оцифрованная фотография реального объекта обрабатывается с помощью компьютера. Декорации были построены в масштабе 1:3, что позволило аниматорам использовать природные элементы, такие как растения и трава. Хотя в фильме не использовался захват движения , в качестве эталона использовались реальные актеры, записанные с помощью 13–14 видеокамер , но без маркеров, используемых при захвате движения. Бессон руководил их спектаклями. В плане синхронизации губ с диалогом актеров французские аниматоры не справились с английскими фонемами . В случае с Мадонной и Дэвидом Боуи для помощи аниматорам использовалась камера, которая записывала их губы. Анимация была сделана с помощью фирменного программного обеспечения. ^{[ 6 ]}

Версия компании Weinstein

После отборочного испытания в США компания Weinstein Company отредактировала фильм под названием «Артур и невидимки» . ^{[ 7 ]} Было сокращено около девяти минут. Большая часть правок касалась истории любви Артура и Селении из-за разницы в возрасте. Вся сюжетная линия, связанная с родителями и их жадностью к деньгам, также была удалена, сокращена до короткой сцены, в которой рассказчик объясняет, что беспокойство о своем сыне - это все, что им нужно, чтобы полностью исправиться. В дополнение к этим удаленным сценам, версия The Weinstein Company также добавляет новое повествование Дэвида Суше , заменяющее повествование Рона Кроуфорда в роли Арчибальда, а также актеров Джимми Фэллона (принц Симоно Матрадой), Эмилио Эстевеса (Паромщик), Харви Кейтеля (Миро), Роба. Корддри и Нейт Корддри (оба озвучили Сейдеса), Эрик Пер Салливан (Мино и маленький жук) и Энтони Андерсон (один из Куламассая) заменяют различных актеров из оригинальной версии.

Американская версия фильма была выпущена в прокат 12 января 2007 года компаниями Metro-Goldwyn-Mayer и The Weinstein Company . В британской и австралийской версиях фильма, также распространяемых компанией Weinstein, этих сцен также не было. Этот выпуск больше не издается после закрытия TWC, кроме DVD в США и Великобритании.

Технология

Минимойсы появились в первой Chocapic в дополненной реальности, коробке с хлопьями Nestlé созданной с помощью технологии Dassault Systemes 3DVIA Virtools. ^{[ 8 ]}

Саундтрек

По мотивам этого фильма был выпущен саундтрек под прежним названием «Невидимые» . Он был выпущен за две недели до американской премьеры. ^{[ 9 ]} Этот саундтрек больше не издается .

Доступность

Оригинальная версия была загружена на YouTube в 2021 году, но была удалена из-за юридических проблем, а версия Вайнштейна так и не распространялась и не обновлялась после закрытия The Weinstein Company после ареста Харви Вайнштейна 25 мая 2018 года. ^{[ 10 ]} В 2023 году фильм вернулся в оборот с восстановленным исходным содержанием; его можно посмотреть на Disney+ ^{[ 5 ]} и цифровые витрины, такие как Apple TV . ^{[ 11 ]}

Прием

Театральная касса

Бюджет фильма составил 86 миллионов долларов. ^{[ 2 ]} За первые две недели проката в кинотеатрах Франции «Артур» заработал более 20 миллионов долларов США. ^{[ 2 ]}

Критический ответ

Фильм получил положительное внимание во Франции и имел кассовый успех. ^{[ 4 ]}

Награды

В 2007 году фильм получил две награды: 1 февраля на премию Imagina Award в категории Prix du Long-Métrage. ^{[ 12 ]} а 1 октября Милен Фармер была награждена премией NRJ Ciné Award за дубляж голоса Селены в фильме «Артур и минипуты» . ^{[ 13 ]}

Реакция на увольнение Вайнштейна

Версия Вайнштейна получила в основном негативные отзывы после своего выпуска в начале 2007 года. Рейтинг одобрения Rotten Tomatoes составляет 22% на основе отзывов 92 критиков, со средней оценкой 4,4/10. Консенсус сайта гласит: «Артур тратит свой знаменитый голосовой талант на предсказуемый сценарий и некачественную компьютерную анимацию». ^{[ 14 ]} Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 39 из 100 на основе 22 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные» отзывы. ^{[ 15 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. ^{[ 16 ]}

Обозреватель Los Angeles Times Алекс Чун написал: «Режиссер Люк Бессон признает, что ничего не знал об анимации до того, как начал этот проект, и это видно». ^{[ 17 ]} Variety Роберт Келер из назвал это «отчуждающим и неприятным» и особо отметил, что «… наличие афроамериканских персонажей Снуп Догга и Энтони Андерсона , которые по сути являются гуманоидными обезьянами, демонстрирует плохой вкус». озвученных ^{[ 18 ]}

Многие сочли его производным от различных источников, от «Короля Артура и меча в камне» до фильмов «Темный кристалл» и «Муравей-хулиган» . Фрэнк Ловес из Film Journal International сказал, что «все это просто выглядит так, как будто [художник-концептуалист Патрис] Гарсия и Бессон не могли решить, что копировать,… поэтому они скопировали их все». ^{[ 19 ]} Ловес также отметил, что «все становится по-настоящему жутко, когда [анимационные версии] взрослой красавицы-принцессы и 10-летнего мальчика влюбляются друг в друга. Мэри Кей Летурно На ум с дискомфортом приходит ». Common Sense Media фильм не понравился, поставив ему 2 звезды из 5. ^{[ 20 ]} Джошу Тайлеру из Cinema Blend фильм очень не понравился, и он дал ему 1,5 звезды из 5: «Конечно, в нем есть имя любимого иногда французского режиссера Люка Бессона, но дизайн персонажей выглядит так, будто их украли у тех кукол-троллей с тонкими волосами , которые были был популярен около пяти минут пятнадцать лет назад, и сюжет звучал так, будто его написал десятилетний ребенок под тяжелым покрывалом, с большим планшетом и карандашом размером с лошадиную ногу». ^{[ 21 ]} Бессон в интервью в мае 2007 года обвинил американского дистрибьютора The Weinstein Company в провале фильма в США, заявив, что «… почему критикам не понравился Артур, было то, что [Вайнштейн] изменил так много фильма и попытался сделать фильм был американским […] Америка и Великобритания были единственными странами, где фильмы были изменены. В остальном мире есть тот же фильм, что и во Франции». ^{[ 22 ]}

Франшиза

Сиквелы

За «Артуром и Минимами» последовало продолжение 2009 года «Артур и месть Мальтазара» , основанное на одноименном романе, и еще одно продолжение 2010 года под названием «Артур 3: Война двух миров» , основанное на последней книге серии. ряд. В Соединенных Штатах их распространяла компания 20th Century Fox вместо ныне несуществующей компании Weinstein Company, которая первоначально распространяла « Артура и Минимойс» . В Великобритании и Ирландии оба сиквела были объединены в один фильм « Артур и большое приключение» , вышедший в декабре 2010 года. Оба сиквела принесли EuropaCorp огромные убытки . ^{[ 23 ]}

Видеоигра

Видеоигра по мотивам фильма «Артур и минипуты» продавалась для PlayStation 2 , ПК и Nintendo DS во время выхода фильма в Европе в 2006 году. В США она продавалась под ныне бывшим названием фильма « Невидимые» . ^{[ 24 ]}

Телесериал

Одноименный мультсериал был произведен Studio 100 и EuropaCorp Animation и дебютировал 17 июля 2018 года. Также планировался веб-сериал из 20 серий. ^{[ 25 ]}

Дополнительная выгода

на тему психологических ужасов спин-офф под названием «Артур, злословие Был выпущен ». Действие фильма, написанного Бессоном и снятого Бартелеми Гроссманном, происходит в другой вселенной. В нем рассказывается о группе подростков, которые ищут дом, где была снята оригинальная трилогия, и обнаруживают, что на самом деле он населен привидениями. В кинотеатрах Франции он был показан 29 июня 2022 года. Фильм был плохо принят критиками и поклонниками франшизы и считается одним из худших фильмов, когда-либо созданных . ^{[ 26 ]}

Ссылки

^ «АРТУР И МИНИМОИ (2006)» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Артур и минипуты» . Касса Моджо .
^ «Французский режиссер посещает Китай для выхода фильма» . Народная газета . 12 января 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Люк Бессон и его минипуты подрывают EuropaCorp , Libération , 30 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Артур и минипуты | Disney+» . www.disneyplus.com . Проверено 11 ноября 2023 г.
^ Ален Белик (12 января 2007 г.). « Артур и Минипуты : Анимационный мир Люка Бессона» . Журнал «Мир анимации».
^ «В сад спасать бабушкин дом» .
^ «3DS Минимойс» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 г. Проверено 26 сентября 2011 г.
^ « Артур и невидимки. Саундтрек (2006)» . Саундтрек.Нет . Проверено 15 марта 2004 г.
^ Туи, Меган (8 октября 2017 г.). «Харви Вайнштейна уволили после сообщений о сексуальных домогательствах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 21 января 2024 г.
^ «Артур и минипуты на Apple TV» . Проверено 22 января 2024 г.
^ ДеМотт, Рик (7 февраля 2007 г.). «Гориллаз», «Люди Икс», «Через изгородь», «Артур Take Imagina Awards» . Всемирная сеть анимации . Проверено 8 ноября 2009 г.
^ «NRJ Ciné Awards 2007» .
^ « Артур и невидимки » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 22 июля 2021 г.
^ «Артур и невидимки» . Метакритик . Проверено 1 июня 2024 г.
^ "Дом" . Синемаскор . Проверено 23 августа 2023 г.
^ « Артур и минипуты : фильм, в котором немало известных талантов, совершает неловкий переход от живого действия к анимации» . Лос-Анджелес Таймс . 29 декабря 2006 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Роберт Келер (21 декабря 2006 г.). « Артур и обзор Minimoys » . Разнообразие .
^ Фрэнк Ловес (29 декабря 2006 г.). « Артур и обзор Minimoys » . Международный киножурнал .
^ «Артур и минипуты» . СМИ здравого смысла.
^ «ОБЗОР ФИЛЬМА: Артур и минипуты» . Кино Смесь.
^ Дэниел Роберт Эпштейн (18 мая 2007 г.). «Люк Бессон и Ри Расмуссен» . Девушки-самоубийцы . Архивировано из оригинала 21 мая 2007 года . Проверено 27 мая 2007 г.
↑ Люк Бессон и его Minimoys подрывают EuropaCorp , Libération , 30 июня 2011 г.
^ «Артур и невидимки:: Обзор игры DS» . Детский мир. Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 28 февраля 2024 г.
^ Фостер, Элизабет (25 ноября 2016 г.). «Студия 100» делает большую ставку на Артура и Минимойсов . Кидскрин . Проверено 26 ноября 2016 г.
^ Хенни, Джамал (24 апреля 2022 г.). «Люк Бессон возвращается с малобюджетным фильмом «Проклятие Артура» » . Капитал . Проверено 28 апреля 2022 г.

Внешние ссылки

Артур и минимойсы на IMDb
Артур и минипуты в AllMovie
Артур и минипуты в Box Office Mojo
Артур и минипуты в ключевом кадре
Артур и минипуты. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine в CanMag.
Артур и невидимки (версия TWC) на YouTube

[1] «АРТУР И МИНИМОИ (2006)» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 16 февраля 2019 г.

[mojo-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Артур и минипуты» . Касса Моджо .

[3] «Французский режиссер посещает Китай для выхода фильма» . Народная газета . 12 января 2007 г.

[Liberation-4] Перейти обратно: ^а ^б Люк Бессон и его минипуты подрывают EuropaCorp , Libération , 30 июня 2011 г.

[Disney+-5] Перейти обратно: ^а ^б «Артур и минипуты | Disney+» . www.disneyplus.com . Проверено 11 ноября 2023 г.

[6] Ален Белик (12 января 2007 г.). « Артур и Минипуты : Анимационный мир Люка Бессона» . Журнал «Мир анимации».

[7] «В сад спасать бабушкин дом» .

[8] «3DS Минимойс» . Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 г. Проверено 26 сентября 2011 г.

[9] « Артур и невидимки. Саундтрек (2006)» . Саундтрек.Нет . Проверено 15 марта 2004 г.

[10] Туи, Меган (8 октября 2017 г.). «Харви Вайнштейна уволили после сообщений о сексуальных домогательствах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Проверено 21 января 2024 г.

[11] «Артур и минипуты на Apple TV» . Проверено 22 января 2024 г.

[12] ДеМотт, Рик (7 февраля 2007 г.). «Гориллаз», «Люди Икс», «Через изгородь», «Артур Take Imagina Awards» . Всемирная сеть анимации . Проверено 8 ноября 2009 г.

[13] «NRJ Ciné Awards 2007» .

[14] « Артур и невидимки » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 22 июля 2021 г.

[15] «Артур и невидимки» . Метакритик . Проверено 1 июня 2024 г.

[16] "Дом" . Синемаскор . Проверено 23 августа 2023 г.

[17] « Артур и минипуты : фильм, в котором немало известных талантов, совершает неловкий переход от живого действия к анимации» . Лос-Анджелес Таймс . 29 декабря 2006 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[18] Роберт Келер (21 декабря 2006 г.). « Артур и обзор Minimoys » . Разнообразие .

[19] Фрэнк Ловес (29 декабря 2006 г.). « Артур и обзор Minimoys » . Международный киножурнал .

[Arthur_and_the_Minimoys-20] «Артур и минипуты» . СМИ здравого смысла.

[21] «ОБЗОР ФИЛЬМА: Артур и минипуты» . Кино Смесь.

[22] Дэниел Роберт Эпштейн (18 мая 2007 г.). «Люк Бессон и Ри Расмуссен» . Девушки-самоубийцы . Архивировано из оригинала 21 мая 2007 года . Проверено 27 мая 2007 г.

[23] Люк Бессон и его Minimoys подрывают EuropaCorp , Libération , 30 июня 2011 г.

[24] «Артур и невидимки:: Обзор игры DS» . Детский мир. Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 28 февраля 2024 г.

[25] Фостер, Элизабет (25 ноября 2016 г.). «Студия 100» делает большую ставку на Артура и Минимойсов . Кидскрин . Проверено 26 ноября 2016 г.

[26] Хенни, Джамал (24 апреля 2022 г.). «Люк Бессон возвращается с малобюджетным фильмом «Проклятие Артура» » . Капитал . Проверено 28 апреля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Артур Люка Бессона
Books	The Minimoys The Forbidden City The Revenge of Maltazard The War of the Two Worlds
Films	The Minimoys (film) The Revenge of Maltazard The War of the Two Worlds Arthur, malédiction
Other media	The Invisibles (soundtrack) The Invisibles (video game) The Revenge of Maltazard [fr] (video game) The Minimoys [fr] (TV series)
Park attractions	Arthur, l'Aventure 4D [fr] Arthur – The Ride

v т и Театральные анимационные художественные фильмы Metro-Goldwyn-Mayer
MGM Cartoons MGM Animation/Visual Arts Metro-Goldwyn-Mayer Animation	Anchors Aweigh (1945) Ziegfeld Follies (1946) Holiday In Mexico (1946) Dangerous When Wet (1953) Invitation to the Dance (1956) The Phantom Tollbooth (1970) All Dogs Go to Heaven 2 (1996)
Co-productions/ Ownership/ Distribution only	Magic Boy (1961) Yellow Submarine (1968) Fritz the Cat (1972) Heavy Traffic (1973) The Nine Lives of Fritz the Cat (1974) The Lord of the Rings (1978) The Water Babies (1978) The Secret of NIMH (1982) Pink Floyd – The Wall (1982) The Plague Dogs (1982) Rock & Rule (1983) The Care Bears Movie (1985) The Adventures of the American Rabbit (1986) Care Bears Movie II: A New Generation (1986) The Care Bears Adventure in Wonderland (1987) All Dogs Go to Heaven (1989) Rock-a-Doodle (1992) Tom and Jerry: The Movie (1993) Tank Girl (1995) The Pebble and the Penguin (1995) The Pink Panther (2006) Arthur and the Minimoys (2007) Igor (2008) The Pink Panther 2 (2009) Sherlock Gnomes (2018) Missing Link (2019) The Addams Family (2019) The Addams Family 2 (2021) Dark Harvest (2023)
Franchises	Tom and Jerry (1945-1993) Fritz the Cat (1972-1974) Care Bears (1985-1987) All Dogs Go To Heaven (1989-1996) The Pink Panther (2006-2009) The Addams Family (2019-2021)
Related lists	List of Metro-Goldwyn-Mayer cartoon studio films List of one-shot Metro-Goldwyn-Mayer animated shorts Tom and Jerry filmography List of The Pink Panther cartoons
See also	Associated Artists Productions DePatie–Freleng Enterprises Hanna-Barbera Warner Bros. Animation Turner Entertainment Co. Iwerks Studio Thumbelina (1994)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	France BnF data Germany