Артур и месть Мальтазара

Артур и месть Мальтазара
Артур и месть Мальтазара
	Афиша театрального релиза
Французский	Артур и месть Мальтазара
Режиссер	Люк Бессон
Написал	Люк Бессон ; Селин Гарсия
На основе	Артур и месть Мальтазара ; Люк Бессон
Продюсер:	Люк Бессон ; Стефан Лекомт ; Эммануэль Прево
В главных ролях	Фредди Хаймор ; Селена Гомес ; Дуг Рэнд ; Лу Рид ; Миа Фэрроу ; Рон Кроуфорд ; Снуп Догг ; will.i.am ; Ферги ;
Кинематография	Тьерри Арбогаст
Под редакцией	Жюльен Рей
Музыка	Эрик Серра
Производство ; компании	ЕвропаКорп ; Производство фильмов TF1 ; Апипулай Прод ; Эвеланш Продакшнс ; Канал+ ;
Распространено	ЕвропаКорп
Дата выпуска	2 декабря 2009 г. ;
Время работы	93 минуты
Страна	Франция
Язык	Английский
Театральная касса	78,5 миллионов долларов

«Артур и месть Мальтазара» (фр. Arthur et la Vengeance de Maltazard ) — англоязычный французский анимационный фэнтезийный фильм 2009 года, снятый и написанный в соавторстве с Люком Бессоном , основанный на третьей книге серии об Артуре книг детских . от Бессона. Это продолжение фильма «Артур и минипуты» (2006) и вторая часть серии фильмов об Артуре .

«Артур и месть Мальтазара» был показан в кинотеатрах Франции 2 декабря 2009 года компанией EuropaCorp . Фильм получил неоднозначные отзывы критиков во Франции и негативно за пределами Франции. Как и его предшественник, он имел кассовый успех во Франции, но стал настоящей бомбой на международном уровне. Он был выпущен для прямой трансляции в США компанией 20th Century Home Entertainment , а в Великобритании и Ирландии он был смонтирован как один фильм с третьим фильмом под названием «Артур и большое приключение» . В результате фильм принес EuropaCorp огромные убытки. ^{[ 2 ]}

Продолжение под названием «Артур 3: Война двух миров» , снятое подряд , было выпущено в 2010 году во Франции.

Сюжет

Прошло два года с тех пор, как Артур спас дом своих бабушки и дедушки и спас Минимоев от злого Мальтазарда. Артур остается с бабушкой и дедушкой на каникулах, во время которых Бого Матассалай (вымышленное африканское общество) назначает Артуру серию испытаний, включая маскировку и ненасилие в отношении окружающей среды. Пройдя эти испытания, Артур готовится увидеться с Минимой, чтобы отпраздновать это событие, пока его отец не решает забрать его и его мать обратно в мегаполис . Когда паук дает Артуру рисовое зерно, содержащее сигнал бедствия, который, по его мнению, пришел от Минимой, он возвращается в дом своих бабушки и дедушки, где попытка Бого Матассалай передать ему рост Минимой через телескоп терпит неудачу, и вместо этого они оберните его лозами, которые становятся все более плотными, пока он не упадет каплей сока в батончик Минимой Макса. По пути, чтобы выяснить состояние Минимоев, Артур и Макс спасают Бетамече, который приводит Артура к королю. Затем он узнает, что Селения принадлежит Мальтазарду, который вдохновлен вторгнуться в человеческий мир, увеличив свой размер. Мальтазард обманом заставляет Минимоев завершить его дизайн. Сам телескоп при этом разрушается, в результате чего Артур оказывается в ловушке своего размера Минимой, а Малтазард может свободно бродить по миру.

Бросать

Актерский состав живого действия

Фредди Хаймор в роли Артура Монтгомери. Хаймор также озвучивает Артура в компьютерной анимации.
Миа Фэрроу в роли Дейзи Сушо
Рон Кроуфорд в роли Арчибальда Сушо. персонажа озвучивает актер Мишель Дюшоссуа . Во французской версии
Роберт Стэнтон в роли Армана Монтгомери. Стэнтон заменил Дуга Рэнда, сыгравшего этого персонажа в первом фильме. персонажа озвучивает актер Жан-Поль Рув . Во французской версии
Пенни Бальфур в роли Роуз Монтгомери. персонажа озвучивает актриса Фредерик Бель Во французской версии , заменяющая Валери Лемерсье .
Жан Бетоте Ньямба, глава Матассалай.

Голосовой состав

Селена Гомес в роли принцессы Селении. Гомес заменила певицу Мадонну , озвучившую персонажа в первом фильме. персонажа озвучивает певица Милен Фармер . Во французской версии
Дуг Рэнд в роли принца Бетамече. Рэнд повторяет свою роль из оригинальной версии первого фильма. Во французской версии персонажа озвучивает радиоведущий Николя Бонавентура Чиаттони.
Лу Рид в роли Мальтазара. Рид заменил певца Дэвида Боуи , озвучившего персонажа в первом фильме. персонажа озвучивает актер Жерар Дармон Во французской версии , заменяющий Алена Башунга .
Снуп Догг в роли Макса. персонажа озвучивает рэпер Рофф . Во французской версии
will.i.am в роли Сноу. персонажа озвучивает актер Омар Си . Во французской версии
Ферги в роли Replay. персонажа озвучивает актер Фред Тесто . Во французской версии
Давид Гасман в роли императора Сифрата XVI. Гасман заменил Роберта Де Ниро , озвучившего персонажа в первом фильме. Он также озвучил механика и начальника Бого.
Барбара Вебер Скаф в роли мисс Перланаппл
Алан Фэрбенкс — обслуживающий насос
Логан Миллер, как Джейк
Лесли Клак, как паромщик
Алан Венгер в роли Моноциклопа/ДаВинчи
Джерри ди Джакомо — Проскуитто/охранник
Пол Бэнди — Миро/вождь единорогов

Производство

Разработка

Для Люка Бессона персонаж Артура развивается одновременно со зрителями фильма. Поэтому было важно развивать вселенную: «Это то, что было сделано с сагой о Гарри Поттере , и я считаю это очень разумным: привязать себя к персонажу, который растет одновременно с его аудиторией. Что касается сценария, то тоже очень приятно работать над персонажами, у которых есть прошлое, придавать им определенную зрелость». ^{[ 3 ]}

Назначение ролей

В то время как Дуглас Рэнд играл отца Артура в « Артуре и невидимках» , в этом и следующем фильме эту роль повторяет Роберт Стэнтон. Кроме того, Ян Лубатьер заменяет Барбару Келш на французском голосе Артура. Что касается американской озвучки, Лу Рид заменяет Дэвида Боуи на роль Мальтазарда. ^{[ 3 ]} в то время как Дэвид Гасман сменяет Роберта Де Ниро на посту Короля мини-мойков. Точно так же на французской стороне Мальтазара голос взял на себя Жерар Дармон после смерти Алена Башунга .

Съемки

Съемки сцен живых выступлений проводились одновременно со съемками следующего фильма « Артур 3: Война двух миров» , потому что Люк Бессон хотел не дать молодому актеру Фредди Хаймору слишком сильно вырасти между двумя фильмами. ^{[ 3 ]}

Как и в первом фильме, именно в Нормандии деревня Артура, расположенная в Коннектикуте была воссоздана , но на этот раз почти на 40 000 квадратных метров. Люк Бессон и художник-постановщик Хью Тиссандье создали декорации, которых не было в первом фильме: церковь, магазины, супермаркет, гараж, строительный магазин, полицейский участок, кинотеатр и фонтан и т. д. ^{[ 3 ]}

Распространение за пределами Франции

После резкой негативной реакции на версии «Артура и минипутов » ^{[ 4 ]} Компания Weinstein не будет распространять ни это продолжение, ни следующее . Вместо этого его распространяла компания 20th Century Fox . В отличие от своего предшественника, для американского релиза не было вырезано или изменено ни одной сцены. Однако в Великобритании и Ирландии его смонтировали, объединив со следующим продолжением в один фильм под названием « Артур и большое приключение» . Кроме того, ни один из американских актеров, переозвучивших оригинальные диалоги в «Минипутах», не повторил бы этого, поскольку Вайнштейн не участвовал в распространении сиквелов «Артура» .

В японском релизе музыкальная тема была изменена только на «Uh Uh» группы IMALU. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Прием

Отзывы

Во Франции фильм получил средний рейтинг 3,1 ⁄ 5 на сайте AlloCiné , где перечислено 17 наименований прессы. ^{[ 11 ]}

Фильм был очень плохо принят прессой в США. На американском агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 14% на основе отзывов 7 критиков со средней оценкой 4/10. ^{[ 12 ]}

Видеоигра

Для продвижения фильма были выпущены две видеоигры от Ubisoft для PlayStation 3 , Microsoft Windows , Nintendo Wii и Nintendo DS . Игры состоят в основном из мини-игр и кат-сцен, слабо связанных с сюжетом фильма. ^{[ 13 ]}

Продолжение

продолжение под названием « Артур 3: Война двух миров» В 2010 году вышло .

Ссылки

^ «АРТУР И МЕСТЬ МАЛЬТАСАРДА (2009)» . Кассовые сборы JP . Проверено 2 декабря 2009 г.
↑ Люк Бессон и его Minimoys подрывают EuropaCorp , Libération , 30 июня 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Секреты съемок» . AlloCiné.fr ( на французском языке) . Проверено 12 мая 2014 г.
^ Дэниел Роберт Эпштейн (18 мая 2007 г.). «Люк Бессон и Ри Расмуссен» . Девушки-самоубийцы . Архивировано из оригинала 21 мая 2007 года . Проверено 29 января 2024 г.
^ «Новая песня IMALU ``Uh Uh'' станет музыкальной темой для ``Arthur and Maltazar's Revenge'' . BARKS (на японском языке). 08 марта 2010 г. Проверено 2 августа 2024 г.
^ «Люк Бессон также впервые берет на себя задачу исполнить музыкальную тему к фильму после своей роли актера озвучки!» 2 Проверено (на японском языке). августа 2024 г.
^ PIA споет музыкальную тему из фильма Люка Бессона! | Ticket Pia [ . » ] фильм « IMALU японский
^ «Артур и контратака Мальтазара (2009): Информация о фильме | Кино сегодня» . Cinema Today (на японском языке) . Проверено 2 августа 2024 г. .
^ «Камики и ИМАЛУ, которых беспокоят изменения голоса и низкое напряжение, будут сотрудничать в качестве актеров озвучивания «Артура»! | Последние новости кино: MOVIE WALKER PRESS» . ( на японском языке) 17 Проверено 2 августа 2024 г.
^ «IMALU пишет новую музыкальную тему для последнего фильма режиссера Л. Бессона: Новости кино» . . Movie.com (на японском языке) Проверено 2 августа 2024 г. .
^ « Артур и месть Мальтазара – обзоры прессы» . АллоСине . Проверено 29 марта 2021 г.
^ « Артур и месть Мальтазара » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 22 июля 2021 г.
^ «Артур и месть Мальтазара» . www.metacritic.com . Проверено 2 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

Артур и месть Мальтазара на IMDb

[1] «АРТУР И МЕСТЬ МАЛЬТАСАРДА (2009)» . Кассовые сборы JP . Проверено 2 декабря 2009 г.

[2] Люк Бессон и его Minimoys подрывают EuropaCorp , Libération , 30 июня 2011 г.

[secrets-tournage-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Секреты съемок» . AlloCiné.fr ( на французском языке) . Проверено 12 мая 2014 г.

[4] Дэниел Роберт Эпштейн (18 мая 2007 г.). «Люк Бессон и Ри Расмуссен» . Девушки-самоубийцы . Архивировано из оригинала 21 мая 2007 года . Проверено 29 января 2024 г.

[5] «Новая песня IMALU ``Uh Uh'' станет музыкальной темой для ``Arthur and Maltazar's Revenge'' . BARKS (на японском языке). 08 марта 2010 г. Проверено 2 августа 2024 г.

[6] «Люк Бессон также впервые берет на себя задачу исполнить музыкальную тему к фильму после своей роли актера озвучки!» 2 Проверено (на японском языке). августа 2024 г.

[7] PIA споет музыкальную тему из фильма Люка Бессона! | Ticket Pia [ . » ] фильм « IMALU японский

[8] «Артур и контратака Мальтазара (2009): Информация о фильме | Кино сегодня» . Cinema Today (на японском языке) . Проверено 2 августа 2024 г. .

[9] «Камики и ИМАЛУ, которых беспокоят изменения голоса и низкое напряжение, будут сотрудничать в качестве актеров озвучивания «Артура»! | Последние новости кино: MOVIE WALKER PRESS» . ( на японском языке) 17 Проверено 2 августа 2024 г.

[10] «IMALU пишет новую музыкальную тему для последнего фильма режиссера Л. Бессона: Новости кино» . . Movie.com (на японском языке) Проверено 2 августа 2024 г. .

[allopresse-11] « Артур и месть Мальтазара – обзоры прессы» . АллоСине . Проверено 29 марта 2021 г.

[12] « Артур и месть Мальтазара » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 22 июля 2021 г.

[13] «Артур и месть Мальтазара» . www.metacritic.com . Проверено 2 декабря 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Артур Люка Бессона
Books	The Minimoys The Forbidden City The Revenge of Maltazard The War of the Two Worlds
Films	The Minimoys (film) The Revenge of Maltazard The War of the Two Worlds Arthur, malédiction
Other media	The Invisibles (soundtrack) The Invisibles (video game) The Revenge of Maltazard [fr] (video game) The Minimoys [fr] (TV series)
Park attractions	Arthur, l'Aventure 4D [fr] Arthur – The Ride