Транспортер

Чтобы узнать о других значениях, см. Транспортер (значения) .

Транспортер
Афиша театрального релиза
Режиссер	Луи Летерье Кори Юэнь
Автор сценария	Люк Бессон Роберт Марк Кэмен
Продюсер:	Люк Бессон Стивен Чесман
В главных ролях	Джейсон Стэтхэм Шу Ци Франсуа Берлеан Мэтт Шульце
Кинематография	Пьер Морель
Под редакцией	Николас Трембасевич
Музыка	Стэнли Кларк
Производство компании	ЕвропаКорп Производство фильмов TF1 Текущие развлечения Канал+
Распространено	EuropaCorp Distribution (Франция) 20th Century Fox (по всему миру)
Даты выхода	2 октября 2002 г. ( ) 2002-10-02 Лос-Анджелес) ( 11 октября 2002 г. 2002-10-11 ) ( (США) 23 октября 2002 г. 2002-10-23 ) ( (Франция)
Время работы	92 минуты
Страна	Франция
Язык	Английский
Бюджет	20,5 миллионов долларов
Театральная касса	43,9 миллиона долларов

«Перевозчик» (фр. Le Transporteur ) — англоязычный французский боевик 2002 года режиссёра Луи Летерье. по сценарию Люка Бессона и Роберта Марка Кэмена . Фильм, вдохновленный короткометражным сериалом «Наем» , является первой частью «Перевозчик» франшизы , в нем снимались Джейсон Стэтхэм , а также Шу Ци , Франсуа Берлеан , Мэтт Шульце и Рик Янг . В фильме Фрэнк Мартин , британский водитель-наемник, живущий во Франции , оказывается вовлеченным в заговор по торговле людьми .

Премьера «Транспортера» состоялась в театре Regency Village в Лос-Анджелесе 2 октября 2002 года и впервые была показана в кинотеатрах в США 11 октября компанией 20th Century Fox и во Франции 23 октября компанией EuropaCorp . Он получил неоднозначные отзывы критиков с похвалами за боевые сцены и игру Стэтхэма. Он собрал 43,9 миллиона долларов по всему миру, за ним последовали сиквелы под названием «Перевозчик 2» , «Перевозчик 3» и «Перевозчик 4» .

Сюжет

Фрэнк Мартин — высококвалифицированный водитель, выполняющий нелегальную работу на юге Франции, который следует трем строгим правилам:

1. Никогда не меняйте сделку.
2. Никаких имён.
3. Никогда не открывайте упаковку.

В Ницце Фрэнка нанимают водителем трех грабителей банков, но они привезли четвертого мужчину. Объясняя, что лишний вес повлияет на его точно спланированный побег, Фрэнк отказывается водить машину до тех пор, пока в отчаянии лидер не убьет и не бросит одного из своих людей. Ускользнув от полиции в погоне на высокой скорости, лидер предлагает Фрэнку больше денег, чтобы отвезти их в Авиньон , но тот отказывается; грабители убегают на другой машине, но им мешает любительское вождение. На вилле Фрэнка на Французской Ривьере местный инспектор полиции Таркони расспрашивает его о его черном BMW 735i , замеченном на месте ограбления, но Фрэнк тщательно избавился от всех улик.

Фрэнка нанимают доставить посылку весом 50 килограммов (110 фунтов) Даррену «Уолл-стрит» Беттанкуру. Меняя спущенное колесо, Фрэнк понимает, что в посылке находится человек; он нарушает свое третье правило, чтобы напоить пленника, и обнаруживает связанную женщину с кляпом во рту. Она пытается сбежать, но Фрэнк ловит ее и вынужден усмирить двух полицейских, которые их заметили. Фрэнк доставляет ее на Уолл-стрит, как и обещал, и получает для перевозки портфель. Когда Фрэнк останавливается, чтобы купить напитки для полицейских в своем багажнике, в портфеле взрывается бомба.

Мстительный Фрэнк возвращается на виллу Уолл-стрит, убивая нескольких приспешников и угнав Mercedes-Benz S-Klasse , только для того, чтобы найти «посылку», спрятанную на заднем сиденье. Он приводит молодую женщину Лай к себе домой, где она обнаруживает, что он бывший солдат спецназа, награжденный наградами . Уолл-стрит навещает одного из выживших людей в больнице и убивает его, обнаружив, что Фрэнк жив. Таркони расспрашивает Фрэнка о взрыве его машины, которая, по утверждению Фрэнка, была украдена, и Лай поддерживает его алиби, представившись его девушкой. Таркони уходит, и люди с Уолл-стрит атакуют дом с помощью ракет и автоматического оружия , но Фрэнк и Лай чудом сбегают через подводный переход в близлежащее убежище, где Лай соблазняет Фрэнка.

Позже, когда Таркони допрашивает его в полицейском участке, Лай обращается к своему компьютеру, чтобы найти информацию об Уолл-стрит. Она рассказывает, что он торговец людьми , и 400 китайских иммигрантов заперты в транспортных контейнерах, и Фрэнк неохотно соглашается помочь. Они противостоят Уолл-стрит в его офисе, где выясняется, что отец Лая, г-н Квай, является его соучастником в преступлении. Таркони прибывает, когда Уолл-стрит подчиняет Фрэнка и обвиняет его в похищении Лая, и Фрэнк арестовывают.

Таркони предлагает Фрэнку взять дело в свои руки, выдавая себя за заложника, чтобы позволить ему сбежать из-под стражи в полиции. Найдя тайник с оружием из своей лодки в гавани Кассиса , Фрэнк выслеживает преступников до доков Марселя, откуда на грузовиках отправляются контейнеры с людьми. Преследуемый до автобусной остановки, Фрэнк пробивается сквозь головорезов в залитой моторным маслом рукопашной схватке, прежде чем сбежать в воду. Он угоняет старую машину и на рассвете бросается в погоню, прежде чем она сломается, затем захватывает небольшой самолет и спускается с парашютом на шоссе.

После продолжительной драки на движущихся грузовиках Фрэнк выбрасывает Уолл-стрит на дорогу насмерть (в американской версии Уолл-стрит выбрасывается из грузовика на шоссе), но Квай держит его под дулом пистолета. Он ведет Фрэнка к краю обрыва, но Лай стреляет в своего отца, чтобы спасти Фрэнка, в то время как Таркони и полиция спасают людей из контейнеров.

Бросать

• Джейсон Стэтхэм в роли Фрэнка Мартина
• Шу Ци, как Лай Квай
• Франсуа Берлеан в роли инспектора Таркони
• Мэтт Шульце в роли Даррена «Уолл-стрит» Беттанкура
• Рик Янг, как мистер Квай

Релизы

Театральный выпуск

Премьера «Перевозчика» состоялась в 2573 кинотеатрах. При производственном бюджете в 20,5 миллионов долларов, он собрал 25 296 447 долларов в США и в общей сложности 43 928 932 доллара по всему миру.

Вырезанные и неразрезанные релизы

Фильм был сокращен для получения рейтинга PG-13 в США , эта версия также была выпущена в Великобритании и ряде других стран. Япония и Франция получили неразрезанные версии. Некоторые сцены насилия были либо вырезаны, либо смягчены для версии с рейтингом PG-13. К ним относятся:

• Драка в автобусе, в которой Фрэнк использовал нож и колено.
• Финальный бой на шоссе, где Фрэнк сражается с Уолл-стрит в грузовике. В оригинальной французской версии Уолл-стрит раздавлен колесами грузовика после того, как Фрэнк выбросил его из него. В американской версии PG-13 его просто выбрасывают из грузовика на шоссе.

Неразрезанную драку в автобусе можно увидеть в «Расширенных сценах боя» на североамериканском DVD, но без звука. Японская версия этого фильма на Blu-ray без региональных ограничений содержит оригинальную неразрезанную французскую версию фильма. Он также имеет несколько особенностей и удаленных сцен. Однако он не включает в себя североамериканскую особенность неразрезанных сцен боя (без звука). Неразрезанная версия Transporter 2 также включена в этот специальный коробочный набор.

Саундтрек

Оригинальный саундтрек

1. Твит – « Boogie 2Nite »
2. Нэйт Догг — « У меня есть любовь »
3. Сакарио при участии Энджи Мартинес и Толстого Джо – «Live Big (Remix)»†
4. « Бензино – зажги вечеринку»†
5. Knoc-Turn'al – «Музик»
6. Энджи Мартинес при участии Лил Мо и Сакарио – « If I Could Go! » †
7. Тамиа – «Будь в порядк廆
8. Мисси Эллиотт - «Крик, он же зуд »
9. Джеральд Леверт – «Забавн
10. Хастлчайлд – «Я круто黆
11. Кейт Свит – «Один на один»†
12. Надя – «Жизнь незнакомца»

† указывает на то, что песня не появлялась в фильме.

Оценка оригинального фильма

Оригинальную музыку написали Стэнли Кларк и The Replicant (для «Love Rescue» и «Transfighter»).

1. Стэнли Кларк — Миссия
2. Стэнли Кларк — «Серенити»
3. Стэнли Кларк — Фрэнк пытается уйти
4. Репликант – Трансфайтер
5. DJ Pone и Drixxxé — Fighting Man
6. Репликант – Спасение любви
7. DJ Pone и Drixxxé – Rockin' and Scratchin'
8. Стэнли Кларк — «Допрос с инспектором»
9. Стэнли Кларк - дает пакету выпить
10. DJ Pone и Drixxxé – Погоня
11. Стэнли Кларк – Все кончено
12. Стэнли Кларк — Лай шныряет вокруг

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на VHS и DVD 15 апреля 2003 года и на Blu-ray 14 ноября 2006 года.

Прием

Веб-сайт агрегирования обзоров Rotten Tomatoes дает фильму рейтинг одобрения 54% на основе 128отзывов, со средней оценкой 5,6/10. По мнению критиков сайта, « Транспортер» обеспечивает действие в ущерб связному повествованию». На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 51 из 100 по мнению 27 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F.

Манохла Даргис из Los Angeles Times похвалил это действие, сказав: «[Стэтхэм] определенно готов стать средневесной альтернативой Вину Дизелю . Это особенно верно, если он продолжит работать с режиссером Кори Юэнем , гонконгским боевиком. ветеран, чей талант к рукопашному хаосу действительно достоин внимания». Роджер Эберт написал: «Слишком много действий приводит фильм в тупик». Эрик Харрисон из Houston Chronicle сказал: «Это мусор с большой буквы. Чем раньше вы это поймете, тем быстрее вы сможете начать получать от этого удовольствие».

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Транспортер на IMDb
• Транспортер в AllMovie