✖


Jump to content

Теперь ты видишь меня (фильм)

Теперь ты видишь меня
Афиша театрального релиза
Режиссер Луи Летерье
Автор сценария
Рассказ
  • Вооз Конечно
  • Эдвард Рикур
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография
Под редакцией
Музыка Брайан Тайлер
Производство
компании
Распространено Лайонсгейт [1]
Даты выпуска
  • 21 мая 2013 г. ( 2013-05-21 ) ( Нью-Йорк )
  • 31 мая 2013 г. 2013-05-31 ) ( (США)
Время работы
124 минуты [2]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 75 миллионов долларов [3] [1]
Театральная касса 351,7 миллиона долларов [1]

«Теперь ты меня видишь » — американский фильм 2013 года об ограблениях. [4] Режиссер Луи Летерье по сценарию Эда Соломона , Боаза Якина и Эдварда Рикура и рассказу Якина и Рикура. Это первая часть Теперь ты меня видишь» серии « . В фильме задействован актерский ансамбль, в который входят Джесси Айзенберг , Марк Руффало , Вуди Харрельсон , Мелани Лоран , Айла Фишер , Коммон , Дэйв Франко , Майкл Кейн и Морган Фриман . Сюжет рассказывает об агенте ФБР и детективе Интерпола , которые выслеживают и пытаются привлечь к ответственности команду фокусников, которые совершают ограбления банков и грабежи во время своих выступлений и награждают свою аудиторию деньгами.

Премьера фильма состоялась в Нью-Йорке 21 мая 2013 года, а 31 мая 2013 года он был официально выпущен в США компанией Summit Entertainment . Фильм получил неоднозначные отзывы, критика была сосредоточена на финале, но имел кассовые сборы, собрав 351,7 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 75 миллионов долларов. Фильм получил приз зрительских симпатий в категории «Любимый триллер», а также был номинирован на премию «Империя» за лучший триллер и премию «Сатурн» за лучший триллер и лучшую музыку .

Продолжение Now You See Me 2 вышло 10 июня 2016 года.

Сюжет

[ редактировать ]

Фокусники Дж. Дэниэл Атлас, Мерритт МакКинни, Хенли Ривз и Джек Уайлдер получают по карте Таро, которая ведет их в квартиру в Нью-Йорке , где они открывают для себя технологию голограмм с инструкциями от неизвестного благотворителя. Год спустя в MGM Grand Las Vegas они выступают в роли «Четырех всадников» в шоу, финансируемом страховым магнатом Артуром Тресслером. Их последний трюк, похоже, заключается в переносе зрителя в хранилище банка Crédit Républicain в Париже . Пачки евро втягиваются в вентиляционные отверстия хранилища и осыпаются толпой в Лас-Вегасе; Показано, что трюк действительно произошел, поскольку парижское хранилище оказалось пустым из недавней партии евро, оставив после себя билет и игральную карту с подписью зрителя, которую он положил в деньги по приказу Всадников.

Агент ФБР Дилан Роудс и агент французского Интерпола Альма Дрей хватают и допрашивают Всадников об ограблении, но отпускают их из-за отсутствия улик. Они обращаются к Таддеусу Брэдли, бывшему фокуснику, ставшему разоблачителем магии . Таддеус демонстрирует, как Всадники использовали имитацию хранилища под сценой в Лас-Вегасе, и объясняет, что они украли деньги до того, как они прибыли в банк, заменив их светоотражающей бумагой, похожей на деньги, которая воспламенилась, когда вентиляционные отверстия были активированы, не создавая никаких дым или остатки. Он также сообщает, что они манипулировали участником аудитории (который был намеренно выбран заранее), чтобы он присутствовал на шоу, где его загипнотизировали, заставив помочь выполнить последний трюк; на самом деле его бросили в дублирующее хранилище с деньгами под сценой. Его подпись на карте в реальном хранилище была подделана Всадниками с использованием его кредитной карты.

Таддеус и ФБР следуют за Всадниками на их следующее шоу в Новом Орлеане , где Всадники переводят более 140 миллионов долларов с частных счетов Тресслера определенным членам аудитории, состоящим из людей, чьи страховые претензии были отклонены компанией Тресслера после урагана . Катрина . Родс пытается схватить волшебников, но загипнотизированные зрители нападают на него, когда он произносит определенное слово, позволяя волшебникам сбежать, а мстительный Тресслер нанимает Таддеуса, чтобы разоблачить их в его ограблении. Альма подозревает, что Всадники связаны с «Оком», похожей на масонов элитной группой магов, настолько опытных, что многие думают, что у них есть доступ к настоящей магии, которые крадут у богатых, чтобы раздать бедным. Альма также подозревает, что кто-то может помочь Всадникам.

Обнаружив, что Всадники заменили мобильный телефон Дилана клоном с прослушиванием , что позволило им оставаться в курсе расследования, ФБР отслеживает настоящий телефон Дилана до квартиры в Нью-Йорке, где трое Всадников сбегают, а Джек остается, чтобы уничтожить их документы. Преследуемый властями, он теряет контроль над своей машиной в результате огненной аварии на мосту Квинсборо . Не имея возможности спасти Джека, Дилан находит документы, указывающие на следующее преступление Всадников: кражу миллионов наличными из сейфа производственной компании под названием Элкхорн. Ответив на звонок Таддеуса, Дилан подозревает, что Альма может помогать Всадникам, но она отрицает это. ФБР направляется на склад Элкхорна, но обнаруживает пропажу сейфа (его погрузили в грузовик по приказу одного из агентов ФБР, который также был загипнотизирован) и перехватывает его, решив последовать за ним в надежде поймать Всадников. По прибытии появляется Таддеус и убеждает их открыть сейф, но обнаруживает, что это приманка, полная животных из воздушных шаров. Они сходятся на финальном шоу «Всадников» в 5 Pointz , где появляются Всадники с прощальным посланием толпе. Когда они прыгают с крыши, Альма препятствует попытке Дилана застрелить их; Всадники исчезают под ливнем фальшивых денег.

Настоящие деньги из сейфа Элкхорна находят в машине Таддеуса, и его арестовывают, предположительно как сообщника Всадников. Дилан навещает его в тюрьме, где Таддеус приходит к выводу, что Всадники обманом заставили ФБР проследить за дубликатом сейфа, позволив Джеку, который инсценировал свою смерть, используя ложную машину и труп, украденный из морга, проникнуть в настоящий сейф (который находился в факт, спрятанный за гигантским зеркалом, чтобы заставить ФБР поверить в его пропажу) и подставить Таддеуса с украденными деньгами. Отметив, что Всаднику удавалось постоянно скрываться от ФБР, Таддеус понимает, что Дилан является вдохновителем заговоров Всадников, доказывая, что подозрения Альмы верны. Таддеус требует знать, почему Дилан нацелился на него, но Дилан просто молча покидает тюрьму. На карусели в Центральном парке Дилан приветствует Дэниела, Мерритта, Хенли и Джека как новых членов Ока.

На мосту Искусств в Париже Дилан встречается с Альмой, которая также пришла к выводу о его причастности к Всадникам. Дилан объясняет, что он сын Лайонела Шрайка, мага, разоблаченного Таддеусом тридцать лет назад. Шрайк попытался возобновить свою карьеру, но умер в сейфе во время неудачной попытки побега . Дилан придумал трюки «Всадников» в качестве возмездия за смерть своего отца: неисправный сейф Элкхорна привел к аварии, Таддеус разрушил карьеру своего отца, а Crédit Républicain и страховая компания Тресслера отказали в страховании жизни его отца. Альма, влюбившись в Дилана, соглашается сохранить его тайну.

Бросать

[ редактировать ]
  • Джесси Айзенберг в роли Дж. Дэниела Атласа: высокомерный иллюзионист и уличный фокусник , а также предполагаемый лидер Четырех Всадников.
  • Вуди Харрельсон в роли Меррита МакКинни: гипнотизер , менталист и самопровозглашенный экстрасенс . Первоначально более известный в юности, его брат-менеджер скрылся со всеми своими деньгами, оставив МакКинни долгий и трудный путь назад к его былой славе. МакКинни средних лет — самый старший из Четырех Всадников.
  • Айла Фишер в роли Хенли Ривза: эскапистки и фокусника . Она также бывшая помощница и бывшая любовница Дэнни.
  • Дэйв Франко в роли Джека Уайлдера: иллюзионист , уличный фокусник и талантливый импрессионист голосов других людей. Кроме того, он карманник и умеет взламывать замки . Джеку чуть больше двадцати, он самый молодой из Четырех Всадников.
  • Марк Руффало в роли Дилана Роудса: агента ФБР, изо всех сил пытающегося поймать и привлечь к ответственности Четырех Всадников за их уникальную программу ограблений.
  • Мелани Лоран в роли Альмы Дрей, агента французского Интерпола, которая сотрудничает с Диланом в расследовании дела Четырех всадников.
  • Морган Фриман в роли Таддеуса Брэдли, бывшего фокусника, который на протяжении тридцати лет зарабатывал на раскрытии секретов трюков других фокусников.
  • Джессика С. Линдси в роли Гермии, помощницы Таддеуса Брэдли.
  • Майкл Кейн в роли Артура Тресслера, страхового магната и спонсора «Четырех всадников».
  • Дэвид Варшофски в роли Коуэна, агента ФБР.
  • Майкл Келли в роли агента Фуллера, агента ФБР и партнера Дилана.
  • Обычное имя — агент Эванс, руководитель Дилана в ФБР.
  • Хосе Гарсия в роли Этьена Форсье, владельца счета в Crédit Républicain de Paris.
  • Катрина Балф в роли Жасмин Тресслер, молодой жены Артура Тресслера.
  • Конан О'Брайен в роли самого себя

Элиас Котеас появляется, в титрах не указан [ нужна ссылка ] в роли Лайонела Шрайка, фокусника, который утонул, выполняя трюк с побегом тридцать лет назад.

Производство

[ редактировать ]

25 октября 2011 года Summit Entertainment объявила дату выхода Now You See Me — 18 июля 2013 года. [5] 3 ноября 2011 года компания представила первый синопсис и тизер фильма. [6]

16 января 2012 года в Новом Орлеане , штат Луизиана , начались съёмки, которые продолжались до 26 марта 2012 года. [7] Дополнительные съемки прошли в Нью-Йорке 13 февраля. [8] и в Лас-Вегасе с 9 апреля 2012 г. по следующий день. [9]

Айла Фишер «чуть не утонула» во время съемок сцены с резервуаром для воды. «Моя цепь застряла. Мне пришлось действительно плыть на дно; я не могла встать. Все думали, что я вела себя потрясающе. Я на самом деле тонула», — сказала она во время интервью на канале Chelsea Lately . «Никто не осознавал, что я на самом деле боролся». Стоявший рядом каскадер спас ее с помощью быстродействующего переключателя. [10]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Now You See Me (саундтрек)

Официальный саундтрек под названием Now You See Me (Original Motion Picture Soundtrack) к фильму был написан Брайаном Тайлером и выпущен лейблом Glassnote Records 28 мая 2013 года для покупки на физическом носителе и загрузки в цифровом формате. [11] », саундтрек к фильму Песня « Entertainment , исполненная французской рок-группой Phoenix , была использована в финальных титрах фильма.

Выпускать

[ редактировать ]

Премьера фильма состоялась в Нью-Йорке 21 мая 2013 года, а 31 мая 2013 года он был официально выпущен в США компанией Summit Entertainment . [ нужна ссылка ]

Now You See Me был выпущен на DVD и Blu-ray 3 сентября 2013 года на лейбле Lionsgate Home Entertainment . Релиз Blu-ray содержит расширенную версию фильма с дополнительными десятью минутами. [12] Он также содержит две короткометражки: закулисную и «Историю магии», а также 30 минут удаленных сцен . [13]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

К концу проката « Теперь ты видишь меня» собрал 117,7 миллиона долларов в США и Канаде и 234 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 351,7 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 75 миллионов долларов. [1]

Фильм имел успешные кассовые сборы, заняв второе место после «Форсажа 6» и собрав в первые выходные 29 350 389 долларов в 2925 кинотеатрах. К концу июня он увеличил вдвое свой производственный бюджет. [1] Фильм оставался в топ-10 кассовых сборов Северной Америки в течение шести недель после выхода на экраны. [14]

Крупнейшими рынками на других территориях были Франция, Китай, Россия, Южная Корея, Великобритания и Австралия, где фильм собрал 25,7 миллиона долларов, 22,9 миллиона долларов, 21,2 миллиона долларов, 17,1 миллиона долларов, 16,8 миллиона долларов и 16,1 миллиона долларов соответственно. [15]

Критический ответ

[ редактировать ]

«Теперь ты видишь меня» получил неоднозначные отзывы критиков. Наиболее распространенная критика заключается в том, что различные моменты сюжета были недостаточно решены в конце фильма, в результате чего некоторые вопросы остались без ответа или ответы на них были неясны (хотя некоторые предполагали, что это было намеренно, оставляя место для продолжения). [16] На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 50% на основе 173 рецензий со средней оценкой 5,80 из 10. Критический консенсус сайта гласит: « Тонко прорисованные персонажи и разрозненный сюжет фильма « Теперь ты видишь меня » полагаются на ловкость рук режиссера, чтобы отвлечь аудиторию». [17] На Metacritic фильм имеет оценку 50 из 100 на основе отзывов 35 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [18] Опросы аудитории, проведенные CinemaScore, поставили фильму оценку «А-» по шкале от A+ до F. [19]

Питер Хаммонд из Movieline написал: «Чистое волшебство летнего кино — в буквальном смысле. Веселее, чем « друзей Оушена 11 , 12 и 13 » вместе взятые. Вы не поверите своим глазам — и в этом вся суть». [20]

Фильм раскритиковали за неожиданный финал, причем некоторые критики назвали его слишком надуманным и нелогичным. Критик Ли Кассанелл заявил, что у создателей «кончились цилиндры и кролики, и они решили распилить мозги своей аудитории пополам». [21] Эрик Д. Снайдер более позитивно отнесся к остальной части фильма, но чувствовал, что «история весело движется к своей цели; пункт назначения, к сожалению, представляет собой разочаровывающую аварию». [22] Кент Гаррисон был гораздо более критичен, заявив, что фильм основан на «одном из худших, если не худших поворотов в истории кино, и буквально стирает все, из чего он состоит». [23]

Похвалы

[ редактировать ]
Список наград и номинаций
Премия Дата церемонии Категория Получатель Результат Ссылка.
Приз зрительских симпатий 8 января 2014 г. Любимый триллер Теперь ты видишь меня Выиграл [24]
Награды Империи 30 марта 2014 г. Лучший триллер Теперь ты видишь меня номинирован
Награды Сатурна 26 июня 2014 г. Лучший триллер Теперь ты видишь меня номинирован
Лучшая музыка Брайан Тайлер номинирован [25]

Продолжение

[ редактировать ]
Основная статья: Теперь ты видишь меня 2

3 июля 2013 года, после кассового успеха фильма, генеральный директор Lionsgate Джон Фельтхаймер будет продолжение , производство которого начнется в 2014 году, дата выхода которого не указана. подтвердил, что к фильму [26] Луи Летерье заявил, что вернется, чтобы снять продолжение; [27] однако в сентябре 2014 года было подтверждено, что Джон М. Чу заменит Летерье на посту директора. Айзенберг, Руффало, Харрельсон, Франко, Кейн и Фриман должны были повторить свои роли в сиквеле. Фишер не смогла участвовать из-за третьей беременности, и ее заменила Лиззи Каплан . Фильм вышел 10 июня 2016 года под названием Now You See Me 2 . [28] 2 октября 2014 года Майкл Кейн заявил в интервью, что Дэниел Рэдклифф сыграет в фильме его сына. [29] Съемки начались в конце ноября. [30]

22 мая 2015 года Lionsgate раскрыла подробности разработки сиквела, когда генеральный директор Джон Фельтхаймер объявил, что они «уже начали раннее планирование Now You See Me 3 ». [31]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и «Теперь ты меня видишь (2013)» . Касса Моджо . Проверено 3 ноября 2016 г.
  2. ^ « ТЕПЕРЬ ВЫ ВИДИТЕ МЕНЯ (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 28 мая 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г.
  3. ^ Кауфман, Эми (30 мая 2013 г.). « Форсаж 6» пронесется мимо «После Земли» в прокате» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 июня 2013 г. «Теперь ты видишь меня» обошелся примерно в 75 миллионов долларов.
  4. ^ «Теперь ты меня видишь (2013)» . Американский институт кино . Проверено 26 июля 2022 г.
  5. ^ Люсье, Жермен (25 октября 2011 г.). «У «Игры Эндера» есть дата выхода, как и у «Red 2», «Now You See Me» и других» . Слэшфильм .
  6. ^ Читвуд, Адам (3 ноября 2011 г.). «Первый синопсис и промо-постер фильма «ТЕПЕРЬ ВЫ ВИДИТЕ МЕНЯ» с Джесси Айзенбергом и Вуди Харрельсоном в главных ролях» . Коллайдер .
  7. ^ На локационных каникулах (21 декабря 2011 г.). «Ждите Тома Круза, Леонардо Ди Каприо, Криса Эванса, Тома Хэнкса, Джесси Айзенберга и других знаменитостей, снимающихся в Луизиане = 21 декабря 2011 года» .
  8. ^ « Съёмки «Теперь ты видишь меня» завтра в Нью-Йорке» . На отдыхе на месте . 13 февраля 2012 г.
  9. ^ « Теперь ты видишь меня» с Джесси Айзенбергом и Вуди Харрельсоном в главных ролях будут сниматься в Лас-Вегасе на следующей неделе» . На отдыхе на месте . 6 апреля 2012 г.
  10. ^ Джейкобс, Мэтью (30 мая 2013 г.). «Айла Фишер чуть не утонула во время съемок фильма «Теперь ты меня видишь»: «Никто не осознавал, что мне на самом деле приходилось бороться» » . HuffPost.com . ​Проверено 27 февраля 2022 г.
  11. ^ «Различные исполнители – Now You See Me [Оригинальный саундтрек к фильму]» . Вся музыка . allmusic.com . Проверено 10 ноября 2015 г.
  12. ^ «Теперь ты видишь меня» выйдет на Blu-ray и DVD 3 сентября . ComingSoon.net . Жажда Онлайн . 13 августа 2013 года . Проверено 13 августа 2013 г.
  13. ^ Теперь вы видите меня, удаленные сцены , получено 4 октября 2022 г.
  14. ^ «Теперь ты видишь меня» . Касса Моджо . Проверено 4 октября 2022 г.
  15. ^ «Судья – Международная касса» . Касса Моджо . Проверено 13 января 2015 г.
  16. ^ «Рецензия: «Теперь ты видишь меня» с Джесси Айзенбергом, Вуди Харрельсоном, Айлой Фишер и Марком Руффало в главных ролях | Плейлист» . Блоги.indiewire.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  17. ^ Теперь вы видите меня в Rotten Tomatoes
  18. ^ «Теперь ты видишь меня» . Метакритик . Проверено 25 ноября 2014 г.
  19. ^ Стюарт, Эндрю (2 июня 2013 г.). « Теперь ты видишь меня» собрал кролика на 28 миллионов долларов, опередив «После Земли» с 27 миллионами долларов» . Разнообразие . Проверено 22 июня 2014 г.
  20. ^ Теперь ты видишь меня – Рецензия на фильм . Youtube.com/user/MovielineNetwork . Проверено 30 мая 2013 г. — через YouTube .
  21. ^ Кассанелл, Ли (3 июля 2013 г.). «Рецензия на фильм: «Теперь ты меня видишь» » . Сине Вю . Проверено 14 декабря 2020 г.
  22. ^ Снайдер, Эрик Д. (30 мая 2013 г.). «Обзор: «ТЕПЕРЬ ВЫ ВИДИТЕ МЕНЯ» — это невероятно, но не в хорошем смысле» . ЭкранАнархия . Проверено 14 декабря 2020 г.
  23. ^ Гаррисон, Кент (5 июня 2013 г.). «Теперь ты видишь меня» (Подкаст) . Без ума от фильмов . Проверено 14 декабря 2020 г.
  24. ^ Награды «Теперь ты видишь меня (I) (2013)» . imdb.com . IMDB . Проверено 3 ноября 2016 г.
  25. ^ Джонс, Никара (26 февраля 2014 г.). « Гравитация», «Хоббит: Пустошь Смауга», лидирует в номинациях на премию «Сатурн» . Разнообразие .
  26. ^ Брю, Саймон (13 августа 2013 г.). « Теперь ты видишь меня» получит продолжение» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  27. ^ Дуглас, Эдвард (28 августа 2013 г.). « Эксклюзив: Луи Летерье вернулся в продолжение фильма «Теперь ты видишь меня»» . ComingSoon.net . Проверено 10 сентября 2014 г.
  28. ^ «Lionsgate назначает даты съемок фильмов «Теперь ты меня видишь 2» и «Грязный дедушка» . ComingSoon.net . 9 сентября 2014 года . Проверено 10 сентября 2014 г.
  29. ^ «Дэниел Рэдклифф сыграет сына Майкла Кейна в фильме «СЕЙЧАС ВЫ ВИДИТЕ МЕНЯ 2»» . GeekTyrant.com . 2 октября 2014 г. Проверено 2 октября 2014 г.
  30. ^ Марк Руффало. «И вот оно начинается... Теперь ты видишь меня... снова» . Марк Руффало Facebook . Проверено 25 ноября 2014 г.
  31. ^ МакНэри, Дэйв (22 мая 2015 г.). « Теперь ты видишь меня 3» в разработке в Lionsgate» . разнообразие.com . Проверено 22 мая 2015 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с фильмом «Теперь ты меня видишь» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Now_You_See_Me_(film)&oldid=1234990642"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0759f4a72065eaf7af2f6b8e5b86f274__1721181300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/74/0759f4a72065eaf7af2f6b8e5b86f274.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Now You See Me (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)