Нет отступления, нет капитуляции

Нет отступления, нет капитуляции
Нет отступления, нет капитуляции
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Кори Юэнь
Написал	Кейт В. Страндберг
Рассказ	Кори Юэнь ; Автор: Си-юэнь ;
Продюсер:	Автор: Си-юэнь
В главных ролях	Курт МакКинни ; ДВ терпит неудачу ; Рон Понел ; Кэти Силено ; Питер «Шугарфут» Каннингем ; Кент Липэм ; Жан-Клод Ван Дамм ;
Кинематография	Давид Голиаф ; Джон Ханек ;
Под редакцией	Джеймс Мелкония ; Марк Пирс ; Аллан Пун ;
Музыка	Пол Гилрит
Производство ; компании	Балкор Фильм Инвесторс ; Сезонные фильмы ;
Распространено	Фотографии Нового Света
Даты выхода	20 октября 1985 г. (Италия) ; 2 мая 1986 г. (США) ;
Время работы	98 минут
Страны	Соединенные Штаты ; Китай ;
Язык	Английский
Театральная касса	4,6 миллиона долларов (США/Канада) ; 1,4 миллиона билетов (США/Франция)

«Нет отступления, нет сдачи» — фильм о боевых искусствах 1985 года, снятый Кори Юэнем в рамках его американского режиссерского дебюта. Это первая игра во франшизе No Retreat, No Surrender , сюжетные линии и персонажи которой по большей части не связаны друг с другом. В главных ролях Курт МакКинни , а также актеры второго плана Жан-Клод Ван Дамм , Дж. У. Фэйлс, Кэти Силено и Ким Тай Чунг . Фильм был выпущен в Италии 20 октября 1985 года и в США 2 мая 1986 года. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} МакКинни выступает в роли Джейсона Стиллвелла, американского подростка, который учится боевым искусствам у духа Брюса Ли . Стиллвелл использует эти уроки, чтобы защитить свое додзё боевых искусств от советского мастера боевых искусств Ивана Кращинского (Ван Дамм).

Фильм был написан Китом В. Страндбергом после того, как Нг Си-юэн , владелец Seasonal Film Corporation, заключил с ним контракт на составление сценария для них, несмотря на то, что он не делал этого раньше. Ван Дамм был задействован в фильме и вызвал проблемы на съемочной площадке из-за постоянного физического контакта с другими актерами и каскадерами во время боевых сцен, даже после того, как режиссер Юэнь сказал ему не делать этого. После выхода фильм получил отрицательные отзывы, в которых основное внимание уделялось сюжету, который многие критики сочли слишком похожим на «Парень-каратист» , «Последний дракон » и «Рокки IV» .

Сюжет

Джейсон Стиллвелл — молодой ученик каратэ и фанатик Брюса Ли своего отца Тома , который тренируется в додзё в Шерман-Оукс, Калифорния . Однажды ночью после тренировки додзё посещают члены организованного преступного синдиката, стремящегося захватить все додзё в стране. После отказа присоединиться к организации Тому ломает ногу советский мастер боевых искусств Иван «Русский» Крачинский, один из наемных головорезов босса. Разъяренный Джейсон пытается отомстить, но Советский Союз легко подчиняет его. Том не одобряет дальнейших усилий, говоря сыну, что борьба — это не выход.

Семья Стиллвелл переезжает в Сиэтл , где Джейсон знакомится с Р. Дж. Мэдисоном, и они становятся хорошими друзьями. Джейсон воссоединяется со своей старой подругой Келли Райли, которая живет по соседству со своим братом Яном «Вихрь» Райли, недавно ставшим национальным чемпионом США по каратэ. Несмотря на это, Джейсону трудно приспособиться, поскольку его и RJ постоянно избивают и преследуют местные хулиганы во главе с тучным мальчиком по имени Скотт и высокомерным мастером боевых искусств Дином «Падающая звезда» Рамзи. После того, как Скотт и Дин избили и унизили его на вечеринке по случаю дня рождения Келли, Джейсон посещает могилу Брюса Ли и просит его о помощи.

Позже той же ночью Джейсон и Том жарко спорят по поводу ссоры Джейсона. Когда Джейсон называет своего отца трусом за то, что он сбежал от синдиката, Том уничтожает в гараже некоторые памятные вещи Джейсона с Брюсом Ли. Обезумевший Джейсон советуется с Эр-Джеем, который помогает ему перевезти все его тренировочное снаряжение в пустой дом неподалеку. Утомленный переездом, Джейсон засыпает дома, но внезапно его просыпает душа Брюса Ли, который начинает его тренировать. Под опекой Ли Джейсон превращается из бойца ниже среднего в превосходного мастера боевых искусств, в какой-то момент способного отбиться от нескольких головорезов, устроивших засаду на его отца на парковке. При этом Джейсон убеждает его, что бывают случаи, когда борьба необходима.

Позже Джейсон, Том и RJ посещают ежегодный турнир по кикбоксингу между Seattle Sidekicks и Manhattan Maulers. Прежде чем состязание может начаться, преступный синдикат прерывает его и делает ставку на то, что ни один из бойцов Сиэтла не сможет победить Ивана. В то время как Дин и Фрэнк легко побеждают Советский Союз, последний противник Ивана, Ян, демонстрирует впечатляющие результаты, вынуждая Ивана прибегнуть к грязной тактике, чтобы победить его. Когда Йен беспомощно запутался в веревках ринга, Скотт пытается укусить Ивана за ногу, но Советский Союз отправляет его ударом головой. Келли пытается остановить Ивана, ударив его табуреткой, но Советский легко обезоруживает ее и хватает за волосы. Возмущенный этим, Джейсон выбегает на ринг и нападает на Ивана, к радости толпы. Используя свою повышенную подготовку, Джейсон наконец-то может победить своего врага и заслужить уважение своих сверстников и семьи, которые празднуют вместе с ним, когда разочарованный преступный синдикат покидает Сиэтл.

Бросать

Курт МакКинни в роли Джейсона Стиллвелла
Жан-Клод Ван Дамм в роли Ивана «Русского» Кращинского
JW терпит неудачу в роли RJ Madison
Кэти Силено в роли Келли Райли
Ким Тай Чжун в роли призрака Брюса Ли
Кент Липэм, как Скотт
Рон Понел в роли Иэна «Вихрь» Райли, «Сиэтлские приятели»
Дейл Джейкоби в роли Дина «Падающей звезды» Рамзи, «Сиэтлские приятели»
Питер «Шугарфут» Каннингем в роли Фрэнка Питерса, Сиэтлских приятелей
Джо Веррока — гангстер из Нью-Йорка
Джон Андес — босс мафии Нью-Йорка
Фарид Панали в роли Фаджада «Охотника за головами» Азманда, «Манхэттенские громилы»
Марк Захаратос в роли Майкла Рокко, «Манхэттенские громилы»
Тай Мартинес в роли Джона Альварадо, «Манхэттенские громилы»
Тимоти Д. Бейкер в роли Тома Стиллвелла
Глория Марциано в роли миссис Стиллвелл
Пол Освелл, как Тревор

Производство

Разработка и написание

Прожив год на Тайване в начале 1980-х, сценарист Кейт В. Страндберг заинтересовался работой в фильмах о боевых искусствах в качестве актера. Он вернулся в Соединенные Штаты и стал тур-директором в Китае, откуда продолжил посещать Гонконг, чтобы установить контакты с продюсерами и сценаристами. , отказали ему После того, как несколько студий, в том числе Shaw Brothers , Страндберг прочитал о Seasonal Film Corporation и связался с главой студии Нг Си-юэнем . Нг выразил заинтересованность в создании американского фильма и спросил, знает ли Страндберг что-нибудь о сценариях; Страндберг солгал, что это так. Год спустя Нг связался со Страндбергом в Америке и заявил, что хочет написать для них сценарий. Страндберг написал черновой вариант книги « Нет отступлению, нет капитуляции» . Пока началось производство фильма, Страндберг находился на съемочной площадке и каждую ночь часами менял сценарий, чтобы улучшить его качество во время съемок. ^{[ 6 ]}

Кастинг

Жан-Клод Ван Дамм сыграл советского злодея Ивана Кращинского. удар ногой с разворота На съемочной площадке он нанес Питу Каннингему , в результате чего тот потерял сознание. ^{[ 6 ]} Актер и мастер боевых искусств Тимоти Бейкер заявил, что во время боевых сцен на съемочной площадке руководитель производства и режиссер Кори Юэн проинструктировал Ван Дамма не вступать в контакт с другими актерами и каскадерами. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Несмотря на неоднократные предупреждения, Ван Дамм продолжал это делать, нанося удары ногами Бейкеру во время съемок. Другие актеры и мастера боевых искусств утверждали, что Ван Дамм не был безрассуден в физическом контакте, в том числе Рон Понел, который сказал: «Его контроль не был таким, как у меня, но у меня не было никаких жалоб». ^{[ 7 ]} Изначально у Ван Дамма был контракт со Страндбергом на две картины, но он разорвал контракт. ^{[ 6 ]}

Выпускать

Домашние СМИ

Хотя в Соединенных Штатах никогда не было выпуска DVD, ^{[ 9 ]} Версия фильма на Blu-ray была опубликована Kino Lorber Classics в регионе А 21 февраля 2017 года и содержала как американский театральный релиз, так и более длинную международную версию. ^{[ 10 ]}

Прием и наследие

Театральная касса

No Retreat, No Surrender вышел 2 мая 1986 года. ^{[ 11 ]} Это был одиннадцатый по прибылям фильм в американской прокате за первую неделю, заработав 739 723 доллара; ^{[ 12 ]} в США и Канаде он собрал в общей сложности 4 662 137 долларов. ^{[ 13 ]}

билетов на фильм. было продано 1,3 миллиона В США ^{[ 14 ]} и 395 013 во Франции. ^{[ 15 ]}

Критический ответ

Уолтер Гудман из The New York Times дал фильму отрицательную рецензию, написав, что история, похоже, была «собрана вместе». ^{[ 16 ]} Time Out сравнил его с «Последним драконом» , «Каратэ Кид» и «Рокки IV» , отметив, что он «во многом заимствует» из этих фильмов и «делает их шедеврами». ^{[ 17 ]} Журнал о боевых искусствах «Черный пояс» дал фильму оценку полтора из пяти, отметив, что у Жан-Клода Ван Дамма не так много экранного времени и что фильм является производным от «Парня-каратэ» . ^{[ 18 ]} Патрик Гольдштейн из Los Angeles Times назвал его «до смешного плохим» и «дилетантским драндулетом» с плохими боевыми сценами. ^{[ 19 ]}

В 1993 году «Черный пояс» поместил этот фильм на седьмое место в своем списке десяти лучших хореографических фильмов о боевых искусствах. Журнал особо похвалил удары ногами Ван Дамма в прыжке, отметив при этом, что МакКинни выглядит «подозрительно быстрым», отметив, что «в отличие от киноиндустрии Гонконга, американским кинематографистам еще предстоит освоить технику ускорения фильма без «нервных/нервных» сторон». эффекты». ^{[ 20 ]} В 2017 году Эд Трэвис из Cinapse сказал, что фильму «тем не менее [ sic ] удается развлекать и восхищать сочетанием чистой серьезности и действительно крутой боевой работы». ^{[ 21 ]} Остин Труник из Under the Radar сказал, что сцены Ван Дамма «по крайней мере, первоклассные Ван Дамма, с фантастической боевой хореографией и полной демонстрацией шпагатов, высоких ударов ногами и рычания с выпученными глазами». ^{[ 22 ]}

Фильм был исполнен вживую на нескольких площадках Mystery Science Theater 3000 Live: The Great Cheesy Movie Tour Джоэла Ходжсона в 2019 году. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Он также был переработан RiffTrax 15 октября 2015 года. ^{[ 25 ]}

Продолжения франшизы

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Нет отступления, нет сдачи» . Британский институт кино . Лондон. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 10 октября 2012 г.
^ « Нет отступления, нет сдачи (15) (CUT)» . Британский совет классификации фильмов . 24 июля 1986 года . Проверено 26 ноября 2015 г.
^ Компания «Сезонное кино» . База данных BFI по кино и телевидению . Лондон: Британский институт кино. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 26 февраля 2013 г.
^ «Нет отступления, нет сдачи» . Каталог АФИ . Американский институт кино . Проверено 14 июня 2020 г.
^ «Жан-Клод Ван Дамм» . АВ-клуб . Проверено 22 марта 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Логан, Бэй. «Человек, не отступающий» (PDF) . Официальный сайт Кита Страндберга . Проверено 26 февраля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Окно, Томас В. (июль 1993 г.). «Суд над Жан-Клодом Ван Даммом» . Черный пояс . 31 (7). Active Interest Media, Inc.: 21. ISSN 0277-3066 . Проверено 25 февраля 2013 г.
^ Окно, Томас В. (июль 1993 г.). «Суд над Жан-Клодом Ван Даммом» . Черный пояс . 31 (7). Active Interest Media, Inc.: 22. ISSN 0277-3066 . Проверено 25 февраля 2013 г.
^ «Нет отступления, нет сдачи» Blu-ray . Blu-ray.com . 22 июня 2016 г. Проверено 15 октября 2016 г.
^ «Классика Кино Лорбера: Ни отступления, ни сдачи» . Проверено 28 июня 2017 г.
^ Манникка, Элеонора (10 октября 2012 г.). «Нет отступления, нет сдачи» . Всефильм . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года.
^ «График 2–4 мая 1986 года» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 26 февраля 2013 г.
^ «Нет отступления, нет сдачи» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 26 февраля 2013 г.
^ «Нет отступления, нет сдачи» . КиноПоиск (на русском языке) . Проверено 12 февраля 2021 г.
^ «Нет отступления, нет сдачи (Каратэ Тигр) (1986)» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 12 февраля 2021 г.
^ Гудман, Уолтер (17 мая 1986 г.). «Нет отступления, нет сдачи (1986)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 февраля 2013 г.
^ КБ (10 сентября 2012 г.). «Нет отступления, нет сдачи» . Тайм-аут . Проверено 25 февраля 2013 г.
^ Клэри, Дэвид В. (октябрь 1992 г.). «Горячая недвижимость» . Черный пояс . 30 (10). Active Interest Media, Inc.: 20. ISSN 0277-3066 . Проверено 25 февраля 2013 г.
^ Гольдштейн, Патрик (6 мая 1986 г.). «Обзор фильма: В фильме «Нет отступления» нет ни рифмы, ни причины » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 июля 2014 г.
^ Окно, Томас В. (май 1993 г.). «10 лучших и 10 худших хореографических фильмов о боевых искусствах» . Черный пояс . 35 (5). Active Interest Media, Inc.: 21. ISSN 0277-3066 . Проверено 25 февраля 2013 г.
^ Трэвис, Эд (21 февраля 2017 г.). «Нет отступления, нет сдачи: очаровательный клон ребенка-каратэ» . Синапс . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
^ Труник, Остин (21 февраля 2017 г.). «Нет отступления, нет сдачи» . Под радаром .
^ Макдоннелл, Брэнди (14 августа 2019 г.). « Таинственный научный театр 3000 Live» приезжает в район OKC» . Оклахоман . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ Оллман, Кевин (3 июня 2019 г.). « Таинственный научный театр 3000 Live» (он же MST3K) появится в Театре Махалии Джексон» . Защитник . Батон-Руж, штат Луизиана . Проверено 4 ноября 2019 г.
^ «Нет отступления, нет сдачи» . riftrax.com . Проверено 2 октября 2023 г.

Внешние ссылки

[bfi-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Нет отступления, нет сдачи» . Британский институт кино . Лондон. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 10 октября 2012 г.

[2] « Нет отступления, нет сдачи (15) (CUT)» . Британский совет классификации фильмов . 24 июля 1986 года . Проверено 26 ноября 2015 г.

[seasonal-3] Компания «Сезонное кино» . База данных BFI по кино и телевидению . Лондон: Британский институт кино. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 26 февраля 2013 г.

[4] «Нет отступления, нет сдачи» . Каталог АФИ . Американский институт кино . Проверено 14 июня 2020 г.

[5] «Жан-Клод Ван Дамм» . АВ-клуб . Проверено 22 марта 2011 г.

[logan-rm-6] Jump up to: ^а ^б ^с Логан, Бэй. «Человек, не отступающий» (PDF) . Официальный сайт Кита Страндберга . Проверено 26 февраля 2013 г.

[Trial21-7] Jump up to: ^а ^б Окно, Томас В. (июль 1993 г.). «Суд над Жан-Клодом Ван Даммом» . Черный пояс . 31 (7). Active Interest Media, Inc.: 21. ISSN 0277-3066 . Проверено 25 февраля 2013 г.

[Trial22-8] Окно, Томас В. (июль 1993 г.). «Суд над Жан-Клодом Ван Даммом» . Черный пояс . 31 (7). Active Interest Media, Inc.: 22. ISSN 0277-3066 . Проверено 25 февраля 2013 г.

[bluray_release_announcement-9] «Нет отступления, нет сдачи» Blu-ray . Blu-ray.com . 22 июня 2016 г. Проверено 15 октября 2016 г.

[10] «Классика Кино Лорбера: Ни отступления, ни сдачи» . Проверено 28 июня 2017 г.

[allmovie-11] Манникка, Элеонора (10 октября 2012 г.). «Нет отступления, нет сдачи» . Всефильм . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года.

[12] «График 2–4 мая 1986 года» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 26 февраля 2013 г.

[mojo-13] «Нет отступления, нет сдачи» . Касса Моджо . База данных фильмов в Интернете . Проверено 26 февраля 2013 г.

[14] «Нет отступления, нет сдачи» . КиноПоиск (на русском языке) . Проверено 12 февраля 2021 г.

[15] «Нет отступления, нет сдачи (Каратэ Тигр) (1986)» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 12 февраля 2021 г.

[16] Гудман, Уолтер (17 мая 1986 г.). «Нет отступления, нет сдачи (1986)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 февраля 2013 г.

[17] КБ (10 сентября 2012 г.). «Нет отступления, нет сдачи» . Тайм-аут . Проверено 25 февраля 2013 г.

[18] Клэри, Дэвид В. (октябрь 1992 г.). «Горячая недвижимость» . Черный пояс . 30 (10). Active Interest Media, Inc.: 20. ISSN 0277-3066 . Проверено 25 февраля 2013 г.

[19] Гольдштейн, Патрик (6 мая 1986 г.). «Обзор фильма: В фильме «Нет отступления» нет ни рифмы, ни причины » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 июля 2014 г.

[20] Окно, Томас В. (май 1993 г.). «10 лучших и 10 худших хореографических фильмов о боевых искусствах» . Черный пояс . 35 (5). Active Interest Media, Inc.: 21. ISSN 0277-3066 . Проверено 25 февраля 2013 г.

[21] Трэвис, Эд (21 февраля 2017 г.). «Нет отступления, нет сдачи: очаровательный клон ребенка-каратэ» . Синапс . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 9 декабря 2018 г.

[22] Труник, Остин (21 февраля 2017 г.). «Нет отступления, нет сдачи» . Под радаром .

[23] Макдоннелл, Брэнди (14 августа 2019 г.). « Таинственный научный театр 3000 Live» приезжает в район OKC» . Оклахоман . Проверено 4 ноября 2019 г.

[24] Оллман, Кевин (3 июня 2019 г.). « Таинственный научный театр 3000 Live» (он же MST3K) появится в Театре Махалии Джексон» . Защитник . Батон-Руж, штат Луизиана . Проверено 4 ноября 2019 г.

[25] «Нет отступления, нет сдачи» . riftrax.com . Проверено 2 октября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Работы Кори Юэня
Films directed	Ninja in the Dragon's Den (1982; also writer) No Retreat, No Surrender (1985) Yes, Madam (1985) Righting Wrongs (1986; also producer) No Retreat, No Surrender 2 (1987) In The Blood (1988) Dragons Forever (1988) She Shoots Straight (1990; also writer) All for the Winner (1990; also producer) The Top Bet (1991; also writer) Saviour of the Soul (1991) Ghost Punting (1992) Saviour of the Soul II (1992) Fist of Fury 1991 II (1992) Women on the Run (1993; also producer) Fong Sai-yuk (1993) Fong Sai-yuk II (1993) The New Legend of Shaolin (1994) The Bodyguard from Beijing (1994) My Father Is a Hero (1995) Mah-jong Dragon (1997) Hero (1997; also writer) Black Rose II (1997) Enter the Eagles (1998) The Avenging Fist (2001) So Close (2002) The Transporter (2002) The Twins Effect II (2004) DOA: Dead or Alive (2006)
Films produced only	Eastern Condors (1987) The Blonde Fury (1989) Shanghai, Shanghai (1990) Mortuary Blues (1990) Fist of Fury 1991 (1991) Master of the Drunken Fist: Beggar So (2016)
Films written only	God of Gamblers II (1990) God of Gamblers III: Back to Shanghai (1991)

v т и Работы Нг Си Юэня
Films directed	Feng kuang sha shou (1971) Bloody Fists (1972) Kung Fu, the Invisible Fist (1972) Meng hu xia shan (1973) Call Me Dragon (1974) Little Superman (1974) The Godfather Squad (1974) Shi san hao xiong zhai (1975) Lian zheng feng bo (1975) Secret Rivals (1976) Kung Fu Sting (1976) Bruce Lee: The Man, The Myth (1976) Kidnap in Rome (1976) Secret Rivals 2 (1977) The Invincible Armour (1977) What Price Stardom? (1977) Game of Death II (1980) The Ring of Death (1980) Tiger and Crane Shaolin Kung Fu (1982) The Unwritten Law (1985) The Music Box (2006) Evening of Roses (2009)
Films written	Snake in the Eagle's Shadow (1978, also produced) Drunken Master (1978, also produced) Dance of the Drunk Mantis (1979, also produced) The Sweet and Sour Cops (1981, also produced) Legend of a Fighter (1982, also produced) Ninja in the Dragon's Den (1982, also produced) The Sweet and Sour Cops Part II (1982, also produced) Hao cai zhuang dao ni (1984, also produced)
Films produced only	Hong lou chun shang chun (1978) The Butterfly Murders (1979) She mao he hun xing quan (1980) We're Going to Eat You (1980) Ta Bei wu ai (1980) Shuang la (1980) No Retreat, No Surrender (1986) Hun wai qing (1988) Walk on Fire (1988) Once Upon a Time in China II (1992) Once Upon a Time in China III (1993) Once Upon a Time in China IV (1993) Once Upon a Time in China V (1994) Ren yue huang hun (1995) The Soong Sisters (1997)