Студия братьев Шоу
 | Эту статью необходимо обновить . Причина такова: согласно статье, компания прекратила деятельность с 2011 года, но фактически по состоянию на 2022 год она все еще активно занимается производством сериалов. ( декабрь 2022 г. ) |
 Логотип Shaw Brothers, созданный по образцу Warner Bros. логотипа | |
Родное имя | Шоу Бразерс Холдингс Лимитед |
|---|---|
| Раньше | Shaw Brothers (HK) Ltd. (1958–2011) |
| Тип компании | Публичная компания |
| SEHK : 953 | |
| Промышленность | Кинопроизводство Телевизионное производство |
| Основан | 27 декабря 1958 г |
| Несуществующий | 28 ноября 2011 г |
| Судьба | Слияние с Shaw Brothers с образованием новой компании Clear Water Bay Land Company Limited. |
| Преемник | Клир Уотер Бэй Лэнд Компани Лимитед |
| Штаб-квартира | |
Обслуживаемая территория | По всему миру |
| Продукты | Фильмы Телевизионные шоу |
| Дочерние компании | Снимки Братья Шоу Интернэшнл |
| Веб-сайт | Фотографии братьев Шоу |
| Студия братьев Шоу | |||
|---|---|---|---|
 Shaw Studios, Цеунг Кван О, Гонконг | |||
| китайский | Студия братьев Шоу | ||
| |||
Shaw Brothers (HK) Limited ( китайский : Shaw Brothers (Hong Kong) Company ) — крупнейшая кинопроизводственная компания Гонконга , действовавшая с 1925 по 2011 год.
В 1925 году три брата Шоу — Рундже , Рунме и Рунде — основали кинокомпанию «Тяньи» (также называемую «Unique») в Шанхае и основали базу кинопроката в Сингапуре , где Рунме и их младший брат Ран Ран Шоу управляли кинокомпанией. предшественник материнской компании Shaw Organization . Runme и Run Run взяли на себя кинопроизводственный бизнес своей Гонконге дочерней компании Shaw & Sons Ltd, базирующейся в ; в 1958 году была создана новая компания «Братья Шоу». В 1960-х годах братья Шоу основали некогда крупнейшую частную студию в мире — Movietown.
Среди наиболее известных работ компании - «Вечная любовь » (1963), «Приходите выпить со мной» (1966), «Однорукий мечник» (1967), «Король-боксер» (1972), «Палачи из Шаолиня» (1977), «36-я палата Шаолиня» и «Пять» . Смертельные яды (оба 1978 г.).
За прошедшие годы кинокомпания выпустила около 1000 фильмов, некоторые из которых стали самыми популярными и значимыми фильмами на китайском языке того периода. Он также популяризировал о кунг-фу жанр фильмов . В 1987 году компания приостановила кинопроизводство, чтобы сконцентрироваться на телеиндустрии через свою дочернюю компанию TVB . Производство фильмов возобновилось в ограниченных мощностях в 2009 году.
В 2011 году компания Shaw Brothers была реорганизована в Clear Water Bay Land Company Limited; ее кинопроизводственный бизнес был передан другим компаниям конгломерата Шоу. Тем не менее, компания продолжает активно производить телешоу под названием Shaw Brothers и по сей день, начиная с 2022 года.
История
[ редактировать ]
До своего участия в кинобизнесе братья Шоу интересовались оперой и владели театром в Шанхае ; их отец также владел кинотеатром. [ 1 ] Одна из пьес их театра « Человек из Шэньси » пользовалась большой популярностью. Затем братья Шоу купили свою первую камеру, и Рандже Шоу превратил эту пьесу в немой фильм, который имел успех. [ 2 ] Рундже Шоу и его братья Рунде и Рунме основали в 1925 году в Шанхае кинокомпанию под названием Tiaany Film Company (также известную как Unique). [ 3 ] [ 4 ] Самые ранние фильмы компании, «Новый лист» и «Героиня Ли Фейфэй» , были показаны в Шанхае в 1925 году. [ 5 ] [ 6 ]
Конкурирующая студия, Mingxing Film Company , сформировала синдикат с пятью другими шанхайскими компаниями, чтобы монополизировать рынки распространения и показа, чтобы исключить показ фильмов Тяньи в сетях кинотеатров Шанхая и Юго-Восточной Азии. [ 7 ] Поэтому братья заинтересовались созданием собственной сети, и Ранм Шоу, который тогда был менеджером по распространению, отправился в Сингапур, чтобы основать бизнес по распространению фильмов в Юго-Восточной Азии . [ 4 ] Runme учредила компанию Hai Seng Co. (海星, которая позже стала Shaw Brothers Pte Ltd) для распространения фильмов, снятых Тяньи и другими студиями. В 1927 году у них был собственный кинотеатр в Танджонг Пагаре в Сингапуре. [ 1 ] расширилась в Малайе и открыла там четыре кинотеатра. [ 8 ] Число кинотеатров, принадлежащих сети Shaw в Юго-Восточной Азии, в конечном итоге достигнет 200 к 1970-м годам, а затем сократится. [ 2 ] В 1928 году Ран Ран Шоу переехал в Сингапур, чтобы помогать Ранме.
В 1931 году студия Тяньи в Шанхае выпустила то, что некоторые считают первым звуковым кино со звуковым китайским сопровождением , «Весна на сцене » (歌場春色). [ 9 ] В 1932 году они объединились с кантонским оперным певцом Сит Гок-Сином ( 薛覺先 ), чтобы создать первый кантонский звуковой фильм «Белый золотой дракон» ( 白金龍 ). Этот фильм оказался очень успешным, и в 1934 году в Коулуне была основана студия «Тяньи» (Гонконг) для создания кантонских фильмов. [ 7 ] [ 10 ] Переезд в Гонконг ускорился, поскольку правительство Нанкина ввело запрет на фильмы о боевых искусствах , а также кантонские фильмы, а два года спустя они перенесли все производство фильмов из Шанхая в Гонконг. [ 7 ] Тяньи была реорганизована в Nanyang (南洋) Productions под руководством Рунде Шоу в качестве главы студии. [ 11 ] Они также объявили о планах создания своей первой киностудии в Сингапуре в 1937 году, которая будет снимать фильмы на малайском языке; в 1940 году была построена студия для создания малайских и кантонских фильмов, а в 1941 году на Джалан-Ампасе появилась еще одна, названная «Сингапурская киностудия» . [ 12 ] Он производил малайские фильмы на студии Malay Film Productions (официально зарегистрированной в 1949 году), которая просуществовала до 1967 года. [ 13 ] [ 14 ] Самым выдающимся малайским актёром, режиссёром и продюсером этого периода был П. Рамли . [ 12 ]
Братья Шоу продолжали расширяться, но потерпели неудачу во время Второй мировой войны , когда японцы оккупировали Малайю и Сингапур . [ 15 ] После войны их начали восстанавливать. В 1950-х годах Наньян начал переводить кинопроизводство с кантонского диалекта на мандаринский диалект , поскольку коммунистический захват материкового Китая прекратил поставки фильмов на китайском языке зарубежным китайским общинам. В этот период Nanyang Studio работала под названием Shaw and Sons Ltd. [ 16 ] Мандаринские фильмы 1950-х годов представляли собой в основном фильмы вэньи (文藝片) в современной обстановке, а также несколько исторических драм. [ 17 ] В 1957 году Ран Ран Шоу переехал в Гонконг, основал новую компанию Shaw Brothers (Hong Kong) Ltd. и построил новую студию в Клируотер Бэй , которая официально открылась в 1961 году как Movietown. [ 4 ] В середине 1960-х годов Movietown была крупнейшей и наиболее оснащенной студией китайского кинопроизводства, а также крупнейшей частной студией в мире с 15 сценами, двумя постоянными декорациями, самым современным кинопроизводственным оборудованием и объектов и 1300 сотрудников. [ 18 ] Исторические и музыкальные драмы были популярны в 1960-х годах, а позже в этом же десятилетии стали популярными и фильмы о кунг-фу . В этот период были сняты некоторые из наиболее заметных фильмов братьев Шоу, в том числе «Великолепная наложница» , «Вечная любовь» , а также «Однорукий мечник» , которые побили рекорды кассовых сборов, а некоторые породили множество сиквелов. [ 19 ] Студия популяризировала фильмы жанра кунг-фу , среди которых «Пять пальцев смерти» и «36-я палата Шаолиня», снятые в 1970-х годах. [ 20 ] 1960-е годы были периодом ожесточенного соперничества между братьями Шоу и Cathay Organization , но в конечном итоге братья Шоу одержали верх, и Cathay прекратила производство фильмов в 1970 году. Сэр Ран Ран Шоу начал работать на телевидении, когда TVB . в 1967 году был запущен [ 19 ] В 1969 году компания Shaw Brothers (HK) выпустила акции и стала публичной компанией.
В 1970-х годах братья Шоу столкнулись с серьезной проблемой со стороны новой студии Golden Harvest , которая имела значительный международный успех благодаря фильму о боевых искусствах «Выход дракона» в главной роли с Брюсом Ли . Затем братья Шоу также начали совместно продюсировать фильмы с западными продюсерами для международного рынка. [ 21 ] и инвестировать в такие фильмы, как «Метеор» и «Бегущий по лезвию» . [ 22 ] Однако братья Шоу прекратили производство фильмов в 1986 году из-за конкуренции со стороны Golden Harvest и роста пиратства, сосредоточившись вместо этого на телепроизводстве. В 1986 году Movietown стал TV City, который был сдан в аренду TVB для производства телепередач. В 1988 году компания была реорганизована под эгидой Shaw Organization. [ 4 ] В 1990-х Шоу снова начал сниматься в нескольких фильмах, но уже не в том масштабе, как раньше. [ 23 ] С тех пор Шоу переехал на новое место в Цеунг Кван О , Гонконг.
Наследие
[ редактировать ]Директора
[ редактировать ]Братья Шоу известны такими режиссерами, как Кинг Ху , Лау Кар-люн , П. Рамли. [ 24 ] и Чанг Че . Король Ху был одним из первых режиссеров, которого больше всего помнят по его фильму « Приходите выпить со мной» , фильму о боевых искусствах, который отличался от фильмов Чан Че тем, что в нем фигурировала способная главная героиня-женщина, и он вращался вокруг романтики в мире боевых искусств, а не динамичные действия и истории о братстве, которые позже популяризировал Чан Че. Чан Че, который больше любил последние компоненты, впоследствии стал самым известным режиссером Shaw Studio, снявшим такие фильмы, как «Пять смертельных ядов» , «Храбрый лучник» (по произведениям Джин Юна ), «Однорукий мечник» , и другие классические фильмы об уся и ушу . Почти столь же знаменитым был хореограф боевых искусств, ставший режиссером, Лау Кар-люн, который продюсировал такие высоко оцененные фильмы о кунг-фу, как «36-я палата Шаолиня» и «Боец с шестом на восьми диаграммах» , в то время как П. Рамли был известен романтикой в малайском стиле и комедии, такие как Нуджум Па Белаланг , Сениман Буджанг Лапок и До Ре Ми .
Актеры
[ редактировать ]
«Братья Шоу» были созданы по образцу классической голливудской системы, когда сотни актеров подписали эксклюзивные контракты. В то время как другие студии меняли актерский состав, братья Шоу поручали определенным группам актеров работать исключительно с определенными режиссерами.
В постановках братьев Шоу в конце 1950-х - начале 60-х годов доминировали такие актрисы, как Ли Ли-Хуа , Айви Линг По , Линда Лин Дай , Бетти Ло Ти , Ли Чинг в драматических и романтических ролях. В частности, опера Хуанмэй «Вечная любовь » с Айви Линг По и Бетти Ло Ти в главных ролях, основанная на народной легенде «Любители бабочек» времен династии Цзинь , является одной из самых кассовых работ студии Шоу. Его огромный успех отчасти обусловлен гениальным выбором Айви Линг По, относительно неизвестной актрисы второго плана, на главную мужскую роль. В истории « Любителей бабочек» главная героиня, которую играет Бетти Ло Ти, замаскировалась под мужчину, чтобы поступить в колледж, потому что социальное смешение между полами было запрещено. Фильм нашел отклик у зрителей, и, как сообщается, некоторые зрители в Гонконге и Тайване неоднократно покупали билеты и смотрели этот полнометражный фильм в кинотеатрах снова и снова в 1962 году, причем некоторые смотрели его более 20 раз.
С конца 1960-х годов производство драматических фильмов было сокращено в пользу фильмов о боевых искусствах. Группа актеров из фильма 1978 года « Пять смертельных ядов » и последующей серии фильмов, известных под названием « Веномная банда », стала одной из самых запоминающихся. Это были Ло Манг , Лу Фэн , Сунь Чиен, Чан Шэн и Го Чуй , которые были звездами в студии Шоу в течение многих лет, но не стали запоминающимися лицами до «Пяти смертельных ядов» . » называли «Номер два» Вэй Пай, сыгравший Змею (которого в фильме « Пять смертельных ядов ), также входил в состав « Веномной мафии» , в которую входило более 15 актеров, появлявшихся почти во всех фильмах «Веном» .
В первой половине 1970-х годов еще две звезды были особенно известны и любимы «режиссером на миллион долларов» Чан Че в его фильмах: Ти Лунг и Дэвид Чан . Он также известен как способный актер, который подкрепил свой мускулистый гламур яркими характеристиками во многих своих фильмах. Чан, напротив, был худощавым и жилистым и часто играл саркастического антигероя стандартного архетипа Лунга. Чанг Че со своими звездами Ти Лунгом и Дэвидом Чангом были известны во всей Юго-Восточной Азии как кинематографический «Железный треугольник». В середине того десятилетия дуэт был омрачен появлением Александра Фу Шэна , который во многих случаях играл второстепенные роли напротив них. Фу погиб в 1983 году в автокатастрофе в возрасте 28 лет, завершив короткую, но впечатляющую карьеру.
Члены Пекинской оперной школы , в том числе Джеки Чан , Юэнь Бяо и Саммо Хун , играли массовку и эпизодические роли в нескольких фильмах братьев Шоу в 1970-х годах, хотя в то время они были неизвестны.
Среди наиболее известных женщин-актрис боевых искусств братьев Шоу - Чэн Пей-пей , Лили Хо , Ши Сы , Лили Ли и Кара Хуэй Ин-Хун . Чэн Пэй-пей, в частности, относительно известна своей главной ролью в фильме короля Ху « Приходи, выпей со мной» и, совсем недавно, в фильме Энга Ли « Крадущийся тигр, затаившийся дракон» в роли Джейд Лис.
Влияния
[ редактировать ]Фильмы, созданные студией братьев Шоу, пользовались большой популярностью среди китайских общин в Гонконге и Юго-Восточной Азии и оказали значительное влияние на более поздних кинематографистов, особенно в жанре кунг-фу . Эти фильмы также достигли Запада и какое-то время были популярны в 1970-х и начале 1980-х годов, оказав некоторое влияние на таких режиссеров, как Квентин Тарантино , который отдал дань уважения студии, показав свой логотип в своих фильмах «Убить Билла: Том 1 и 2 » и адаптируя стили некоторых своих фильмов. [ 25 ]
Анимационный фильм 2023 года «Черепашки-ниндзя: Мутантный беспредел» также отдал дань уважения студии, добавив в фильм отрывки из классических фильмов братьев Шоу, в которых главных героев обучал боевым искусствам их отец, Мастер Сплинтер (озвучивает Джеки Чан, сыгравший небольшие роли в нескольких фильмах братьев Шоу), показывая им различные видеоклипы, содержащие техники боевых искусств, в том числе отрывки из «36-й палаты Шаолиня» , «Грязного Хо» , «Великолепных головорезов» и «Безумной обезьяны кунг-фу» . [ 26 ]
Приобретение и распространение Celestial Pictures
[ редактировать ]Многие классические фильмы братьев Шоу были пиратскими из-за популярности определенных фильмов о кунг-фу и боевых искусствах. Celestial Pictures приобрела права на наследие студии Shaw Studio и выпускает на DVD 760 из почти 1000 фильмов. [ нужна ссылка ] с восстановленным качеством изображения и звука. Однако многие из этих DVD вызвали споры из-за ремиксов звука и отсутствия оригинальных монофонических саундтреков.
Лицензионное соглашение Karmaloop TV
[ редактировать ]Karmaloop TV, мультиплатформенная сеть программирования, призванная помочь операторам «вернуть» аудиторию среди людей в возрасте от 18 до 34 лет, объявила о своей первой сделке по лицензированию фильмов с Celestial Pictures. Гонконгская компания владеет, реставрирует и лицензирует крупнейшую в мире коллекцию фильмов китайского производства, включая библиотеку любимых фанатами фильмов о кунг-фу братьев Шоу и классических боевиков, таких как « 36-я палата Шаолиня» , «Пять смертельных ядов» и «Один-единственный». Вооруженный мечник .
Лицензионное соглашение с Karmaloop TV означает, что поклонники кунг-фу и боевиков в Соединенных Штатах увидят эти фильмы в их отреставрированных в цифровом формате версиях, премьера многих из которых впервые состоится на американском телевидении в высоком разрешении. Лицензионная коллекция включает более 60 величайших шедевров боевых искусств — фильмов, положивших начало карьере таких звезд, как Джимми Ван Ю, Чэн Пей-Пей, Ти Лунг, Дэвид Чан, Александр Фу Шэн, Чэнь Куан-Тай и Гордон Лю.
Шоу Студии
[ редактировать ]Площадка Клируотер Бэй на Клируотер Бэй Роуд и Нган Ин Роуд — это бывший дом Shaw Studio (построенный в 1960–1961 годах), а также освобожденные штаб-квартира и студии TVB (1986–2003 годы, с тех пор переехали в TVB City ) и Celestial Pictures . [ 27 ] Есть также многоквартирные дома, в которых проживали актеры Шоу. Там находятся более новые Shaw House и Shaw Villa. Участок пустовал с 2003 года. [ 28 ] и с 2006 года несколько раз подвергался реконструкции. [ 29 ] Гонконга В 2015 году Консультативный совет по древностям объявил весь комплекс студии объектом культурного значения , и последующие планы реконструкции включали меры по восстановлению и сохранению существующих построек. [ 29 ]
Новая студия Shaw Studios (обратите внимание на множественное число ) была построена в промышленной зоне Цеунг Кван О и открывалась поэтапно в период с 2006 по 2008 год.
См. также
[ редактировать ]
- Фильмотека братьев Шоу Celestial
- Золотой урожай
- Гонконгский боевик
- Список фильмов братьев Шоу
- Шанхайцы в Гонконге
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Начало 1924–1933 годов» . Шавонлайн .
- ^ Jump up to: а б Стивен Х.И. Сиу (16 сентября 1972 г.). «Новая этикетка, сделанная в Гонконге» . Монреальская газета .
- ^ «1925: Начало легендарной студии» . Китайское зеркало: журнал истории китайского кино . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года.
- ^ Jump up to: а б с д Пошек Фу (2008). Китай навсегда: братья Шоу и диаспорическое кино . Издательство Университета Иллинойса. стр. 28–29. ISBN 978-0-252-07500-1 .
- ^ Джастин Корфилд (2010). Исторический словарь Сингапура . Пугало Пресс. п. 238. ИСБН 978-0-8108-7387-2 .
- ^ «Героиня Ли Фэйфей (1925) и «Шуоминшу» » . Китайское зеркало: журнал истории китайского кино . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года.
- ^ Jump up to: а б с Миган Моррис; Сиу Люн Ли; Стивен Чинг-киу Чан (2006). Связи с Гонконгом: транснациональное воображение в боевике . Книги издательства Университета Дьюка. п. 193. ИСБН 978-1-932643-01-5 .
- ^ Мэтью Флетчер; Санта Орджитам. «Самодержец» . АзияНеделя . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года.
- ^ Гэри Г. Сюй (2012). «Глава 24 – Китайское кино и технологии» . В Инцзинь Чжан (ред.). Спутник китайского кино . Уайли-Блэквелл. ISBN 978-1-4443-3029-8 .
- ^ Лиза Одэм Стоукс (2007). Исторический словарь гонконгского кино . Пугало Пресс. п. 427. ИСБН 978-0-8108-5520-5 .
- ^ Пошек Фу (2003). Между Шанхаем и Гонконгом: политика китайских кинотеатров . Издательство Стэнфордского университета. стр. 56–59. ISBN 978-0-8047-4518-5 .
- ^ Jump up to: а б «Шоу решает заняться местным малайским кинопроизводством» . История СГ . Совет Национальной библиотеки. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года.
- ^ «О Шоу - Студия Шоу, Предвоенное время - Великая депрессия 1930 года» . Шоу онлайн . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ^ «Последние дни малайского кинопроизводства» . Шоу онлайн .
- ^ Ричард Корлисс (7 января 2014 г.). «Беги, Ран Шоу: Последний император китайского кино» . Время .
- ^ «Кинотеатры Шоу в Азии, японская оккупация» . Шавонлайн .
- ^ Китай навсегда: братья Шоу и диаспорическое кино . Издательство Университета Иллинойса. 2008. стр. 114–115. ISBN 978-0-252-07500-1 .
- ^ Пошек Фу (2008). Китай навсегда: братья Шоу и диаспорическое кино . Издательство Университета Иллинойса. стр. 3–5. ISBN 978-0-252-07500-1 .
- ^ Jump up to: а б «Ран Ран Шоу, пионер гонконгского кино, умер в возрасте 107 лет» . Би-би-си . 7 января 2014 г.
- ^ Мартин Чилтон (7 января 2014 г.). «Ран Ран Шоу, пионер кино о кунг-фу, умер в возрасте 106 лет» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
- ^ «Организация Шоу, 1970» . Шавонлайн .
- ^ Вивиан Вай-инь Квок (15 ноября 2007 г.). «Кто убежит от братьев Шоу после того, как беги, беги?» . Форбс .
- ^ «История братьев Шоу» .
- ^ «П. Рамли: Художник, которого ненавидели и игнорировали до конца жизни | SOSCILI» . 9 сентября 2022 г. . Проверено 29 февраля 2024 г.
- ^ Чан, Кеннет. «Связь Шоу и Тарантино: картинки Rolling Thunder и эстетика использования крутости» (PDF) . Медиаскейп . Осень 2009 года.
- ^ «Новый фильм «Черепашки-ниндзя» представляет собой «кинематографическую пиццу с большим количеством» » . Новости АВС . 6 сентября 2023 г. Проверено 27 февраля 2024 г.
- ^ «Шоу онлайн - О шоу - История шоу» . Шоу.сг. Проверено 8 декабря 2011 г.
- ^ «Студия Shaw Brothers Studios, Клируотер-Бэй «Вещи Гонконга (и Макао)» . Orientalsweetlips.wordpress.com. 17 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Объявлены пересмотренные планы развития старого здания студии Shaw Brothers» . Гонконгская суета. 19 мая 2018 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Пошек Фу (2008). Китай навсегда: братья Шоу и диаспорическое кино . Издательство Университета Иллинойса. ISBN 978-0-252-07500-1 .
- Глесснер, Верина. Кунг-фу: Кино мести Лондон: Лоример; Нью-Йорк: Книги Баунти, 1974. ISBN 0-85647-045-7 , ISBN 0-517-51831-7 .
- Вонг, Айн-лин. Экран Шоу: предварительное исследование . Гонконг: Гонконгский киноархив, 2003. ISBN 962-8050-21-4 .
- Чжун, Баосянь. «Восточный Голливуд» в процессе становления: Организация Cathay Vs. Организация Шоу в послевоенном Гонконге . [Гонконг]: Центр китайских городских и региональных исследований, Гонконгский баптистский университет, 2004 г. ISBN 962-8804-44-8 .
- Чжун, Баосянь. Магнаты китайского кино: история братьев Шоу в Шанхае, Гонконге и Сингапуре, 1924–2002 гг . Серия рабочих документов (Институт исследований Востока и Запада Дэвида К. Лама); нет. 44. Гонконг: Институт исследований Востока и Запада Дэвида Лама, Баптистский университет Гонконга, 2005.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Шоу Студии
- Shaw.intercontinental.com — официальный сайт ( (на английском и китайском языках) ( Big5 ))
- История Шоу — на официальном сайте компании.
- История братьев Шоу - в Гонконгском кинотеатре, Великобритания.
- Shaw-Brothers_Reloaded - Глобальный международный сайт
- Взлет и падение дома Шоу - научное эссе Тома Грина.
- Александр Фу Шэн: Биография парня из китайского квартала
