Jump to content

Чэн Пей-пей

Чэн Пей-пей
Чжэн Пейпей
Ченг Пей-пей в 2014 году
Ченг в 2014 году
Рожденный
Цзян Пей-пей

( 1946-01-06 ) 6 января 1946 г.
Шанхай , Китай
Умер 17 июля 2024 г. (17 июля 2024 г.) (78 лет)
Гражданство Соединенные Штаты
Занятие Актриса
Годы активности 1964–2020
Супруг
Юань Вэнь Дун
( м. 1970; дивизия 1987)
Дети 4, включая Евгению Юань
Награды Гонконгская кинопремия лучшая женская роль второго плана
2000 Крадущийся тигр, затаившийся дракон

Китайское имя
Традиционный китайский Чжэн Пейпей
Упрощенный китайский Чжэн Пейпей
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhèng Pèipèi
Wade–GilesCheng4 P'ei4-p'ei4
IPA[ʈʂə̂ŋ pʰêɪpʰêɪ]
Yue: Cantonese
JyutpingZeng6 Pui3-pui3

Ченг Пей-пей (6 января 1946 - 17 июля 2024) была американской актрисой гонконгского происхождения, начавшей свою карьеру в 1963 году и считавшейся первой женщиной-героем боевиков в кино. [ 1 ] [ 2 ] Она была наиболее известна благодаря короля Ху об уся « фильму Приходи, выпей со мной» (1966) и Энга Ли « об уся фильму Крадущийся тигр, затаившийся дракон» (2000). [ 3 ]

Чэн родилась Цзян Пэй-пей в Шанхае , в доме ее предков в Шаосине, Чжэцзян . Она была старшей из четырех братьев и сестер, у нее были брат и две сестры. Ее отец, Цзян Сюэчэн, был членом Гоминьдана и работал в шанхайской муниципальной полиции в Шанхайском международном поселении . После Второй мировой войны Цзян основал первую в Китае фабрику по производству чернил. В 1952 году, когда Чэн было 6 лет, ее отца заклеймили как контрреволюционера и отправили в трудовой лагерь во Внутренней Монголии ; она больше никогда его не видела, и он умер в 1963 году без ведома своей семьи. Мать Ченга, которая сначала была секретарем своего отца, а затем его наложницей, решила сменить фамилию детей на свою, чтобы защитить их от политических последствий со стороны отца. [ 4 ]

Ченг посещала Всемирную начальную школу в Шанхае, где она была одноклассницей будущих кинозвезд Грейс Чанг и Чэнь Хоу. Она училась в Шанхайской женской средней школе № 3 , где была одноклассницей Лидии Шум . Ченг шесть лет изучал балет в Шанхае. В середине 1950-х годов мать, братья и сестры Ченга переехали в Гонконг, оставив Ченга на попечение няни в Шанхае, прежде чем няня тоже уехала. Ченг несколько лет жила независимо и переехала в Гонконг в 1960 году, когда училась на втором году обучения в средней школе, чтобы воссоединиться со своей семьей. [ 4 ] В 1963 году ее приняли на программу обучения в студию братьев Шоу . После окончания учебы она присоединилась к студии и дебютировала в кино в фильме «Лампа-Лотос» (1965), сыграв ученого-мужчину Лю Яньчана вместе с Линь Даем . За этим Ченг последовала ее первая главная женская роль в тайваньском драматическом фильме «Рок влюбленных» (1964). [ 3 ] [ 5 ]

Благодаря своим навыкам китайского языка и танцевальному опыту она быстро продвинулась в киноиндустрии Гонконга в то время, когда постановки на китайском языке требовали более высоких бюджетов и более широкого распространения, чем работы на кантонском языке. Чэн получил известность благодаря роли в гонконгском фильме об уся « Приходите, выпейте со мной» (1966), режиссером которого был король Ху . Действие происходит во времена династии Мин. Ченг играет Золотую Ласточку, опытную фехтовальщицу, выполняющую миссию по спасению своего брата. Ченг продолжала играть опытных фехтовальщиц в ряде фильмов на протяжении 1960-х годов. [ 6 ]

В 1970 году, на пике своей карьеры, Ченг вышла замуж и впоследствии ушла из актерского мастерства, переехав в Соединенные Штаты для деловых начинаний мужа. Она посещала бизнес-школу Калифорнийского университета в Ирвине. [ 5 ] а также преподавал китайский танец в Южной Калифорнии. [ 7 ] В 1980-х годах Ченг основала телекомпанию в США и за свой счет путешествовала по Гавайям и Северной Калифорнии, чтобы снять документальный сериал об американцах китайского происхождения. И телевизионный бизнес Ченг, и ее брак рухнули примерно в одно и то же время. В 1987 году она развелась с мужем, но продолжала жить с ним два года. В 1989 году ее компания объявила о банкротстве, и Ченг покинула их дом. [ 4 ]

В комедии «Ученый флирт» (1993) Ченг успешно вернулся к актерской деятельности в Гонконге 1990-х годов. В 2000 году она вернулась к международному вниманию благодаря роли Джейд Фокс в фильме «Крадущийся тигр, затаившийся дракон». [ 8 ] , режиссер Энг Ли , с которым Ченг подружилась в 90-х, когда она была ведущей KSCI ток-шоу на китайском языке « Время Пей-Пея» . [ 3 ] [ 5 ]

В 21 веке она стала активна в Большом Китае , снимаясь в китайских телевизионных драмах, таких как «Молодое правосудие Бао» (2000) , «Китайский паладин» (2004) и « Патриот Юэ Фэй» (2012) , а также в сингапурских телевизионных драмах « Весна жизни » (2002). ) и Женщины времени (2006) . Новую популярность среди молодого поколения она приобрела благодаря китайскому реалити-шоу «Дивы отправляются в путь» (2014). Среди ее заметных международных работ - боевик « Уличный боец: Легенда о Чун-Ли» (2009), британская драма «Lilting» (2014), канадская драма « Парк медитации» (2017) и от Disney игровой римейк «Мулан» (2020). ). [ 9 ]

Получив в Гонконге в 2015 году награду за достижения в жизни, Ченг так размышляла о своей актерской карьере: «Я всегда помню, что представляю народ Гонконга. Поэтому, где бы я ни находилась в мире, я всегда буду идентифицировать себя как Гонконгской актрисе и поддерживать профессионализм, которым должна обладать гонконгская актриса». [ 10 ]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Ченг был буддистом . [ 5 ] Она свободно говорила на шанхайском языке . [ 11 ] кантонский диалект, [ 12 ] Мандаринский и английский. [ 13 ]

В 1964 году во время съемок фильма « Приходи выпей со мной » она влюбилась в Чан Хун-лита , сыгравшего злодея Тигра с нефритовым лицом. Они часто ссорились из-за неверности Чена, и в конце концов Чэн оставил его ради Юэ Хуа , ведущего актера в фильме « Приходи выпей со мной» . Их отношения длились пять лет, пока в их отношения не вмешался друг Ченга И Шу , тогдашний репортер индустрии развлечений; Ченг покинула любовный треугольник и после замужества переехала в США. [ 14 ] Когда И Шу обнаружила письмо Чэна к Юэ Хуа из США, она пришла в такую ​​ярость, что разрезала одежду Юэ и вонзила нож в его кровать. И Шу также обнародовал письмо через газеты, что поставило под угрозу брак Чэна и заставило Юэ Хуа прекратить свои отношения с И Шу. [ 15 ]

В 1970 году Ченг вышла замуж за тайваньского бизнесмена Юаня Вен-Тунга, чей отец был агентом братьев Шоу на Тайване. Пара познакомилась, когда фильм братьев Шоу « Скала любовника» на Тайване снимали ; Мать Ченга потеряла деньги, играя в маджонг в доме семьи Юань, и Ченга отправили доставить деньги матери Юаня, где Ченг впервые встретил Юаня. После свадьбы они переехали в США. Учитывая, что Юань был единственным сыном в семье, Чэн чувствовал себя обязанным родить ему сына. У нее было восемь беременностей и четыре выкидыша, и у нее было четверо детей, пока не родился сын. [ 16 ] В 1987 году, получив алименты в размере 100 000 долларов, она тихо развелась, не сообщив об этом своим детям, и продолжала жить с Юанем в течение двух лет, прежде чем уехать. [ 4 ]

Сын Ченга Гарри Юань — ведущий National Geographic , а ее дочери Дженнифер, Марша и Евгения Юань — актрисы. [ 17 ]

В 2019 году Ченг поставили диагноз кортико-базальная дегенерация , но она предпочла сохранить диагноз в тайне и проводить оставшееся время со своими детьми и внуками. Она умерла в районе залива Сан-Франциско 17 июля 2024 года в возрасте 78 лет. [ 18 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1964 Влюбленных Рок Линь Цюзи
1964 Последняя женщина Шана (妲子) Танцующая девушка
1965 Лотос Лампа Лю Яньчан
1965 острова орхидей Песня Ya Lan
1966 Давай выпьем со мной (大 пьяный герой) Золотая ласточка
1966 Радость весны (Счастливая молодость)
1966 Принцесса Железный Веер Белая костяная демоница
1967 Голубое небо (солнечный день) Чэнь Юнь
1967 Драконий ручей Го Эр-ню
1967 Гонконгский ноктюрн (花月夜) Чиа Чуан-Чуан
1967 Операция «Губная помада» (1967)
1967 Громовой меч Со Цзяо-цзяо
1968 Золотая ласточка Золотая ласточка
1968 Нефритовая Ракша (Нефритовая Ракша) Ленг Цюхань
1968 Эта огненная девчонка (Red Hot Chili Peppers) Жемчуг
1969 Болото Дракона (Пруд Ядовитого Дракона) Цин-эр/Фань Инь
1969 Летающий кинжал Ю Ин
1969 Золотой Меч (龙门金剑) Нгай Джин-фэн
1969 Чистая смелость (Тигровый Галл) Шангуань Сюи
1970 Братья Пять Йен Син-кун
1970 Леди Стали Фан Ин-ци
1971 Леди-отшельник (Леди Чжун Куй) Ленг Юй-шуан
1971 Теневой кнут Ян Кайюнь
1971 Патриотическая героиня
1972 Желтый глушитель Певица
1973 Атака девушек кунг-фу (鐵娃) Сиу Ин
1974 Хлыстовая (тигровая коса) Ху Пянь-цзы
1982 Сумасшедшие женщины- лягушки
1983 короля Все люди
1988 Раскрашенные лица (Семь маленьких состояний) Чинг
1993 Ученый по флирту (Тан Боху Дянь Цюсян) Мадам Ва
1993 Похищение Вонг Чак Фая (Kidnap Wong Chak Fai) Кунг Цзе-сам
1994 От нуля до героя (Супермен в смутные времена)
1994 Боги, наверное, смешные в Китае (Африканский Супермен) тётя
1994 Хозяйка кунг-фу (神峰 Мяо Цуйцинь)
1994 Любовник любовника (Любовник любовника)
1994 Вин Чун (Вин Чун) Муи Камея
1996 Как встретить счастливые звезды (五福星) Чу Ба
1998 Дух Дракона Юн Джи
1999 Четыре повара и пир (Четыре повара и пир) Камея
1999 Человек по имени Герой (Китайский герой) Мать героя Камея
1999 Правда о Джейн и Сэме (Правда) мать Сэма
2000 сила Кулачная мать Брайана
2000 Крадущийся тигр, затаившийся дракон (Крадущийся тигр, затаившийся дракон) Джейд Фокс Премия Гонконгского кино за лучшую женскую роль второго плана
2000 LavenderЛаванда Мадам Тунг Камея
2001 Теневая маска (Бушин Куроко) Красная Богиня она же Легенда о Черной Маске
2002 Летающий дракон, Прыгающий тигр Лю Руян также продюсер
2002 Обнаженное оружие (Голый агент) Фэй Чинг
2004 Секс и красавицы Мона
2004 Чудо -коробка мать Джоанны
2005 Непреодолимый ребенок (Непреодолимый ребенок Хо Юаньцзя) тетя Сан
2005 Дом Гармонии Ама
2007 Они ждут тетя Мэй
2007 Особые мальчики (Кунг-фу Хороший человек) тетя Лан
2007 Шанхай Бэби [ это ] Конни
2007 Счетная палата (藏) Его
2008 Кунг-фу убийца Майлинг
2008 Любовь под знаком Дракона Жадность
2009 Основная любовь (история любви) бабушка Линга
2009 Street Fighter: Легенда о Чун-Ли Жилань
2009 Кровные узы (Воскресение) Мадам Ли
2009 Тайшань Кунг-Фу (Тайшань Кунг-Фу)
2010 Ученый флирт 2 (Тан Боху Дянь Цюсян 2: Четыре великих таланта) Мадам Ва
2010 А вот и удача (приходит Бог Богатства)
2011 Возвращение
2011 Легендарные амазонки Она Сайхуа
2011 Пусть любовь вернется (Пусть любовь вернется домой)
2011 Отели Шанхая
2011 с двуспальной кроватью Договор
2011 скорости Ангелы тетя Фен
2011 Моя свадьба и другие тайны Миссис. Чжоу
2012 Имперский телохранитель
2012 Дай мне пять (Руководство по пяти элементам)
2014 ритмичный Джунн
2014 Свиток Вин Чун Белый Журавль (Свиток Вин Чун Белый Журавль)
2014 Глаза рассвета
2014 Улицы Макао
2014 Ночь летучих мышей
2015 Яркая свадьба (яркая свадьба)
2015 Проиграл в борьбе
2016 Тоже хороший дубль
2016 Голдстоун миссис Лао
2017 Любовь надежды (Пусть любовь живет)
2017 Медитативный парк Мария Ванг
2019 Ученый-флирт из будущего
2020 Мулан Сваха Последняя роль в кино

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1980 Рыцарская тень, ароматные следы Золотая ласточка
1984 Легенда продолжается (павильон Фок Тунг) Чан Ши-цю
1996 Серия Вонг Фей Хунг: Окончательная победа (Однажды во время революции 1911 года) Нищий Со
1997 Гордость Чаочжоу (я из Чаочжоу) Пун Юк-лин
1998 Мастер Ма (Битва Ма Юнчжэня за Шанхайский Бунд) Ма Даньян
1998 Мастер Ма II (Героическая кровь Ма Юнчжэня) Ма Даньян
1999 Молодой мастер Шаолиня (юный герой Фан Шию) Муи
2000 Молодой судья Бао (молодой Бао Цинтянь) мать Бао
2001 Яна Легендарный боец: героиня Она Сайхуа
2001 Герои в черном (я тоже приду) Мать Фэн Побу
2002 Книга и меч, благодарность и месть (Книга и меч, благодарность и месть) Вдовствующая императрица Чунцин
2002 Источники жизни Юн Шухэн
2004 Китайский Паладин (Легенда о Мече и Фее) Бабушка Цзян
2004 Водяная Луна, Полое Небо Long Po он же рай
2005 Ли Вэй уходит с поста (李伟 ушел в отставку) Ли Вэя мать
2006 Женщины времен (Высшая красота) Она Хуэйцзюнь
2006 Сестры Ян Хани Ян
2008 Дом с детьми 5 (家有children5)
2010 Ткач на горизонте (Тианья Ткачиха) миссис Фанг
2012 Меч Сюань-Юань: Шрам неба (Меч Сюань-Юань: Шрам неба) Бабушка Ма
2012 Патриот Юэ Фэй (Цзинчжун Юэ Фэй) Юэ Фэя мать
2013 дочери Возвращение Мать Ронг
2015 Затерянная гробница Хо Сянь Гу
2016 Ледяная фантазия Фэн Тянь
  1. ^ Лим, Руи Ян (19 июля 2024 г.). «Чэн Пей-пей, звезда фильмов «Приходи, выпей со мной» и «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», умирает в возрасте 78 лет» . «Стрейтс Таймс» . ISSN   0585-3923 . Проверено 22 июля 2024 г.
  2. ^ «Первая женщина-герой боевиков (объяснение фильмов Чэн Пэй-пэя)» . Экранная ругань . 24 октября 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Тэм, Артур (31 марта 2015 г.). «Чэн Пей-пей (鄭佩佩) об Энг Ли и ее знаковых ролях в Shaw Studios» . Тайм-аут Гонконг . Проверено 14 марта 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д к концу, когда ее брак и карьера переживают трудные времена | Lianhe Zaobao» . на китайском языке) упрощенном www.zaobao.com.sg «Звезды падают: легендарный финал Чэн Пэйпэй подходит (
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Рид, Крейг. «Чэн Пей-Пей» . Журнал Кунг-фу . Проверено 14 марта 2020 г.
  6. ^ «Чэн Пей-пей» . Chinamov.com . Проверено 27 февраля 2010 г.
  7. ^ Бланко, Оливер (29 марта 2012 г.). «Бывшая девушка из Лос-Анджелес Лейкерс преподает танцы» . Новости кампуса колледжа Восточного Лос-Анджелеса . Проверено 14 марта 2020 г.
  8. ^ «Чэн Пей-пей» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2015. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года.
  9. ^ Рахман, Абид (19 июля 2024 г.). «Чэн Пей-пей, актриса фильмов «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» и «Выпей со мной», умерла в возрасте 78 лет» . Голливудский репортер . Проверено 20 июля 2024 г.
  10. ^ Чжэн Пэйбэй скончался 丨 Цянь Цзялэ был благодарен своим предшественникам за их самоотверженное руководство. Карьера сестры Пэйбэй достигла пика, и она вышла замуж после 8 беременностей и 4 выкидышей.
  11. ^ «Оказывается, Чжэн Пэйпэй из Шанхая. Она тут же разговаривала на шанхайском диалекте. Раньше я думал, что она из Гонконга » .
  12. ^ «Чэн Пей-пей, Юэ Хуа, Чен Хунли рассказывают о прошлом братьев Шоу | Встреча звездных выпускников № 25 | Чэн Пей-пей, Юэ Хуа, Чэнь Хунли, У Сандра, Чин Ка-лок | Кантонские китайские субтитры | TVB 2009 " . Ютуб .
  13. ^ семидесятилетняя жизнь «Королевы боевых искусств» Чжэн Пейпей, шоу Jinxing Show EP.20160504 [Официальное восточное телевидение сверхвысокой четкости]» . YouTube «Шоу Jinxing», выпуск 20160504: Яркая
  14. ^ Чжан Сийи «Чжэн Пэйбэй, до свидания, Цзянху__Southern+_Southernplus» . static.nfnews.com Проверено 3 августа 2024 г. .
  15. ^ News Network: «Лучшая подруга Чжэн Пэйпэй украла своего парня и рассталась с Юэ Хуаюань, чтобы выйти замуж в Соединенных Штатах. Она приревновала и ударила ее ножом в кровать» ( World на китайском (Тайвань)) Проверено 3 августа 2024 г.
  16. ^ к концу, когда ее брак и карьера переживают трудные времена | Lianhe Zaobao» . на китайском языке) упрощенном www.zaobao.com.sg «Звезды падают: легендарный финал Чэн Пэйпэй подходит (
  17. ^ Джонсон, Дж. Аллен (3 мая 2018 г.). «Первая крупная звезда женских боевых искусств Ченг Пей-Пей будет удостоена чести на фестивале CAAMFest» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 марта 2020 г.
  18. ^ Брат, Патрик (18 июля 2024 г.). «Чэн Пей-пей, звезда фильмов «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» и «Выпей со мной», умер в возрасте 78 лет» . Разнообразие . Проверено 18 июля 2024 г.
[ редактировать ]
Награды и достижения
Предшественник Гонконгская кинопремия за лучшую женскую роль второго плана
2000
для «Крадущегося тигра», «Затаившегося дракона»
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b2fc52985f6dc68bf269185d8e241b2f__1722778500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/2f/b2fc52985f6dc68bf269185d8e241b2f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cheng Pei-pei - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)