Сестры Сун (фильм)

Сестры Сунг
Сестры Сунг
	Обложка DVD
Китайское имя
Традиционный китайский	Династия Сун
Упрощенный китайский	Династия Сун
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Sòng Jiā Huáng Cháo
Yue: Cantonese
Jyutping	Sung3 Gaa1 Wong4 Ciu4
Режиссер	Мэйбл Чунг
Написал	Алекс Лоу
Продюсер:	Рэймонд Чоу ; Автор: Си-юэнь
В главных ролях	Мэгги Чунг ; Мишель Йео ; Вивиан Ву
Кинематография	Артур Вонг
Под редакцией	Мэй Фэн
Музыка	Гитара ; Рэнди Миллер
Производство ; компании	Золотой урожай ; Больше команды
Распространено	Золотой урожай ; Телевизионная сеть Фудзи ; Пони Каньон ; Мэй Ах Развлечения ; Австралийская кинокомиссия ; Подробнее Team International Ltd. Продукция
Дата выпуска	21 мая 1997 г. ;
Время работы	144 минуты
Страна	Гонконг
Языки	Кантонский диалект ; Мандарин

«Сестры Сун» - это гонконгский исторический драматический фильм 1997 года, основанный на жизни сестер Сун с 1911 по 1949 год. Три сестры вышли замуж за самых важных исторических личностей - Сунь Ятсена , Чан Кайши и Кун Сянси. – в основании Китайской Республики , сделав свою семью центром всех важных решений, принятых в современной истории Китая. Режиссер Мейбл Чунг , в фильме снялись Мэгги Чунг , Мишель Йео и Вивиан Ву в роли сестер. Сценарий написал муж Мейбл Чунг, Алекс Лоу , с которым она часто сотрудничает. ^{[ 1 ]}

Сюжет

Семья Сун — богатая семья, которая в последние годы правления династии Цин владела успешным полиграфическим бизнесом в Китае . Глава семьи Чарли Сунг отправляет трех своих дочерей за границу учиться в Уэслианском колледже в Мейконе, штат Джорджия , США.

Из трех сестер старшая, Сун Ай-лин , первой вышла замуж в 1914 году. Ее муж — Кун Сян-си , богатый банкир и потомок Конфуция .

Примерно в то же время Сунь Ятсен живет в изгнании в Японии после неудачных попыток положить конец имперскому правлению в Китае. Он женится на Сун Чинглине, несмотря на сильное сопротивление со стороны Чарли Сунга, когда-то его друга и сторонника. После того, как Синьхайская революция свергла династию Цин в 1911 году, Сунь Ятсен стал первым временным президентом Китайской Республики и лидером Гоминьдана ( Националистической партии). Он умирает от рака печени в 1925 году, оставив жене предсмертное желание воссоединить раздробленный Китай после падения династии Цин.

Чан Кайши сменил Сунь Ятсена на посту лидера Гоминьдана. В 1927 году он женится на Сун Мэй-лин , младшей из трех сестер. Чета Чанг находится в противоречии с Коммунистической партией . Овдовевшая Сун Цинлин часто ссорится с семьей, обвиняя Чан Кайши и его последователей в преследовании коммунистов и препятствовании процессу воссоединения Китая. Она выходит из Гоминьдана и открыто выражает несогласие с Чан Кайши. Три сестры никогда больше не воссоединяются, кроме как на смертном одре своих родителей и в нескольких особых случаях.

Пока Гоминьдан и коммунисты воюют друг с другом, Японская империя пользуется ситуацией для вторжения в Китай в 1930-х годах. В 1936 году Чан Кайши был похищен Чжан Сюэляном во время Сианского инцидента . Он вынужден заключить мир с коммунистами и сосредоточиться на борьбе с японскими захватчиками.

После того, как Вторая китайско-японская война завершилась капитуляцией Японии в 1945 году, Гоминьдан и коммунисты продолжают сражаться в гражданской войне , которая заканчивается победой коммунистов в конце 1949 года. Гоминьдан, потеряв контроль над материковым Китаем, перемещает правительство Китайской Республики на Тайвань. 1 октября 1949 года лидер коммунистов Мао Цзэдун объявляет о создании Китайской Народной Республики .

Бросать

Примечание к производству

Премьера фильма состоялась на Берлинском международном кинофестивале в 1997 году. ^{[ 3 ]}

Хотя основное внимание уделяется политике и политическим деятелям Китайской Республики , фильм находится под сильным влиянием китайской политики 1990-х годов. Его выпуск в 1997 году совпал с передачей Великобританией суверенитета над Гонконгом Китайской Народной Республике. Желание начать отношения на благоприятной почве, возможно, привело к некоторой предвзятости сценария, хотя точка зрения будет варьироваться в зависимости от аудитории. Такие строки, как «Раньше мы были рабами Старого Китая. Теперь мы рабы рабов Старого Китая» могут иметь несколько значений. Кажется, фильм предполагает, что, несмотря на прошлые разногласия и конфликты, существовали прочные связи, которые преобладали благодаря семейной любви.

Еще одна особенность, которую стоит отметить, – это характеристика исторических личностей. Сунь Ятсен , Сун Цинлин и Чжан Сюэлян изображаются как благородные люди, тогда как Чан Кайши и Сун Мэйлин изображаются менее благосклонно. Причиной этого может быть то, что съемки проходили в Пекине , где китайское правительство ввело правила изображения таких противоречивых фигур, как Чан Кайши. Фактически, режиссер Мейбл Чунг заявила, что за 14 минут, вырезанных из финального релиза, были сцены романтики между Чан Кайши и Сун Мэйлин.

Сестры Сун представляют одну интерпретацию Сианьского инцидента 1936 года , поскольку это событие никогда не было задокументировано. Другие ключевые моменты включают основание Китайской Республики в 1911 году, Северную экспедицию Гоминьдана в 1926–27 годах против правительства Бэйяна и других полевых командиров, а также Мукденский инцидент 1931 года , который ознаменовал начало Второй китайско-японской войны .

Фильм не был показан в кинотеатрах США и Великобритании.

Перспектива

Фильм был охарактеризован как имеющий феминистскую позицию. Помимо сестер, были еще три их брата, которые пользовались не меньшей известностью в Китайской Республике. Никто из последней группы не появляется и не упоминается в фильме. Сцены кровопролития были смягчены, чтобы привлечь внимание массовой аудитории в образовательных целях, а фильм избегает описания насилия, связанного с той эпохой.

Ключевые фигуры Коммунистической партии, такие как Мао Цзэдун , Чжу Дэ и Чжоу Эньлай, не появляются в фильме, хотя исторически они сыграли значительную роль в Сианьском инциденте . Вместо этого коммунисты изображаются как единое целое без какой-либо персонификации. В большинстве случаев те, кто поддерживает Коммунистическую партию, изображаются жертвами, отданными на милость Чан Кайши и Гоминьдана.

Неточность истории

Когда сестры во время парада раздают военное снаряжение Национальной революционной армии , некоторые из шлемов кажутся американскими шлемами М1 , хотя М1 не выпускался в вооруженных силах США до 1941 года. Стандартный боевой шлем, который носят китайские солдаты. немецкого производства в то время это был «Стальхельм» .

Награды и номинации

1997 года Награды "Золотая лошадь" ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Выиграл:
- Лучшее художественное оформление (Эдди Ма)
- Лучший оригинальный саундтрек ( Китаро и Рэнди Миллер )
- Лучшие звуковые эффекты (Цзэн Цзинсян)

Гонконгская кинопремия 1998 года ^{[ 6 ]}

Выиграл:
- Лучшая женская роль ( Мэгги Чунг )
- Лучший актер второго плана ( Цзян Вэнь )
- Лучшее художественное оформление (Эдди Ма)
- Лучшая операторская работа ( Артур Вонг )
- Лучший оригинальный саундтрек ( Китаро и Рэнди Миллер )
- Лучший дизайн костюмов и грима ( Эми Вада )
- Лучшие звуковые эффекты (Цзэн Цзинсян)
Номинации:
- Лучший режиссер ( Мэйбл Чунг )
- Лучшая женская роль второго плана ( Мишель Йео )
- Лучшая женская роль второго плана ( Элейн Джин )
- Лучший сценарий ( Алекс Лоу )
- Лучший фильм ( Нг Си Юэн )

Ссылки

^ Дюпон, Джоан; Трибьюн, Интернэшнл Геральд (19 сентября 1997 г.). «КИНО: Съемки саги о знаменитых китайских сестрах Сун» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Очень разные сестры Сун и их роль в истории Китая» . Молодой пост . Проверено 23 августа 2020 г. .
^ Элли, Дерек (16 марта 1997 г.). «Сестры Сунг» . Разнообразие . Проверено 16 августа 2020 г. .
^ http://www.michelleyeoh.info/Movie/soongsisters.html Информация о Michelleyeoh
^ киномузыкук
^ «Гонконгская кинопремия (1998)» . IMDB . Проверено 23 августа 2020 г. .

Внешние ссылки

[1] Дюпон, Джоан; Трибьюн, Интернэшнл Геральд (19 сентября 1997 г.). «КИНО: Съемки саги о знаменитых китайских сестрах Сун» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 20 августа 2020 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Очень разные сестры Сун и их роль в истории Китая» . Молодой пост . Проверено 23 августа 2020 г. .

[3] Элли, Дерек (16 марта 1997 г.). «Сестры Сунг» . Разнообразие . Проверено 16 августа 2020 г. .

[4] ttp://www.michelleyeoh.info/Movie/soongsisters.html Информация о Michelleyeoh

[5] киномузыкук

[6] «Гонконгская кинопремия (1998)» . IMDB . Проверено 23 августа 2020 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Мэйбл Чунг Фильмография
Films directed	The Illegal Immigrant (1985) An Autumn's Tale (1987) Eight Taels of Gold (1989) The Soong Sisters (1997) City of Glass (1998) Beijing Rocks (2001) Traces of a Dragon (2003) A Tale of Three Cities (2015)
Written only	Painted Faces (1988) Now You See Love, Now You Don't (1992) The Chinese Widow (2017)
Produced only	Echoes of the Rainbow (2010)