Jump to content

Колумбийский

Колумбийский
Женщина держит пистолет двумя руками, словно молясь.
Афиша французского театрального релиза
Режиссер Оливье Мегатонна
Написал Люк Бессон
Роберт Марк Кэмен
Продюсер: Люк Бессон
газета Ариэль
В главных ролях
Кинематография Ромен Лакурба
Под редакцией Камилла Деламарр
Музыка Натаниэль Мечали
Производство
компании
Распространено ЕвропаКорп Дистрибуция [ 1 ]
Даты выхода
  • 27 июля 2011 г. 2011-07-27 ) ( (Франция)
  • 26 августа 2011 г. ( 2011-08-26 ) ) (США
  • 9 сентября 2011 г. ( 2011-09-09 ) ) (Великобритания
Время работы
108 минут [ 2 ]
Страна Франция
Языки Английский
испанский
Бюджет 40 миллионов долларов [ 3 ] [ 1 ]
Театральная касса 63,4 миллиона долларов [ 1 ]

«Колумбиана» — французско -англоязычный боевик-триллер 2011 года , написанный и продюсированный Люком Бессоном и режиссёром Оливье Мегатоном . В фильме снималась Зои Салданья. [ 4 ] с второстепенными ролями Майкла Вартана , Клиффа Кертиса , Ленни Джеймса , Каллума Блю и Хорди Молла . Термин «Колумбиана» означает женщину из Колумбии. Фильм рассказывает о Каталее (названной в честь рода орхидей ), девятилетней девочке из Колумбии, чью семью убил наркобарон. Пятнадцать лет спустя взрослая Каталея жаждет отомстить.

Критики в целом приняли фильм негативно, но игра Салданы и боевые сцены получили высокую оценку. Он собрал 63,4 миллиона долларов при производственном бюджете в 40 миллионов долларов.

В 1992 году в Боготе, Колумбия , наркобарон Дон Луис Сандовал посылает своего силовика Марко и банду вооруженных людей убить своего сообщника Фабио Рестрепо и его семью, потому что Фабио бросил ему вызов, пытаясь оставить свою преступную жизнь позади. Фабио дает своей девятилетней дочери Каталее компьютерную карту памяти SmartMedia, содержащую информацию о бизнесе дона Луиса, и говорит ей, что это ее «паспорт»; он также дает ей адрес ее дяди Эмилио в Чикаго , который позаботится о ней. Наконец он оставляет ей ожерелье ее матери из орхидей каталея. После того, как Фабио и его жена Алисия застрелены, Каталея сбегает и просит убежища в посольстве США. Ей разрешили проезд в Соединенные Штаты после передачи карты памяти сотрудникам посольства. Хотя американские чиновники пытаются передать ее в приемную семью, Каталея выслеживает своего дядю в Чикаго и просит его обучить ее убийце.

Пятнадцать лет спустя, в 2007 году, взрослая Каталея стала опытным убийцей. Эмилио выступает ее брокером, обеспечивая ее контрактами. При каждом совершенном ею убийстве она оставляет свою подпись — цветок Каттлеи , надеясь однажды привлечь внимание дона Луиса и отомстить. Когда Эмилио узнает о намерениях Каталеи и о том, что она нацелилась на мужчин, связанных с доном, он умоляет ее остановиться, чтобы не подвергать опасности жизнь его собственной семьи, но она отказывается, и они ссорятся. Пока она ночует со своим американским парнем Дэнни Делане, он фотографирует ее спящую, а затем показывает ее другу, который затем решает проверить биографические данные Каталеи.

Тем временем агент ФБР Джеймс Росс работает над установлением личности убийцы, стоящей за более чем двадцатью нераскрытыми убийствами, в каждом из которых остались орхидеи каттлеи. Он получает булавку на фотографии Каталеи во время проверки биографических данных и приказывает ее арестовать, но Каталея убегает и обращается к Эмилио только для того, чтобы обнаружить, что он и его семья жестоко убиты. Затем она противостоит Россу в его доме и угрожает его жене и детям, вынуждая его обратиться к агенту ЦРУ Стиву Ричарду, который, как она знает, укрывает Дона Луиса от закона в обмен на его сотрудничество с американскими властями. После того, как она дает понять Ричарду, что знает, где найти его семью, он сообщает ей местонахождение Дона.

Тем временем дон Луис узнает, что Каталея все еще жива, и организует своих людей, чтобы убить ее, но она первой устраивает на них засаду и уничтожает всю банду. Она также противостоит Марко и убивает его, прежде чем дон Луис убегает и клянется отомстить. Каталея, посадив в его спасательную машину своих специально обученных боевых собак, приказывает им растерзать Дона на куски. В последний раз Дэнни видели на допросе Росс, но когда агент выходит на улицу, Каталея звонит ему из таксофона, прежде чем сбежать на автобусе.

  • Зои Салданья в роли Каталеи Рестрепо / Валери Филлипс / Дженнифер «Джен», наемной убийцы , ставшей свидетельницей убийства ее родителей, когда ей было девять лет. рисунок орхидеи каталеи Охваченная жаждой мести, она оставляет на месте своего убийства в качестве визитной карточки.
  • Хорди Молла в роли Марко, главного силовика дона Луиса и человека, казнившего родителей Каталеи на ее глазах.
  • Ленни Джеймс в роли специального агента ФБР Джеймса Росса, которому поручено расследовать убийства Каталеи.
  • Майкл Вартан в роли Дэнни Делане, парня Каталеи. Художник, он знает Каталею как Дженнифер и расстраивается из-за ее скрытности.
  • Клифф Кертис в роли Эмилио Рестрепо, дяди Каталеи, который вырастил ее после того, как ее родители были убиты. Он также является профессиональным убийцей и обучает Каталею, а также нанимает ее на работу.
  • Бето Бенитес в роли дона Луиса Сандовала, колумбийского наркобарона, заказавшего убийство семьи Каталеи. Он был переведен в США после заключения сделки с ЦРУ.
  • Джесси Боррего в роли Фабио Рестрепо, отца Каталеи и бывшего делового партнера дона Луиса, которого приказали убить, когда он пытался бросить преступную жизнь.
  • Синтия Аддай-Робинсон в роли Алисии Рестрепо, матери Каталеи и жены Фабио, убитой вместе со своим мужем.
  • Анхель Гарника в роли Пепе Рестрепо
  • Офелия Медина в роли мамы Рестрепо
  • Каллум Блю в роли агента ЦРУ Стива Ричарда, куратора Дона Луиса, который организовал переезд наркобарона и ведет его дело.
  • Макс Мартини, как Уильямс
  • Сэм Дуглас в роли Уилли Вугарда
  • Грэм Мактавиш, как Уоррен
  • Чарльз Макиньон в роли сержанта Билла Эттвуда
  • Аффиф Бен Бадра в роли Дженнаро Риццо

Производство

[ редактировать ]

Сценарий «Колумбианы» был основан на «Матильде» , которая изначально была написана Люком Бессоном как продолжение « Леона: Профессионал» . После разногласий с кинокомпанией Gaumont по поводу того, как продолжить работу над фильмом, Бессон и режиссер Оливье Мегатон переработали сценарий в отдельный фильм. [ 5 ]

Съемки начались в августе 2010 года в Чикаго, Новом Орлеане, Мексике и Франции. [ 6 ] Продюсером фильма выступила компания Бессона EuropaCorp , а сценарий написали Бессон и Роберт Марк Кэмен . [ 7 ] [ 8 ]

Дэвид Мартин-Джонс, написавший статью « Колумбиана : корпорация Европы и неоднозначная геополитика боевика», заявил, что фильм, скорее всего, был воспринят зрителями как американский голливудский продукт, поскольку он «маскирует свое национальное происхождение, чтобы обращение к основной аудитории»; он добавил, что черта «подражания внешнему виду голливудского жанрового фильма с неамериканским уклоном» использовалась в предыдущих европейских фильмах. [ 9 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 27% на основе 106 рецензий со средней оценкой 4,90 из 10. Согласно единодушному мнению сайта, «У Зои Салданы есть силы, но ее выводит из строя беспорядочное и небрежное кинопроизводство». [ 10 ] На Metacritic фильм получил оценку 45% на основе отзывов 22 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». [ 11 ]

Кристи Лемир из Associated Press написала рецензию на Colombiana , написав, что «Режиссер фильмов «Женщина Никита» и «Пятый элемент» выступает здесь в качестве соавтора и продюсера, но это во многом побочный продукт его бренда, продолжение своего рода бросающие вызов стереотипам и гравитации, на которых он сделал себе имя, Персонажи, кажутся более неуклюжими и мускулистыми – но сознательно, и именно это делает его настоящим развлечением для побега от реальности в конце лета». [ 12 ] Бетси Шарки из Los Angeles Times написала: «Этот взрыв кровавого блам-блама из фильма категории B — последняя глава в книге Люка Бессона о красотках с сильными синяками, которым лучше не перечить. То, что он начал в 1990 году с Никитой, последовало с Леоном в « » 94 и 97 годов «Пятый элемент (последний написан совместно с Робертом Марком Кэменом , который написал «Колумбиану» в соавторстве с Бессоном), он дорабатывает в «Колумбиане ». [ 13 ] Клаудия Пуч из USA Today написала: «Это эффектный цветок боевика. У Салданы не так уж много шансов проявить эмоции, но ее боевые навыки расцветают». [ 14 ] Джордан Минцер из The Hollywood Reporter сказал, что «в этом безумном фильме «Б» с Зои Салданья в главной роли есть чувство виноватого удовольствия, которое дает акробатическое представление, которое делает пережаренный материал пригодным для просмотра». [ 15 ]

Некоммерческая группа PorColombia раскритиковала фильм, заявив, что он представляет Колумбию в негативном ключе. [ 16 ] Карлос Масиас, президент PorColombia, заявил, что этот фильм является доказательством «полного отсутствия творчества» в «Голливуде». [ 17 ] Когда его спросили о ситуации в интервью, Салданья сказал: «Как им стыдно? Я не знаю, мне хотелось бы знать, как реагировать на глупые и неразумные комментарии, но я не знаю, я не глупый человек». [ 16 ] В своей рецензии в Senses of Cinema Дэвид Мартин-Джонс назвал и проанализировал ряд недостатков. Он заявил, что, несмотря на все сходство с голливудскими блокбастерами, этот фильм дает — по сравнению с ним — по крайней мере «другой взгляд» на иммиграцию и международное неравенство в богатстве. [ 9 ] Мартин-Джонс заявляет, что в фильме «персонаж с глобального юга сеет хаос среди богатых и коррумпированных на глобальном севере». [ 9 ] Он заявляет, что фильм «сопоставляет пространство имущественного неравенства, которое сосуществует и распространяется в условиях глобализации». [ 9 ] Эта история «отражает путь многих иммигрантов, вынужденных отправиться на север мира из-за конфликтов или бедности». [ 9 ] «Фильм дает возможность взглянуть на мир с другой точки зрения, чем это обычно можно увидеть в голливудских блокбастерах». [ 9 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Колумбиана» дебютировала на втором месте в первую неделю проката в США с отставанием от «Помощи» на 10 408 176 долларов . Он оставался вторым до 31 августа 2011 года, а затем опустился на третье место после «Помощи» и «Долга» . [ 18 ] Фильм собрал 36 665 854 доллара в США и Канаде и 24 300 000 долларов на международном уровне, в результате чего общая сумма сборов по всему миру составила 60 965 854 доллара.

Продолжение

[ редактировать ]

На выставке CineEurope 2015 года , когда продюсерский дом EuropaCorp анонсировал предстоящие фильмы, он упомянул, что «Колумбиана 2» находится в разработке. Хотя в 2017 году Салданья ответила интервьюеру, что не прочь повторить свою роль Каталейи, [ 19 ] по состоянию на 2019 год от EuropaCorp не поступало никаких новостей, позволяющих предположить, что продолжение будет.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Колумбиана (2011)» . Касса Моджо . 2 августа 2011 года . Проверено 1 сентября 2011 г.
  2. ^ « КОЛУМБИЯ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 31 августа 2011 года . Проверено 1 сентября 2011 г.
  3. ^ "EuropaCorp устанавливает "Колумбиану"" . Разнообразие . Проверено 26 августа 2011 г.
  4. ^ Минцер, Иордания (26 июля 2011 г.). «Колумбиана: Кинообзор» . Голливудский репортер . Проверено 19 августа 2011 г.
  5. ^ Гилкрист, Тодд (25 августа 2011 г.). «Оливье Мегатонна признает, что «Колумбиана» вдохновлена ​​незаконченным сценарием сиквела «Профессионала» Люка Бессона» . ИндиВайр .
  6. ^ «Louisiana Productions по состоянию на август 2010 г.» . Проверено 24 мая 2011 года. Архивировано 18 сентября 2010 года в Wayback Machine.
  7. ^ «Майкл Вартан присоединяется к Зои Салдане в Колумбии» . ComingSoon.net . Проверено 24 мая 2011 г.
  8. ^ «Зои Салдана хочет отомстить в Колумбии» . Cinematical.com . Проверено 24 мая 2011 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Мартин-Джонс, Дэвид (1 марта 2011 г.). «Обзор: «Колумбиана: корпорация Европы и неоднозначная геополитика боевика» » . Чувства кино .
  10. ^ «Колумбиана (2011)» . Гнилые помидоры . 26 августа 2011 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
  11. ^ «Колумбиана» . Метакритик . Проверено 1 июля 2020 г.
  12. ^ Лемир, Кристи (24 августа 2011 г.). «Рецензия: «Колумбиана» знает, насколько это глупо и сексуально» » . Бостон Глобус . Проверено 2 сентября 2011 г.
  13. ^ Шарки, Бетси (26 августа 2011 г.). «Рецензия на фильм: «Колумбиана» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 сентября 2011 г.
  14. ^ Пуч, Клаудия (26 августа 2011 г.). « Колумбиец»: Зои Салданья — убийца» . США сегодня Получено 2 сентября.
  15. ^ Минцер, Иордания (29 июля 2011 г.). «Колумбиана» . Разнообразие . Проверено 2 сентября 2011 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Чейни, Александра (23 августа 2011 г.). «Месть свершилась смело» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 2 октября 2012 г.
  17. ^ «Споры вокруг фильма «Колумбиана» из-за стереотипов» . НовостиТако. 16 августа 2011 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  18. ^ «Результаты кассовых сборов за выходные 26–28 августа 2011 г.» . Касса Моджо . IMDB.com . Проверено 1 сентября 2011 г.
  19. ^ Мохаммед, Сагал (26 апреля 2017 г.). «Зои Салдана примет участие в «Колумбиане 2», и мы ТАК взволнованы» . Гламур . Проверено 23 сентября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12324127b7cdcb830277917d9da9d994__1721597520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/94/12324127b7cdcb830277917d9da9d994.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Colombiana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)