Леон: профессионал
| Леон: профессионал | |
|---|---|
 Афиша французского театрального релиза | |
| Французский | Леон |
| Режиссер | Люк Бессон |
| Написал | Люк Бессон |
| Продюсер: | Патрис Леду |
| В главных ролях | |
| Кинематография | Тьерри Арбогаст |
| Под редакцией | Сильви Ландра |
| Музыка | Эрик Серра |
Производство компании | |
| Распространено | Гомон Буэна Виста Интернэшнл [ 2 ] |
Дата выпуска |
|
Время работы | 110 минут |
| Страна | Франция |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 16 миллионов долларов [ 4 ] |
| Театральная касса | 45,3 миллиона долларов [ 5 ] [ 6 ] |
Леон: Профессионал (за пределами США называется «Леон ») — англоязычный французский боевик-триллер 1994 года. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] автор сценария и режиссер Люк Бессон . В нем снимались Жан Рено и Гэри Олдман , а также дебют в кино Натали Портман . В центре сюжета Леон (Рино), профессиональный киллер , который неохотно принимает двенадцатилетнюю Матильду Лэндо (Портман) после того, как ее семья была убита коррумпированным Управления по борьбе с наркотиками агентом Норманом Стэнсфилдом (Олдман). У Леона и Матильды складываются необычные отношения: она становится его протеже и изучает ремесло киллера. Фильм был выпущен во Франции компанией Gaumont и на международном уровне через Gaumont Buena Vista International 14 сентября 1994 года и получил в основном положительные отзывы критиков.
Сюжет
[ редактировать ]Леон - итало-американский киллер (или «уборщик», как он себя называет), работающий на мафиози по имени «Старый Тони» в районе Маленькая Италия в Нью-Йорке. Однажды Леон встречает Матильду Ландо, одинокую двенадцатилетнюю девочку, которая живет со своей неблагополучной семьей в квартире дальше по коридору от Леона и перестала посещать занятия в своей школе для трудных девочек.
Жестокий отец Матильды вызывает гнев коррумпированных агентов Управления по борьбе с наркотиками , которые платили ему за то, чтобы он хранил кокаин в своей квартире. После того, как они обнаруживают, что он воровал из их тайника, в квартиру вторгаются агенты Управления по борьбе с наркотиками во главе со своим боссом, наркоманом Норманом Стэнсфилдом . Во время поиска пропавших наркотиков Стэнсфилд убивает семью Матильды, пока она шла за продуктами. Когда она возвращается, Матильда понимает, что произошло, как раз вовремя, чтобы продолжить путь по коридору к квартире Леона; он нерешительно дает ей приют.
Матильда быстро обнаруживает, что Леон — киллер. Она умоляет его позаботиться о ней и научить ее своим навыкам, так как хочет отомстить за убийство своего четырехлетнего брата. Поначалу Леон обеспокоен ее присутствием и подумывает убить ее во сне, но в конце концов он тренирует Матильду и показывает ей, как использовать различное оружие. Взамен она выполняет его поручения, убирает в его квартире и учит его читать. Матильда смотрит на Леона и быстро влюбляется в него, часто говоря ему, что любит его, но он не отвечает ему взаимностью.
Когда Леон уходит на работу, Матильда наполняет сумку оружием из коллекции Леона и намеревается убить Стэнсфилда. Она блефует, чтобы проникнуть в офис Управления по борьбе с наркотиками, изображая из себя курьера, и попадает в засаду Стэнсфилда в ванной. Приходит один из его людей и сообщает ему, что Леон убил Малки, одного из коррумпированных агентов Управления по борьбе с наркотиками, в китайском квартале тем утром. Леон, узнав о ее плане в оставленной ему записке, спасает Матильду, убивая при этом еще двоих людей Стэнсфилда. Разъяренный Стэнсфилд противостоит Тони, которого пытают за местонахождение Леона.
Леон рассказывает Матильде о том, как он стал киллером. Когда Леону было девятнадцать, он жил в Италии и влюбился в девушку из богатой семьи, но семья Леона была бедной. Они планировали сбежать, но когда отец девочки обнаружил их, он в гневе убил ее. Леон из мести убил отца и сбежал в Нью-Йорк, где встретил Тони и обучился тому, чтобы стать киллером.
Позже, когда Матильда возвращается домой из продуктового магазина, команда ESU полиции Нью-Йорка, посланная Стэнсфилдом, захватывает ее и проникает в квартиру Леона. Леон устраивает засаду на команду ESU и спасает Матильду. Леон помогает Матильде быстро сбежать, пробив дыру в вентиляционной шахте. Он говорит ей, что любит ее и что встретится с ним у Тони через час, за несколько мгновений до того, как команда ESU взорвет квартиру. В хаосе раненый Леон выбегает из здания, замаскированный под раненого офицера ESU. Он остается незамеченным для всех, кроме Стэнсфилда, который следует за ним и стреляет ему в спину. Когда Леон умирает, он вжимает чеку гранаты в ладонь Стэнсфилда, говоря, что она от Матильды. Стэнсфилд открывает жилет Леона и обнаруживает связку гранат, которые взрываются, убивая Стэнсфилда.
Матильда идет к Тони и пытается убедить его нанять ее, но Тони категорически отказывается нанять двенадцатилетнего ребенка и говорит Матильде, что Леон сказал ему отдать ей свои деньги, если с ним что-нибудь случится. Тони дает Матильде 100 долларов в качестве пособия и отправляет ее обратно в школу, где директриса повторно принимает ее после того, как Матильда рассказывает, что произошло. Матильда идет на поле возле школы, чтобы посадить комнатное растение Леона, как она сказала Леону, чтобы «пустить ему корни».
Бросать
[ редактировать ]- Жан Рено и Леон
- Натали Портман в роли Матильды Ландо
- Гэри Олдман в роли Нормана Стэнсфилда
- Дэнни Айелло, как Тони
- Майкл Бадалукко — отец Матильды
- Эллен Грин в роли Марджи Лэндо, мачехи Матильды
- Питер Аппель, как Малки
- Адам Буш, как Маноло
- Джозеф Малерба в роли Лестничного Свата
- Майвенн в роли блондинки
- Джордж Мартин — служащий отеля
- Жан-Юг Англад в роли камео
- Кейт А. Гласко, как Бенни
- Вилли One Blood - первый человек из Стэнсфилда
Производство
[ редактировать ]
«Леон: Профессионал» — это в некоторой степени расширение идеи фильма Бессона, вышедшего ранее в 1990 году, «Женщина Никита» (в некоторых странах «Никита »). В «Женщина Никита» Жан Рено играет похожего персонажа по имени Виктор. Бессон описал Леона так: «Теперь, возможно, Джин играет американского кузена Виктора. На этот раз он более человечный». [ 11 ]
Хотя большая часть внутренних кадров была снята во Франции, остальная часть фильма была снята на натуре в Нью-Йорке. Финальная сцена в школе была снята в Технологическом институте Стивенса в Хобокене, штат Нью-Джерси . [ 12 ]
Саундтрек
[ редактировать ]Саундтрек к фильму был выпущен в октябре 1994 года компанией TriStar Music. Он имел коммерческий успех в Японии: в декабре 1999 года было продано 100 000 копий, получивших золотой сертификат. [ 13 ]
- « Форма моего сердца » Стинга
- «Опыт любви» Эрика Серры
- « Венера в детстве » Бьорк
- «Я люблю себя» из сериала «Всегда хорошая погода»
Выпускать
[ редактировать ]Léon: The Professional был выпущен во Франции 14 сентября 1994 года. [ 2 ] Фильм имел коммерческий успех, по всему миру было продано 18 662 979 билетов. [ 14 ] За первую неделю во Франции он собрал 26,8 миллиона французских франков (5,1 миллиона долларов) и был номером один . три недели [ 15 ] Всего во Франции было продано 3 623 153 билета. [ 2 ]
Прием
[ редактировать ]Критический ответ
[ редактировать ]На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 74% на основе 66 рецензий со средней оценкой 6,9 из 10. основанный на необычных отношениях между опытным киллером и его 12-летним учеником - прорывной поворот юной Натали Портман. По мнению критиков сайта, « Леон » Люка Бессона представляет собой стильный и странно впечатляющий триллер, [ 16 ] На Metacritic фильм получил среднюю оценку 64 из 100 по мнению 12 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 17 ]
Марк Солсбери из журнала Empire присвоил фильму целых пять звезд. Он сказал: «Источая стиль, остроумие и уверенность из каждой звездочки, а также предлагая головокружительный, свежий взгляд на Большое Яблоко, который мог принести только Бессон, это, одним словом, чудесно». [ 18 ] Марк Деминг из AllMovie присвоил фильму четыре звезды из пяти, назвав его «столь же визуально стильным, но и графически жестоким», а также продемонстрировав «сильную игру Жана Рено, яркий дебют Натали Портман и обаятельную игру». «или ненавидь это», чрезмерный поворот Гэри Олдмана». [ 19 ]
Ричард Шикель из журнала Time похвалил фильм, написав: «Это кулинарное искусство фильма, в котором смешиваются знакомые, но разрозненные ингредиенты, получается что-то странное, возможно, неприятное и, несомненно, захватывающее». Он назвал выступление Олдмана «божественно психотическим». [ 20 ] Хэл Хинсон из The Washington Post также похвалил игру Олдмана, сказав: «Рено играет минимально; Олдман разбрызгивает свою игру по всему экрану. резерв. Когда камера приближается к нему, кажется, что хочется отступить». [ 21 ]
Роджер Эберт присвоил фильму две с половиной звезды из четырех, написав: «Это хорошо поставленный фильм, потому что Бессон обладает природным даром погружаться в драму с ярким визуальным стилем. И он хорошо сыгран. ." Однако он не был полностью комплиментарным: «В глубине души у меня всегда была тревожная мысль о том, что было что-то неправильное в том, чтобы поместить 12-летнего персонажа в центр этого действия... По сути, это упражнение — изящный городской триллер, — кажется, он эксплуатирует молодость девушки, не обращая на нее особого внимания». [ 10 ]
New York Times из Джанет Маслин написала: « Профессионал слишком сентиментален, чтобы звучать хотя бы шокирующе аморально. Даже в финале экстравагантного насилия он умудряется быть сентиментальным... Г-н Олдман выражает большую часть садизма фильма как а также многие из его ошибочно поэтических чувств». [ 22 ]
Споры
[ редактировать ]Фильм был критически пересмотрен после движения « #MeToo » (по-французски #BalanceTonPorc или «разоблачи свою свинью») после того, как в сексуальном насилии . в 2018 году против Люка Бессона были выдвинуты обвинения [ 23 ] [ 24 ] Майвенн , Люка Бессона шестнадцатилетняя жена на момент съемок, говорит, что фильм был вдохновлен их отношениями. Она говорит: «Когда Люк Бессон исполнял «Леона», историю о 13-летней девочке, влюбленной в мужчину постарше, мы были очень вдохновлены ею»; Бессон познакомился с Майвенн, когда ей было 12, а ему — 29, и официально он начал встречаться с ней, когда ей было 15 — возраст согласия в этой стране. Бессон женился на ней в 33 года, когда она забеременела в 16. [ 25 ] Во время обвинений Натали Портман рассказала о своих «сложных чувствах» по поводу фильма и связанной с ней сексуализации в стиле Лолиты в детстве. [ 26 ]
Списки на конец года
[ редактировать ]- Почетное упоминание – Бетси Пикл, Knoxville News-Sentinel. [ 27 ]
Наследие
[ редактировать ]В книге 2013 года «Позер: Мемуары о центре Нью-Йорка 90-х» Марк Спитц написал, что фильм «считается культовой классикой ». [ 28 ] В 2014 году Time Out опросил нескольких кинокритиков, режиссеров, актеров и каскадеров, чтобы составить список их лучших боевиков; Леон: «Профессионал» находился на 42-м месте. [ 29 ] Персонаж Норман Стэнсфилд с тех пор был назван одним из величайших злодеев кино. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
Английская группа Alt-J выпустила песню о фильме под названием « Матильда ». Первая строка текста «Это от Матильды» относится к последним словам Леона, незадолго до того, как его гранаты взорвались и убили Стэнсфилда. [ 33 ]
Южнокорейский комик Пак Мён Су и певица и автор песен АйЮ выпустили и исполнили песню, вдохновленную фильмом «Леон», для проходящего два раза в год музыкального фестиваля очень популярного южнокорейского варьете Infinite Challenge в 2015 году. [ 34 ]
В 2022 году британский рэпер Накс выпустил свою песню «Leon the Professional» как часть своего альбома Alpha Place . [ 35 ]
Продолжение
[ редактировать ]Бессон написал сценарий для продолжения «Матильды» , но съемки были отложены, пока Портман не подросла. В сценарии Матильда описывалась как «старшая» и «более зрелая» и работала уборщицей. Однако тем временем Бессон покинул кинокомпанию Gaumont Film, чтобы основать собственную киностудию EuropaCorp . Недовольная уходом Бессона, кинокомпания Gaumont Film «держит профессиональные права близко к жилету и не сдвинется с места». [ 36 ]
В 2011 году режиссер Оливье Мегатон сообщил журналистам, что он и Бессон использовали сценарий «Матильды» в качестве основы для «Колумбианы» , фильма о молодой « уборщице », которую сыграла Зои Салданья . Как и Матильда, ее персонаж идет на войну с наркокартелем в отместку за убийство ее семьи, когда она была ребенком. [ 37 ]
Расширенная версия
[ редактировать ]Существует расширенная версия фильма, называемая «международной версией», « длинной версией » или « интегральной версией ». Содержащий 25 минут дополнительных материалов, его иногда называют « Режиссерской версией », но Бессон называет оригинальную версию «Режиссерской версией», а новую версию - «Длинной версией». [ 38 ]
По словам Бессона, именно эту версию он хотел выпустить, если бы не тот факт, что дополнительные сцены плохо прошли проверку у аудитории предварительного просмотра в Лос-Анджелесе . Дополнительный материал можно найти во втором акте фильма, и он изображает больше взаимодействий и отношений между Леоном и Матильдой, а также явно демонстрирует, как Матильда сопровождает Леона в нескольких его хитах как «полный сообщник», чтобы еще больше ее обучение на наемного убийцу. [ 39 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Леон (1993)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 года . Проверено 28 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Леон (1993) Люк Бессон» (на французском языке). Бифи.фр. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 16 июля 2019 г.
- ^ «Леон Профессионал - 1994» . natalieportman.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
- ^ «Информация о кассовых сборах Леона» . Числа . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 4 апреля 2010 г.
- ^ «Леон (1994) — Финансовая информация» . Архивировано из оригинала 28 октября 2017 года . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ «Профессионал» (1994) — Box Office Mojo . boxofficemojo.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ «Как фильм Люка Бессона «ЛЕОН: ПРОФЕССИОНАЛ» создал новый тип боевика» . Максим . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
- ^ «Профессионал (1994) — Люк Бессон — Краткое описание, характеристики, настроения, темы и тому подобное» . AllMovie . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ «Профессионал» (1994) — Box Office Mojo . boxofficemojo.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Эберт, Роджер. «Профессиональное кинообзор (1994)» . rogerebert.com. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года . Проверено 12 октября 2016 г.
- ^ Люк Бессон. Леон: Профессиональная неразрезанная международная версия DVD», внутренний конверт.
- ^ «Леон – профессиональные съемочные площадки» . Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов. 18 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Проверено 11 марта 2008 г.
- ^ «ЗОЛОТОЙ АЛЬБОМ вышел 12 декабря 1999 года» [Золотые альбомы и другие сертифицированные произведения. Издание, декабрь 1999 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 483 . Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 8. 10 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2014 г. Получено 17 января.
- ^ «Леон (Профессионал) (1994) — кассовые сборы JP» . www.jpbox-office.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
- ^ «Международная касса». Разнообразие . 26 сентября 1994 г. с. 14.
5 074 150 долларов США; 1 доллар = 5,3 FF
- ^ Леон: Профессионал в Rotten Tomatoes . Фликстер . Проверено 13 октября 2022 г.
- ^ Профессионал на Metacritic . Проверено 21 августа 2014 г.
- ^ Солсбери, Марк. «Рецензии: Леон » . Империя . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ Марк Деминг. « Профессиональное обозрение» . AllMovie . Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 года . Проверено 9 июня 2010 г.
- ^ Шикель, Ричард (24 июня 2001 г.). «Нарезка и кубик» . Время . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года.
- ^ « «Профессионал» (справа), Хэл Хинсон» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 года . Проверено 28 июля 2023 г.
- ^ Маслин, Джанет (18 ноября 1994 г.). «Он может быть убийцей, но он такой милый» . Нью-Йорк Таймс . п. С18. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 года.
- ^ Стерн, Марлоу (23 мая 2018 г.). «Леон: Люк Бессон и тревожная правдивая история Леона: профессионала» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ Ферье, Эйми (4 мая 2023 г.). «Темная сторона Голливуда: Люк Бессон и ужасная правда, скрывающаяся за Леоном» . Далеко . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ Гэлвин, Питер (6 сентября 2010 г.). «Леон: Профессиональное обозрение» . сбс . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года.
- ^ Уолш, Саванна (10 мая 2023 г.). «Натали Портман испытывает «сложные» и «неприятные» чувства по поводу своего первого фильма» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 10 мая 2023 года . Проверено 24 ноября 2023 г.
- ^ Пикл, Бетси (30 декабря 1994 г.). «В поисках 10 лучших… когда бы они ни были». Ноксвилл Ньюс-Сентинел . п. 3.
- ^ Марк Спитц (2013). Позер: мемуары о центре Нью-Йорка 90-х годов . Да Капо Пресс . ISBN 978-0-3068-2174-5 .
Фильм, манерный, стильный, ультражестокий рассказ об одиноком киллере (Жан Рено) и маленькой девочке, которую он полюбил, называется «Профессионал» в Америке, «Леон» повсюду. Натали Портман была девушкой Матильдой. Сейчас это считается культовой классикой.
- ^ «100 лучших боевиков: 50–41» . Тайм-аут . 3 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 г. Проверено 7 ноября 2014 г.
- ^ Боуэн, Кит (25 июля 2008 г.). «10 лучших злодеев всех времен» . Голливуд.ком . Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Проверено 10 августа 2012 г.
- ^ «100 лучших злодеев OFCS: 100 лучших злодеев всех времен» . Интернет-сообщество кинокритиков . 27 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г.
- ^ Уэльс, Джордж (23 мая 2011 г.). «100 величайших кинозлодеев: Норман Стэнсфилд» . Тотальный фильм . Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 22 декабря 2011 г.
- ^ «Пять вещей, которые нужно знать об Alt-J» . МТВ. 12 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 г.
- ^ « На музыкальном фестивале Infinity Challenge выступают Тэян, G-Dragon, IU, Zion.T и многие другие!» . allkpop.com. 22 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 г. Проверено 29 августа 2015 г.
- ^ Рейли, Ник (4 марта 2022 г.). «Лондонский рэпер Knucks поделился видео на песню «Leon The Professional» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года.
- ^ Холтреман, Вик (19 августа 2010 г.). «Эксклюзив: Оливье Мегатон считает продолжение «Профессионала» маловероятным» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 28 июля 2011 г.
- ^ Гилкрист, Тодд (25 августа 2011 г.). «Оливье Мегатонна признает, что «Колумбиана» вдохновлена незаконченным сценарием сиквела «Профессионала» Люка Бессона» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Проверено 12 января 2018 г.
- ^ «Бессон о: Его обещание снять всего 10 фильмов, Работа с Натали Портман, Жак Майоль, режиссура» . Интервью Guardian/BFI . Лондон. 23 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Проверено 12 декабря 2016 г.
- ^ Лиза Нессельсон (29 июля 1996 г.). «Леон: Версия Integrale – Профессионал (Режиссерская версия)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 1994 года
- боевики 1994 года
- Боевики-триллеры 1994 года
- Англоязычные фильмы 1990-х годов
- Лауреаты премии «Чешский лев» (фильмы)
- Англоязычные французские фильмы
- Художественная литература о семейном убийстве
- Фильмы об американской мафии
- Фильмы о заказных убийствах в США
- Фильмы о коррупции в США
- Фильмы об Управлении по борьбе с наркотиками
- Фильмы о полиции Нью-Йорка
- Фильмы о детях-сиротах
- Фильмы Люка Бессона
- Фильмы, написанные Эриком Серрой
- Фильмы, действие которых происходит в многоквартирных домах
- Фильмы, действие которых происходит на Манхэттене
- Фильмы, действие которых происходит в Нью-Джерси
- Фильмы, снятые во Франции.
- Фильмы, снятые в Нью-Джерси
- Фильмы, снятые в Нью-Йорке
- Фильмы по сценариям Люка Бессона
- Французские боевики-триллеры
- Французские фильмы о мести
- Фильмы кинокомпании Gaumont
- Фильмы о юношеской сексуальности
- Французские фильмы 1990-х годов.
- Иностранные фильмы, действие которых происходит в США.
- Фильмы Буэна Виста Интернэшнл
- Фильмы «Колумбии Пикчерз»