Все собаки попадают в рай 2

Все собаки попадают в рай 2
Афиша театрального релиза
Режиссер	Пол Сабелла Содиректор: Ларри Лекер
Автор сценария	Арне Олсен Келли Уорд Марк Янг
Рассказ	Келли Уорд Марк Янг
На основе	Персонажи Блут Дон и Дэвид Н. Вайс
Продюсер:	Джонатан Дерн Пол Сабелла Келли Уорд Марк Янг
В главных ролях	Чарли Шин Шина Истон Эрнест Боргнин Дом ДеЛуиза Джордж Хирн Бебе Нойвирт Адам Уайли
Под редакцией	Тони Гарбер
Музыка	Марк Уоттерс
Производство компании	MGM/UA Семейные развлечения Метро-Голдвин-Майер Анимация
Распространено	MGM/UA Дистрибьюторская компания.
Дата выпуска	29 марта 1996 г. ( 29 марта 1996 г. )
Время работы	84 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	8,6 миллиона долларов

«Все собаки попадают в рай 2» — американский анимационный музыкальный фэнтезийный приключенческий фильм 1996 года , продолжением являющийся студии Goldcrest Films . анимационного фильма « Все собаки попадают в рай» (1989) Продюсерами выступили MGM/UA Family Entertainment и Metro-Goldwyn-Mayer Animation , режиссерами выступили Пол Сабелла и Ларри Лекер. Дом ДеЛуиз повторяет свою роль из первого фильма вместе с новыми актерами Чарли Шином , Эрнестом Боргнином и Бебе Нойвирт соответственно. Новых персонажей озвучивают Шина Истон , Адам Уайли и Джордж Хирн .

Дон Блут , режиссер оригинального фильма, не имел к этому никакого отношения. Это был второй из двух театральных сиквелов фильма Дона Блута , в котором не участвовал сам Блут, первым из которых был «Американский хвост: Файвел идет на запад» , а также 13 сиквелов «Земли до времен» и единственное продолжение « Тайны НИПХ». были релизами для прямой трансляции вместе с двумя сиквелами « Американского хвоста» в 1998–2000 годах, а также «Рождественской песней для всех собак» . Это был MGM последний анимационный фильм , выпущенный в кинотеатрах до «Игоря» (2008). Он также стал премьерой сериала « Все собаки попадают в рай: сериал» .

Сюжет

Спустя 57 лет после событий первого фильма Чарли Б. Баркин приветствует своего друга Зуда на Небесах , но заявляет, что разочаровался в загробной жизни. Их старый враг, Карфейс Карутерс, крадет Сан Рог Габриэля, но теряет его где-то над -Франциско , пытаясь сбежать с ним. Когда главный ангел Аннабель объявляет о краже рога, Чарли выдвигает свою кандидатуру, чтобы вернуть его, напоминая Аннабель о своем знакомстве с уличной жизнью. Аннабель отправляет Чарли и Зуда на Землю, чтобы забрать его, и дает им одно чудо. По прибытии в Сан-Франциско Чарли и Зуд пытаются предаться своим старым привычкам, но обнаруживают, что они призраки и, следовательно, не могут взаимодействовать с физическим миром. В таверне, где Чарли очарован красивой и очаровательной ирландской сеттершей по имени Саша Ла Флер, Карфейс появляется в материальной форме, дарованной красным собачьим ошейником, созданным Рэдом, пожилой собачьей гадалкой, которая дает Чарли и Зуду эквивалентные ошейники, эффективные для единственный день. Без ведома дуэта, Рэд на самом деле является большим демоническим существом. кот , который намерен забрать рог себе с помощью Карфейса.

Чарли и Зуд встречают Сашу и 8-летнего человеческого мальчика по имени Дэвид, за которым она присматривает, который сбежал из дома, чтобы стать уличным фокусником . Чарли использует свое чудо, чтобы дать Саше возможность поговорить с Дэвидом, который приходит к выводу, что Чарли - его ангел-хранитель . Чарли видит, как рог доставляют в полицейский участок Сан-Франциско , и находит его, но, не желая возвращаться на Небеса, прячет его в ловушке для омаров . После того, как уличное выступление Дэвида закончилось неудачей, он наконец признается, что верит, что его отец и мачеха, ожидающие новорожденного, будут меньше заботиться о нем, когда он родится. Чарли убеждает его в обратном и обещает вернуть его домой, но в частном порядке выражает Саше свои сомнения в возможности выполнить свое обещание. Ошейники Чарли и Итчи исчезают, и они снова становятся призраками.

Карфейс похищает Дэвида и приказывает Чарли принести рог Габриэля на остров Алькатрас и передать его Рэду в обмен на жизнь Дэвида. Будучи преисполнен решимости сдержать свое слово, Чарли удовлетворяет требование Рэда, и Рэд использует рог, чтобы поймать и заключить в тюрьму собачьих ангелов Небес в Алькатрасе, одновременно открывая портал, чтобы навсегда соединить человеческий мир с адом. После борьбы с Рэдом Чарли возвращает себе рог и играет на нем, чтобы освободить ангелов и отправить Рэда и Карфейса (последний продал свою душу за ошейник) обратно в ад. Чарли и Зуд уносятся на Небеса, и Чарли возвращает рог Аннабель в обмен на новую жизнь. Чарли прощается с Зудом, который решает остаться на Небесах, и пока Аннабель и Зуд возвращаются на Небеса, Чарли возвращается в Сан-Франциско и счастливо воссоединяется с Сашей и Дэвидом. Дэвид возвращается домой и примиряется со своим освобожденным отцом и мачехой. Чарли и Саша, ставшие друзьями, были приняты семьей Дэвида в качестве домашних животных.

Голосовой состав

Берта Рейнольдса , Вика Тейбака и Мельбу Мур заменили Чарли Шин , Эрнест Боргнин и Бебе Нойвирт , но из сиквела были выписаны три персонажа . Анн-Мари была исключена из истории из уважения к ее актрисе Джудит Барси , убитой 25 июля 1988 года, а Киллер и Фло также были исключены из истории.

Главные герои

• Чарли Шин в роли Чарльза «Чарли» Б. Баркина, немецкой овчарки , которая возвращается с небес, чтобы найти Рог Габриэля. Выясняется, что будучи щенком, он убежал из дома (что объясняет отсутствие родителей Чарли, которые были кратко показаны в оригинальном фильме в книге рекордов в песне «Let Me Be Surprised»), об этом он упоминает. Дэвид, чтобы убедить его вернуться домой. Чарли Шин заменил Берта Рейнольдса из первого фильма.
  • Джесси Корти — певческий голос Чарли.
• Дом ДеЛуиз Ичифорда «Зуд» в роли таксы , лучшего друга Чарли. Он хочет найти рог и вернуться прямо на Небеса. Дом ДеЛуиз был единственным оригинальным актером, который повторил свою роль из первого фильма.
• Шина Истон в роли Саши ла Флер, привлекательной ирландской сеттерши , талантливой лаунж-певицы и любовного увлечения Чарли.
• Адам Уайли в роли Дэвида, разочаровавшегося 8-летнего человеческого мальчика и владельца Саши. Он считает, что Чарли и Зуд — его ангелы-хранители, посланные, чтобы вернуть его домой в целости и сохранности. Он заменяет роль Анны-Мари из оригинального фильма.
• Джордж Хирн в роли Рэда, большого звероподобного демонического кота из ада и главного антагониста. Его цель — заточить псов Небес, свергнуть человечество и навсегда соединить Ад с миром смертных. Чтобы манипулировать своими жертвами, он маскируется под слепую пожилую собаку благодаря своей способности трансформироваться (оборотни).
• Бебе Нойвирт в роли Аннабель, архангела Уиппета на Небесах. Она вызывает Чарли и Зуда, чтобы они вернули . украденный Рог Габриэля
• Эрнест Боргнин в роли Карфейса Карутерса, заклятого врага Чарли, помеси питбуля и бульдога , который становится приспешником Рэда в результате сделки между ними. Вопреки его агрессивному характеру в оригинальном фильме, в этом фильме он выглядит довольно тупоголовым и робким.

Второстепенные персонажи

• Уоллес Шон в роли ведущего лабрадора , двуличного ведущего в Сашиной гостиной.
• Гамильтон Кэмп в роли Гэвина, чихуахуа . Он ждет собак, особенно собаку, которая прибавляет в весе, чтобы быть здоровой, по имени Пушистик.
• Дэн Кастелланета в роли высокой таможенной собаки
• Пэт Корли, как офицер Макдауэлл
• Джим Каммингс в роли Джинглса, йоркширского терьера , которого выгнали из турнира, но Саша дал ему кость за первое место.
• Бобби Ди Чикко — Том, отец Дэвида.
• Дэвида . Аннетт Хельде в роли Клэр, любящей беременной мачехи
• Марабина Джеймс в роли офицера Рейеса
• Тони Джей, как Реджинальд
• Морис Ламарш — офицер бюро находок
• Стив Макколл в роли короткой таможенной собаки
• Кевин Майкл Ричардсон в роли сенбернара Эйса / офицера Эндрюса

Производство

Дэвид Фейсс работал штатным аниматором, художником по раскадровке и дизайнером персонажей в государственном производстве. Большая часть анимации фильма была передана на аутсорсинг зарубежным студиям, таким как Wang Film Productions в Тайбэе , Тайвань (где Ян Чи Цанг был режиссером-аниматором) и ее подразделение в Бангкоке , Таиланд (из которого Джов Хуан и Ши-фу Ляо были руководитель аниматоров), Phoenix Animation в Торонто , Онтарио (от которого Джулиан Харрис был руководителем-аниматором), A-Film в Копенгагене , Дания (от которого Йорген Лердам был руководителем-аниматором), Dino Animation в Лондоне , Англия (от которого Дино Атанассиу был режиссером эпизодов), Red Rover в Лондоне, Англия (где Энди Найт был режиссером-аниматором), Scarling Wolf в Сент-Леонардсе , Австралия (где Питер Шиэн и Ричард Залудек были арт-директорами), Catflap Animation в Crows Nest , Австралия (в которой Морис Глакомини был руководителем-аниматором), Franck & Franck в Париже , Франция (в которой Эммануэль Франк был руководителем-аниматором) и Screen Animation Ireland LTD (ранее Don Bluth Entertainment ) в Дублине , Ирландия .

Музыка

Марк Уоттерс написал музыку к фильму. Барри Манн и Синтия Вейл написали тексты и музыку к песням. Саундтрек был выпущен 20 января 1996 года на лейбле MCA Records на виниловой пластинке, компакт-кассете и компакт-диске.

Песни

Оригинальные песни, исполненные в фильме, включают:

Нет.	Заголовок	Исполнитель(ы)	Длина
1.	«Здесь слишком небесно»	Джесси Корти
2.	"Посчитай меня"	Шина Истон
3.	«Мой афганский безволосый»	Джим Каммингс
4.	«Так хорошо быть плохим»	Джордж Хирн и Эрнест Боргнин
5.	«На легкой улице»	Джесси Корти , Адам Уайли и Дом ДеЛуиз
6.	«Я всегда буду с тобой»	Шина Истон и Джесси Корти
7.	«Я всегда буду с тобой (конец названия)»	Хелен Дарлинг и Дэнни Фрейзер

Выпускать

Театральный

«Все псы попадают в рай 2» изначально планировалось выпустить в праздничный сезон 1995 года, но позже его перенесли на текущую дату — 29 марта 1996 года, чтобы избежать конкуренции с Disney / Pixar » «Историей игрушек и Universal / Amblimation » «Балто .

Театральная касса

Хотя бюджет неизвестен, за первые выходные фильм заработал 2 256 118 долларов, а прокат в кинотеатрах собрал 8 620 678 долларов. Это были худшие выходные для анимационного фильма, показанного в более чем 2000 кинотеатрах, до Дельго в 2008 году.

Критический прием

фильм имеет рейтинг одобрения 20% На сайте Rotten Tomatoes на основе 5 рецензий со средней оценкой 5,5 из 10.

Несмотря на негативную реакцию, большая часть актеров озвучивания получила похвалу. Адам Уайли был номинирован на премию «Молодой артист» за лучшее исполнение закадрового голоса, но проиграл Джонатану Тейлору Томасу . В частности, «Саша» Шины Истон и «Рэд» Джорджа Хирна были представлены как примеры хорошо сделанной озвучки в анимационном фильме. Common Sense Media , с другой стороны, дала ему положительные отзывы из-за некоторых улучшений по сравнению с его предшественником в сюжетной линии и некоторых изменений в концепции Чарли.

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на DVD 6 марта 2001 года и на Blu-ray 29 марта 2011 года.

Похвалы

Награды молодых артистов

• Лучший семейный полнометражный фильм — анимация или спецэффекты
• Лучшее новое озвучивание — Адам Уайли

Источники:

См. также

• Список фильмов об ангелах

Внешние ссылки

• Все собаки попадают в рай 2 на IMDb
• Все собаки попадают в рай 2 на AllMovie
• Все собаки попадают в рай 2 на Rotten Tomatoes