Чумные псы (фильм)

Чумные собаки
Чумные собаки
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Мартин Розен
Написал	Мартин Розен
На основе	Чумные собаки ; Ричард Адамс
Продюсер:	Мартин Розен
В главных ролях	Джон Хёрт ; Кристофер Бенджамин ; Джеймс Болам ;
Под редакцией	Ричард Харкнесс
Музыка	Патрик Глисон
Производство ; компании	Объединенные художники ; Непенте Продакшнс ; Голдкрест Фильмы ;
Распространено	MGM/UA Entertainment Co. (Великобритания; через United International Pictures) ) ; Фотографии посольства (США) ;
Даты выхода	21 октября 1982 г. (Великобритания ; 9 января 1985 г. (США ;
Время работы	103 минуты
Страны	Великобритания ; Соединенные Штаты ;
Язык	Английский
Бюджет	900 000 фунтов стерлингов (1,2 миллиона долларов США)
Театральная касса	308 000 фунтов стерлингов (423 281 доллар США)

«Чумные псы» — анимационный приключенческий драматический фильм 1982 года , основанный на одноименном романе 1977 Ричарда Адамса года . Его написал, срежиссировал и продюсировал Мартин Розен , который также снял «Уотершип Даун» , экранизацию другого романа Адамса, под руководством Тони Гая. «Чумные псы» были произведены Nepenthe Productions ; он был выпущен компанией Embassy Pictures в США и компанией United Artists в Великобритании. позже присвоил ему рейтинг PG-13 Первоначально фильм был выпущен без рейтинга в Соединенных Штатах, но после выпуска DVD MPAA жестокое обращение с за темы для взрослых, такие как животными , образы насилия и эмоционально тревожные сцены. «Чумные псы» — первый несемейный анимационный фильм MGM и первый анимационный фильм студии для взрослых.

В центре сюжета фильма две собаки по кличке Роуф и Сниттер, сбежавшие из исследовательской лаборатории в Великобритании . В процессе повествования в фильме подчеркивается жестокость проведения вивисекции и исследований на животных ради них самих (хотя Розен сказал, что это был не фильм против вивисекции, а приключение).

Сюжет

Роуф, лабрадора помесь используемых , и Сниттер, гладкошерстный фокстерьер , — две из многих собак, в экспериментальных целях в на животных исследовательском центре в Озерном крае на северо-западе Англии . Сниттеру подвергли хирургическому эксперименту над мозгом (оставив макушку его головы покрытой шрамами и повязками), в то время как Роуфа неоднократно тонули и реанимировали . Однажды вечером Сниттер протискивается под сетку своей клетки в клетку Роуфа, где они обнаруживают, что его клетка не заперта. Они исследуют объект, чтобы сбежать, пока не пробираются в мусоросжигательный завод , где их чуть не убивают, прежде чем наконец сбежать.

Поначалу почувствовав облегчение и жаждая испытать свою новую свободу, собаки вскоре сталкиваются не только с реалиями жизни в дикой природе, но и с другим, более устрашающим осознанием: на них охотятся их бывшие похитители. Они приезжают, чтобы подружиться с Тодом, безымянным Джорди с акцентом лисом , который на местном сленге означает дикую лису. Тод учит их охотиться в дикой природе в обмен на долю добытой добычи. Сниттер надеется на новый дом, поскольку когда-то у него был хозяин, но после того, как он случайно убил человека, наступив на спусковой крючок дробовика , когда тот взбирался на него, Сниттер теряет надежду. Со временем две собаки истощаются, им приходится воровать все больше и больше еды, избегая при этом поимки. Также доказано, что собакам Тода трудно понять и сотрудничать. Когда Тод находит гнездо с яйцами, он съедает их все сам, приводя Роуфа в ярость. Сам Тод не одобряет их рискованное поведение, например, убийство домашних овец, пасущихся на местных холмах. На какое-то время они расходятся, но в конце концов Тод возвращается, чтобы помочь им, отвлекая нанятого в лабораторию преступника, который затем падает насмерть. Все трое примиряются и бесцельно бродят, а в их преследование вовлечены 3-й батальон парашютно-десантного полка и средства массовой информации, движимые слухами о двух собаках, несущих бубонная чума и гибель людей и овец.

Тод расстается с двумя собаками после того, как привел их к поезду, тянущемуся по реке Ирт на железной дороге Рейвенгласс и Эскдейл . Пока собаки убегают в поезде, Тод жертвует своей жизнью, отвлекая людей, чтобы позволить Сниттеру и Роуфу сбежать. Благодаря отвлечению Тода, Сниттер и Роуф прибывают в прибрежную деревню Рейвенгласс , но после выхода из поезда двух собак замечает вертолет Королевских ВВС « Си Кинг » и преследует, пока они не достигают береговой линии и не могут бежать дальше. Когда приближаются вооруженные войска и готовятся расстрелять собак, Сниттер смотрит на воду и утверждает, что видит остров — он прыгает в море и начинает плыть к нему. Роуф не решается следовать за ним из-за своего обусловленного страха перед водой , но его больший страх перед боевиками заставляет его тоже прыгнуть в воду и догнать Сниттера. В собак было произведено два выстрела, но, похоже, они промахнулись; тут же пару окутывает белый туман, и люди и вертолет исчезают. Собаки плывут сквозь туман к острову, который, как утверждает Сниттер, видит, но Роуф не может его обнаружить, пока, наконец, Сниттер не начинает сомневаться, что «остров существует», и перестает грести, теряя надежду. Роуф, однако, утверждает, что наконец обнаружил остров, и призывает Сниттера продолжать.

Пока собаки ускользают от вертолетов в туманном море, аудиозапись телефонного разговора показывает, что лаборатории придется прекратить все эксперименты и закрыться. Вызвав такую местную панику, Роуф и Сниттер спасли других лабораторных животных от их жестокости.

Собаки отправляются дальше в туман, по пути к тому, что, возможно, является островом, ожидающим их на другой стороне. Судьбы Роуфа и Сниттера остаются неоднозначными, поскольку море, по которому они плывут, окутано сгущающимся слоем тумана. Следующий момент переходит к появлению острова, видимого вдалеке на горизонте. Остается неясным, реален ли показанный участок земли или это иллюзия, имеющая символическое значение.

Бросать

Джон Хёрт , как Сниттер
Кристофер Бенджамин, как Роуф
Джеймс Болам в роли Тода
Найджел Хоторн в роли доктора Бойкота
Уоррен Митчелл в роли Гарри Тайсона/Вага
Бернард Хептон в роли Стивена Пауэлла
Брайан Штирнер — лаборант
Пенелопа Ли в роли Линн Драйвер
Джеффри Мэтьюз, как фермер
Барбара Ли-Хант — жена фермера
Джон Беннетт, как Дон
Джон Франклин-Роббинс в роли Денниса Уильямсона
Билл Мейнард как редактор
Малкольм Терри в роли Роберта Линдси
Джуди Гисон в роли пекинеса
Филип Локк - государственный служащий №1
Брайан Спинк - государственный служащий №2
Тони Чёрч - государственный служащий №3
Энтони Валентайн - государственный служащий № 4
Уильям Лукас - государственный служащий №5
Дэнди Николс в роли Филлис Доусон
Розмари Лич в роли Веры Доусон
Патрик Стюарт в роли майора Джона Одри
Перси Эдвардс в роли вокализации животных

Производство

В период с 1979 по 1982 год фильм анимировался как в Великобритании, так и в Сан-Франциско , штат Калифорния . Британские аниматоры, такие как Артур Хамберстоун, Алан Симпсон, Джордж Джексон и Колин Уайт, были выходцами из подразделения, которое ранее работало над Watership Down . В команду из Сан-Франциско входили Брэд Берд , Фил Робинсон и Ретта Скотт , «ветеран Диснея, оживлявший злобных охотничьих собак в Бэмби ». ^[2]

Goldcrest Films вложила в фильм 900 000 фунтов стерлингов и заработала 308 000 фунтов стерлингов, потеряв компанию 595 000 фунтов стерлингов. ^[3]^[4] Джейк Эбертс, который помог финансировать это, и Уотершип Даун считали, что создатели фильма допустили две ошибки: фильм был мрачным, с несчастливым финалом, в отличие от книги, и был снят без дистрибьютора (была достигнута договоренность с посольством, но затем создатели фильма захотели переиздать фильм). переговоры, и посольство отказалось от участия, а дистрибьютором фильма в Великобритании стала компания United Artists). ^[5]

Конечная тема

Музыкальная тема «Time and Tide» была написана и исполнена Аланом Прайсом .

Песня, а также диалог из фильма были взяты канадской индустриальной группой Skinny Puppy для их антививисекционного сингла " Testure " из альбома VIVIsectVI 1988 года . ^[6]

Прием

Пробный показ фильма прошел в Сиэтле 17 декабря 1983 года. Розену было трудно найти дистрибьюторов для фильма, и 9 января 1985 года он был выпущен ограниченным тиражом в США. ^[2] На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 63% на основе отзывов восьми критиков со средней оценкой 7,3 из 10. ^[7] Джанет Маслин в своем New York Times обзоре американского релиза в в 1985 году похвалила визуальный стиль: «Мартин Розен обращается со своими «Чумными собаками» почти так, как если бы это было живое действие. Он творчески меняет декорации и ракурсы камеры [...] Г-н Режиссура Розена весьма изобретательна, гораздо более изобретательна, чем история мистера Адамса». ^[8]

Домашние СМИ

Существуют две версии: оригинальный британский театральный выпуск (103 минуты) и отредактированная версия для США (86 минут). Большинство правок было сделано для сокращения времени показа, но одна из них была сделана из-за шокирующего содержания: после того, как наемный боевик Экленд падает насмерть с крутой скалы, с которой он пытается расстрелять собак, над заснеженными скалами и долинами пролетает военный вертолет. солдаты в вертолете находят тело разорванным в клочья, подразумевая, что труп съели голодные собаки.

Полная театральная версия была впервые выпущена на предназначенной только для проката в Великобритании, с сертификатом PG видеокассете Thorn EMI, в декабре 1983 года; ^[9] было выпущено всего около 8000 экземпляров. 22 августа 1988 года он был коммерчески выпущен на VHS в Великобритании компанией Warner Home Video . ^[10] В 1986 году монтаж был выпущен на американском VHS компанией Charter Entertainment . ^[11]

В 2002 году Anchor Bay выпустила DVD «Регион 2», но содержала переработку для США. Вскоре после этого голландский бюджетный лейбл Indies Home Entertainment выпустил диск для региона 2, который также содержал версию для США, но включал принудительные голландские субтитры. В 2004 году компания Hollywood DVD выпустила в Великобритании DVD с американской версией. В том же году Trinity Home Entertainment выпустила свой DVD в США; Trinity попыталась получить полную версию, но когда они не смогли ее получить, в конечном итоге они остановились на усеченной версии для США. DVD Тринити был переиздан компанией Phase 4 Films в 2010 году.

В 2005 году австралийский дистрибьютор Umbrella Entertainment выпустила обе версии на DVD «Регион 4». ^[12] (они также выпустили полную театральную версию Watership Down ), взятую из частной печати Розена. Тот же отпечаток был позже выпущен на DVD «Регион 2» в Великобритании компанией Optimum Releasing в 2008 году. ^[13]

В 2017 году Крик! Factory объявила, что приобрела права на фильм в США и впервые выпустит фильм на Blu-ray 24 февраля 2018 года под своей линейкой Shout Select. ^[14] В конце 2017 года Shout! Factory объявила, что они отложили выпуск фильма на Blu-ray, чтобы поработать с режиссером Розеном в надежде выпустить оригинальную версию вместо редактирования. ^[15] В сентябре 2018 года Shout! Factory объявила, что оригинальная версия будет выпущена на Blu-ray 15 января 2019 года. ^[16] Релиз 2019 года включает в себя как восстановление оригинальной версии в формате 2K, так и монтаж, а также интервью с режиссером Розеном по поводу производства. ^[17] Screenbound Films также выпустила в Великобритании 10 августа 2020 года Blu-ray, также содержащий обе версии. ^[18]

Он также был показан на канале The Criterion Channel как часть линейки артхаусной анимации . ^[19]^[20]

Ссылки

^ «Чумные псы (1982)» . ББФК . Проверено 29 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бек, Джерри (2005). « Чумные собаки ». Путеводитель по анимационным фильмам . Чикаго Ревью Пресс. п. 202–203 . ISBN 978-1-55652-591-9 .
^ Эбертс, Джейк; Иллотт, Терри (1990). Моя нерешительность окончательна . Фабер и Фабер. п. 657.
^ Эбертс, Джейк; Иллотт, Терри (1990). Моя нерешительность окончательна . Фабер и Фабер. п. 98.
^ Эбертс, Джейк; Иллотт, Терри (1990). Моя нерешительность окончательна . Фабер и Фабер. п. 36.
^ «Сэмпл ужасов» . Раздел ужасов. 23 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
^ «Чумные собаки» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 6 октября 2021 г.
^ Джанет Маслин (9 января 1985 г.). «Обзор фильма – Чумные псы » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июля 2020 г.
^ «Чумные псы: Торн ЭМИ» . Видеоколлектор . Проверено 1 августа 2023 г.
^ «Чумные псы: Домашнее видео Warner» . Видеоколлектор . Проверено 1 августа 2023 г.
^ «Чумные псы: Чартерные развлечения» . VHSКоллектор . Проверено 1 августа 2023 г.
^ "06.07.2005 Архивы: "Чумные псы Мартина Розена выходят на DVD - НЕОБРЕЗАННО!" " . Архивировано из оригинала 6 ноября 2005 года . Проверено 9 ноября 2006 г.
^ «Чумные псы (Великобритания – DVD R2)» . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 20 декабря 2007 г.
^ «Крик! Фабрика в Твиттере | Крик! Фабрика» . www.twitter.com/shoutfactory . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ «Чумные псы — обновление | Крик! Фабрика» . www.shoutfactory.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ «Крик! Фабрика - Сообщения | Крик! Фабрика» . www.facebook.com/shoutfactoryofficial/ . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 30 сентября 2018 г.
^ «Чумные псы - Blu Ray | Крик! Фабрика» . www.shoutfactory.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 г.
^ Дата выхода Blu-ray The Plague Dogs 13 июля 2020 г. , получено 5 апреля 2020 г.
^ Канал Criterion уделяет огромное внимание анимации, выпустив в июле 31 полнометражный фильм на Cartoon Brew.
^ Состав канала Criterion Channel на июль 2021 г. | Текущий | Коллекция Criterion

Внешние ссылки

[1] «Чумные псы (1982)» . ББФК . Проверено 29 марта 2021 г.

[amg-2] Jump up to: ^а ^б Бек, Джерри (2005). « Чумные собаки ». Путеводитель по анимационным фильмам . Чикаго Ревью Пресс. п. 202–203 . ISBN 978-1-55652-591-9 .

[3] Эбертс, Джейк; Иллотт, Терри (1990). Моя нерешительность окончательна . Фабер и Фабер. п. 657.

[4] Эбертс, Джейк; Иллотт, Терри (1990). Моя нерешительность окончательна . Фабер и Фабер. п. 98.

[5] Эбертс, Джейк; Иллотт, Терри (1990). Моя нерешительность окончательна . Фабер и Фабер. п. 36.

[6] «Сэмпл ужасов» . Раздел ужасов. 23 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.

[7] «Чумные собаки» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 6 октября 2021 г.

[8] Джанет Маслин (9 января 1985 г.). «Обзор фильма – Чумные псы » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июля 2020 г.

[9] «Чумные псы: Торн ЭМИ» . Видеоколлектор . Проверено 1 августа 2023 г.

[10] «Чумные псы: Домашнее видео Warner» . Видеоколлектор . Проверено 1 августа 2023 г.

[11] «Чумные псы: Чартерные развлечения» . VHSКоллектор . Проверено 1 августа 2023 г.

[12] "06.07.2005 Архивы: "Чумные псы Мартина Розена выходят на DVD - НЕОБРЕЗАННО!" " . Архивировано из оригинала 6 ноября 2005 года . Проверено 9 ноября 2006 г.

[13] «Чумные псы (Великобритания – DVD R2)» . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 20 декабря 2007 г.

[14] «Крик! Фабрика в Твиттере | Крик! Фабрика» . www.twitter.com/shoutfactory . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.

[15] «Чумные псы — обновление | Крик! Фабрика» . www.shoutfactory.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.

[16] «Крик! Фабрика - Сообщения | Крик! Фабрика» . www.facebook.com/shoutfactoryofficial/ . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 30 сентября 2018 г.

[17] «Чумные псы - Blu Ray | Крик! Фабрика» . www.shoutfactory.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 г.

[18] Дата выхода Blu-ray The Plague Dogs 13 июля 2020 г. , получено 5 апреля 2020 г.

[19] Канал Criterion уделяет огромное внимание анимации, выпустив в июле 31 полнометражный фильм на Cartoon Brew.

[20] Состав канала Criterion Channel на июль 2021 г. | Текущий | Коллекция Criterion

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

v т и Театральные анимационные художественные фильмы Metro-Goldwyn-Mayer
МГМ мультфильмы MGM Анимация/Изобразительное искусство Метро-Голдвин-Майер Анимация	Якоря висят (1945) Безумие Зигфельда (1946) Праздник в Мексике (1946) Опасно, когда мокрый (1953) Приглашение на танец (1956) Призрачная платная будка (1970) Все собаки попадают в рай 2 (1996)
Совместное производство/ Право собственности/ Только распространение	Волшебный мальчик (1961) Желтая подводная лодка (1968) Кот Фриц (1972) Тяжелое движение (1973) Девять жизней кота Фрица (1974) Властелин колец (1978) Водяные младенцы (1978) Секрет НИМХ (1982) Пинк Флойд – Стена (1982) Чумные собаки (1982) Рок и правило (1983) Фильм Заботливые медведи (1985) Приключения американского кролика (1986) Заботливые медведи, фильм 2: Новое поколение (1986) Приключения заботливых медведей в стране чудес (1987) Все собаки попадают в рай (1989) Рок-а-дудл (1992) Том и Джерри: Фильм (1993) Фильм Бетти Буп (1993) Танкистка (1995) Камешек и пингвин (1995) Розовая пантера (2006) Артур и минипуты (2007) Игорь (2008) Розовая Пантера 2 (2009) Шерлок Гномс (2018) Недостающее звено (2019) Семейка Аддамс (2019) Том и Джерри (2021) Семейка Аддамс 2 (2021) Темная жатва (2023)
Франшизы	Том и Джерри (1945–2021) Кот Фриц (1972–1974) Заботливые медведи (1985–1987) Все собаки попадают в рай (1989–1996) Розовая пантера (2006–2009) Семейка Аддамс (2019–2021)
Связанные списки	Список мультфильмов студии Metro-Goldwyn-Mayer Список однокадровых короткометражных мультфильмов Metro-Goldwyn-Mayer Фильмография Тома и Джерри Список мультфильмов о Розовой Пантере
См. также	Associated Artists Productions ДеПати – Фреленг Энтерпрайзис Ханна-Барбера Уорнер Бразерс Анимация Тернер Энтертейнмент Ко. Иверкс Студия Дюймовочка (1994)