✖


Jump to content

Дом ДеЛуиза

Дом ДеЛуиза
ДеЛуиз в 1975 году
Рожденный
Доминик ДеЛуиз

( 1933-08-01 ) 1 августа 1933 г.
Нью-Йорк , Нью-Йорк, США
Умер 4 мая 2009 г. (04 мая 2009 г.) (75 лет)
Санта-Моника, Калифорния , США
Место отдыха Голгофское кладбище
Альма-матер Университет Тафтса
Занятия
  • Актер
  • комик
  • автор
Годы активности 1951–2009
Супруг
( м. 1965)
Дети Питер ДеЛуиз
Майкл ДеЛуиз
Дэвид ДеЛуиз

Доминик ДеЛуиз (1 августа 1933 – 4 мая 2009) был американским актером, комиком и писателем. Известный в первую очередь комедийными ролями, он прославился в 1970-х годах как частый гость телевизионных шоу . Широкое признание он получил благодаря своим выступлениям в фильмах Мела Брукса и Джина Уайлдера , а также серии совместных работ и двойного акта с Бертом Рейнольдсом . Начиная с 1980-х годов, его популярность распространилась на более молодую аудиторию благодаря озвучиванию персонажей в нескольких крупных анимационных постановках, особенно в постановках Дона Блута .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

ДеЛуиз родился в Бруклине, штат Нью-Йорк, в семье американцев итальянского происхождения Винченцы «Дженни» ( урожденной ДеСтефано), домохозяйки, и Джона ДеЛуиза, государственного служащего ( сборщика мусора ). [1] Он был младшим из троих детей, у него был старший брат Николас «Ник» ДеЛуиз и старшая сестра Антуанетта ДеЛуиз-Даурио. [2] Манхэттена ДеЛуиз окончил Высшую школу исполнительских искусств , а затем поступил в Университет Тафтса в Медфорде, штат Массачусетс , где специализировался в области биологии. [3] ДеЛуиз был католиком и особенно предан Деве Марии . [4]

Карьера

[ редактировать ]

Платный сценический дебют ДеЛуиза в возрасте 18 лет с собакой Берни состоялся в драме « Берни » Рождественское желание . [1] Его первая постоянная работа была стажером в Кливлендском театре в 1952–54 годах в качестве режиссера и актера. [5]

В 1961 году ДеЛуиз играл во внебродвейском музыкальном ревю « Другой вечер с Гарри Стунсом» . [6] который длился девять превью и одно выступление. [7] Еще одной участницей актерского состава стала 19-летняя Барбра Стрейзанд . Он также участвовал во внебродвейском спектакле « Все влюблены» , который открылся 10 ноября 1961 года в Театре Мартиники и дал 141 представление. [8] Другие театральные постановки Нью-Йорка включали «Половину прошлой среды» (вне Бродвея) (1962); Вокруг света за 80 дней (за пределами Бродвея) (1963); «Студент-цыган» (Бродвей) (1963); Вот любовь (Бродвей) (1963); и «Последний из горячих любовников» (Бродвей) (1969). [9]

ДеЛуиз обычно появлялся в комедийных ролях, хотя раннее появление в фильме « Безопасность» в роли нервного ВВС США технического сержанта показало более широкий диапазон. Его первой актерской карьерой стало регулярное участие в телешоу « Развлекатели» в 1964 году. Он получил раннее признание благодаря роли второго плана в Дорис Дэй фильме «Лодка со стеклянным дном» (1966). В своем обзоре в The New York Times Винсент Кэнби раскритиковал фильм, но выделил актера, заявив: «Однако лучшим из всех является новичок, Дом ДеЛуиз, в роли дородного шпиона с птичьими мозгами. " [10]

В 1970-х и 1980-х годах он часто снимался вместе со своим настоящим другом Бертом Рейнольдсом . Вместе они появились в фильмах «Бег по пушечному ядру» и «Бег по пушечному ядру 2» , «Смоки и бандит 2» , «Конец » и «Лучший маленький публичный дом Техаса» . ДеЛуиз был ведущим телешоу « Скрытая камера» с 1991 по 1992 год. Он был оплотом Закон Берка» , который транслировался на канале CBS в телевизионных сезонах 1993–1994 и 1994–1995 годов. американского телесериала « [ нужна ссылка ]

ДеЛуиз также придал свой характерный голос различным анимационным фильмам и был основным персонажем фильмов Дона Блута , сыграв главные роли в фильмах «Тайна НИПХ» , «Американский хвост» , «Тролль в Центральном парке» и «Все собаки попадают в рай» (также с Рейнольдсом). ). В фильме «Все собаки попадают в рай» Рейнольдс также озвучил Чарли Б. Баркина, а ДеЛуиз озвучил Зудящего Ичифорда, лучшего друга Чарли, его напарника, а затем партнера по бизнесу. Однако, в отличие от ДеЛуиза, Рейнольдс не стал озвучивать ни один из возможных фильмов, телесериалов или сиквелов. [ нужна ссылка ]

ДеЛуиз также озвучил воплощение Чарльза Диккенса в Феджина фильме Диснея Уолта «Оливер и компания» и озвучивал несколько мультсериалов. [ нужна ссылка ]

Отпечатки ладоней Дома ДеЛуиза в Атлантик-Сити, Нью-Джерси.

Телепродюсер Грег Гаррисон нанял ДеЛуиза для участия в шоу Дина Мартина . ДеЛуиз продемонстрировал свою программу «Доминик Великий», яркий пример того, как магический акт пошел не так, как надо, с ведущим Мартином в роли ошеломленного добровольца из зала. Популярная фраза Дома с итальянским акцентом звучала: «Пожалуйста, без аплодисментов, сохраните до конца». Шоу прошло настолько хорошо, что ДеЛуиз вскоре стал постоянным участником программы Мартина, участвуя как в песнях, так и в скетчах. [ нужна ссылка ]

Гаррисон также представил ДеЛуиза в своих часовых комедийных выпусках для ABC . (Мартин часто находился за кадром, когда они записывались на пленку, и можно услышать его характерный смех.) [ нужна ссылка ]

В 1968 году ДеЛуиз вел собственный часовой комедийный сериал для CBS « Шоу Дома ДеЛуиза» . Записанный в Майами в Театре Джеки Глисона , в нем приняли участие многие постоянные актеры шоу Глисона, в том числе Танцоры Джун Тейлор и Оркестр Сэмми Спира. Жена ДеЛуиза Кэрол Артур также регулярно появлялась. 16-недельный забег стал летней заменой « Джонатана Уинтерса» Шоу . Позже он снялся в собственном ситкоме ( «Лотса Удача» 1973–1974). [ нужна ссылка ]

ДеЛуиз, вероятно, был наиболее известен как постоянный участник фильмов Мела Брукса . Он появился в фильмах «Двенадцать стульев» , «Сверкающие седла» , «Немое кино» , «История мира, часть I» , «Космические шары » и «Робин Гуд: Мужчины в трико» . Жена Брукса, актриса Энн Бэнкрофт , поставила «Дома в фильме «Толстяк»» (1980). [11]

ДеЛуиз продемонстрировал свои комедийные таланты, сыграв говорящую роль тюремщика Фроша в комедийной оперетте «Летучая мышь» в Метрополитен-опера , сыграв роли в четырех отдельных возрождениях произведения в Метрополитене в период с декабря 1989 года по январь 1996 года. пение было на немецком, разговорные части - на английском. Будучи страстным поклонником оперы, он также исполнил роль L'Opinion Publique в Оперы Лос-Анджелеса постановке по опере Оффенбаха « Орфей в подземном мире» . [12]

Заядлый повар и автор нескольких книг по кулинарии, он регулярно участвовал в синдицированной по благоустройству дома радиопередаче « В доме с братьями Кэри» , давая слушателям советы по кулинарным темам. [13] Он также был другом и самопровозглашенным «двойником» известного каджунского шеф-повара Поля Прюдомма и автором семи детских книг.

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1964 году, работая в летнем театре в Провинстауне, штат Массачусетс , ДеЛуиз познакомился с актрисой Кэрол Артур . [14] [15] Они поженились в 1965 году, и у них родилось трое сыновей, каждый из которых сам стал актером, писателем и режиссером: Питер , Майкл и Дэвид ДеЛуиз . [15]

Смерть

[ редактировать ]

ДеЛуиз умер во сне от почечной недостаточности 4 мая 2009 года в Медицинском центре Сент-Джонс в Санта-Монике, Калифорния , в возрасте 75 лет. [15] До смерти он болел раком более года, а также у него было высокое кровяное давление и диабет . [16]

Берт Рейнольдс отдал дань уважения ДеЛуизу в газете Los Angeles Times , сказав: «Когда ты становишься старше и начинаешь терять людей, которых любишь, ты больше думаешь об этом, и я боялся этого момента. Дом всегда заставлял тебя чувствовать себя лучше, когда он был рядом. и никогда не будет другого, подобного ему». [17] Мел Брукс также сделал заявление той же газете, сказав им, что ДеЛуиз «вызвал на съемочной площадке столько радости и смеха, что вы не могли закончить свою работу. Поэтому каждый раз, когда я снимал фильм с Домом, я планировал еще два фильма». дни в расписании только для смеха. Это грустный день. Тяжело думать об этой жизни и этом мире без него». [14]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1964 Дневник холостяка Марвин Роллинз
1964 Отказоустойчивый сержант Коллинз
1966 Лодка со стеклянным дном Юлиус Приттер
1967 Занятое тело Курт Брок
1968 Что такого плохого в том, чтобы чувствовать себя хорошо? Дж. Гарднер Монро
1970 Норвуд Билл Берд
1970 Двенадцать стульев Отец Федор
1971 Кто такой Гарри Келлерман и почему он говорит обо мне такие ужасные вещи? Ирвин Марси
1972 Каждый маленький жулик и няня Марио Азсекка
1974 Пылающие седла Бадди Бизарр
1975 Приключение умного брата Шерлока Холмса Эдуардо Гамбетти
1976 Немое кино Дом Белл
1977 Величайший любовник в мире Адольф Зитц
1978 Секстет Дэн Тернер
1978 Конец Марлон Борунки
1978 Дешевый детектив Пепе Дамаск
1979 Горячие штучки Эрни Фортунато Также директор
1979 Маппет-фильм Берни, агент Камея
1980 Пожалуйста Доминик ДеНаполи
1980 Последняя супружеская пара в Америке Уолтер Холмс
1980 Сплошной Моисей! Шадрах
1980 Смоки и бандит 2 Доктор Фредерико «Док» Карлуччи
1981 История мира, часть I Император Нерон
1981 Пушечное ядро Виктор Принцим / Капитан Хаос
1981 Питер-Безхвостый Бык Английская версия
1982 Лучший маленький публичный дом в Техасе Мелвин П. Торп
1982 Секрет НИМХ Джереми (голос) [18]
1984 Пушечное ядро ​​II Виктор Принци / Капитан Хаос / Дон Каннелони
1984 Джонни Опасно Папа Римский
1986 Медовый месяц с привидениями тетя Мэри Кейт
1986 Американский хвост Тигр (голос) [18]
1987 Собираемся на бананы Большой плохой Джо Хопкинс
1987 Таксист в Нью-Йорке Капитан Т. Фавретто
1987 Космические шары Пицца Хатт (голос)
1988 Оливер и компания Феджин (голос) [18]
1989 Все собаки попадают в рай Зудящий Ичифорд (голос) [18]
1990 Свободные пушки Гарри Гаттерман
1991 Сводишь меня с ума Мистер. Б Альтернативное название: Трэбби едет в Голливуд
1991 Дракон и тапочки Голиаф Дракон (голос) Английская версия [18]
1991 Американский хвост: Файвел идет на запад Тигр (голос) [18]
1992 Почти беременна Доктор Бекхард
1992 Волшебное путешествие Христофор Колумб (голос) Английская версия [18]
1992 Манчи Манчи (голос) [18]
1993 Долго и счастливо Зазеркалье (голос) [18]
1993 Робин Гуд: Мужчины в трико Дон Жуан
1993 Ребенок-скейтбордист Рип (голос) [18]
1994 Молчание радиолюбителей Пицца «Доктор Зверь Каннибал»
1994 Тролль в Центральном парке Стэнли (голос) [18]
1994 Не пейте воду Father Drobney телефильм
1995 Оловянный солдатик мистер Фэллон телефильм
1995 Парад 4 июля. пиццерия
1996 Красная линия Джерри
1996 Все собаки попадают в рай 2 Зудящий Ичифорд (голос) [18]
1997 Хороший плохой парень Судья
1998 Между листами Камея
1998 Гормити: Анимационный фильм Кенгуру Джоуи,
Синий монстр (голос) 		[18]
1998 Крестник Странный отец
1998 Американский хвост: сокровище острова Манхэттен Тигр (голос) Прямая трансляция видео [18]
1998 Рождественская песнь для всех собак Зуд / Призрак прошлого Рождества (голос) Телевизионный фильм [18]
1998 Секрет NIMH 2: Тимми спешит на помощь Джереми (голос) Прямая трансляция видео [18]
1999 Свадебный прием моей девушки-Х Отец О'Рдил
1999 Мальчики будут мальчиками Шеф-повар телефильм; также директор
1999 Детские гении Ленни
2000 Брэйниакс.com Иван Лукре
2000 Американский хвост: Тайна ночного монстра Тигр (голос) Прямая трансляция видео [18]
2000 Лев из страны Оз Оскар Диггс (голос) В титрах как Дом ДеЛуис [18]
2001 Всегда зеленее
2002 Это все о тебе
2003 Вспоминая Марио Марио (голос)
2004 Девушка играет Габриэль
2004 Разрыв пятого Флиленд Кунчулис Последняя роль в кино
2006 Видеоурок 1: Космос и море Анимационный школьный учитель Видео короткое
2019 Бонджи-медведь и королевство ритма Мирин (голос) Записано в 2006 году; посмертное освобождение; последняя роль в кино; посвященный памяти

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1962 Шоу Шари Льюис Кенни Кетчем 1 серия
1963 Шоу Джои Бишопа Пациент Эпизод: «Мой сын, доктор»
1964–1965 Аниматоры Сам 5 серий
1966 Мюнстеры доктор Дадли Эпизод: «Просто еще одно красивое лицо»
1966 Летнее шоу Дина Мартина Сам 6 серий
1968, 1987–1988 Шоу Дома ДеЛуиза Сам / ведущий 11 серий
1969 Призрак и миссис Мьюир Моряк Элрой Эпплгейт 2 сезон 5 серия Моряк
1971 Шоу Деса О'Коннора Постоянный исполнитель
1971–1972 Час доброго времени Глена Кэмпбелла Постоянный исполнитель
1972 Римские каникулы Г-н Фрэнсис Эвиктус (голос) Эпизод: «Беспокойный праздник»
1972–1973 Шоу Дина Мартина Постоянный исполнитель
1972 Злой Рой Слэйд Логан Дельп Телевизионный фильм
1973–1974 Позор удаче Стэнли Бельмонт 22 серии
1974 Только с женатыми мужчинами Мюррей Уэст Телевизионный фильм
1977 Маппет-шоу Сам [19]
1977 Джексоны Сам 1 серия
1983 Счастливый Роджер Хэндовер Также исполнительный продюсер
1985 Удивительные истории Вина Эпизод: «Путешествие с чувством вины»
1989 Джамп Стрит, 21 дядя Ник Эпизод: «Шерстистые хулиганы»
1989 БЛ Страйкер Тоби Бомонт Эпизод: «Умри со смехом»
1990 Вечные истории от Hallmark Император (голос) Эпизод: «Новая одежда императора»
1991 Драгоценные моменты Рождества: подарок Тимми Никодим (голос) Прямая трансляция видео
1991–1992 Скрытая камера Хозяин
1991–1992 Американские хвосты Файвела Тигр (голос) 13 серий
1993 Женат... с детьми Пес Флойд (голос) Эпизод: «Смена за доллар»
1993 Диагноз Убийство Бадди Блейк Эпизод: «Убийство на телемарафоне»
1994 Волшебный школьный автобус Бейкер (голос) Эпизод: «Готовься, заваривай, тесто»
1994–1995 Закон Берка Винни Тарелки 25 серий
1994 SeaQuest ДСВ Ник Пикколо Эпизод: « Пары »
1995 Шоу Рена и Стимпи Биг Кахуна (голос) Эпизод: «Король Пикси/Алоха Хук»
1995 Алеф Бет запускает огни свободы фараон
1995 Оловянный солдатик г-н Тед Фэллон Телевизионный фильм
1996 Пасхальный сюрприз Шари Сам Телевизионный фильм
1997 Дакмен Губернатор (голос) Эпизод: «Звезду ненавидят»
1997 Корова и курица Жан-Поль Бивер / Губернатор №2 / Сова №2
/ Мэр / Француз №3 / Сосед №2 (голоса) 		2 серии [18]
1997 Беверли-Хиллз, 90210 Мэджик Мортон Эпизод: «Я смотрю только на тебя»
1997 3-я скала от Солнца г-н Тимми Полоне Эпизод: «Авто Эродика»
1998 Сабрина, маленькая ведьма Мортимер Эпизод: «Инцидент с Помпом»
1998 Музыкальная пицца Чарли Хорса печенье Сезон 1 - Сезон 2
1998 Полицейская академия: Сериал Зевс (голос) Эпизод: «Принесите мне черепаху коменданта Хефилфингера»
1998 Геркулес: Мультсериал Бахус (голос) Эпизод: «Геркулес и Вакханалия»
1996–1998 Все собаки попадают в рай: сериал Зудящий Ичифорд (голос) 20 серий [18]
1998 Дикие Торнберри Бэби Кондор (голос) Эпизод: «Полет Донни» [18]
1997–1999 Я ласка Мэр / Француз №3 / Сосед №2 (голоса) 2 серии
1997–2003 Лаборатория Декстера Кузи / Koosalagoopagoop (голос) 4 серии
1998–1999 Музыкальная пицца Чарли Хорса Куки (голос) 23 серии
1999 Звездные врата SG-1 Урго / Тогар Эпизод 316 (S3E16 Дом)
2001 Эмерил Сам Эпизод: «Кукурузный хлеб одного человека»
2002 Ох уж эти детки Режиссер (голос) Эпизод: «Starstruck/Кто такая Тэффи?»
2004 Отец гордости Герцог (голос) Эпизод: «Мясо одного мужчины - девушка другого мужчины»
2005 Робот-цыпленок Виктор Принцим / Сам (голоса) Эпизод: «Бензин золотой пыли»
2005 Дак Доджерс Рой Серпенти (голос) Эпизод: «Все в преступном клане» [18]
2009 Космические шары: мультсериал Пицца Хатт (голос) Эпизод: «Пилотная часть 1: Месть Темного шлема» (последняя актерская роль)

Видеоигры

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1996 Мультяшный «Пальцы» кассира

Работает

[ редактировать ]

Сочинения для детей

[ редактировать ]
  • Гусеница Чарли , иллюстрации Кристофера Санторо, Simon & Schuster, 1990 г.
  • Златовласка (также известная как Голди Локс и Три медведя: Настоящая история! ), иллюстрированная Санторо, Саймоном и Шустером, 1992 г.
  • Гензель и Гретель , Санторо, Саймон и Шустер, 1997 г.
  • Соловей (также известный как «Соловей» Дома ДеЛуиза ), иллюстрированный Санторо, Саймоном и Шустером, 1998 г.
  • Новая одежда короля Боба , иллюстрации Санторо, Саймона и Шустера, 1999 г.
  • Картошка в мешочке , иллюстрированная Дереком Картером, Bacchus Books, 2001 г.
  • «Нет места лучше дома» , иллюстрация Тима Брауна

кулинарные книги

[ редактировать ]
  • Съешьте это ... вы почувствуете себя лучше: итальянская домашняя кухня мамы и другие любимые блюда семьи и друзей (также известные как « Съешь это» ), Simon & Schuster, 1988 г.
  • Съешь это тоже! Это также заставит вас чувствовать себя лучше (также известное как « Съешь это тоже!» ), Атрия, 1997 г.
  • Пицца Челлендж

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Больше, чем жизнь» . Лос-Анджелес Таймс . 10 января 1999 года . Проверено 14 октября 2022 г.
  2. ^ «Биография Дома Делуиза (1933-)» . www.filmreference.com . Проверено 18 мая 2011 г.
  3. ^ Натан Саузерн (2009). «Биография Дома ДеЛуиза» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  4. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 20 ноября 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  5. ^ Браун, Тони (6 мая 2009 г.). «Актерские корни Дома ДеЛуиза уходят корнями в Кливленд начала 50-х» . Обычный дилер . Проверено 14 октября 2022 г.
  6. ^ «Архивы Барбры» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
  7. ^ Стрейзанд, Барбра. "Ценить" . Концерт в Бон Суаре (1962) . Архивировано из оригинала 11 мая 2014 года . Проверено 17 февраля 2013 г.
  8. ^ «Все влюблены, оригинальный внебродвейский состав — внебродвейский состав 1961 года» . www.broadwayworld.com . Проверено 25 ноября 2016 г.
  9. ^ «Театральные кредиты Дома ДеЛуиза» . www.broadwayworld.com . Проверено 25 ноября 2016 г.
  10. ^ Винсент Кэнби (10 июня 1966 г.). «Рецензия на фильм: Лодка со стеклянным дном (1966)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 мая 2011 г.
  11. ^ Хизер Бакли (9 марта 2010 г.). «Ужасы на церемонии вручения Оскара. Часть 2: На этот раз всё личное» . Dreadcentral.com . Проверено 18 мая 2011 г.
  12. ^ «Некрологи: актеры Дом ДеЛуиз и Беатрис Артур; меццо Маргрета Элкинс; сопрано Энн Браун, оригинальная Бесс Гершвина; композитор Лукас Фосс умирает в восемьдесят шесть лет» . Новости оперы . Том. 74, нет. 1. июля 2009 г. Проверено 20 июня 2009 г.
  13. ^ «На кухне с Домом ДеЛуизом» . OnTheHouse.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  14. ^ Jump up to: а б Маклеллан, Деннис (6 мая 2009 г.). «Дом ДеЛуиз умирает в 75 лет; актер был «весёлым от природы человеком» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 мая 2011 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Граймс, Уильям (5 мая 2009 г.). «Дом ДеЛуиз, актер комиксов, умер в 75 лет» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 27 июня 2017 г.
  16. ^ «Дом ДеЛуиз умирает в 75 лет» . Си-Эн-Эн. 6 июня 2011 г. Проверено 5 мая 2009 г.
  17. ^ «Актер Дом ДеЛуиз умирает в 75 лет» . Сегодня.com / Ассошиэйтед Пресс . 5 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 5 мая 2009 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v «Дом ДеЛуиз — 36 изображений персонажей» . За актерами озвучивания .
  19. ^ Гарлен, Дженнифер С.; Грэм, Анисса М. (2009). Культура Кермита: критические взгляды на куклы Джима Хенсона . МакФарланд и компания. п. 218 . ISBN  978-0786442591 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dom_DeLuise&oldid=1237531969"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c0fb3ab7bb7d70fc6765f1cb301b928__1722313320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/28/8c0fb3ab7bb7d70fc6765f1cb301b928.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dom DeLuise - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)