✖


Jump to content

Эми Ирвинг

Эми Ирвинг
Ирвинг в 1989 году
Рожденный
Эми Дэвис Ирвинг

( 1953-09-10 ) 10 сентября 1953 г. (70 лет)
Пало-Альто, Калифорния , США
Альма-матер
Занятие Актриса
Годы активности 1965 – настоящее время
Супруги
  • ( м. 1985; дивизия 1989)
  • ( м. 1996; дивизия 2005)
  • Кеннет Баузер
    ( м. 2007 г.)
Дети 2
Родители
Родственники Дэвид Ирвинг (брат), Остин Ирвинг (племянница)

Эми Дэвис Ирвинг (род. 10 сентября 1953 г.) - американская актриса и певица, работавшая в кино, на сцене и на телевидении. Ее награды включают премию Оби , а также номинации на две премии «Золотой глобус» и премию «Оскар» .

Ирвинг родилась в Пало-Альто, Калифорния , в семье актеров Жюля Ирвинга и Присциллы Пойнтер . В молодости Ирвинг провела свою жизнь в Сан-Франциско, прежде чем ее семья переехала в Нью-Йорк, когда она была подростком. В Нью-Йорке она дебютировала на Бродвее в постановке «Деревенская жена» Сан-Франциско (1965–1966) в возрасте 13 лет. Впоследствии Ирвинг изучала театральное искусство в Американском театре-консерватории и в Лондонской академии музыки и драматического искусства, а затем дебютировала в художественном кино в фильме «Брайан». Де Пальмы ( «Кэрри» 1976), за которой последовала главная роль в сверхъестественном триллере 1978 года «Ярость» (1978).

В 1980 году Ирвинг появился в бродвейской постановке « Амадей» и фильме «Жимолость Роза» (1980). Она снялась в Барбры Стрейзанд « музыкальной эпопее Йентл» (1983), за которую была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана . В 1988 году она получила премию Оби за свое выступление вне Бродвея в постановке « Дорога в Мекку » и была номинирована на премию «Золотой глобус» за роль в комедии «Пересечение Деланси» (1988).

Ирвинг затем появился в оригинальной бродвейской постановке « Разбитое стекло» (1994) и возрождении « Трех сестер» (1997). В кино она снялась в ансамблевой комедии «Деконструкция Гарри» (1997) и повторила роль Сью Снелл в «Ярость: Кэрри 2» (1999), а затем снялась вместе с Майклом Дугласом в Стивена Содерберга криминальной драме «Трафик » (2000). . Впоследствии она появилась в независимых фильмах «Тринадцать разговоров об одном» (2001) и «Адам» (2009). С 2006 по 2007 год она снялась в бродвейской постановке « Берег утопии» . В 2018 году она воссоединилась с Содербергом, снявшись в роли второго плана в его фильме ужасов «Без ума» .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ирвинг родился 10 сентября 1953 года в Пало-Альто, Калифорния . [1] Ее отцом был кинорежиссер и режиссер Жюль Ирвинг (урожденный Жюль Израэль), а мать - бывшая актриса Присцилла Пойнтер . [1] Ее брат — писатель и режиссер Дэвид Ирвинг , а сестра Кэти Ирвинг — певица и учительница глухих детей. Отец Ирвинга имел русско-еврейское происхождение. [2] и один из прапрадедов Ирвинга по материнской линии также был евреем. [3] Ирвинг была воспитана в вере своей матери в христианскую науку, и ее семья не соблюдала никаких религиозных традиций. [2]

Свою молодую жизнь она провела в Сан-Франциско , штат Калифорния, где ее отец стал соучредителем Актерской мастерской и где в детстве она активно играла в местном театре. [4] [5] Она посещала Американский театр-консерваторию в Сан-Франциско. [1] в конце 1960-х - начале 1970-х годов и снялся там в нескольких постановках. Она также обучалась в Лондонской академии музыки и драматического искусства. Будучи подростком, Ирвинг вместе с семьей переехала в Нью-Йорк, где ее отец был назначен директором Репертуарного театра Линкольн-центра . [2] Там Ирвинг окончил Профессиональную детскую школу . [6] Она дебютировала за пределами Бродвея в 17 лет в постановке «И шоколад на ее подбородке» .

Карьера

[ редактировать ]

Впервые Ирвинг появилась на сцене в девять месяцев в постановке «Румпельштильцхен», где отец привел ее на сцену, чтобы она сыграла роль своего ребенка, которого он обменивает на золото. Затем, в два года, она сыграла второстепенную роль («Принцесса Примроуз») в пьесе, которую поставил ее отец. В 12 лет у нее была второстепенная роль в бродвейском шоу 1965–66 годов «Деревенская жена». Ее персонаж должен был продать хомяка Стейси Кич в массовой сцене. Спектакль поставил друг семьи Роберт Саймондс , заместитель директора Репертуарного театра Линкольн-центра , который позже стал ее отчимом после смерти ее отца и повторного замужества матери. Через шесть месяцев после возвращения в Лос-Анджелес из Лондонской академии музыки и драматического искусства в середине 1970-х Ирвинг получил роль в большом кинофильме и работал над различными телевизионными проектами, такими как гостевые ролики в фильмах «Женщина-полицейский» , «Счастливые дни » и « Женщина-полицейский». главная роль в эпическом мини-сериале « Однажды орел» с ветеранами Сэмом Эллиоттом и Гленном Фордом , а также молодым Мелани Гриффит . Она сыграла Джульетту в «Ромео и Джульетте» в Свободном шекспировском театре Лос-Анджелеса в 1975 году и вернулась к роли в Репертуарном театре Сиэтла (1982–1983).

Ирвинг на премьере « Дома разбитых сердец» , декабрь 1983 года.

Ирвинг пробовался на роль принцессы Леи в «Звездных войнах» , которая досталась Кэрри Фишер . Затем она снялась в фильмах режиссера Брайана ДеПальмы «Кэрри» в роли Сью Снелл (ее мать также играла в «Кэрри» ) и «Ярость» в роли Джиллиан Беллавер. В 1999 году она повторила роль Сью Снелл в фильме «Ярость: Кэрри 2» . Она снялась с Ричардом Дрейфусом в 1980 году в фильме «Конкурс» . Также в 1980 году она появилась в фильме «Жимолость Роуз» , что также ознаменовало ее певческий дебют на экране. И она, и персонажи Дайана Кэннона были певицами в стиле кантри и вестерн, и обе актрисы пели в фильме самостоятельно. В 1983 году она снялась в Барбры Стрейзанд режиссерском дебюте « Йентл» , за который получила номинацию на премию «Оскар» как лучшая женская роль второго плана . В 1984 году она снялась в фильме «Мики + Мод» . В 1988 году она снялась в фильме «Кроссинг Деланси» (за который получила номинацию на «Золотой глобус»). В том же году она также дала еще одно певческое выступление в анимационном фильме « Кто подставил кролика Роджера» , озвучив певческий голос для Джессика Рэббит . В 1997 году она появилась в фильме Вуди Аллена « Разоблачая Гарри» . Ирвинг также появился в телешоу « Псевдоним» в роли Эмили Слоан , сыграл принцессу Анджули в высокобюджетном мини-сериале « Дальние шатры» и возглавил роскошный телепроект «Анастасия: Тайна Анны» . Совсем недавно Ирвинг появился в фильмах «Трафик» (2000), «Вечная жизнь» (2002), «Тринадцать разговоров об одной вещи» (2002) и в эпизоде ​​сериала «Закон и порядок: Специальный корпус» в 2001 году.

Сценическая работа Ирвинга включает в себя такие бродвейские шоу, как «Амадей» (заменивший Джейн Сеймур из-за беременности) в театре Бродхерст в течение девяти месяцев, «Дом разбитых сердец» с Рексом Харрисоном в театре «Серкл на площади» , «Разбитое стекло» в театре «Бут» и «Три сестры» с Джинн Трипплхорн и Лили Тейлор в театре «Карусель» . Дополнительные работы вне Бродвея включают: «Хроники Хайди» ; Дорога в Мекку ; «Монологи вагины» в Лондоне и Нью-Йорке; «Стеклянный зверинец» с матерью, актрисой Присциллой Пойнтер ; «Селадин» , мировая премьера в театре Джордж-Стрит в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси ; и пьеса для одной женщины 2006 года « Безопасная гавань для Элизабет Бишоп» . В 1994 году она и Энтони Хопкинс провели 48-ю церемонию вручения премии «Тони» в театре Гершвина в Нью-Йорке.

Последнее появление Ирвинга на Бродвее состоялось на американской премьере спектакля Стоппарда Тома «Берег утопии» в нью-йоркском Линкольн-центре в сезоне 2006–07. В 2009 году она сыграла главную роль в «Святой Жанне» в аудиоверсии голливудского театра «Ухо» . В мае 2010 года Ирвинг дебютировала в Оперном театре Сент-Луиса в роли Дезире Армфельдт в режиссерском дебюте Исаака Мизрахи « Сондхайма Стивена Маленькая ночная музыка» .

В октябре 2010 года Ирвинг снялся в качестве гостя в «Ненаписанном», третьем эпизоде ​​седьмого сезона сериала Fox «Доктор Хаус» . [7] В 2013 году Ирвинг появился в повторяющейся роли в «Часе нуля» . В 2018 году она снялась в психологическом фильме ужасов «Ненормальный » режиссера Стивена Содерберга . [8]

В апреле 2023 года Ирвинг выпустила свой первый альбом Born In a Trunk , в который вошли 10 кавер-версий из ее жизни и карьеры. [9]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Ирвинг встречалась с американским кинорежиссером Стивеном Спилбергом с 1976 по 1980 год. Затем у нее были краткие отношения с Уилли Нельсоном , ее партнером по фильму «Жимолость» . [10] Расставание со Спилбергом стоило ей роли Мэрион Рэйвенвуд в «В поисках утраченного ковчега» , которую он ей тогда предложил. [11] но они воссоединились и поженились с 1985 по 1989 год. Она получила компенсацию при разводе на сумму около 100 миллионов долларов после того, как судья по спорным причинам аннулировал брачный договор , который был написан на салфетке. [12]

В 1989 году у нее возникли романтические и профессиональные отношения с бразильским кинорежиссером Бруно Баррето ; [13] они поженились в 1996 году и развелись в 2005 году. У нее двое сыновей: Макс Сэмюэл (от Спилберга), родившийся 13 июня 1985 года; и Габриэль Дэвис (с Баррето), родившиеся 4 мая 1990 года. [14]

В 2007 году она вышла замуж за Кеннета Баузера-младшего, режиссера-документалиста. У него есть дочь Саманта от предыдущего брака с адвокатом в сфере развлечений Мэрилин Хафт. [12] По состоянию на 2015 год , Ирвинг проживает в Нью-Йорке. [15]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Годы) Играть Роль Примечания Ссылка.
1976 Кэрри Сью Снелл [16]
1978 Ярость Джиллиан Беллавер [16]
1979 Голоса Розмари Лимон [16]
1980 Жимолость Роза Лили Рэмси [16]
1980 Конкурс Хайди Джоан Шуновер [16]
1983 Йентл Хадасс Вишковер [16]
1984 Микки и Мод Мод Сэлинджер [16]
1987 Румпельштильцхен Кэти [16]
1988 Пересечение Деланси Изабель Гроссман [16]
1988 Кто подставил кролика Роджера Джессика Рэббит Певческий голос [17]
1990 Демонстрация силы Кейт Мелендес [16]
1991 Американский хвост: Файвел идет на запад Мисс Китти Голос [16]
1993 Преимущество сомнения Карен Брасвелл [16]
1995 Клептомания Дайана Аллен
1995 Зов Уайли Мел Короткометражный фильм
1996 Унесенный Розали Хенсон [16]
1996 Я не Раппапорт Клара Гелбер [16]
1997 Деконструкция Гарри Джейн [17]
1998 Один крутой полицейский Агент ФБР Джин Девлин [17]
1999 Исповедь Сара Дон [17]
1999 Ярость: Кэрри 2 Сью Снелл [16]
1999 Падение Блу-Ридж Элли Перкинс
2000 Босса Нова Мэри Энн Симпсон [17]
2000 Трафик Барбара Уэйкфилд [16]
2001 Тринадцать разговоров об одном Патрисия [16]
2002 Так Вечный Мать Фостер [16]
2005 Прятки Элисон Каллауэй [16]
2009 Адам Ребекка Бухвальд [16]
2018 безумный Анжела Валентини [17]
2021 Глоток воздуха Бобби Дэвис [18]

Телевидение

[ редактировать ]
Годы) Играть Роль Примечания Ссылка.
1975 Новички Синди Маллинз Эпизод: «Чтение, письмо и ангельская пыль»
1975 Женщина-полицейский Джун Хаммел Эпизод: «Хит»
1975 Счастливые дни Оливия Эпизод: «Скажи это морским пехотинцам»
1976 Джеймс Дин Норма Джин Телевизионный фильм
1976 Династия Аманда Блэквуд Телевизионный фильм
1976 щегольство Энн Телевизионный фильм
1976–1977 Однажды орел Эмили Полфри Массенгейл 7 серий [17]
1977 я дурак Люси Телевизионный фильм
1984 Дальние павильоны Анджули 3 серии [17]
1985 Отличные выступления Элли Данн Эпизод: «Дом разбитых сердец»
1986 Анастасия: Тайна Анны Анна Андерсон Телевизионный фильм
1989 Кошмарная классика Гувернантка Эпизод: «Поворот винта»
1994 Сумеречная зона: Утерянная классика Рода Серлинга Мелисса Сандерс Эпизод: «Театр»
1998 Истории из моего детства Анастасия Голос, серия: «Красавица и чудовище»
1999 Спин-Сити Линдси Шоу Эпизод: «Великие дебаты» [17]
2001 Закон и порядок: Отделение для особых жертв Ребекка Рэмси Эпизод: «Репрессии» [17]
2001 Американские мастера Романы Голос, серия: «Ф. Скотт Фицджеральд: Зимние мечты»
2002–2005 Псевдоним Эмили Слоан 9 серий [17]
2010 Дом Элис Таннер Эпизод: « Ненаписанное » [17]
2013 Нулевой час Мелани Линч 10 серий [17]
2015 Хорошая жена Филлис Барсетто Эпизод: «Невинные» [17]
2018 Дело В Эпизод № 4.5
2019 Саундтрек Полли 2 серии

Сценические титры

[ редактировать ]
Годы) Играть Роль Примечания Ссылка.
1965–1966 Деревенская жена Ансамбль Театр Вивиан Бомонт [19]
1975 Ромео и Джульетта Джульетта Капулетти Общество свободного Шекспира Лос-Анджелеса [20]
1981–1982 Амадей Костанце Вебер Театр Бродхерст [19]
1982 Ромео и Джульетта Джульетта Капулетти Репертуарный театр Сиэтла [21]
1983 Блаженный дух Эльвира Фестивальный театр, Санта-Фе , Нью-Мексико [22]
1983–1984 Дом разбитых сердец Элли Данн Театр «Круг на площади» [19]
1984 Стеклянный зверинец Лора Фестивальный театр, Санта-Фе, Нью-Мексико [23]
1987 Три сестры Masha Театральный фестиваль Уильямстауна [24]
1988 Дорога в Мекку Эльза Барлоу Театр Променад, Нью-Йорк [25]
1990 Хроники Хайди Хайди Театр Дулитл, Лос-Анджелес [26]
1994 Разбитое стекло Сильвия Геллбург Бут Театр [19]
1997 Три сестры Ольга Критерий Центр сцены справа [19]
2002 Ребята Джоан Театральная компания Bat, Нью-Йорк [27]
2002 Призраки г-жа А. Компания Классическая Сцена. [28]
2004 Оправданный Театр Бликер-Стрит [29]
2004 Селадин Селадин Театр Джордж-стрит [30]
2006 Безопасная гавань для Элизабет Бишоп Элизабет Бишоп 59E59 Театры [31]
2006 Берег Утопии: Часть I Varvara Театр Вивиан Бомонт [19]
2006–2007 Берег Утопии: Часть II Мария Огарева Театр Вивиан Бомонт [19]
2008 Мартовские воды Летний фестиваль шорт, Нью-Йорк [32]
2010 Немного ночной музыки Дезире Армфельдт Оперный театр Сент-Луиса [33]
2011 Мы живем здесь Мэгги Манхэттенский театральный клуб [34]
2019 Леди в темноте доктор Брукс Центр Нью-Йорка [35]

Альбом

[ редактировать ]
Список альбомов с выбранными позициями в чартах и ​​сертификатами, с указанием другой важной информации.
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Сертификаты
НАС
[36] 		США Страна
[37] 		ИЗ
[38] 		МОЖЕТ
[39] 		CAN Страна
[40]
Жимолость Роза
(в титрах: «Уилли Нельсон и семья»)
  • Релиз: 18 июля 1980 г.
  • Лейбл: Колумбия
  • Форматы: LP, кассета
11 1 3 24 4
Рожденный в багажнике [43]
  • Релиз: 7 апреля 2023 г.
  • Лейбл: Queen of the Castle Records
  • Форматы: Цифровой

Похвалы

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинированная работа Исход Ссылка.
1981 Награды «Золотая малина» Худшая актриса второго плана Жимолость Роза Выиграл [44]
1984 Награды Академии Лучшая актриса второго плана Йентл номинирован [45]
Награды «Золотая малина» Худшая актриса второго плана номинирован [46]
Премия Drama Desk Выдающаяся актриса в пьесе Дом разбитых сердец номинирован [47]
1987 Золотой глобус Лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме Анастасия: Тайна Анны номинирован [48]
1988 Награды Оби Выдающаяся роль актрисы Дорога в Мекку Выиграл [49]
Премия Drama Desk Выдающаяся актриса пьесы номинирован [50]
1989 Золотой глобус Лучшая женская роль в комедии или мюзикле Пересечение Деланси номинирован [48]
1994 Премия Drama Desk Выдающаяся актриса пьесы Разбитое стекло номинирован [51]
2001 Награды Гильдии киноактеров Выдающийся актерский состав в кинофильме Трафик Выиграл [52]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Эми Ирвинг: восхваление пожилых женщин» . Новости CBS . 26 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. . Проверено 1 июля 2017 года .
  2. ^ Jump up to: а б с Пачео, Патрик (8 ноября 1986 г.). «Хроники Эми» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года.
  3. ^ «Первые американские еврейские семьи» . Американские еврейские архивы. 21 сентября 2015 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  4. ^ «Знаменитые – и почти знаменитые – люди, выросшие в Пало-Альто» . Новости Меркурия . 7 февраля 2007 г. Проверено 18 июля 2017 г.
  5. ^ Бернс, Чери (27 марта 1978 г.). «Эми Ирвинг переживает близкую встречу двух видов: любовь со Стивеном Спилбергом и славу в «Ярости» » . Люди . Проверено 18 июля 2017 г.
  6. ^ «Выпускники: выдающиеся выпускники» . Профессиональная детская школа . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 года . Проверено 18 июля 2017 г.
  7. ^ «Эми Ирвинг и Дилан Бейкер станут приглашенными звездами в сериале «Доктор Хаус»» . TVGuide.com. Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
  8. ^ Галлахер, Брайан (29 января 2018 г.). «Безумный трейлер: первый фильм ужасов Стивена Содерберга уже здесь» . КиноВеб . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  9. ^ Фекаду, Месфин (15 февраля 2023 г.). «Номинированная на Оскар актриса Эми Ирвинг собирается выпустить первый альбом (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 3 апреля 2023 г.
  10. ^ Нельсон, Вилли (30 мая 2015 г.). «В мемуарах Уилли Нельсона вспоминаются съемки фильмов с Робертом Редфордом» . Австралиец . Проверено 18 июля 2017 г.
  11. ^ Перри, Джордж (1998). Стивен Спилберг: Создание его фильмов . Орион. стр. 44–45 . ISBN  0-7528-1848-1 .
  12. ^ Jump up to: а б Кларк, Кэтрин (21 октября 2014 г.). « Звезда «Кэрри» Эми Ирвинг хочет 2,5 миллиона долларов за свою квартиру в Верхнем Вестсайде» . Нью-Йорк Дейли Ньюс .
  13. ^ Хэнсон, Синтия (27 июня 1993 г.). «Начнём сначала» . Чикаго Трибьюн . Проверено 17 июля 2017 г.
  14. ^ Каро, Марк (7 мая 1996 г.). «Ирвинг раскрыт» . Чикаго Трибьюн . п. 2 . Проверено 17 июля 2017 г.
  15. ^ Кейл, Дженнифер Гулд (30 ноября 2015 г.). «Эми Ирвинг покупает квартиру на Манхэттене за 8,9 миллиона долларов» . Нью-Йорк Пост . Проверено 17 июля 2017 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т «Фильмография Эми Ирвинг» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Проверено 20 февраля 2019 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н «Кредиты Эми Ирвинг» . Телегид . Проверено 20 февраля 2019 г.
  18. ^ Уайзман, Андреас (5 сентября 2019 г.). « Глоток воздуха»: Аманда Сейфрид, Финн Уиттрок, Пол Джаматти, Эми Ирвинг и Дженнифер Карпентер снимаются в драме Maven Pictures» . Крайний срок Голливуд . Проверено 5 сентября 2019 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Эми Ирвинг» . Афиша . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  20. ^ «Группа для постановки «Ромео» » . Вестник прогресса . Помона, Калифорния. 20 июля 1975 г. с. 25 – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  21. ^ Шекспир, Уильям (2002). Лоэлин, Джеймс Н. (ред.). Ромео и Джульетта . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. п. 64. ИСБН  978-0-521-66769-2 .
  22. ^ «Беспокойный дух» . Санта-Фе, Нью-Мексико . Санта-Фе, Нью-Мексико. 24 июня 1983 г. с. 29 – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  23. ^ Хейс, Мэри (3 августа 1984 г.). «Легко быть знаменитостью в Санта-Фе» . Санта-Фе, Нью-Мексико . Санта-Фе, Нью-Мексико. п. 6 – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  24. ^ ДеВрис, Хилари (28 августа 1987 г.). «Уильямстаун превращает Чехова в звездную силу» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  25. ^ Рич, Фрэнк (13 апреля 1988 г.). «Обзор / Театр; «Дорога в Мекку» Атола Фугарда исследует суть артистизма» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 июля 2016 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  26. ^ Оллман, Кевин (16 октября 1990 г.). «Партийные хроники: праздник премьеры» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  27. ^ «Том Вопат и Эми Ирвинг присоединяются к ребятам, 14 мая» . Афиша . 14 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  28. ^ Брантли, Бен (11 ноября 2002 г.). «ТЕАТРАЛЬНОЕ ОБЗОР: Героиня Ибсена пробует эротизм ХХ века» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  29. ^ « Оправданный » . Архив Люсиль Лортель . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  30. ^ Ганс, Эндрю (16 ноября 2004 г.). «Эми Ирвинг — Селадин в театре на Джордж-стрит, начиная с 16 ноября» . Афиша . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  31. ^ Эрнандес, Энио (21 марта 2006 г.). «Эми Ирвинг обеспечивает безопасную гавань для Элизабет Бишоп в соло вне Бродвея» . Афиша . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  32. ^ Хетрик, Адам (31 июля 2008 г.). «Ирвинг, Каплан, Д'Абруццо и другие наденут летние шорты в Нью-Йорке 31 июля» . Афиша . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  33. ^ Фуллертон, Крисси (7 июня 2010 г.). «ФОТОЗВОН: Маленькая ночная музыка в Оперном театре Сент-Луиса» . Афиша . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  34. ^ Стасио, Мэрилин (12 октября 2011 г.). « Мы здесь живем » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  35. ^ Уоллс, Сет Колтер (26 апреля 2019 г.). « Рецензия: «Леди в темноте» — это Курт Вайль на диване» « . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 августа 2023 г.
  36. ^ « История чарта Honeysuckle Rose : Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 27 апреля 2020 г.
  37. ^ « История чарта Honeysuckle Rose : Кантри-альбомы» . Рекламный щит . Проверено 27 апреля 2020 г.
  38. ^ Дэвид Кент (1993). Книга австралийских графиков 1970–1992 гг . Австралийский чартерный справочник Pty Ltd, Туррамурра, ISBN Нового Южного Уэльса  978-0-646-11917-5 .
  39. ^ «Результаты поиска «Honeysuckle Rose» — Лучшие альбомы/компакт-диски» . Об/мин . 17 июля 2013 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  40. ^ «Результаты поиска по запросу «Honeysuckle Rose» — кантри-альбомы/компакт-диски» . Об/мин . 17 июля 2013 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
  41. ^ «Сертификаты канадского альбома – Уилли Нельсон – Жимолость Роуз» . Музыка Канады .
  42. ^ «Сертификаты американских альбомов — Willie Nelson & Family — Honeysuckle Rose (саундтрек)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  43. ^ «Рожденный в сундуке» Эми Ирвинг — DistroKid . distrokid.com . Проверено 08 марта 2023 г.
  44. ^ «Жимолость Роза | Энциклопедия.com» . www.энциклопедия.com . Проверено 18 июня 2021 г.
  45. ^ «56-я церемония вручения премии Оскар | 1984» . Оскар.орг | Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 18 июня 2021 г.
  46. ^ «Гленн Клоуз номинирована на Оскар и Раззи за одно и то же выступление» . Независимый . 15 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 г. Проверено 18 июня 2021 г.
  47. ^ «Награды 1984 года – Drama Desk» . Проверено 26 января 2024 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Эми Ирвинг» . www.goldenglobes.com . Проверено 18 июня 2021 г.
  49. ^ «1988» . Награды Оби . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2019 г.
  50. ^ «Награды 1988 года – Drama Desk» . Проверено 26 января 2024 г.
  51. ^ «Награды 1994 года – Drama Desk» . Проверено 26 января 2024 г.
  52. ^ «Объявлены номинации на 7-ю ежегодную премию Гильдии киноактеров» . Гильдия киноактеров. 30 января 2001 г. Архивировано 31 октября 2001 г. Проверено 18 июня 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Amy_Irving&oldid=1232298551"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 55fac50f47fc32949ee39489ba5550e5__1719958260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/e5/55fac50f47fc32949ee39489ba5550e5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Amy Irving - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)