Jump to content

Поцелуй перед смертью (фильм, 1991)

Поцелуй перед смертью
Афиша театрального релиза
Режиссер Джеймс Дирден
Автор сценария Джеймс Дирден
На основе Поцелуй перед смертью
автор: Ира Левин
Продюсер: Роберт Лоуренс
В главных ролях
Кинематография Майк Саутон
Под редакцией Майкл Брэдселл
Музыка Говард Шор
Производство
компании
Начальные изображения
Келлгейт Лимитед
Распространено Юниверсал Пикчерс (США)
United International Pictures (Великобритания)
Даты выхода
  • 26 апреля 1991 г. ( ) 1991-04-26 Лос-Анджелес) (
  • 14 июня 1991 г. ( 1991-06-14 ) ) (Великобритания
Время работы
94 минуты
Страны
  • Соединенные Штаты
  • Великобритания
Язык Английский
Бюджет 15 миллионов долларов [1] или 8,1 миллиона фунтов стерлингов [2]
Театральная касса 15,4 миллиона долларов (США)

«Поцелуй перед смертью» — американский романтический триллер 1991 года режиссёра Джеймса Дирдена , основанный на романе Айры Левина 1953 года одноименном , получившем премию Эдгара 1954 года как лучший первый роман. В драме участвуют Мэтт Диллон , Шон Янг , Макс фон Сюдов и Дайан Лэдд . [3] Ранее рассказ был адаптирован под тем же названием в 1956 году .

Медный завод, принадлежащий Тору Карлссону, отправляет металл в поездах Carlsson Copper, за которым наблюдает мальчик из своего дома рядом с путями.

Десятилетия спустя, в 1987 году, во время занятий в Пенсильванском университете Дороти Карлссон рассеянно рисует свою свадьбу. Позже, переодевшись в формальный наряд, она сталкивается со своей подругой Патрисией Фаррен, но отрицает, что встречает своего «таинственного человека».

Дороти встречает Джонатана Корлисса в мэрии. Обнаружив, что бюро выдачи лицензий на брак закрыто на обед, они обсуждают, как отец Дороти отрекся бы от нее, если бы знал, что она делает. Убедив Дороти подождать на крыше здания, они вместе садятся на парапет. Сначала Дороти колеблется, но Джонатан настаивает, чтобы они сидели там. Сказав: «Мне очень жаль, Дороти. Ты должна винить только себя», Джонатан внезапно толкает ее через край, забирая дорогую зажигалку, которую она оставила. Ее тело врезается в стеклянный люк и падает на мраморный пол внизу. Вернувшись вниз и отправив письмо в вестибюле, он спокойно проходит мимо разбитого тела Дороти, когда собирается толпа.

Тор и его дочь Эллен, близнец Дороти, потрясены, узнав, что Дороти беременна, и читают то, что, по-видимому, является ее предсмертной запиской, отправленной по почте в день ее смерти. Эллен не может поверить, что ее сестра покончила с собой. Джонатан возвращается в свой рабочий дом в Питтсбурге с вырезками о семье Карлссонов, особенно о самоубийствах жены и сына Тора. Пообещав своей матери что-то сделать в своей жизни, Джонатан едет автостопом в Нью-Йорк, принимая поездку от Джея Фарадея, богемного бродяги, чьи родители погибли на рейсе 007 Korean Air Lines .

Четыре месяца спустя Эллен работает в Castle House, приюте и программе помощи. Расследуя смерть Дороти, Эллен знакомится с детективом Дэном Корелли в Филадельфии . Показав ему рисунок, сделанный Дороти со своей свадьбой, датированный днем ​​ее смерти, и отметив, что она умерла возле бюро выдачи лицензий на брак, Эллен предполагает, что Дороти соблазнили обещанием выйти замуж и убили бойфрендом, но Корелли отвергает ее теорию.

Эллен идет в кампус, где Патриция сообщает, что Дороти с кем-то встречалась. Эллен находит бывшего парня Дороти Томми Руссела, который объясняет, что у него случился разрыв после отношений с Дороти, и он не ходил в школу, когда она умерла. Вспомнив, что тогда она встречалась с другим студентом, Томми ведет Эллен к себе домой, чтобы показать ей фотографию этого мужчины из ежегодника. Эллен ждет снаружи, а Джонатан преследует ее в своей машине. Томми находит фотографию Джонатана, но Джонатан душит его, печатает на компьютере Томми предсмертную записку, в которой признается в убийстве Дороти, и инсценирует свое самоубийство. Эллен убеждена, что Томми убил Дороти.

Эллен возвращается домой в Нью-Йорк, и приезжает ее парень - Джонатан, принявший личность Джея Фарадея. Их отношения развиваются, они вместе работают в Castle House, и «Джей» впечатляет Тора своими амбициями. Эллен и Джей женятся, и он присоединяется к Carlsson Copper. Перехватив звонок от Патриции, которая направляется в Нью-Йорк после того, как вспомнила личность парня Дороти, Джей принимает меры, чтобы Патриция ждала в своем гостиничном номере звонка от Эллен на следующий день. Там он душит Патрицию, расчленяет ее в ванне и запихивает ее труп в чемодан перед тем, как пойти на свидание с Эллен. Отвезя ее домой, он выбрасывает чемодан в Ист-Ривер .

Детектив полиции, расследующий исчезновение Патриции, сообщает Эллен, что ее имя и номер телефона были в дневнике Патриции. Подозрительно, Эллен подтверждает родителям Томми, что он был помещен в лечебницу на момент смерти Дороти. Эллен просит Корелли возобновить расследование, но безрезультатно.

В баре с Эллен знакомый из Филадельфии узнает Джея как Джонатана Корлисса, но настаивает, что он ошибается, и в конце концов ударил его. Встревоженная, Эллен раскапывает ежегодник Университета Пенсильвании и находит фотографию Джонатана. Она выслеживает мать Джонатана, которая говорит, что Джонатан покончил жизнь самоубийством тремя годами ранее, но его тело так и не было найдено. Навещая ее в доме, где он вырос, Эллен узнает о его детстве. Его мать уходит, а Эллен пробирается внутрь, чтобы обыскать комнату Джонатана, находя его чемодан с вырезками о ее семье и зажигалку сестры. Джонатан, следуя за ней, признается, что убил Фарадея и выдал его личность. Он планировал жениться на семье Карлссонов, но незапланированная беременность Дороти означала, что она останется без наследства. Джонатан готовится задушить Эллен, которая убегает из дома на железнодорожные пути. Преследуя Джонатана, его сбивает поезд Карлссона, в том же месте, где он в детстве смотрел, как проезжают поезда.

Производство

[ редактировать ]

Продюсеры «Поцелуя перед смертью» хотели, чтобы Ривер Феникс сыграл Джонатана. Они несколько раз обращались к нему за этой ролью и продолжали увеличивать свои предложения, но он не чувствовал связи с материалом и чувствовал, что не подходит для этой роли, поэтому он неоднократно отказывался от нее, и затем на роль был выбран Мэтт Диллон . Дайан Лейн и Пенелопа Энн Миллер рассматривались на двойные роли Эллен и Дороти, но обе отвергли эту идею. Первоначально на роль была выбрана Бриджит Фонда , но она прекратила производство из-за конфликтов в расписании, и Шон Янг согласился заменить ее.

Фильм в основном снимался в Великобритании, а второстепенные - в США.

Британские локации включают: сталелитейный завод Порт-Талбот , Кардифф , Южный Гламорган , Уэльс (вступительная часть: «Зона коксовых печей Abbey на сталелитейном заводе Порт-Талбот, с главной насосной станцией, градирней и башнями для хранения воды на заднем плане»); Брокет-холл, Уэлвин-Гарден-Сити , Хартфордшир, Англия; Гаддесден Плейс, Хемел Хемпстед , Хартфордшир , Англия; Lee International Studios, Шеппертон , Суррей, Англия; и Лондон, Англия.

США: Шарлоттсвилл, Вирджиния ; Нью-Йорк; и Филадельфия , штат Пенсильвания.

Распределение

[ редактировать ]

В широкий прокат фильм вышел 26 апреля 1991 года в США. [4] В Англии он открылся 14 июня 1991 года.

Кассовые сборы были плохими. Валовая прибыль за первую неделю составила 4 348 165 долларов, а общая выручка за четыре недели составила 14 478 720 долларов. Фильм находился в широком прокате тридцать один день.

В самом широком прокате фильм был показан в 1546 кинотеатрах по всей стране. [5]

Chicago Sun-Times Кинокритик Роджер Эберт высоко оценил режиссуру картины и работу Мэтта Диллона, написав: «Это первый фильм Мэтта Диллона со времен «Аптечного ковбоя» , и он еще раз демонстрирует, что он один из лучших актеров, работающих в кино. Он обладает секрет в том, чтобы не давать слишком много, не стараться так сильно, чтобы мы отвлекались на его игру... [и режиссер] Дирден помогает этому работать, потому что он не настаивает на своей точке зрения». [6]

Rolling Stone журнала из Питер Трэверс не был столь любезным в своей рецензии на этот фильм, особенно по сравнению с оригиналом 1956 года. Он критикует сценарий и режиссуру фильма. Он написал: «Хотя Дирден правильно понимает поверхность - фильм выглядит гладко - он экономит на характеристиках ... [и] сценарий Дирдена не дает исходного материала, который позволил бы ему выйти за рамки стереотипа ... Дирден просто ходит по актерскому составу. сквозь строй клише нуара ». [7]

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 36% критиков дали фильму положительные отзывы на основе 14 рецензий. [8] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «C+» по шкале от A+ до F. [9]

Сравнения с романом

[ редактировать ]

Оставив персонажа Корлисса практически неизменным (за исключением переименования его в Джонатана), фильм радикально изменил историю романа. В фильме Корлисс инсценирует собственное самоубийство после убийства Дороти и снова появляется как «Джей Фарадей», чтобы добиться расположения и жениться на сестре Дороти, Эллен. В романе Корлисс не приобретает новую личность. Другая сестра Эллен, Мэрион, не появляется ни в одной киноверсии истории. Персонаж «Ганта» в романе был переписан как детектив по расследованию убийств , расследовавший смерть Дороти. В этом фильме Корлисс встречает свой конец, пытаясь убить Эллен после того, как она узнает, кто он на самом деле; преследуя ее, и по иронии судьбы его сбивает один из поездов ее отца. [10]

Приспособление

[ редактировать ]
  1. ^ «АФИ-Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 24 июня 2018 г.
  2. ^ «Назад в будущее: падение и подъем британской киноиндустрии в 1980-е годы - информационный брифинг» (PDF) . Британский институт кино . 2005. с. 25.
  3. ^ Поцелуй перед смертью в каталоге художественных фильмов AFI .
  4. ^ «КАССА ВЫХОДНЫХ: «Танцы», «Ягнята» теряют позиции» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 января 2011 г.
  5. ^ Данные кассовых сборов Numbers . Последний доступ: 30 ноября 2007 г.
  6. Эберт, Роджер , Chicago Sun-times , обзор фильма, 26 апреля 1991 г.
  7. ^ Трэверс, Питер . Rolling Stone , рецензия на фильм, 1991.
  8. ^ Поцелуй перед смертью в Rotten Tomatoes . Последний доступ: 25 января 2023 г. на Rotten Tomatoes .
  9. ^ «КиноСкор» . сайт Cinemascore.com .
  10. ^ Левин, Ира. Поцелуй перед смертью , Саймон и Шустер , 1954. ISBN   0-671-20179-4 .
  11. ^ «Дипак Тиджори рассказывает, что он рассказал Аббасу-Мустану о «Поцелуе перед смертью», но они пошли за его спиной и предложили «Баазигар» Шах Рукх Кхану» . Таймс оф Индия . 25 февраля 2023 г. ISSN   0971-8257 . Проверено 18 августа 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dff78c4ede20a2a826033ecc8dfb0b82__1718824380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/82/dff78c4ede20a2a826033ecc8dfb0b82.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Kiss Before Dying (1991 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)