Диана (мюзикл)
| Диана | |
|---|---|
 | |
| Музыка | Дэвид Брайан |
| Тексты песен | Дэвид Брайан Джо ДиПьетро |
| Книга | Джо ДиПьетро |
| Основа | Жизнь Дианы, принцессы Уэльской |
| Производство | 2019 Театр Ла Хойя 2021 Бродвей Концерт в Лондоне 2023 |
«Диана» — мюзикл на музыку и слова Дэвида Брайана и Джо ДиПьетро , а также книга ДиПьетро, основанная на жизни Дианы, принцессы Уэльской . [1] Заснятое выступление было добавлено на стриминговый сервис Netflix 1 октября 2021 года в отрицательные отзывы. [2] [3]
Сюжет
[ редактировать ]Акт 1
[ редактировать ]В 1980 году 19-летняя леди Диана Спенсер посещает вечеринку, устроенную принцем Чарльзом в Букингемском дворце , и знакомится с Камиллой Паркер-Боулз , любовницей Чарльза («Недооцененная»). Тем временем королева Елизавета II ищет Чарльза для женитьбы, и он упоминает о Диане как о возможности, хотя недавно разорвал отношения с ее старшей сестрой Сарой . Королева призывает Чарльза начать процесс ухаживания, поскольку она считает, что Диана идеально подходит для того, что персонал называет («Худшая работа в Англии»).
Чарльз посылает Диане ожерелье и приглашает ее на выступление виолончелиста Мстислава Ростроповича . Там она снова встречает Камиллу и начинает гораздо более подозрительно относиться к ней и ее отношениям с Чарльзом. Пока идет выступление, она представляет себе более панк-роковую версию концерта, более соответствующую ее интересам («Вот как танцуют ваши люди»). После выступления, когда Камилла наблюдает, как Чарльз и Диана уходят, Камилла размышляет, что Диана - это представление людей о принцессе. («Вот как вы танцевали»)
Пресса обращает внимание на растущие отношения Дианы с Чарльзом и начинает ее преследовать («Щелкни, щелкни»). Чарльз все еще не уверен, стоит ли жениться на Диане, но королева говорит ему, что он может сохранить близкие отношения с Камиллой, женившись на Диане. Чарльз делает ей предложение, но говорит Камилле, что разорвет его, если она этого хочет. Камилла говорит Чарльзу продолжать свадьбу, и он уверяет ее, что будет рядом с ней. Нервная Диана переезжает в Букингемский дворец («Что бы ни значила любовь»). Вскоре после этого, несмотря на некоторые возражения со стороны Дианы, они с Чарльзом женятся («Я буду»). Муж Камиллы Эндрю , имеющий свои собственные дела, уверяет Камиллу, что они сами проделают сложную семейную работу («Я буду (Тег)»).
Первое публичное появление Дианы происходит в Уэльсе, и хотя горожане поначалу настроены скептически, они, как и вся страна, влюбляются в Диану. Чарльз начинает завидовать вновь обретенной славе Дианы («Мир влюбился»). Камилла сообщает Чарльзу, что Эндрю разорвал все остальные отношения, надеясь возобновить их брак, и Камилла разрывает роман, говоря, что она станет самой ненавистной женщиной в Англии, если о ней узнают. («Ты исполняешь свой долг») Диана сообщает Чарльзу, что она беременна («Малыш, Чарльз)», и вскоре после этого у них сын Уильям рождается . Диана заходит к Чарльзу, мило разговаривающему по телефону с Камиллой, с которой он не разговаривал уже несколько месяцев. Камилла говорит, что Эндрю все чаще и чаще отправляют за границу. Диана очень обижена отсутствием привязанности Чарльза к ней и впадает в депрессию даже после рождения второго ребенка, Гарри . Кульминацией этого является то, что она разбивает окно рукой («Просто дыши»).
Сара убеждает Диану дать отпор и делать больше со своей силой, поэтому она решает все активнее заниматься благотворительностью, что приводит к еще большей популярности, особенно после неожиданного выступления на рождественском гала-концерте Королевского балета («Она движется в самом современном стиле»). Пути»). Чарльз приходит в ярость и напоминает Диане, что ее единственное достижение - выйти за него замуж («Ярость»). Диана понимает, что это может стать концом всякой надежды на любовь в ее браке («Как я люблю тебя»). Чарльз поздно навещает Камиллу. ночью и говорит, что все еще любит его и хотела бы продолжить их роман («Я скучаю по тебе больше всего по воскресеньям»). Диана решает использовать прессу и вновь обретенную популярность, чтобы отомстить Чарльзу и дать отпор нормам британского общества. Несмотря на попытку Чарльза дать отпор, ей это удается, и она становится более популярной («Красивая, красивая девушка»).
Акт 2
[ редактировать ]Барбара Картленд , писательница и сводная бабушка Дианы, знакомит зрителей с Джеймсом Хьюиттом , героем войны, недавно вернувшимся домой. Он и Диана начинают свой роман («А вот и Джеймс Хьюитт»). Барбара отмечает, что два романа между Дианой и Джеймсом, а также Чарльзом и Камиллой наполнены большей любовью и счастьем, чем брак Чарльза и Дианы («Он и она и Он и она»). Диана пытается поговорить с Чарльзом, но он хочет на «(Просто танцуй)». Камердинер Чарльза Колин сообщает ему об отношениях Дианы и Джеймса, но он решает оставить это, так как счастлив с Камиллой.
Несмотря на опасения Чарльза, Диана идет в клинику для больных СПИДом и сближается с тамошними мужчинами («Секреты и ложь»). Вскоре после этого Диана узнает от Сары, что Чарльз и Камилла почти каждый вечер гуляют со своими друзьями, и Диана решает устроить вечеринку для сестры Камиллы. На вечеринке их друзья, которым Чарльз обычно наскучил, взволнованы тем, что они стали свидетелями («Главного события»), которое приводит к конфронтации между Дианой, Камиллой и Чарльзом. По дороге домой Чарльз показывает, что знает об отношениях Дианы и Джеймса, которые, по его словам, его не волнуют, и что с мальчиками все будет в порядке, пока они оба любят их («Что бы ни значила любовь (Реприза)») . Диана рада рассказать об этом Джеймсу, но он сообщает, что находится в Германии и пробудет там два года. («Я выполняю свой долг») Диана, подозревая Чарльза, клянется отомстить («Милая, красивая девушка (Реприза)»). Пресса все чаще травит Чарльза по поводу его неудачного брака («Щелкни, щелкни (Реприза)»). Контакты Дианы Эндрю Мортон , писатель, который пишет о ней книгу, соглашается дать ему анонимные цитаты, критикующие Чарльза, Камиллу и монархию. Книга издана, и о ней говорит вся страна («Слова лились»).
Чарльз пытается уговорить королеву встретиться с Камиллой, но она отказывается. Чарльз решает пойти на телевидение, рассказать правду о своем романе и попытаться вернуть себе расположение публики («Я скучаю по тебе больше всего по воскресеньям (Реприза)»). Диана узнает об интервью от Пола , ее дворецкого и друга, которому приходит в голову идея отвлечь от него внимание, надев платье «F-You» («Платье»). Как сетует персонал дворца («Служебный квартет»), королева соглашается на развод между Дианой и Чарльзом. Она сетует, что это не сработало, размышляя о своем браке («Жена офицера»), и говорит Диане: «Не будь глупой». Диана рада начать новую жизнь со своими мальчиками, но она трагически оборвана автокатастрофой . Чарльз и компания говорят аудитории, что «люди, которые изменят мир, — это не те люди, которые, по вашему мнению, изменят мир». («Если (Свет миру)»)
Музыкальные номера
[ редактировать ]Театр Ла Хойя
[ редактировать ]Источник: [4]
|
|
Бродвей
[ редактировать ]
|
|
|
† Не фигурирует в записи актерского состава.
Лондон
[ редактировать ]- Акт I
- «Пролог» - Ансамбль
- «Недооцененный» - Диана и ансамбль
- «Самая худшая работа в Англии» — Диана, королева Елизавета, Чарльз и ансамбль.
- «Вот как вы танцуете» - Диана, юная Диана, Чарльз и ансамбль
- «Вот как вы танцевали» - Диана
- «Snap Click» - Ансамбль
- «Что бы ни значила любовь» - Чарльз, Камилла и ансамбль
- «Я буду» - Диана, юная Диана и ансамбль
- «Мир влюбился» - королева Елизавета, Чарльз, Камилла и ансамбль
- «Младенец» — Юная Диана
- «Она движется самыми современными способами» - королева Елизавета, Камилла, Сара и ансамбль.
- «Диана (Ярость)» — Чарльз
- «Как я люблю тебя» - Диана, юная Диана
- «Я скучаю по тебе больше всего по воскресеньям» - Чарльз и Камилла
- «Красотка, красавица» — Диана, Чарльз и Камилла.
- Акт II
- «А вот и Джеймс Хьюитт» - Джеймс Хьюитт и ансамбль
- «Он и она» — Диана и Джеймс Хьюитт
- «Просто танцуй» - Диана, молодая Диана, Чарльз, Камилла, Джеймс Хьюитт и ансамбль.
- «Главное событие» - Диана, Чарльз, Камилла и ансамбль.
- «Что бы ни значила любовь (Реприза)» - Чарльз
- «Милая, милая девочка (Реприза) - Диана
- «Слова лились» - Диана, Чарльз, Камилла и ансамбль
- «Платье» - Диана и ансамбль
- «Дворцовый служащий квартет» - Ансамбль
- «Жена офицера» - Королева Елизавета и ансамбль
- «Если» - Диана и ансамбль
В ролях
[ редактировать ]| Характер | Сан-Диего [4] | Бродвей | Лондон |
|---|---|---|---|
| 2019 | 2021 | 2023 | |
| Принцесса Диана | Жанна де Ваал | Керри Эллис | |
| Камилла Паркер Боулз | Эрин Дэви | Элис Фирн | |
| Принц Чарльз | Роу Хартрампф | Энди Коксон | |
| Королева Елизавета II / Барбара Картленд | Джуди Кэй | Дениз Уэлч | |
| Сара Спенсер | Холли Энн Батлер | Алейна Моханрадж | |
| Пол Баррелл | Брюс Доу | Энтони Мерфи | н/д |
| Джеймс Хьюитт | Гарет Киган | Джей Перри | |
| Эндрю Мортон | Натан Лукреций | н/д | |
| Эндрю Паркер Боулз | н/д | Зак Адкинс | н/д |
| Колин | Джамен Нантакумар | Андре Джордан | н/д |
| Грэм | Эван Дафф | Крис Медлин | н/д |
| Джонни Спенсер | Эрик Коулз | н/д | |
| Юная Диана | Лорен Ливия Мюл | н/д | Майя Куанса-порода |
История производства
[ редактировать ]Превью Дианы La начались 19 февраля 2019 года в Jolla Playhouse . Мировая премьера «Дианы» открылась в следующем месяце, 3 марта. Ограниченный тираж продлевался дважды и закрылся 14 апреля 2019 года. [1] Режиссером постановки выступил Кристофер Эшли , хореография Келли Дивайн . Костюмы разработали Уильям Айви Лонг и Ник Рэкоу, дизайн Scenic разработал Дэвид Зинн , освещение разработала Наташа Кац , а звук разработал Гарет Оуэн . Оркестровки постановки написал Джон Клэнси. [5]
После постановки «Ла Хойи» продюсеры продолжили работу над мюзиклом. [6] В конечном итоге постановку начали, и начались предварительные показы в театре Лонгакр на Бродвее. 2 марта 2020 года [7] с той же режиссерской командой. [8]
Шоу планировалось открыть 31 марта 2020 года, но 12 марта шоу было приостановлено из-за пандемии COVID-19 . 30 марта 2021 года было объявлено, что предварительные просмотры шоу возобновятся 1 декабря, а официальное открытие назначено на 16 декабря. 14 мая 2021 года было объявлено, что предварительные просмотры начнутся 2 ноября, а премьера назначена на 16 декабря. 17 ноября, почти на месяц раньше, чем было объявлено изначально. The New York Times сообщила, что за неделю, закончившуюся 12 декабря 2021 года, шоу было заполнено на 51 процент и собрало 374 000 долларов. [9] Шоу закрылось 19 декабря после 33 выступлений и 16 превью. [10]
С 11 января 2023 года шоу доступно для лицензирования через Broadway Licensing как для профессиональных региональных, так и для любительских постановок.
что премьера концертной версии мюзикла состоится в Лондоне, в Eventim Apollo , 4 декабря 2023 года было объявлено , . 14 июня 2023 года Принцесса Диана вспоминает свою жизнь. Гостем в роли королевы Елизаветы стала британская актриса Дениз Уэлч . [11]
Прием
[ редактировать ]Спектакль «Ла Хойя» получил в основном негативные отзывы критиков. [12] Чарльз Макналти из Los Angeles Times написал: «Музыка на самом деле ближе к коммерческому Бродвею начала нулевых, на мой слух, это еще более устаревший стиль». [13] The Guardian поставила записи Netflix оценку в одну звезду, заявив: «Если бы это была преднамеренная сатира, это было бы гениально, но это не так». [14]
Джесси Грин, главный театральный критик газеты «Нью-Йорк Таймс» , отрицательно отозвался о постановке бродвейского театра «Лонгакр» , назвав ее безвкусной и эксплуататорской, и написав: «Если вы заботитесь о Диане как о человеке или о достоинстве как о концепции, вы сочтет такое обращение с ее жизнью эстетически и морально унизительным». [15]
Презентация Netflix в настоящее время имеет оценку 12% на Rotten Tomatoes на основе 34 обзоров со средней оценкой 3,10/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Диана поступила грязно». [16] Metacritic дал фильму оценку 29. [17]
Похвалы
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Получатель(и) | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | Награды «Золотая малина» | Худшая картина | Дэвид Брайан , Джо ДиПьетро и Фрэнк Маршалл | Выиграл | [18] [19] [20] [21] |
| Худший режиссер | Кристофер Эшли | Выиграл | |||
| Худший актер | Роу Хартрампф | номинирован | |||
| Худшая актриса | Жанна де Ваал | Выиграл | |||
| Худший актер второго плана | Гарет Киган | номинирован | |||
| Худшая актриса второго плана | Эрин Дэви | номинирован | |||
| Джуди Кэй | Выиграл | ||||
| Худший сценарий | Джо ДиПьетро (книга и слова) и Дэвид Брайан (музыка и слова) | Выиграл | |||
| Худшая экранная комбинация | Любой неуклюжий актерский состав и любой плохо написанный (или поставленный хореографией) музыкальный номер. | номинирован | |||
| Тони Награды | Лучший дизайн костюмов мюзикла | Уильям Айви Лонг | номинирован | [22] | |
| Награды Drama Desk | Выдающаяся актриса мюзикла | Жанна де Ваал | номинирован | ||
| Выдающийся световой дизайн | Наташа Кац | номинирован | |||
| Выдающийся дизайн париков и волос | Пол Хантли | номинирован | [23] |
Снятая запись
[ редактировать ]Перед открытием бродвейская постановка была записана летом 2020 года с от COVID-19 соблюдением протоколов безопасности и без зрителей. Этот кадр, также снятый Эшли, был выпущен на Netflix 1 октября 2021 года. [24] Запись была повсеместно раскритикована критиками и выиграла пять из девяти номинаций на 42-й церемонии вручения премии «Золотая малина» , включая «Худший фильм» , первое снятое сценическое выступление, удостоенное такой награды. [25]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Хетрик, Адам (21 февраля 2019 г.). « Мюзикл «Диана» продлится во второй раз в театре Ла-Холья» . Афиша . Проверено 29 июля 2019 г.
- ^ Лемир, Кристи. «Диана: Рецензия на фильм-мюзикл» . rogerebert.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
- ^ Макналти, Чарльз (4 октября 2021 г.). «Почему мюзикл Netflix «Диана» — это чушь для тематических парков и плохой знак для Бродвея» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Диана (программа)» (PDF) . Театр Ла Хойя . Проверено 29 июля 2019 г.
- ^ «Театр Ла-Холья объявляет полный состав актерского состава и творческую команду для мировой премьеры « Дианы »» (PDF) . Театр Ла Хойя . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ Уилкер, Дебора (11 апреля 2019 г.). « 'Диана': Театральное обозрение» . Голливудский репортер . Проверено 29 июля 2019 г.
- ^ Ганс, Эндрю (12 августа 2019 г.). «Мюзикл «Диана» о покойной принцессе Диане будет играть на Бродвее» . Афиша . Проверено 12 августа 2019 г.
- ^ «Диана: правдивая музыкальная история | Официальный сайт» . thedianamusical.com . Проверено 13 июня 2020 г.
- ^ Полсон, Майкл (31 января 2022 г.). «Частные данные показывают успехи и неудачи Бродвея после открытия» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ Хармс, Талаура (10 декабря 2021 г.). « Диана, мюзикл на Бродвее объявляет дату закрытия» . Афиша . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ «Эксклюзив: мюзикл «Диана» приезжает в Лондон» . 14 июня 2023 г. Проверено 15 июня 2023 г.
- ^ Генри, Алан (11 марта 2019 г.). «Сводка обзоров: критики оценивают ДИАНУ в театре Ла-Хойя» . БродвейМир . Проверено 29 июля 2019 г.
- ^ МакНалти, Чарльз (5 марта 2019 г.). «Рецензия: В новой «Диане» британская принцесса кажется такой же американкой, как в бродвейском мюзикле» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 мая 2019 г.
- ^ Брэдшоу, Питер (1 октября 2021 г.). «Диана: Музыкальное обозрение – настоящий королевский фиаско, настолько сильное, что у вас перехватит дыхание» . Хранитель . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ Грин, Джесси (17 ноября 2021 г.). « Рецензия на мюзикл «Диана»: эксплуатация народной принцессы» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Диана: Мюзикл» . Гнилые помидоры .
- ^ Метакритик
- ^ Льюис, Хилари (7 февраля 2022 г.). «Razzies: экранизированная версия сценического мюзикла «Диана» возглавила список номинантов 2022 года» . Голливудский репортер . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ Д'Зурилья, Кристи (7 февраля 2022 г.). «Номинации Razzies 2022: Брюс Уиллис получит свою собственную категорию» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Арведон, Джон (7 февраля 2022 г.). «Раззи дают Брюсу Уиллису собственную категорию на 2021 год» . CBR.com .
- ^ Крепс, Дэниел (26 марта 2022 г.). « Космический джем 2», «Диана: Мюзикл» — главные победители премии Razzie Awards 2022» . Роллинг Стоун . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Номинации на премию Тони 2022» . Награды Тони . 9 мая 2022 г. Проверено 9 мая 2022 г.
- ^ «Номинации драматического бюро 2022 года» . 7 июля 2022 г. Проверено 7 июля 2022 г.
- ^ Макфи, Райан (12 августа 2020 г.). «Бродвейский мюзикл о Диане будет снят для Netflix» . Афиша . Проверено 13 августа 2020 г. .
- ^ "РАЗЗ НЬЮЗ" . Раззи! . Проверено 16 марта 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- мюзиклы 2019 года
- Биографические мюзиклы
- Культурные изображения Дианы, принцессы Уэльской
- Культурные изображения Карла III
- Культурные изображения Елизаветы II
- Снятые сценические постановки
- Фильмы, получившие премию «Золотая малина»
- Мюзиклы, действие которых происходит в 1980-х годах.
- Мюзиклы, действие которых происходит в 1990-х годах.
- Мюзиклы, действие которых происходит в Соединенном Королевстве
- Пропетые музыкальные фильмы
- Пропетые мюзиклы