Jump to content

Холмс и Ватсон

Холмс и Ватсон
Афиша театрального релиза
Режиссер Итан Коэн
Написал Итан Коэн
На основе
Шерлок Холмс и доктор Ватсон
к
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Оливер Вуд
Под редакцией Дин Циммерман
Музыка Марк Мазерсбо
Производство
компании
Распространено Выпуск Sony Pictures
Дата выпуска
  • 25 декабря 2018 г. 25.12.2018 ) ( (США)
Время работы
90 минут [ 1 ]
Страны Соединенные Штаты
Канада
Язык Английский
Бюджет 42 миллиона долларов [ 2 ]
Театральная касса 41,9 миллиона долларов [ 2 ]

«Холмс и Ватсон» детективная комедия 2018 года , сценарий и режиссёр Итан Коэн . В фильме снимались Уилл Феррелл и Джон К. Рейли в роли одноименных персонажей Шерлока Холмса и доктора Ватсона соответственно; с Ребеккой Холл , Робом Брайдоном , Келли Макдональд , Стивом Куганом и Рэйфом Файнсом в ролях второго плана. Сюжет повествует о знаменитом дуэте детективов, который намеревается найти виновника угрозы в Букингемском дворце .

Впервые анонсированный в 2008 году с Сашей Бароном Коэном в роли Холмса и Ферреллом в роли Ватсона, Холмс и Ватсон несколько лет томились в аду разработки, прежде чем Феррелл и Рейли были утверждены на свои возможные роли в июле 2016 года, а директором был объявлен Итан Коэн. Съемки проходили в Лондоне с конца 2016 по начало 2017 года. Это третье сотрудничество Феррелла и Рейли после «Ночи Талладеги: Баллада о Рикки Бобби» (2006) и «Сводные братья» (2008), и первое сотрудничество, режиссером которого не был Адам. Маккей (который вместо этого был сопродюсером этого фильма вместе с Ферреллом, Джимми Миллером и Клейтоном Таунсендом ).

«Холмс и Ватсон» был выпущен в США 25 декабря 2018 года компанией Sony Pictures Releasing через ее лейбл Columbia Pictures . Фильм имел низкие кассовые сборы, собрав 41,9 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 42 миллиона долларов, и был раскритикован критиками, которые сетовали на плохой сценарий, устаревшие и несмешные шутки, а также на растрату актерского состава и исходного материала. Некоторые критики назвали его худшим фильмом 2018 года . [ 3 ] В прессе сообщалось о многочисленных случаях, когда люди уходили раньше времени во время показов. [ 4 ] [ 5 ] Фильм получил шесть номинаций на 39-й церемонии вручения премии «Золотая малина» и выиграл четыре, включая «Худший фильм» . [ 6 ]

Шерлок Холмс считается легендарным сыщиком. И он, и его партнер, доктор Джон Ватсон, должны присутствовать на судебном процессе над профессором Джеймсом Мориарти , но на них нападает рой пчел, временно задержанный пакетом, отправленным Мориарти и принесенным им их экономкой, миссис Хадсон . На суде Холмс раскрывает, что человеком, обвиняемым в преступлениях Мориарти, является самозванец по имени Джейкоб Масгрейв, который неспособен совершать убийства из-за дрожи в руках, вызванной чрезмерной мастурбацией. Несмотря на попытки инспектора Лестрейда убедить Холмса в том, что его выводы неверны, Холмс убежден, что Мориарти в настоящее время едет в Соединенные Штаты, позволяя Масгрейву взять на себя ответственность за свои преступления.

После суда дуэт отправляется в Букингемский дворец, чтобы присутствовать на вечеринке-сюрпризе по случаю дня рождения Холмса, где они обнаруживают труп внутри праздничного торта вместе с сообщением от Мориарти, в котором говорится, что королева Виктория умрет через 4 дня. Во время вскрытия Холмс и Ватсон встречают доктора Грейс Харт и дикую Милли. Ватсон и Холмс влюбляются в Грейс и Милли соответственно. К концу вскрытия Ватсон заявляет, что причина смерти трупа не установлена, а Холмс считает, что человек был отравлен. Более того, он считает, что яд исходил от Густава Клингера. В конце концов пара находит Клингера, который действительно состоит в союзе с Мориарти. Прежде чем Клингер успевает что-либо раскрыть, его убивают.

Холмс решает, что он должен обратиться за помощью к своему брату Майкрофту , который сообщает ему, что убийца — кто-то из его близких. Холмс ошибочно считает Ватсона убийцей и арестовывает его. Он начинает сожалеть об этом решении, из-за чего его эмоции возвращаются. Холмс идет в камеру Ватсона и обнаруживает, что она пуста, за исключением тарелки, наполненной крошками красного бархатного торта. Делая вывод, что его экономка испекла торт, а Ватсон оставил крошки, чтобы отправить ему сообщение, он выслеживает Уотсона и миссис Хадсон, которая оказывается дочерью Мориарти, до Титаника , где должно произойти убийство Королевы. Извинившись перед Ватсоном и освободив его, они спешат в главную комнату, где обнаруживают бомбу, которую Ватсон выбрасывает из окна. Бомба приземляется в лодке миссис Хадсон, убивая ее и ее сообщников.

Королева поздравляет пару, но Холмс отдает должное Ватсону. Пара воссоединяется с Грейс и Милли, последняя из которых показывает, что ее дикий характер был актом манипулирования мужчинами. Каждая пара целуется перед тем, как Грейс и Милли отправляются на Титаник . Вернувшись домой, Холмс с гордостью вывешивает на своем здании мемориальную доску, показывающую, что Ватсон является со-детективом, что, наконец, дает ему признание, которого он желает (хотя она все еще меньше, чем собственная мемориальная доска Холмса). Позже Холмс и Ватсон противостоят Мориарти в баре в США.

Производство

[ редактировать ]
Дворец Хэмптон-Корт , где снимались отрывки из фильма.

В июле 2008 года сообщалось, что Саша Барон Коэн сыграет Холмса, а Уилл Феррелл сыграет доктора Ватсона в комедийной версии Шерлока Холмса, продюсером которой будет Джадд Апатоу, по сценарию, написанному Итаном Коэном для Columbia Pictures . [ 7 ]

17 августа 2016 года стало известно, что Феррелл и Джон К. Рейли сыграют главные роли в фильме под названием «Холмс и Ватсон» , сценарий и режиссер Итан Коэн, где Феррелл сыграет Холмса, а Рейли сыграет Ватсона. [ 8 ] 14 ноября 2016 года Лорен Лапкус получила роль Милли, которой одержим Шерлок. [ 9 ] 17 ноября 2016 года Роб Брайдон , Келли Макдональд и Ребекка Холл . к актёрскому составу присоединились [ 10 ] 6 января 2017 года к актерскому составу также присоединились Рэйф Файнс и Хью Лори . [ 11 ] Съемки начались в начале декабря 2016 года в Лондоне на студии Shepperton Studios . В начале февраля 2017 года съемочные группы находились на натуре во дворце Хэмптон-Корт . [ 12 ] Новую песню под названием «Strange Sensation» написали для фильма Алан Менкен и его автор текстов Гленн Слейтер , а оригинальную музыку написал Марк Мазерсбо . [ 13 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Первоначально «Холмс и Ватсон» планировалось выпустить 3 августа 2018 года. [ 14 ] но в августе 2017 года его перенесли на 9 ноября 2018 года. [ 15 ] Его перенесли на 21 декабря 2018 г., а затем, наконец, на 25 декабря 2018 г. [ 16 ] По данным Deadline Hollywood , оценки фильма были настолько низкими, что Sony, предвидя плохие кассовые сборы, безуспешно попыталась продать свои права на распространение Netflix . [ 17 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Холмс и Уотсон» собрали 30,6 миллиона долларов в США и Канаде и 11,4 миллиона долларов на других территориях, что в сумме составляет 41,9 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 42 миллиона долларов. [ 2 ]

В США и Канаде фильм был выпущен вместе с Vice и, по прогнозам, за первые шесть дней принесет около 19 миллионов долларов. [ 18 ] В первый день он заработал 6,4 миллиона долларов, а во второй — 3,5 миллиона долларов. [ 19 ] За первые выходные он заработал 7,3 миллиона долларов, а общая сумма за шесть дней составила 19,7 миллиона долларов, заняв седьмое место. [ 17 ] Публикации сообщили о многочисленных сообщениях в социальных сетях о том, что зрители рано уходят с показов. [ 4 ] [ 5 ] и The Verge утверждали, что критический и коммерческий провал фильма иллюстрирует отход в киноиндустрии от широких комедийных фильмов со звездами первой величины . [ 20 ] За вторые выходные фильм упал на 54% до 3,4 миллиона долларов, заняв 10-е место. [ 21 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

«Холмс и Ватсон» не был заранее показан критикам, которые впоследствии раскритиковали фильм. [ 22 ] На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 10% на основе 81 рецензии, в среднем 3,2 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Самые низкие и самые отвратительные переулки Лондона не представляют собой более ужасного отчета о приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона, чем Холмс и Ватсон ». [ 23 ] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 24 из 100 по мнению 23 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [ 24 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «D+» по шкале от A+ до F, а зрители PostTrak дали ему одну звезду из пяти и 30% «определенную рекомендацию». [ 17 ]

Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter назвал фильм «Рождественской индейкой» и написал: «Общая дрянность типична для этой слабой посылки, которая даже не может быть такой забавной, как недавние версии Бенедикта Камбербэтча и Роберта Дауни-младшего ». [ 25 ] Бен Кенигсберг из «Нью-Йорк Таймс» счёл фильм скучным, написав: «Больше смеха — это всё, что было бы необходимо, чтобы предотвратить застой в «Холмсе и Ватсоне» . помощь." [ 26 ] Игнатий Вишневецкий из AV Club назвал его «провалом почти на всех уровнях», отметив далее, что «он пронизан атмосферой крайней лени. Это дешево и безвкусно — причудливо датированная пародия на Холмса Ричи (в комплекте с похожей партитурой), отравленная с резкими актуальными отсылками и ребяческими шутками. Это фильм о Шерлоке Холмсе с красной надписью «Сделаем Англию великой». Опять шляпа и кормящий Ватсон». [ 27 ] В статье для журнала Rolling Stone Дэвид Фир назвал фильм «настолько до боли несмешным, что мы не уверены, что его по закону можно назвать комедией» и дал ему 0,5 из 5 звезд. [ 28 ] Тони Либера, пишущий для City Pages , охарактеризовал фильм как «не только плохой, но и один из худших и несмешных фильмов 2018 года». Он написал, что « Холмс и Ватсон» находятся на другом уровне ужасов». [ 29 ]

Грэм Такетт из Stuff.co.nz дал фильму две звезды, заявив, что, хотя в нем «есть несколько моментов настоящего комического безумия… все, что они на самом деле делают, это подчеркивает лень и отсутствие смеха в остальной части фильма». " [ 30 ] Рецензент IndieWire Дэвид Эрлих раскритиковал сценарий и неспособность фильма решить, «каким тупым он хочет быть», поставив ему оценку C- и заявив, что в нем меньше смеха, «чем в удаленных сценах из « Сводных братьев »». [ 31 ] Дэвид Эдельштейн из Vulture.com написал: « Холмс и Ватсон начинаются так же неумело, как и любая комедия, которую я видел, а затем переходит в приятную глупую ритмику, от которой вокруг меня ругаются обычные толпы». [ 32 ] Джейк Уилсон из The Sydney Morning Herald был более позитивен, написав: « Холмс и Ватсон не для всех, но если вы хотите увидеть Феррелла с поводка, это лучшая возможность за долгое время». [ 33 ]

Стив Куган игриво высмеял фильм в октябре 2019 года во время церемонии вручения премии BAFTA Britannia . Стоя на сцене вместе с Джоном К. Рейли, актер произнес речь, в которой посоветовал не смеяться при расстройстве желудка, сказав: «Поэтому лучше избегать смеха. Если вы хотите это сделать, я могу порекомендовать фильм, который Джон и Я позвонил в «Холмс и Ватсон» . С этим можно быть уверенным». [ 34 ]

Премия Дата церемонии Категории Получатели Результат Ссылка.
Награды «Золотая малина» 23 февраля 2019 г. Худшая картина Уилл Феррелл , Адам Маккей , Джимми Миллер и Клейтон Таунсенд Выиграл [ 6 ]
Худший режиссер Итан Коэн Выиграл
Худший актер Уилл Феррелл номинирован
Худший актер второго плана Джон С. Рейли Выиграл
Худшая экранная комбинация Уилл Феррелл и Джон К. Рейли номинирован
Худший приквел, римейк, плагиат или продолжение Холмс и Ватсон Выиграл
  1. ^ « ХОЛМС И ВАТСОН (12А)» . Корпорация «Колумбия Пикчерс» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 16 декабря 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Холмс и Ватсон (2018)» . Числа . Проверено 26 февраля 2019 г.
  3. ^ О'Коннелл, Шон (26 декабря 2018 г.). «Обзоры Холмса и Ватсона уже есть, вот что думают критики» . СинемаБленд . Проверено 26 декабря 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Столуорти, Джейкоб (28 декабря 2018 г.). «Холмс и Ватсон: комедия Уилла Феррелла и Джона Си Рейли вызывает забастовки в кинотеатрах» . Независимый . Проверено 29 декабря 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Мехмедова, Филиз (27 декабря 2018 г.). «Холмсу и Ватсону грозят забастовки и резкие отзывы кинозрителей» . Цифровой шпион . Проверено 29 декабря 2018 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Уорнер, Сэм (23 февраля 2019 г.). «Пятьдесят оттенков свободы» и «Холмс и Ватсон» выиграли крупную премию Razzie Awards 2019 — вот полный список «победителей » . Цифровой шпион . Проверено 22 ноября 2023 г.
  7. ^ Стивенсон, Хантер (2 июля 2008 г.). «Саша Барон Коэн и Уилл Феррелл сыграют главные роли в «Шерлоке Холмсе» Джадда Апатоу» . /Фильм . Проверено 12 апреля 2017 г.
  8. ^ Флеминг, Майк младший (16 августа 2016 г.). «Уилл Феррелл и Джон К. Рейли воссоединяются для «Холмса и Ватсона» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 17 августа 2016 г.
  9. ^ Н'Дука, Аманда (14 ноября 2016 г.). «Лорен Лапкус присоединяется к комедии Уилла Феррелла и Джона К. Рейли «Холмс и Ватсон» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 ноября 2016 г.
  10. ^ Кролл, Джастин (17 ноября 2016 г.). «Роб Брайдон, Келли Макдональд и Ребекка Холл присоединяются к «Холмсу и Ватсону» » . Разнообразие . Проверено 7 декабря 2016 г.
  11. ^ МакНэри, Дэйв (6 января 2017 г.). «Рэйф Файнс и Хью Лори присоединяются к «Холмсу и Ватсону» Уилла Феррелла » . Разнообразие .
  12. ^ «Холмс и Ватсон: новый фильм Уилла Феррелла и Джона К. Рейли снимается в Хэмптон-Корте» . Проверено 13 февраля 2017 г.
  13. ^ Манкузо, Винни (24 декабря 2018 г.). «Уилл Феррелл и Джон К. Рейли о «Холмсе и Ватсоне», «Мужской любви» и музыкальном номере фильма» . Коллайдер .
  14. ^ «Холмс и Ватсон выйдет летом 2018 года» . Comingsoon.net . 7 февраля 2017 г. Проверено 8 февраля 2017 г.
  15. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 августа 2017 г.). «Sony датирует «Серебро и черное» и «Сикарио 2», переносит «Холмса и Ватсона»; «Плохие парни 3» без изменений и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 августа 2017 г.
  16. ^ Эймс, Джефф (9 октября 2018 г.). «Sony меняет даты выпуска фильма «Холмс, Ватсон и многое другое»» . Comingsoon.net . Проверено 10 октября 2018 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Д'Алессандро, Энтони (2 января 2019 г.). « Аквамен» входит в 2019 год: фильм DC принесет 300 миллионов долларов внутри страны вокруг MLK с потенциальным финалом в 1 миллиард долларов во всем мире» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 июня 2019 г.
  18. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 декабря 2018 г.). « Аквамен» в среду превзошел «Последнего джедая» и «Черную пантеру» за 16,9 миллиона долларов; «Супергерой DC» полетит за вторые выходные за 54 миллиона долларов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 декабря 2018 г.
  19. ^ Д'Алессандро, Энтони (26 декабря 2018 г.). « Аквамен» заработает на Рождество более 22 миллионов долларов за Cume стоимостью более 105 миллионов долларов; «Холмс и Ватсон» выйдет за 6 миллионов долларов; «Власть» заработает более 4 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 декабря 2018 г.
  20. ^ Хассенджер, Джесси (28 декабря 2018 г.). «Провал «Холмса и Ватсона» показывает, как меняется мир кинематографической комедии» . Грань . Проверено 29 декабря 2018 г.
  21. ^ Д'Алессандро, Энтони (6 января 2018 г.). « Аквамен» по-прежнему крупный игрок в BO с более чем 30 миллионами долларов; «Квест» зарабатывает более 17 миллионов долларов – новости раннего воскресенья» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 января 2019 г.
  22. ^ Галуппо, Миа (26 декабря 2018 г.). « Холмс и Ватсон» в настоящее время имеет редкий нулевой процент тухлых помидоров» . Голливудский репортер . Проверено 16 апреля 2019 г.
  23. ^ «Холмс и Ватсон (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 9 ноября 2023 г.
  24. ^ «Обзоры Холмса и Ватсона» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 3 января 2019 г.
  25. ^ Шек, Фрэнк (25 декабря 2018 г.). « Холмс и Ватсон: Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Проверено 26 декабря 2018 г.
  26. ^ Кенигсберг, Бен (25 декабря 2018 г.). « Обзор «Холмса и Ватсона»: Уилл Феррелл, Джон К. Рейли и скучная рутина броманса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 декабря 2018 г.
  27. ^ Вишневецкий Игнатий (25 декабря 2018 г.). «Уилл Феррелл и Джон К. Рейли достигли минимума карьеры в ужасно несмешном фильме «Холмс и Ватсон»» . АВ-клуб . Проверено 26 декабря 2018 г.
  28. ^ Страх, Дэвид (26 декабря 2018 г.). Рецензия на « Холмса и Ватсона»: Нет, черт возьми, Шерлок» . Роллинг Стоун .
  29. ^ Либера, Тони (2 января 2019 г.). «Рецензия: «Холмс и Ватсон» находится на другом уровне ужаса» . Страницы города . Проверено 4 января 2019 г.
  30. ^ Такетт, Грэм (20 декабря 2018 г.). «Холмс и Ватсон: Уилл Феррелл и Джон Си Рейли разочаровывают в отстойной пародии на Шерлока» . Stuff.co.nz . Проверено 20 декабря 2018 г.
  31. ^ Эрлих, Дэвид (25 декабря 2018 г.). «Обзор Холмса и Ватсона: Уиллу Ферреллу и Джону К. Рейли не удалось разгадать несмешной сценарий» . ИндиВайр . Проверено 26 декабря 2018 г.
  32. ^ Эдельштейн, Дэвид (26 декабря 2018 г.). «Холмс и Ватсон — это непросто, но весело» . Стервятник.com . Проверено 27 декабря 2018 г.
  33. ^ Уилсон, Джейк (27 декабря 2018 г.). «Феррелл спущен с поводка в веселой версии фэнтези о Шерлоке-ботанике» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 декабря 2018 г.
  34. ^ «Весёлая вступительная речь Стива Кугана на церемонии вручения награды Британской академии «Британия» 2019» . БАФТА . 28 октября 2019 г. Проверено 29 ноября 2019 г. - через YouTube .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2f2e9b28eaaa9d90efd92b1f24bf93d6__1721089500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2f/d6/2f2e9b28eaaa9d90efd92b1f24bf93d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Holmes & Watson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)