Холмс и Ватсон
Холмс и Ватсон | |
---|---|
![]() Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Итан Коэн |
Написал | Итан Коэн |
На основе | |
Продюсер: |
|
В главных ролях |
|
Кинематография | Оливер Вуд |
Под редакцией | Дин Циммерман |
Музыка | Марк Мазерсбо |
Производство компании | |
Распространено | Выпуск Sony Pictures |
Дата выпуска |
|
Время работы | 90 минут [ 1 ] |
Страны | Соединенные Штаты Канада |
Язык | Английский |
Бюджет | 42 миллиона долларов [ 2 ] |
Театральная касса | 41,9 миллиона долларов [ 2 ] |
«Холмс и Ватсон» — детективная комедия 2018 года , сценарий и режиссёр Итан Коэн . В фильме снимались Уилл Феррелл и Джон К. Рейли в роли одноименных персонажей Шерлока Холмса и доктора Ватсона соответственно; с Ребеккой Холл , Робом Брайдоном , Келли Макдональд , Стивом Куганом и Рэйфом Файнсом в ролях второго плана. Сюжет повествует о знаменитом дуэте детективов, который намеревается найти виновника угрозы в Букингемском дворце .
Впервые анонсированный в 2008 году с Сашей Бароном Коэном в роли Холмса и Ферреллом в роли Ватсона, Холмс и Ватсон несколько лет томились в аду разработки, прежде чем Феррелл и Рейли были утверждены на свои возможные роли в июле 2016 года, а директором был объявлен Итан Коэн. Съемки проходили в Лондоне с конца 2016 по начало 2017 года. Это третье сотрудничество Феррелла и Рейли после «Ночи Талладеги: Баллада о Рикки Бобби» (2006) и «Сводные братья» (2008), и первое сотрудничество, режиссером которого не был Адам. Маккей (который вместо этого был сопродюсером этого фильма вместе с Ферреллом, Джимми Миллером и Клейтоном Таунсендом ).
«Холмс и Ватсон» был выпущен в США 25 декабря 2018 года компанией Sony Pictures Releasing через ее лейбл Columbia Pictures . Фильм имел низкие кассовые сборы, собрав 41,9 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 42 миллиона долларов, и был раскритикован критиками, которые сетовали на плохой сценарий, устаревшие и несмешные шутки, а также на растрату актерского состава и исходного материала. Некоторые критики назвали его худшим фильмом 2018 года . [ 3 ] В прессе сообщалось о многочисленных случаях, когда люди уходили раньше времени во время показов. [ 4 ] [ 5 ] Фильм получил шесть номинаций на 39-й церемонии вручения премии «Золотая малина» и выиграл четыре, включая «Худший фильм» . [ 6 ]
Сюжет
[ редактировать ]Шерлок Холмс считается легендарным сыщиком. И он, и его партнер, доктор Джон Ватсон, должны присутствовать на судебном процессе над профессором Джеймсом Мориарти , но на них нападает рой пчел, временно задержанный пакетом, отправленным Мориарти и принесенным им их экономкой, миссис Хадсон . На суде Холмс раскрывает, что человеком, обвиняемым в преступлениях Мориарти, является самозванец по имени Джейкоб Масгрейв, который неспособен совершать убийства из-за дрожи в руках, вызванной чрезмерной мастурбацией. Несмотря на попытки инспектора Лестрейда убедить Холмса в том, что его выводы неверны, Холмс убежден, что Мориарти в настоящее время едет в Соединенные Штаты, позволяя Масгрейву взять на себя ответственность за свои преступления.
После суда дуэт отправляется в Букингемский дворец, чтобы присутствовать на вечеринке-сюрпризе по случаю дня рождения Холмса, где они обнаруживают труп внутри праздничного торта вместе с сообщением от Мориарти, в котором говорится, что королева Виктория умрет через 4 дня. Во время вскрытия Холмс и Ватсон встречают доктора Грейс Харт и дикую Милли. Ватсон и Холмс влюбляются в Грейс и Милли соответственно. К концу вскрытия Ватсон заявляет, что причина смерти трупа не установлена, а Холмс считает, что человек был отравлен. Более того, он считает, что яд исходил от Густава Клингера. В конце концов пара находит Клингера, который действительно состоит в союзе с Мориарти. Прежде чем Клингер успевает что-либо раскрыть, его убивают.
Холмс решает, что он должен обратиться за помощью к своему брату Майкрофту , который сообщает ему, что убийца — кто-то из его близких. Холмс ошибочно считает Ватсона убийцей и арестовывает его. Он начинает сожалеть об этом решении, из-за чего его эмоции возвращаются. Холмс идет в камеру Ватсона и обнаруживает, что она пуста, за исключением тарелки, наполненной крошками красного бархатного торта. Делая вывод, что его экономка испекла торт, а Ватсон оставил крошки, чтобы отправить ему сообщение, он выслеживает Уотсона и миссис Хадсон, которая оказывается дочерью Мориарти, до Титаника , где должно произойти убийство Королевы. Извинившись перед Ватсоном и освободив его, они спешат в главную комнату, где обнаруживают бомбу, которую Ватсон выбрасывает из окна. Бомба приземляется в лодке миссис Хадсон, убивая ее и ее сообщников.
Королева поздравляет пару, но Холмс отдает должное Ватсону. Пара воссоединяется с Грейс и Милли, последняя из которых показывает, что ее дикий характер был актом манипулирования мужчинами. Каждая пара целуется перед тем, как Грейс и Милли отправляются на Титаник . Вернувшись домой, Холмс с гордостью вывешивает на своем здании мемориальную доску, показывающую, что Ватсон является со-детективом, что, наконец, дает ему признание, которого он желает (хотя она все еще меньше, чем собственная мемориальная доска Холмса). Позже Холмс и Ватсон противостоят Мориарти в баре в США.
Бросать
[ редактировать ]- Уилл Феррелл в роли Шерлока Холмса
- Гектор Бейтман-Харден в роли молодого Шерлока Холмса
- Джон С. Рейли, как доктор Джон Ватсон
- Коди-Лей Истик в роли молодого доктора Джона Ватсона
- Ребекка Холл в роли доктора Грейс Харт
- Рэйф Файнс в роли профессора Мориарти /Джейкоба Масгрейва
- Роб Брайдон — инспектор Лестрейд
- Келли Макдональд в роли Роуз Хадсон
- Стив Куган (в титрах) в роли Густава Клингера
- Лорен Лапкус в роли Милли
- Пэм Феррис в роли королевы Виктории
- Хью Лори в роли Майкрофта Холмса
- Белла Рэмси в роли Флотзама
- Скарлет Грейс в роли Пикла
- Ной Юбка как Doxy
- Браун Строуман, как Браун
- Билли Зейн в роли самого себя, в честь его роли в «Титанике».
- Брюс Баффер в роли самого себя
- Майкл Баффер в роли самого себя
Производство
[ редактировать ]
В июле 2008 года сообщалось, что Саша Барон Коэн сыграет Холмса, а Уилл Феррелл сыграет доктора Ватсона в комедийной версии Шерлока Холмса, продюсером которой будет Джадд Апатоу, по сценарию, написанному Итаном Коэном для Columbia Pictures . [ 7 ]
17 августа 2016 года стало известно, что Феррелл и Джон К. Рейли сыграют главные роли в фильме под названием «Холмс и Ватсон» , сценарий и режиссер Итан Коэн, где Феррелл сыграет Холмса, а Рейли сыграет Ватсона. [ 8 ] 14 ноября 2016 года Лорен Лапкус получила роль Милли, которой одержим Шерлок. [ 9 ] 17 ноября 2016 года Роб Брайдон , Келли Макдональд и Ребекка Холл . к актёрскому составу присоединились [ 10 ] 6 января 2017 года к актерскому составу также присоединились Рэйф Файнс и Хью Лори . [ 11 ] Съемки начались в начале декабря 2016 года в Лондоне на студии Shepperton Studios . В начале февраля 2017 года съемочные группы находились на натуре во дворце Хэмптон-Корт . [ 12 ] Новую песню под названием «Strange Sensation» написали для фильма Алан Менкен и его автор текстов Гленн Слейтер , а оригинальную музыку написал Марк Мазерсбо . [ 13 ]
Выпускать
[ редактировать ]Первоначально «Холмс и Ватсон» планировалось выпустить 3 августа 2018 года. [ 14 ] но в августе 2017 года его перенесли на 9 ноября 2018 года. [ 15 ] Его перенесли на 21 декабря 2018 г., а затем, наконец, на 25 декабря 2018 г. [ 16 ] По данным Deadline Hollywood , оценки фильма были настолько низкими, что Sony, предвидя плохие кассовые сборы, безуспешно попыталась продать свои права на распространение Netflix . [ 17 ]
Театральная касса
[ редактировать ]«Холмс и Уотсон» собрали 30,6 миллиона долларов в США и Канаде и 11,4 миллиона долларов на других территориях, что в сумме составляет 41,9 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 42 миллиона долларов. [ 2 ]
В США и Канаде фильм был выпущен вместе с Vice и, по прогнозам, за первые шесть дней принесет около 19 миллионов долларов. [ 18 ] В первый день он заработал 6,4 миллиона долларов, а во второй — 3,5 миллиона долларов. [ 19 ] За первые выходные он заработал 7,3 миллиона долларов, а общая сумма за шесть дней составила 19,7 миллиона долларов, заняв седьмое место. [ 17 ] Публикации сообщили о многочисленных сообщениях в социальных сетях о том, что зрители рано уходят с показов. [ 4 ] [ 5 ] и The Verge утверждали, что критический и коммерческий провал фильма иллюстрирует отход в киноиндустрии от широких комедийных фильмов со звездами первой величины . [ 20 ] За вторые выходные фильм упал на 54% до 3,4 миллиона долларов, заняв 10-е место. [ 21 ]
Прием
[ редактировать ]Критический ответ
[ редактировать ]«Холмс и Ватсон» не был заранее показан критикам, которые впоследствии раскритиковали фильм. [ 22 ] На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 10% на основе 81 рецензии, в среднем 3,2 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Самые низкие и самые отвратительные переулки Лондона не представляют собой более ужасного отчета о приключениях Шерлока Холмса и доктора Ватсона, чем Холмс и Ватсон ». [ 23 ] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 24 из 100 по мнению 23 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [ 24 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «D+» по шкале от A+ до F, а зрители PostTrak дали ему одну звезду из пяти и 30% «определенную рекомендацию». [ 17 ]
Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter назвал фильм «Рождественской индейкой» и написал: «Общая дрянность типична для этой слабой посылки, которая даже не может быть такой забавной, как недавние версии Бенедикта Камбербэтча и Роберта Дауни-младшего ». [ 25 ] Бен Кенигсберг из «Нью-Йорк Таймс» счёл фильм скучным, написав: «Больше смеха — это всё, что было бы необходимо, чтобы предотвратить застой в «Холмсе и Ватсоне» . помощь." [ 26 ] Игнатий Вишневецкий из AV Club назвал его «провалом почти на всех уровнях», отметив далее, что «он пронизан атмосферой крайней лени. Это дешево и безвкусно — причудливо датированная пародия на Холмса Ричи (в комплекте с похожей партитурой), отравленная с резкими актуальными отсылками и ребяческими шутками. Это фильм о Шерлоке Холмсе с красной надписью «Сделаем Англию великой». Опять шляпа и кормящий Ватсон». [ 27 ] В статье для журнала Rolling Stone Дэвид Фир назвал фильм «настолько до боли несмешным, что мы не уверены, что его по закону можно назвать комедией» и дал ему 0,5 из 5 звезд. [ 28 ] Тони Либера, пишущий для City Pages , охарактеризовал фильм как «не только плохой, но и один из худших и несмешных фильмов 2018 года». Он написал, что « Холмс и Ватсон» находятся на другом уровне ужасов». [ 29 ]
Грэм Такетт из Stuff.co.nz дал фильму две звезды, заявив, что, хотя в нем «есть несколько моментов настоящего комического безумия… все, что они на самом деле делают, это подчеркивает лень и отсутствие смеха в остальной части фильма». " [ 30 ] Рецензент IndieWire Дэвид Эрлих раскритиковал сценарий и неспособность фильма решить, «каким тупым он хочет быть», поставив ему оценку C- и заявив, что в нем меньше смеха, «чем в удаленных сценах из « Сводных братьев »». [ 31 ] Дэвид Эдельштейн из Vulture.com написал: « Холмс и Ватсон начинаются так же неумело, как и любая комедия, которую я видел, а затем переходит в приятную глупую ритмику, от которой вокруг меня ругаются обычные толпы». [ 32 ] Джейк Уилсон из The Sydney Morning Herald был более позитивен, написав: « Холмс и Ватсон не для всех, но если вы хотите увидеть Феррелла с поводка, это лучшая возможность за долгое время». [ 33 ]
Стив Куган игриво высмеял фильм в октябре 2019 года во время церемонии вручения премии BAFTA Britannia . Стоя на сцене вместе с Джоном К. Рейли, актер произнес речь, в которой посоветовал не смеяться при расстройстве желудка, сказав: «Поэтому лучше избегать смеха. Если вы хотите это сделать, я могу порекомендовать фильм, который Джон и Я позвонил в «Холмс и Ватсон» . С этим можно быть уверенным». [ 34 ]
Похвалы
[ редактировать ]Премия | Дата церемонии | Категории | Получатели | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
Награды «Золотая малина» | 23 февраля 2019 г. | Худшая картина | Уилл Феррелл , Адам Маккей , Джимми Миллер и Клейтон Таунсенд | Выиграл | [ 6 ] |
Худший режиссер | Итан Коэн | Выиграл | |||
Худший актер | Уилл Феррелл | номинирован | |||
Худший актер второго плана | Джон С. Рейли | Выиграл | |||
Худшая экранная комбинация | Уилл Феррелл и Джон К. Рейли | номинирован | |||
Худший приквел, римейк, плагиат или продолжение | Холмс и Ватсон | Выиграл |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « ХОЛМС И ВАТСОН (12А)» . Корпорация «Колумбия Пикчерс» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 16 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Холмс и Ватсон (2018)» . Числа . Проверено 26 февраля 2019 г.
- ^ О'Коннелл, Шон (26 декабря 2018 г.). «Обзоры Холмса и Ватсона уже есть, вот что думают критики» . СинемаБленд . Проверено 26 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Столуорти, Джейкоб (28 декабря 2018 г.). «Холмс и Ватсон: комедия Уилла Феррелла и Джона Си Рейли вызывает забастовки в кинотеатрах» . Независимый . Проверено 29 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мехмедова, Филиз (27 декабря 2018 г.). «Холмсу и Ватсону грозят забастовки и резкие отзывы кинозрителей» . Цифровой шпион . Проверено 29 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уорнер, Сэм (23 февраля 2019 г.). «Пятьдесят оттенков свободы» и «Холмс и Ватсон» выиграли крупную премию Razzie Awards 2019 — вот полный список «победителей » . Цифровой шпион . Проверено 22 ноября 2023 г.
- ^ Стивенсон, Хантер (2 июля 2008 г.). «Саша Барон Коэн и Уилл Феррелл сыграют главные роли в «Шерлоке Холмсе» Джадда Апатоу» . /Фильм . Проверено 12 апреля 2017 г.
- ^ Флеминг, Майк младший (16 августа 2016 г.). «Уилл Феррелл и Джон К. Рейли воссоединяются для «Холмса и Ватсона» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 17 августа 2016 г.
- ^ Н'Дука, Аманда (14 ноября 2016 г.). «Лорен Лапкус присоединяется к комедии Уилла Феррелла и Джона К. Рейли «Холмс и Ватсон» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 ноября 2016 г.
- ^ Кролл, Джастин (17 ноября 2016 г.). «Роб Брайдон, Келли Макдональд и Ребекка Холл присоединяются к «Холмсу и Ватсону» » . Разнообразие . Проверено 7 декабря 2016 г.
- ^ МакНэри, Дэйв (6 января 2017 г.). «Рэйф Файнс и Хью Лори присоединяются к «Холмсу и Ватсону» Уилла Феррелла » . Разнообразие .
- ^ «Холмс и Ватсон: новый фильм Уилла Феррелла и Джона К. Рейли снимается в Хэмптон-Корте» . Проверено 13 февраля 2017 г.
- ^ Манкузо, Винни (24 декабря 2018 г.). «Уилл Феррелл и Джон К. Рейли о «Холмсе и Ватсоне», «Мужской любви» и музыкальном номере фильма» . Коллайдер .
- ^ «Холмс и Ватсон выйдет летом 2018 года» . Comingsoon.net . 7 февраля 2017 г. Проверено 8 февраля 2017 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (11 августа 2017 г.). «Sony датирует «Серебро и черное» и «Сикарио 2», переносит «Холмса и Ватсона»; «Плохие парни 3» без изменений и многое другое» . Крайний срок Голливуд . Проверено 12 августа 2017 г.
- ^ Эймс, Джефф (9 октября 2018 г.). «Sony меняет даты выпуска фильма «Холмс, Ватсон и многое другое»» . Comingsoon.net . Проверено 10 октября 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Д'Алессандро, Энтони (2 января 2019 г.). « Аквамен» входит в 2019 год: фильм DC принесет 300 миллионов долларов внутри страны вокруг MLK с потенциальным финалом в 1 миллиард долларов во всем мире» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 июня 2019 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (27 декабря 2018 г.). « Аквамен» в среду превзошел «Последнего джедая» и «Черную пантеру» за 16,9 миллиона долларов; «Супергерой DC» полетит за вторые выходные за 54 миллиона долларов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 декабря 2018 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (26 декабря 2018 г.). « Аквамен» заработает на Рождество более 22 миллионов долларов за Cume стоимостью более 105 миллионов долларов; «Холмс и Ватсон» выйдет за 6 миллионов долларов; «Власть» заработает более 4 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 декабря 2018 г.
- ^ Хассенджер, Джесси (28 декабря 2018 г.). «Провал «Холмса и Ватсона» показывает, как меняется мир кинематографической комедии» . Грань . Проверено 29 декабря 2018 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (6 января 2018 г.). « Аквамен» по-прежнему крупный игрок в BO с более чем 30 миллионами долларов; «Квест» зарабатывает более 17 миллионов долларов – новости раннего воскресенья» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 января 2019 г.
- ^ Галуппо, Миа (26 декабря 2018 г.). « Холмс и Ватсон» в настоящее время имеет редкий нулевой процент тухлых помидоров» . Голливудский репортер . Проверено 16 апреля 2019 г.
- ^ «Холмс и Ватсон (2018)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 9 ноября 2023 г.
- ^ «Обзоры Холмса и Ватсона» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 3 января 2019 г.
- ^ Шек, Фрэнк (25 декабря 2018 г.). « Холмс и Ватсон: Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Проверено 26 декабря 2018 г.
- ^ Кенигсберг, Бен (25 декабря 2018 г.). « Обзор «Холмса и Ватсона»: Уилл Феррелл, Джон К. Рейли и скучная рутина броманса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 декабря 2018 г.
- ^ Вишневецкий Игнатий (25 декабря 2018 г.). «Уилл Феррелл и Джон К. Рейли достигли минимума карьеры в ужасно несмешном фильме «Холмс и Ватсон»» . АВ-клуб . Проверено 26 декабря 2018 г.
- ^ Страх, Дэвид (26 декабря 2018 г.). Рецензия на « Холмса и Ватсона»: Нет, черт возьми, Шерлок» . Роллинг Стоун .
- ^ Либера, Тони (2 января 2019 г.). «Рецензия: «Холмс и Ватсон» находится на другом уровне ужаса» . Страницы города . Проверено 4 января 2019 г.
- ^ Такетт, Грэм (20 декабря 2018 г.). «Холмс и Ватсон: Уилл Феррелл и Джон Си Рейли разочаровывают в отстойной пародии на Шерлока» . Stuff.co.nz . Проверено 20 декабря 2018 г.
- ^ Эрлих, Дэвид (25 декабря 2018 г.). «Обзор Холмса и Ватсона: Уиллу Ферреллу и Джону К. Рейли не удалось разгадать несмешной сценарий» . ИндиВайр . Проверено 26 декабря 2018 г.
- ^ Эдельштейн, Дэвид (26 декабря 2018 г.). «Холмс и Ватсон — это непросто, но весело» . Стервятник.com . Проверено 27 декабря 2018 г.
- ^ Уилсон, Джейк (27 декабря 2018 г.). «Феррелл спущен с поводка в веселой версии фэнтези о Шерлоке-ботанике» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 декабря 2018 г.
- ^ «Весёлая вступительная речь Стива Кугана на церемонии вручения награды Британской академии «Британия» 2019» . БАФТА . 28 октября 2019 г. Проверено 29 ноября 2019 г. - через YouTube .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 2018 года
- Приключенческие комедии 2010-х годов
- Дружеские комедии 2010-х годов
- Пародийные фильмы 2010-х годов
- Американские приключенческие комедии
- Американские комедии о дружбе
- Американские пародийные фильмы
- Фильмы «Колумбии Пикчерз»
- Культурные изображения королевы Виктории в фильме
- Фильмы режиссёра Этана Коэна
- Фильмы продюсера Уилла Феррелла
- Фильмы продюсера Адама Маккея
- Фильмы продюсера Клейтона Таунсенда
- Фильмы, написанные Марком Мазерсбо
- Фильмы, действие которых происходит в Лондоне
- Фильмы, действие которых происходит в Англии
- Фильмы, снятые в Лондоне
- Фильмы по сценарию Этана Коэна
- Фильмы Гэри Санчеса Продакшнс
- Фильмы, получившие премию «Золотая малина»
- фильмы о Шерлоке Холмсе
- Фильмы, действие которых происходит в викторианскую эпоху
- Англоязычные фильмы 2010-х годов
- Американские фильмы 2010-х годов