Список актеров, сыгравших Шерлока Холмса
Шерлок Холмс — самый изображаемый литературный персонаж в истории кино и телевидения: по состоянию на 2012 год он появился на экране 254 раза. [1] Кроме того, многие актеры изображали Шерлока Холмса в аудиодрамах и постановках.
Радио и аудиодрамы
[ редактировать ]| Имя | Заголовок | Дата | Тип |
|---|---|---|---|
| Эдвард Х. Смит | Знак Четверки [2] | 1922 | Радио ( WGY ) |
| Уильям Джилетт | Приключения Шерлока Холмса – «Приключение крапчатой ленты» | 1930 | Радио ( сеть NBC Blue ) |
| Радиотеатр Люкс – «Шерлок Холмс» | 1935 | Радиоадаптация пьесы (NBC) | |
| Клайв Брук | Приключения Шерлока Холмса – «Скандал в Богемии», «Союз рыжих». [3] | 1930 | Радио (НБК) |
| Ричард Гордон | Приключения Шерлока Холмса [3] | 1930–1933, 1936 | Радио ( Взаимное , NBC ) |
| Луи Гектор | Приключения Шерлока Холмса [3] | 1934–1935 | Радио (НБК) |
| Орсон Уэллс | Театр Меркьюри в прямом эфире – «Шерлок Холмс» | 1938 | Радиоадаптация пьесы ( CBS ) |
| Бэзил Рэтбоун | Новые приключения Шерлока Холмса | 1939–1946 | Радио (синяя сеть, взаимное) |
| Артур Вонтнер | Тайна долины Боскомб [4] | 1943 | Домашняя служба BBC |
| Джон Читл | Мой дорогой Ватсон [4] | 1943 | |
| Седрик Хардвик | Приключение крапчатой ленты [5] | 1945 | |
| Лайдман Браун | Серебряное пламя [5] | 1945 | |
| Том Конвей | Новые приключения Шерлока Холмса | 1946–1947 | Радио ( АВС ) |
| Джон Стэнли | Новые приключения Шерлока Холмса | 1947–1949 | Радио (взаимное) |
| Х. Мэрион-Кроуфорд | Приключение крапчатой ленты [5] | 1948 | Домашняя служба BBC |
| Бен Райт | Новые приключения Шерлока Холмса | 1949–1950 | Радио (АВС) |
| Карлтон Хоббс | Шерлок Холмс [6] | 1952–1969 | Радио (сериал BBC) |
| Джон Гилгуд | Приключения Шерлока Холмса [7] | 1954 | Радиосериал ( BBC Light Programme ) |
| Ричард Херндалл | Знак четырех частей 1–5 | 1959 | Световая программа BBC |
| Роберт Лэнгфорд | Шерлок Холмс | 1967 | Южноафриканская радиовещательная корпорация |
| Роберт Харди | Шерлок Холмс [8] | 1970–1971 | пластинок LP Серия |
| Роберт Пауэлл | Этюд в багровых тонах [9] | 1974 | Радио Би-би-си 4 |
| Кевин Маккарти | Таинственный театр радио CBS [10] | 1977 | Радио (CBS) |
| Барри Фостер | Шерлок Холмс [11] | 1978 | Радиосериал (BBC Radio 4) |
| Грэм Армитидж | Истории Шерлока Холмса | 1979–1985 | Радиосериал ( Springbok Radio ) |
| Джон Бил | Таинственный театр радио CBS - «Исчезающее стадо» [10] | 1981 | Радио (CBS) |
| Гордон Гулд | Таинственный театр радио CBS [10] | 1981–1982 | |
| Джон Моффатт | Шерлок Холмс против Дракулы [12] | 1981 | Драматизация романа на радио BBC |
| Марк Винг-Дэйви | Тайна неохотного рассказчика [13] | 1986 | Радио Би-би-си 4 |
| Тим Пиготт-Смит | Долина страха [13] | 1986 | |
| Роджер Рис | Собака Баскервилей [14] | 1988 | |
| Клайв Меррисон | BBC Radio Шерлок Холмс (весь канон - первый актер, сделавший это) [15] | 1989–1998 | |
| Дальнейшие приключения Шерлока Холмса (британский сериал) | 2002–2010 | ||
| Саймон Кэллоу | Семипроцентное решение | 1993 | Драматизация романа на радио BBC |
| Нераскрытая книга дел Шерлока Холмса [16] | 1993 | Радиосериал ( BBC Radio 5 ) | |
| Джон Гилберт | Дальнейшие приключения Шерлока Холмса (американский сериал) | 1998–2000 | Радиосериал ( Театр Воображения ) |
| Рой Хадд | Недавно обнаруженная история болезни Шерлока Холмса | 1999 | Радио Би-би-си 2 |
| Джон Патрик Лоури | Дальнейшие приключения Шерлока Холмса (американский сериал) | 2001 – настоящее время | Радиосериал ( Театр Воображения ) |
| Классические приключения Шерлока Холмса (весь канон) | 2005–2016 | ||
| Роджер Ллевеллин | Шерлок Холмс – Смерть и жизнь , [17] Шерлок Холмс – Последний акт [18] | 2009 | Аудиодрамы ( Big Finish Productions ) |
| Николас Бриггс | Шерлок Холмс [19] | 2010 – настоящее время | |
| Мир Афсар Али | Воскресное ожидание [20] | 2012-настоящее время | Радио Мирчи / Гоппо Мир-эр Тек |
| Посмотрим на Девера | Собака Баскервилей [21] | 2014 | Аудиодрама ( LA Theater Works ) |
| Орландо Уэллс | Радиошоу миссис Хадсон [22] | 2018 | Радио Би-би-си 4 |
| Николас Бултон | Шерлок Холмс: Голос измены [23] | 2020 | Аудиодрама ( Audible Original ) |
| Колин Сэлмон | Собака Баскервилей [24] | 2021 | |
| Фил ЛаМарр | Мориарти [25] | 2022-настоящее время | |
| Гарри Эттвелл | Шерлок и компания [26] | 2023-настоящее время | Подкаст по сценарию ( Goalhanger Podcasts ) |
Спектакли
[ редактировать ]| Имя | Заголовок | Дата | Тип и расположение |
|---|---|---|---|
| ЧЕ Брукфилд | Под часами [27] | 1893 | Сцена ( Театр Royal Court ) |
| Джон Уэбб | Шерлок Холмс [28] | 1894 | Сцена ( Королевский театр, Глазго ) |
| Уильям Джилетт | Шерлок Холмс | 1899 | Сцена ( Бродвей ) |
| Тяжелое положение Шерлока Холмса [29] | 1905 | Сцена ( Метрополитен-опера ) | |
| Джон Ф. Престон | Банк Англии: приключение из жизни Шерлока Холмса [30] | 1900 | Сцена ( Клэпхэм ) |
| Кларенс Блейкистон | Ширлак Джонс, или Почему Д'Жилетт его прогнал [31] | 1901–1902 | Сцена ( Театр Терри ) |
| Уолтер Эдвардс | Знак Четверки [29] | 1903 | Сцена ( Театр Вест-Энд ) |
| Герберт Келси | Шерлок Холмс | 1903 | Сцена (Бродвейский театр, Бьютт, Монтана) Сцена (Театр Спокан, Спокан, Вашингтон) |
| Гарри Артур Сэйнтсбери | Шерлок Холмс | 1903–1910 | Сцена ( Лондон ) |
| Крапчатая полоса [32] | 1910 | ||
| Кеннет Ривингтон | Шерлок Холмс [33] | 1904–1905 | Сцена (тур по Великобритании) |
| Х. Лоуренс Лейтон | Шерлок Холмс [34] | 1905–1906 | |
| Карой Бауманн | Шерлок Хомек, король детективов | 1905 | Этап ( Венгрия ) |
| Артур В. Джонсон | Грабитель и леди [35] | 1905–1906 | Сцена (США) |
| Х. Гамильтон Стюарт | Шерлок Холмс [36] | 1906–1918 | Сцена (Англия) |
| Фердинанд Бонн | Шерлок Холмс [37] | 1906 | Сцена (Берлинский театр) |
| Собака Баскервилей [37] | 1907 | ||
| Деннис Нилсон-Терри | Корона Бриллиант [38] | 1921 | Стейдж (Лондон) |
| Вчера Норвуд | Возвращение Шерлока Холмса [39] | 1923 | Сцена (Великобритания) |
| Гамильтон Дин | Шерлок Холмс [40] | 1923–1932 | |
| Тод Слотер | Возвращение Шерлока Холмса | 1928 | Сцена (Англия) |
| Феликс Эйлмер | Холмсы с Бейкер-стрит [39] | 1933 | Сцена ( Театр Лицей ) |
| Тод Слотер | Шерлок Холмс | 1930 (~) | Этап |
| Бэзил Рэтбоун | «Шерлок Холмс» Уиды Бержер [41] | 1953 | Спектакль |
| Фриц Уивер | Бейкер-стрит [42] | 1965 | Сценический мюзикл (Бродвейский театр, Нью-Йорк) |
| Джон Невилл | Шерлок Холмс [43] | 1973 (~) | Сцена ( Королевская шекспировская труппа ) |
| Джон Вуд | Шерлок Холмс | 1974–1976 | Сцена ( Бродвей ) |
| Леонард Нимой | Шерлок Холмс | 1976 | Сцена ( Королевская шекспировская труппа ) |
| Фрэнк Ланджелла | Шерлок Холмс [44] | 1977, 1981 | Сцена ( Театральный фестиваль в Уильямстауне ), снято для телевидения в 1981 году. |
| Последнее дело Шерлока [45] | 1987 | Сцена ( Недерландский театр ) | |
| Пакстон Уайтхед | Крестоцвет крови | 1978 | Сцена ( Бродвей ) |
| Кейт Мичелл | Крестоцвет крови | 1979 | Стейдж (Лондон) |
| Валентин Скулме | Шерлок Холмс | 1979 | Сцена ( Латвия ) |
| Кейт Бакстер | Предпоследняя задача Шерлока Холмса [46] | 1980 | Сцена ( вне Бродвея ) |
| Убийство Дорогой Ватсон [47] | 1983 | Сцена (Великобритания) | |
| Пол Синглтон | Зернистость чувствительного инструмента | 1980, 1982 | Сцена (региональный театр, Off-Broadway ), кабельное телевидение |
| Голубой карбункул | 2007–2008 | Сцена (Off Broadway, Лос-Анджелес) | |
| Чарльтон Хестон | Крестоцвет крови | 1981 | Стейдж (Лос-Анджелес) |
| Последнее дело Шерлока | 1990 | Сцена ( Бродвей ) | |
| Том Бейкер | Маска Мориарти [48] | 1985 | Стейдж ( Дублин ) |
| Алек Болдуин | Этюд в багровых тонах [49] | 1987 | Сцена (Свободный театр, Театральный фестиваль в Уильямстауне ) |
| Джереми Бретт | Тайна Шерлока Холмса | 1988–1989 | Сцена (гастрольная, британская) |
| время Зимы | Шерлок Холмс и руки Отелло | 1987 | Сцена (вне Бродвея, Нью-Йорк) |
| Рон Муди | Шерлок Холмс: Мюзикл | 1989 | Этап |
| Кристофер Ллойд | Шерлок Холмс [50] | 1990 | Сцена (Театр Уэстон) |
| Хавьер Марзан | Собака Баскервилей [51] | 2007 | Сцена ( Театр Западного Йоркшира ) |
| Жюльен Масдуа | Ле Кабаре Шерлок Холмс | 2013 | Сцена (Франция) |
| Бенджамин Лоулор | Собака Баскервилей | 2013 | Сцена (Великобритания) |
| Саймон Майкл Морган | Шерлок Холмс и дело о рождественской песне | 2013 | Сцена (Великобритания) |
| Грегори Вудделл | Баскервиль: Тайна Шерлока Холмса [52] | 2015 | Сцена арены на юго-западе, Вашингтон, округ Колумбия |
| Юэн Мортон | Баскервиль: Тайна Шерлока Холмса [53] | 2015 | Театр «Олд Глобус» в Сан-Диего , Калифорния. |
| Пол Эндрю Голдсмит | Шерлок Холмс и дело о рождественской песне [54] | 2015–2016 | Театральный тур по Великобритании |
| Джей Тейлор | Баскервиль: Тайна Шерлока Холмса [55] | 2017–2018 | Ливерпульский театр |
| Люк Бартон | Шерлок Холмс – Знак четырёх [56] | 2018–2019 | Театральный тур по Великобритании [57] |
| Коллин Конвей | Собака Баскервилей | 2022 | Сцена (Encore Center Threatre, Саутерн Пайнс, Северная Каролина, США) |
| Дэнни Рихтер | Шерлок Холмс и собака Баскервилей [58] | 2023–2025 | Европейский театральный тур [59] |
Телевизионные и цифровые фильмы
[ редактировать ]| Имя | Заголовок | Дата | Тип |
|---|---|---|---|
| Луи Гектор | Три Гарридеба [60] | 1937 | Телевизионный спектакль для NBC (американский) |
| Джон Лонгден | Человек, который исчез | 1951 | Телевизионный короткометражный фильм |
| Эндрю Осборн | Камень Мазарини [61] | 1951 | Телевизионный фильм для BBC (Британский) |
| Стюарт Грейнджер | Собака Баскервилей | 1972 | Телевизионный фильм (американский) |
| Джон Клиз | Comedy Playhouse, серия 13 - «Элементарно, мой дорогой Ватсон» | 1973 | Телевизионный фильм (британский) |
| Роджер Мур | Шерлок Холмс в Нью-Йорке | 1976 | Телевизионный фильм (американский) |
| Кристофер Пламмер | Серебряное пламя | 1977 | Телевизионный фильм (канадский) |
| Джон Клиз | Странный случай конца цивилизации, какой мы ее знаем | 1977 | Телевизионный фильм (британский) |
| Альгимантас Масюлис | Синий карбункул | 1980 | Телевизионный фильм ( Беларусьфильм ) |
| Фрэнк Ланджелла | Только стоячая комната — Шерлок Холмс [62] | 1981 | Телевизионный спектакль для HBO (американский) |
| Том Бейкер | Собака Баскервилей | 1982 | Телесериал в четырех частях (британский) |
| Питер О'Тул | Шерлок Холмс и долина страха | 1983 | Анимационный телефильм (австралийский) |
| Шерлок Холмс и знак четырех | 1983 | ||
| Шерлок Холмс и проклятие Баскервилей | 1983 | ||
| Шерлок Холмс и этюд в багровых тонах | 1983 | ||
| Ян Ричардсон | Знак Четырех | 1983 | Телевизионные фильмы (британско-американские) |
| Собака Баскервилей | 1983 | ||
| Питер Кушинг | Маски смерти | 1984 | Телевизионный фильм (британский) |
| Гай Рольф | Дело Марселя Дюшана | 1984 | |
| Майкл Пеннингтон | Возвращение Шерлока Холмса | 1987 | Телевизионный фильм (американский) |
| Эдвард Вудворд | Руки убийцы | 1990 | |
| Чарльтон Хестон | Крестоцвет крови | 1991 | Телевизионная экранизация пьесы (американская) |
| Кристофер Ли | Шерлок Холмс и ведущая леди | 1991 | Телевизионные фильмы |
| Инцидент у водопада Виктория | 1992 | ||
| Патрик Макни | Лондонская гончая | 1993 | Телевизионный фильм (люксембургский/канадский) |
| Энтони Хиггинс | Шерлок Холмс возвращается | 1993 | Телевизионный фильм (американский) |
| Мэтт Фрюэр | Дело вампира из Уайтчепела | 2002 | Телевизионные фильмы (канадские) |
| Знак Четырех | 2001 | ||
| Королевский скандал | 2001 | ||
| Собака Баскервилей | 2000 | ||
| Джеймс Д'Арси | Шерлок: Дело зла | 2002 | Телевизионный фильм (американский) |
| Ричард Роксбург | Собака Баскервилей | 2002 | Телевизионный фильм (британский) |
| Руперт Эверетт | Шерлок Холмс и дело о шелковом чулке | 2004 | |
| Джонатан Прайс | Шерлок Холмс и нерегулярные отряды Бейкер-стрит | 2007 | |
| Бен Сайдер | Шерлок Холмс | 2010 | Фильм DTV (американский) |
| Майкл Йорк | Том и Джерри встречают Шерлока Холмса | 2010 | Анимационный фильм ЦТВ; только голос (американский) |
| Вернон Добчефф | Гипотеза Красной Королевы | 2018 | Короткометражный онлайн-фильм (на французском языке) |
Телесериал
[ редактировать ]| Имя | Заголовок | Дата | Тип |
|---|---|---|---|
| Милтон Берл | Театр Texaco Star – «Шерлок Холмс в тайне убийства Сен Сена» [63] | 1949 | Телесериал (американский) |
| Алан Нэпьер | Ваше время шоу — « Пятнистая группа » | 1949 | |
| Алан Уитли | Шерлок Холмс | 1951 | Телесериал (британский) |
| Бэзил Рэтбоун | Саспенс – « Приключение Черного баронета ». | 1953 | Телесериал (американский) |
| Рональд Ховард | Шерлок Холмс | 1954–1955 | Телесериал (американский) |
| Борис Карлофф | Час Элгина - «Жало смерти» | 1955 | По роману «Вкус меда» (американский). |
| Дуглас Уилмер | Детектив – «Пятая полоса» | 1964 | Бэкдор-пилот сериала 1965 года (британский) |
| Шерлок Холмс | 1965 | Телесериал (британский) | |
| Эрих Шеллоу | Шерлок Холмс | 1967–1968 | Телесериал (немецкий) |
| Питер Кушинг | Шерлок Холмс сэра Артура Конан Дойля | 1968 | Телесериал (британский) |
| Нандо Газцоло | Шерлок Холмс | 1968 | Телесериал (итальянский) |
| Василий Ливанов | Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона | 1979–1986 | Телесериал (СССР) |
| Джеффри Уайтхед | Шерлок Холмс и доктор Ватсон | 1979 | Телесериал (американско-польский) |
| Питер Лоуфорд | Остров фантазий – «Спасти Шерлока Холмса» [64] | 1982 | Телесериал (американский) |
| Гай Генри | Молодой Шерлок: Тайна особняка | 1982 | Телесериал (британский) |
| Роджер Остайм | Мальчики с Бейкер-стрит | 1983 | |
| Джереми Бретт | Шерлок Холмс | 1984–1994 | |
| Тайчиро Хирокава | Шерлок Хаунд | 1984–1985 | Телемультсериал (итальянско-японский) (японская версия) |
| Ларри Мосс | 1984–1985 | Телемультсериал (итальянско-японский) (английский дубляж) | |
| Элио Пандольфи | 1984–1985 | Телевизионный мультсериал (итальянско-японский) (итальянский дубляж) | |
| Pat Fraley | BraveStarr – «Шерлок Холмс в 23 веке», части 1 и 2 | 1988 | Анимационные сериалы (американские) |
| Росс Багдасарян-младший | Элвин и бурундуки – «Элементарно, мой дорогой Саймон» | 1988 | |
| Брайан Бедфорд | Альфред Хичкок представляет – «Мой дорогой Ватсон» | 1989 | Телесериал (американский) |
| Джереми Айронс | Субботним вечером в прямом эфире - «Вечеринка по случаю дня рождения Шерлока Холмса» [65] | 1991 | Телевизионный скетч (американский) |
| Питер Капальди | Новое шоу Алексея Сэйла – «Шерлок Холмс и Ватсон». [66] | 1994 | Телевизионный скетч (британский) |
| Джейсон Грей-Стэнфорд | Шерлок Холмс в 22 веке. | 1999–2001 | Мультсериал (американско-британский) |
| Роберт Уэбб | Взгляд Митчелла и Уэбба – «Холмс и Ватсон» | 2007 | Телевизионный скетч (британский) |
| Ян Бьюкенен | Бэтмен: Отважный и смелый – «Испытания демона!» [67] | 2009 | Анимационный сериал (американский) |
| Дэвид Митчелл | Взгляды Митчелла и Уэбба – «Старый Шерлок Холмс» | 2010 | Телевизионный скетч (британский) |
| Бенедикт Камбербэтч | Шерлок | 2010–2017 | Телесериал (британский) |
| Александр Армстронг | Шоу Армстронга и Миллера | 2010 | Телевизионный скетч (британский) |
| Джонни Ли Миллер | элементарный | 2012–2019 | Телесериал (американский) |
| Зак Шервин | Эпические рэп-битвы истории – «Бэтмен против Шерлока Холмса» | 2012 | Эпизод онлайн-сериала (американский) |
| Igor Petrenko | Шерлок Холмс | 2013 | Телесериал (русский) |
| Луи Оливер Моффат | Шерлок – Воспоминания о Холмсе в детстве | 2013 | Телесериал (британский) |
| Коити Ямадера | Шерлок Холмс | 2014–2015 | Телесериал (японский) |
| Я не знаю Бремнера | Гудини и Дойл – «Бедлам» | 2016 | Телесериал (американский) |
| Марк Кейвен | Гудини и Дойл – «Палата Лапьера» | 2016 | |
| Юдзи Ода | IQ246: Дела королевского гения | 2016 | Телесериал (японский) |
| Юко Такеучи | Мисс Шерлок | 2018 | |
| Дин Фудзиока | Шерлок: Нерассказанные истории | 2019 | |
| Кацуюки Кониси | Дело № 221: Кабукичо | 2019–2020 | Аниме-сериал (японский) |
| Ян Синклер | 2019–2020 | Аниме-сериал (английский дубляж) | |
| Maksim Matveyev | Шерлок в России. | 2020 | Телесериал (русский) |
| Макото Фурукава | Мориарти Патриот | 2020–2021 | Аниме-сериал (японский) |
| Тео Девани | 2021 | Аниме-сериал (английский дубляж) | |
| Генри Ллойд-Хьюз | Нерегулярные войска | 2021 | Телесериал (британо-американский) |
| Масато Обара | Люпен Третий, часть 6 | 2021-2022 | Аниме-сериал (японский) |
| Ён Да | 2022 | Аниме-сериал (английский дубляж) | |
| Син-Ичиро Мики | Фарс с убийством девушки-нежити | 2023 | Аниме-сериал (японский) |
| Дэвид Тьюлис | Шерлок и дочь | 2025 | Телесериал (американо-британский) |
| Хиро Файнс-Тиффин | Молодой Шерлок | 2025 | Телесериал (британский) |
Театральные фильмы
[ редактировать ]| Имя | Заголовок | Дата | Тип |
|---|---|---|---|
| Брончо Билли Андерсон | Приключения Шерлока Холмса; или Удерживается с целью выкупа | 1905 | Немые фильмы (американские) |
| Шерлок Холмс в «Великом тайном убийстве» | 1908 | ||
| Элвин Нойсс | Шерлок Холмс | 1908 | Немые фильмы (немецкий) |
| Украденное наследие | 1911 | ||
| Детектив Браун | 1914 | ||
| Собака Баскервилей | 1914 | ||
| Вигго Ларсен | Шерлок Холмс в смертельной опасности | 1908 | Однокатушечные короткометражные фильмы (датский) |
| Раффлз сбегает из тюрьмы | 1908 | ||
| Секретный документ [68] | 1908 | ||
| Арсен Люпен против Шерлока Холмса | 1910 | Немой фильм (немецкий) | |
| Отто Лагони | Шерлок Холмс в «Крестьянских когтях» | 1910 | Немые короткометражные фильмы (датский) |
| Фальшивая гувернантка | 1911 | ||
| Черная рука | 1911 | ||
| Уловка уверенности | 1911 | ||
| Эйнар Загенберг | Отель Воров | 1911 | Немой короткометражный фильм (датский) |
| Лауриц Олсен | Черный капюшон | 1911 | Немой фильм (датский) |
| Мак Сеннетт | Награда в 500 долларов | 1911 | Немой короткометражный фильм (американский) |
| Жорж Тревиль | Крапчатая полоса | 1912 | Короткометражные фильмы из серии «Эклер» (англо-французский) |
| Серебряное пламя | 1912 | ||
| Берилловая корона | 1912 | ||
| Ритуал Масгрейва | 1912 | ||
| Рейгейтские площади | 1912 | ||
| Украденные документы | 1912 | ||
| Тайна долины Боскомб | 1912 | ||
| Медные буки | 1912 | ||
| Гарри Бенхэм | Шерлок Холмс разгадает «Знак четырех» [69] | 1913 | Немой двухкатушечный фильм (американский) |
| Джеймс Брэгингтон | Этюд в багровых тонах | 1914 | Немой фильм (британский) |
| Фрэнсис Форд | Этюд в багровых тонах | 1914 | Немой фильм (американский) |
| Уильям Джилетт | Шерлок Холмс | 1916 | Немая экранизация пьесы (американская) |
| Гарри Артур Сэйнтсбери | Долина страха | 1916 | Немой фильм (британский) |
| Хьюго Флинк | Двигатель тока заземления | 1917 | Немые фильмы (немецкий) |
| Дер Шлангенринг | 1917 | ||
| Кассета | 1917 | ||
| Вчера Норвуд | 45 короткометражных немых фильмов | 1921–1923 | Серия фильмов Столла (британский) |
| Собака Баскервилей | 1921 | ||
| Знак Четверки | 1923 | ||
| Джон Бэрримор | Шерлок Холмс | 1922 | Немая экранизация пьесы (американская) |
| Карлайл Блэквелл | Собака Баскервилей | 1929 | Немой фильм (немецкий) |
| Клайв Брук | Возвращение Шерлока Холмса | 1929 | Американский фильм |
| Paramount на параде : «Убийство выйдет наружу» | 1930 | Отрывок из фильма-антологии (американский) | |
| Шерлок Холмс | 1932 | Американский фильм | |
| Артур Вонтнер | Спящий кардинал | 1931 | Серия фильмов 1931–1937 годов (британский) |
| Пропавший Рембрандт | 1932 | ||
| Знак Четырех | 1932 | ||
| Триумф Шерлока Холмса | 1935 | ||
| Серебряное пламя | 1937 | ||
| Рэймонд Мэсси | Крапчатая полоса | 1931 | Британский фильм |
| Роберт Орден | Собака Баскервилей | 1932 | |
| Реджинальд Оуэн | Этюд в багровых тонах | 1933 | Американский фильм |
| Бруно Гюттнер | Собака Баскервилей ( Der Hund von Baskerville ) | 1937 | немецкий фильм |
| Бэзил Рэтбоун | Собака Баскервилей | 1939 | Серия фильмов 1939–1946 (США) |
| Приключения Шерлока Холмса | 1939 | ||
| Шерлок Холмс и голос ужаса | 1942 | ||
| Шерлок Холмс и секретное оружие | 1942 | ||
| Шерлок Холмс в Вашингтоне | 1943 | ||
| Шерлоку Холмсу грозит смерть | 1943 | ||
| Сумасшедший дом (короткое камео) | 1943 | ||
| Женщина-Паук | 1944 | ||
| Алый Коготь | 1944 | ||
| Жемчужина Смерти | 1944 | ||
| Дом страха | 1945 | ||
| Женщина в зеленом | 1945 | ||
| Погоня в Алжире | 1945 | ||
| Террор ночью | 1946 | ||
| Одетый, чтобы убить | 1946 | ||
| Великий мышиный детектив | 1986 | Анимационный фильм (архив; только озвучка) (американский) | |
| Питер Кушинг | Собака Баскервилей | 1959 | Британский фильм |
| Кристофер Ли | Шерлок Холмс и смертоносное ожерелье | 1962 | Западногерманско-французско-итальянский фильм |
| Джон Невилл | Исследование в ужасе | 1965 | Британский фильм |
| Питер Джеффри | Лучший дом в Лондоне (короткое камео) | 1969 | Британский фильм |
| Роберт Стивенс | Частная жизнь Шерлока Холмса | 1970 | Американский фильм |
| Дуглас Уилмер | Приключение умного брата Шерлока Холмса | 1975 | |
| Никол Уильямсон | Семипроцентное решение | 1976 | |
| Питер Кук | Собака Баскервилей | 1978 | Британский фильм |
| Кристофер Пламмер | Убийство по указу | 1979 | Британско-канадский фильм |
| Николас Роу | Молодой Шерлок Холмс | 1985 | Американский фильм |
| мистер Холмс [70] | 2015 | Британско-американский фильм (камео в фильме в фильме) | |
| Майкл Кейн | Без понятия | 1988 | Британский фильм |
| Хуан Мануэль Монтесинос | Шерлок Холмс в Каракасе [71] | 1992 | Венесуэльский фильм |
| Хоаким де Алмейда | Самба для Шерлока | 2001 | Бразильско-португальский фильм |
| Роберт Дауни мл. | Шерлок Холмс | 2009 | Американо-британские фильмы |
| Шерлок Холмс: Игра теней | 2011 | ||
| Гэри Пике | Холмс и Ватсон. Мадридские дни | 2012 | Испанский фильм |
| Иэн Маккеллен | мистер Холмс | 2015 | Американский фильм |
| Ёсимицу Такасуги | Империя трупов | 2015 | Голосовая роль; аниме-фильм (японский) |
| Чак Хубер | 2016 | Голосовая роль; аниме-фильм (английский дубляж) | |
| Джонни Депп | Шерлок Гномс | 2018 | Голосовая роль; компьютерный анимационный фильм (американский) |
| Наоки Танака | Кайто Сэнтай Люпинрейнджер против Кейсацу Сэнтай Патрангер в фильме | 2018 | японский фильм |
| Уилл Феррелл | Холмс и Ватсон | 2018 | Американский фильм |
| Генри Кавилл | Энола Холмс | 2020 | Американо-британский фильм |
| Энола Холмс 2 | 2022 |
Видеоигры
[ редактировать ]Актеры, сыгравшие Шерлока Холмса и доктора Ватсона
[ редактировать ]Небольшое количество актеров играли и Холмса, и Ватсона, в том числе Реджинальда Оуэна , сыгравшего Ватсона в «Шерлоке Холмсе» (1932) и Холмса в «Этюде в багровых тонах» (1933); [78] [79] Джереми Бретт , который играл Ватсона на сцене в Соединенных Штатах до того, как принял мантию Холмса на британском телевидении; [80] Говард Мэрион-Кроуфорд , сыгравший Холмса на британском радио и Ватсона на американском телевидении; Карлтон Хоббс , сыгравший обе роли в британских радиоадаптациях; [81] и Патрик Макни , сыгравший обе роли в американских телефильмах. [82]
См. также
[ редактировать ]- Адаптации Шерлока Холмса
- Список актеров, сыгравших доктора Ватсона
- Список актеров, сыгравших инспектора Лестрейда
- Список актеров, сыгравших Майкрофта Холмса
- Список актеров, сыгравших миссис Хадсон
- Список актеров, сыгравших профессора Мориарти
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Шерлоку Холмсу присвоено звание самого изображаемого литературного человеческого персонажа в кино и на телевидении» . Книги рекордов Гиннесса. 2012 . Проверено 18 сентября 2015 г.
- ^ Дикерсон, Ян (2019). Шерлок Холмс и его приключения на американском радио . BearManor Media. п. 6. ISBN 978-1629335087 .
- ^ Перейти обратно: а б с Аллен Эйлс (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Харпер и Роу. стр. 132–133 . ISBN 0-06-015620-1 .
- ^ Перейти обратно: а б Пойнтер, Майкл (1975). Общественная жизнь Шерлока Холмса . Дрейк. п. 176. ИСБН 0-87749-725-7 .
- ^ Перейти обратно: а б с Де Ваал, Рональд Берт (1974). Всемирная библиография Шерлока Холмса . Брэмхолл Хаус. п. 382. ИСБН 0-517-217597 .
- ^ Редмонд, Кристофер (2009). Справочник Шерлока Холмса: второе издание . Дандурн. п. 229. ИСБН 9781459718982 .
- ^ «Шерлок Холмс (Радиосериал 1955 года) Джон Гилгуд и Ральф Ричардсон» . Интернет-архив . Проверено 18 декабря 2017 г.
- ^ Де Ваал, Рональд Берт (1974). Всемирная библиография Шерлока Холмса . Брэмхолл Хаус. стр. 411–412. ISBN 0-517-217597 .
- ^ Эйлс, Алан (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Харпер и Роу . стр. 139 . ISBN 0-06-015620-1 .
- ^ Перейти обратно: а б с Пэйтон, Гордон; Грэмс, Мартин младший (2015). Таинственный театр радио CBS: Путеводитель по эпизодам и справочник за девять лет радиовещания, 1974–1982 гг . МакФарланд и компания. стр. 199, 216, 235, 370, 393. ISBN. 9780786492282 .
- ^ Эйлс, Алан (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Харпер и Роу . стр. 140 . ISBN 0-06-015620-1 .
- ^ «Шерлок Холмс против Дракулы» . Радио BBC 4 Экстра . 2020 . Проверено 1 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джонсон, Роджер; Аптон, Джин (2012). Сборник Шерлока Холмса . Историческая пресса. п. 86. ИСБН 9780752483474 .
- ^ «Собака Баскервилей: 1: Проклятие Баскервилей» . Геном BBC: Radio Times . Би-би-си . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ Редмонд, Кристофер (2009). Справочник Шерлока Холмса: второе издание . Дандурн. стр. 231–232. ISBN 9781459718982 .
- ^ «Нераскрытая история Шерлока Холмса: Червь Баттерси» . Геном BBC: Radio Times . Би-би-си . Проверено 17 ноября 2020 г. .
- ^ Большой финиш - 1.02 Шерлок Холмс - Смерть и жизнь
- ^ Большой финиш - 1.01 Шерлок Холмс - Последний акт
- ^ - Большой финиш - Шерлок Холмс
- ^ «Шерлок Холмс. Знак четырёх частей» . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ «Собака Баскервилей» . ЛАТВ . Театральные работы Лос-Анджелеса. 2017 . Проверено 4 апреля 2020 г.
- ^ «Радио-шоу миссис Хадсон: актеры и съемочная группа» . Британский комедийный гид . Проверено 1 декабря 2020 г.
- ^ «Шерлок Холмс: Голос измены» . Слышно . 2020 . Проверено 24 марта 2020 г.
- ^ «Собака Баскервилей» . Слышно . 2021 . Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ «Мориарти» . Слышно . 2022 . Проверено 20 октября 2022 г.
- ^ «Шерлок и компания: загадочный подкаст Gen Z подсел» . Санди Таймс . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ Кабачник, Амнон (2008). Шерлок Холмс на сцене . Пугало Пресс. п. 33. ISBN 9781461707226 .
- ^ Кабачник, Амнон (2008). Шерлок Холмс на сцене . Пугало Пресс. стр. 34–35. ISBN 9781461707226 .
- ^ Перейти обратно: а б Пойнтер, Майкл (1975). Общественная жизнь Шерлока Холмса . Дрейк. п. 126. ИСБН 0-87749-725-7 .
- ^ Пойнтер, Майкл (1975). Общественная жизнь Шерлока Холмса . Дрейк. стр. 21–22. ISBN 0-87749-725-7 .
- ^ Кларенс Блейкистон об исторических и вымышленных персонажах в шерлоковских подделках - Шерлоковский театр
- ^ Эйлс, Алан (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Харпер и Роу . стр. 52–53 . ISBN 0-06-015620-1 .
- ^ Энтони, Барри (2012). Мюзик-холл Чаплина: Чаплины и их круг в центре внимания . ИБ Таурис и Ко с. 175.
- ^ Пойнтер, Майкл (1976). Дело Шерлока Холмса . Кларксон Н. Поттер, Inc., стр. 30–31. ISBN 0-517-52560-7 .
- ^ Кабачник, Амнон (2008). Шерлок Холмс на сцене: Хронологическая энциклопедия пьес с участием великого сыщика . Пугало Пресс. п. 49. ИСБН 9781461707226 .
- ^ Конан Дойл, сэр Артур ; Клингер, Лесли С. (2005). Новый Шерлок Холмс с аннотациями, Том. 1 . WW Нортон и компания . п. xxxiv. ISBN 0-7394-5304-1 .
- ^ Перейти обратно: а б Пойнтер, Майкл (1975). Общественная жизнь Шерлока Холмса . Дрейк. стр. 126–127. ISBN 0-87749-725-7 .
- ^ Эйлс, Алан (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Харпер и Роу . п. 131 . ISBN 0-06-015620-1 .
- ^ Перейти обратно: а б Пойнтер, Майкл (1975). Общественная жизнь Шерлока Холмса . Дрейк. п. 131. ИСБН 0-87749-725-7 .
- ^ Пойнтер, Майкл (1975). Общественная жизнь Шерлока Холмса . Дрейк. п. 121. ИСБН 0-87749-725-7 .
- ^ Пойнтер, Майкл (1975). Общественная жизнь Шерлока Холмса . Дрейк. п. 90. ИСБН 0-87749-725-7 .
- ^ Пойнтер, Майкл (1975). Общественная жизнь Шерлока Холмса . Дрейк. стр. 132–133. ISBN 0-87749-725-7 .
- ^ Кабачник, Амнон (2008). Шерлок Холмс на сцене . Пугало Пресс. п. 18. ISBN 9781461707226 .
- ^ О'Коннор, Джон (19 ноября 1981 г.). «HBO предлагает Шерлока Холмса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ Рич, Фрэнк (21 августа 1987 г.). «Сцена: Ланджелла в «Последнем Шерлоке» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ Кабачник, Амнон (2012). Кровь на сцене, 1975–2000: Веховые пьесы о преступлениях, тайнах и раскрытиях: аннотированный репертуар . Роуман и Литтлфилд . п. 98. ИСБН 9780810883543 .
- ^ «USH Том 4, Раздел XK — Актеры, выступления и записи: пьесы (продолжение)» . Библиотеки Университета Миннесоты . Проверено 31 декабря 2020 г.
- ^ Эйлс, Аллен (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Харпер и Роу . стр. 141 . ISBN 0-06-015620-1 .
- ^ «ЭТЮД В СКАРЛЕТ, А» . wtfestival.org . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ «ШЕРЛОК ХОЛМС (ПЬЮ 1990) С КРИСТОФЕРОМ ЛЛОЙДОМ» . Энциклопедия Артура Конан Дойля . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ Хиклинг, Альфред (27 января 2007 г.). «Собака Баскервилей» . Хранитель . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ Рен, Селия (18 января 2015 г.). « Баскервиль: Тайна Шерлока Холмса» выходит на сцену «Арены» . Вашингтон Пост . Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ Верини, Боб (3 августа 2015 г.). «Региональный театральный обзор: «Баскервиль», рассказ Кена Людвига о Шерлоке» . Разнообразие . Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ «Шерлок Холмс и дело о рождественской песне 2015» . Театральная труппа «Барокко» . Проверено 18 декабря 2017 г.
- ^ «Баскервиль – загадка Шерлока Холмса» . Ливерпульский театр . Проверено 2 января 2018 г.
- ^ Смит, Лоуренс (6 декабря 2018 г.). «Шерлок Холмс – Знак четырёх: Обман и опасность в новой сценической адаптации» . Таймс округа Западный Суссекс . Проверено 6 декабря 2018 г.
- ^ «Шерлок Холмс: Знак четырех – тур по Великобритании с сентября 2018 года» . Театральная труппа «Черноглазый» . Проверено 6 декабря 2018 г.
- ^ «3 актера в 18 ролях в Шерлоке Холмсе» . Кёльнская городская газета. 31 марта 2023 г. . Проверено 31 марта 2023 г.
- ^ «Шерлок Холмс и сотня Баскервилей» . Театр Мотаун . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ Хейнинг, Питер (1994). Телевизионный Шерлок Холмс . Девственные книги. стр. 44–47. ISBN 0-86369-793-3 .
- ^ Хейнинг, Питер (1994). Телевизионный Шерлок Холмс . Девственные книги. п. 51. ИСБН 0-86369-793-3 .
- ^ О'Коннор, Джон (19 ноября 1981 г.). «ТВ: HBO ПРЕДЛАГАЕТ «ШЕРЛОКА ХОЛМСА» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 декабря 2018 г.
- ^ Хейнинг, Питер (1994). Телевизионный Шерлок Холмс . Девственные книги. п. 49. ИСБН 0-86369-793-3 .
- ^ Харди, Фил (1997). Спутник BFI по преступности . А&С Черный. п. 171. ИСБН 9780304332151 .
- ^ Келли, Гордон Э. (1994). Шерлок Холмс: Экран и звуковой гид . Пугало Пресс. п. 96. ИСБН 9780810828599 .
- ^ Буш, Кейтлин (19 января 2017 г.). «Шерлок переродился в 12-го Доктора в «Докторе Кто» » . Инверсия . Проверено 6 января 2019 г.
- ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титан . стр. 38–39. ISBN 9780857687760 .
- ^ Питтс, Майкл Р. (1991). Знаменитые кинодетективы II . Метучен, Нью-Джерси: Scarecrow Press. п. 116 . ISBN 978-0810823457 .
- ^ Аллен Эйлс (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Харпер и Роу . стр. 130 . ISBN 0-06-015620-1 .
- ^ Барбер, Николас (9 февраля 2015 г.). «Обзор фильма: «Мистер Холмс» — это совершенно новый взгляд на Шерлока» . Би-би-си . Проверено 18 декабря 2017 г.
- ^ Питтс, Майкл Р. (2004). Знаменитые кинодетективы III . Пугало Пресс. п. 223. ИСБН 0810836904 .
- ^ «Кредиты Питера Фарли на видеоигры» . МобиИгры . 2020 . Проверено 26 марта 2020 г. .
- ^ «Дэвид Ян Дэвис» . МобиИгры . Проверено 10 июля 2020 г.
- ^ «Утерянные файлы о Шерлоке Холмсе (3DO)» . МобиИгры . Проверено 10 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Утерянные файлы Шерлока Холмса: Дело о татуировке розы (DOS)» . МобиИгры . 2020 . Проверено 26 марта 2020 г. .
- ^ «Шерлок Холмс» . За актерами озвучивания . 2020 . Проверено 26 марта 2020 г. .
- ^ Грин, Скотт (30 июля 2017 г.). «Шерлок Холмс пытается раскрыть дело Гачи из «Fate/Grand Order» в последнем событии «Призыв»» . Кранчиролл . Проверено 26 марта 2020 г. .
- ^ Эйлс, Аллен (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Харпер и Роу . стр. 84–85 . ISBN 0-06-015620-1 .
- ^ Бансон, Мэтью (1994). Энциклопедия Шерлокиана: путеводитель от А до Я в мир великого сыщика . Макмиллан. п. 255. ИСБН 978-0-671-79826-0 .
- ^ Барнс, Алан (2002). Шерлок Холмс на экране . Рейнольдс и Хирн. п. 39. ИСБН 1-903111-04-8 .
- ^ Эйлс, Аллен (1986). Шерлок Холмс: празднование столетия . Харпер и Роу . п. 86 . ISBN 0-06-015620-1 .
- ^ Барнс, Алан (2011). Шерлок Холмс на экране . Книги Титан . п. 76. ИСБН 9780857687760 .