Алан Уитли

Алан Уитли
Алан Уитли
	Уитли в роли шерифа Ноттингема в «Приключениях Робин Гуда»
Рожденный	19 апреля 1907 г. ; Толуорт , Суррей , Англия
Умер	30 августа 1991 г. (84 года) ; Вестминстер , Лондон, Англия
Род занятий	Актер и диктор радио

Алан Уитли (19 апреля 1907 — 30 августа 1991) — английский актёр. Он был известным театральным актером 1930-х, 1940-х и 1950-х годов, снялся в сорока фильмах в период с 1931 по 1965 год, часто выступал на радио с 1930-х по 1990-е годы и на телевидении с 1938 по 1964 год. Его самая известная телевизионная роль был шерифом Ноттингема в сериале 1950-х годов «Приключения Робина». Худ с Ричардом Грином в роли Робин Гуда ; С 1955 по 1959 год Уитли сыграл шерифа в 54 эпизодах. Ранее он сыграл Шерлока Холмса в первом телесериале с участием великого сыщика.

Помимо актерской деятельности, Уитли был диктором на радио во время Второй мировой войны , вещая на оккупированную Европу, где он стал широко известным голосом. Поэзия была еще одним его интересом: он переводил стихи Федерико Гарсиа Лорки и часто читал стихи в эфире. В последние годы жизни он работал в основном на радио, как рассказчик, чтец стихов и актер.

Жизнь и карьера

Ранние годы

Уитли родился в Толворте , графство Суррей, 19 апреля 1907 года в семье Уильяма Генри Уитли и его жены Роуз Евы (урожденной Тауэрс). Он получил образование в школе Тиффин , а затем работал в области промышленной психологии . ^{[ 1 ]} Он впервые появился на сцене Фестивального театра в Кембридже в октябре 1928 года в роли Рэндалла Аттерворда в «Доме разбитых сердец» , после чего он был членом репертуарной труппы в этом театре, а затем в Халле . В 1930 году он гастролировал в роли сэра Роджера Фэйрфакса в « Сладкой Нелл из старого Друри» с Фредом Терри , а в 1931 году — в «Девушке-квакерше» . ^{[ 1 ]}

В ноябре 1931 года Уитли выступал в Лондоне в театрах Посольства и Святого Мартина в качестве журналиста в Британии из Биллингсгейта . ^{[ 1 ]} В других лондонских постановках 1932–33 годов он играл Проводника в «Чуде в Вердене» , Мастера Клауса в «Ведьме» и Годфри Перри в «Диком правосудии» . Он появился на фестивале в Малверне в августе 1933 года. ^{[ 1 ]} прежде чем вернуться в Вест-Энд , где его роли включали Эдгара в «Короле Лире» и «Лира» Уильяма Девлина . ^{[ 2 ]}

В течение девяти месяцев в 1934–35 годах Уитли был ведущим исполнителем в Кройдонском репертуарном театре. ^{[ 1 ]} а в 1936 году он впервые выступил с труппой Old Vic . В том же году он дебютировал на Бродвее Олд Вика в постановке « Святой Елены» , сыграв «Лас Кейс» в «Бонапарте» Мориса Эванса . ^{[ 3 ]} Впоследствии он гастролировал по Скандинавии и прилегающим странам в роли майора Петкова в «Оружии» и «Человек» и Арнольда Чемпиона-Чейни в «Круге» . ^{[ 1 ]}

После возвращения в Лондон последними сценическими ролями Уитли в 1930-е годы были Дизраэли в «Мистере Гладстоне » с Девлином; Моска в Вольпоне , с Дональдом Вулфитом ; Фрэнк Харрис в «Оскаре Уайльде» с Фрэнсисом Л. Салливаном ; Себастьян в «Прогулке под солнцем » с Теренсом де Марни ; и сэр Патрик Каллен в «Дилемме доктора » с Клиффордом Эвансом . ^{[ 1 ]} Он появился в нескольких фильмах в 1930-х годах (см. Фильмографию ниже), и, уже часто выступая на радио BBC , он впервые появился на телевидении в августе 1938 года, сыграв Лейна в фильме «Как важно быть серьезным» . ^{[ 4 ]} В том же году он сыграл Сэма Веллера в фильме «Барделл против Пиквика» , адаптированном из «Записок Пиквикского клуба» . ^{[ 5 ]}

Война и послевоенное время

В сентябре 1939 года, во время начала Второй мировой войны, Уитли присоединился к драматической репертуарной труппе BBC . С мая по сентябрь 1940 года он был диктором зарубежной службы Би-би-си , а затем до марта 1945 года он был главным диктором и диктором новостей Европейской службы Би-би-си . ^{[ 1 ]} The Times сказала о нем: «Его четкость дикции и сбалансированный голос стали хорошо известны в Европе во время войны, где люди в оккупированных странах обращались к BBC за информацией». ^{[ 6 ]}

Во время службы в Европейской службе Уитли познакомился с Рафаэлем Надалем, другом Федерико Гарсиа Лорки , и у него появился интерес к творчеству поэта. ^{[ 7 ]} Он сделал переводы некоторых из них на английский язык; «Плач по смерти тореадора» был первым завершенным и транслировался BBC в 1946 году. ^{[ 7 ]} Он записал девять своих переводов для граммофона в 1953 году, выпущенных в Великобритании на лейбле Argo и в США на Westminster Records . ^{[ 8 ]}

Когда телевидение BBC возобновило работу после приостановки его работы во время войны, Уитли сыграл самых разных персонажей: от снова Сэма Уэллера (1946) до юмористически-циничного школьного учителя Руперта Биллингса в «Самых счастливых днях вашей жизни» (1949) и трагического короля в «Ричарде». II (1950). ^{[ 9 ]} The Manchester Guardian назвала последнее «блестящим выступлением: игра на телевидении в лучшем виде». ^{[ 10 ]} Среди работ Уитли в фильмах 1940-х годов — «Цезарь и Клеопатра» (1945), «Прогресс повесы» (1945), «Свидание с преступником» (1946), «Брайтон-Рок» (1947) и «Вызов Пола Темпла » (1948). ^{[ 9 ]}

В 1945 году Уитли вернулся в труппу Old Vic, гастролируя в роли Меркуцио в «Ромео и Джульетте» . В конце года он присоединился к труппе театра «Меркурий» в Лондоне, где среди его ролей были Грек и Тегеус в двойной афише У.Б. Йейтса » «Воскресение и Кристофера Фрая » «Слишком частый Феникс . ^{[ 11 ]} Джулиан в Рональда Дункана » «Пути к гробнице (который актеры также играли в студии «Елисейские поля» в Париже и в театре Гаррик в Лондоне) и Гарри в » Т.С. Элиота «Воссоединение семьи . ^{[ 1 ]} В 1949 году он сыграл главную роль в «Гамлете» в Ричмондском театре . Рецензент The Stage считает, что Уитли продемонстрировал в этой роли «хороший голос и присутствие», но был «довольно легковесным». ^{[ 12 ]}

1950-е годы

В 1951 году Уитли сыграл Шерлока Холмса в серии из шести телевизионных инсценировок рассказов Конан Дойла . Холмса и раньше играли на телевидении в одноразовых адаптациях, но это был первый сериал, в котором он фигурировал. ^{[ 13 ]} Партнерами Уитли по фильму были Рэймонд Фрэнсис в роли доктора Ватсона и Билл Оуэн в роли инспектора Лестрейда. «Таймс» отметила, что, как Холмс, Уитли «уловляет суть характера. Он - фигура не просто чудес или веселья, но и романтических возможностей». ^{[ 14 ]} Никаких аудио- или видеозаписей постановок не существует.

зарегистрировал Уитли Между 1955 и 1959 годами Британский институт кинематографии как появившегося в 54 эпизодах телесериала « ABC Приключения Робин Гуда» в роли шерифа Ноттингема , вечного противника Робина ( Ричард Грин ). ^{[ 9 ]} , он сыграл эту роль «со злодейской улыбкой», Как писала The Times но в конце концов отказался от нее. ^{[ 6 ]} Его коллега Питер Котес сказал, что эта роль сделала его известной «личностью». ^{[ 13 ]} и хотя коллеги считали его «лучшим актером высокой комедии в Британии», ^{[ 15 ]} и «смелые», «преследующие» и «трогательные» в разных ролях, ^{[ 16 ]} тем не менее, после сериала о Робин Гуде он, по словам некролога, «более склонен изображать учтивого злодея, чем героя». ^{[ 6 ]} Одновременно с некоторыми сериалами о Робин Гуде Уитли играл Понтия Пилата в религиозном драматическом сериале BBC «Иисус из Назарета» , впервые показанном в 1956 году. ^{[ 17 ]} Среди других его телевизионных ролей 1950-х годов были Руперт Каделл в «Веревке» (1953) и убийственный Джонатан Брюстер в комедии «Мышьяк и старые кружева» (1958). ^{[ 9 ]} Среди его ролей в кино были инспектор Брэддок в «Хромом человеке» (1953) и инспектор МакЛеннан в «Доме через озеро» (1954). ^{[ 9 ]}

В записи Уитли в книге «Кто есть кто в театре» не упоминается о его выступлениях на сцене в период с 1952 по 1959 год. ^{[ 1 ]} В феврале 1959 года он сыграл Эдгара Марра в американском триллере « Дом без окон» . ^{[ 1 ]} В декабре того же года он сыграл Абаназара в «Аладдине» , роскошном шоу в лондонском Колизее , с песнями Коула Портера , постановкой и хореографией Роберта Хелпманна в главных ролях , с Бобом Монкхаусом , Яном Уоллесом и Рональдом Шайнером . ^{[ 18 ]}

Спустя годы

В 1960-е годы Уитли продолжал часто выступать на телевидении и радио. Он сыграл Ричарда Д'Ойли Карта в трехсерийном телесериале BBC «Гилберт и Салливан: Бессмертные шуты» (1961) и появился в эпизодах «Мегре» (1962 и 1963), «Доктор Кто» , где его персонаж был первым в истории. видел, как его убили далек и Компакт , оба в 1964 году. ^{[ 17 ]} В том же году он сыграл принца Рохата, министра внутренних дел, в Виктора Каннинга шестисерийной драме «Полуночные люди» . ^{[ 17 ]} Его последней ролью в кино, включенной в список Британского института кино, был майор Рональд Грей-Симмонс в фильме « Ночное столкновение» (1965). ^{[ 19 ]}

В последующие годы Уитли работал в основном на радио как рассказчик и чтеец стихов, а также как актер. В 1975 году он сыграл Иуду Искариота в 12-серийном цикле «Человек, рожденный быть королем» Дороти Л. Сэйерс . Он играл в адаптациях пьес таких писателей, как Ноэль Кауард и Сомерсет Моэм , а также романов Александра Дюма , Джеймса Хилтона , Энтони Пауэлла и К. П. Сноу и других. ^{[ 17 ]} В последний раз он появился в 1991 году в BBC Radio 4 адаптации «Дня у моря » с Венди Хиллер и Майклом Хордерном , его старыми друзьями. ^{[ 16 ]}

Уитли умер от сердечного приступа в Вестминстере , Лондон, 30 августа 1991 года в возрасте 84 лет. ^{[ 6 ]}^{[ 20 ]}

Фильмография

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1931	Совершенно неожиданно	Дополнительный	В титрах не указан
1931	Любовная гонка	Дополнительный	В титрах не указан
1936	Покорение воздуха	Борелли
1937	Уильям Тиндейл	Уильям Тиндейл
1944	Любовная история	тусовщик	В титрах не указан
1945	Прогресс повесы	Эдвардс
1945	Цезарь и Клеопатра	персидский
1946	Встреча с преступностью	Ноэль Пенн
1946	Весенняя песня	Менелли
1947	Яссы	сэр Эдвард Уокер
	Конец реки	Иригойен
	Брайтон Рок	Фред Хейл
1948	Коридор Зеркал	Эдгар Орсен
	Ответный взрыв	М.В. Кеннеди
	Звонок Полу Темплу	Эдвард Латом
	Спальный вагон до Триеста	Карл / Чарльз Пул
1949	Это не крикет	Феликс
1949	Для тех, кто нарушает границы	Библиотекарь	В титрах не указан
1951	Дом в опасности	Хьюз
1952	«Шепчущий Смит» в Лондоне	Рейт
1952	Пиквикские документы	Фогг
1953	Космические пути	доктор Смит
	Хромающий человек	Инспектор Брэддок
	История маленького города	Ник Хэммонд
1954	Явенский кинжал	Виктор	Короткий
	Бриллиант	Томпсон Блейк
	Дом через озеро	Инспектор МакЛеннан
	Отложенное действие	Марк Круден
	Елизаветинский экспресс	Рассказчик	Голос
1955	Саймон и Лора	Адриан Ли
1958	Герцог носил джинсы	Король Риталии
1960	Гостиница для неприятностей	Гарольд Гаскин
1961	Фредерик Шопен	Неизвестный	короткометражный фильм
1961	Тень кошки	Инспектор Роулз
1963	Мастер шпион	Пол Скелтон
1963	Завтра в десять	Помощник комиссара Бьюли
1964	Весёлый плохой парень	Эпицен
1964	Столкновение ночью	Рональд Грей-Симмонс

Ссылки и источники

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Герберт, с. 1243
^ «Молодой король Лир», The Illustrated London News , 27 октября 1934 г., стр. 666
^ Остров Святой Елены , База данных Интернет-Бродвея. Проверено 25 сентября 2020 г.
^ «Как важно быть серьезным» , BBC Genome. Проверено 25 сентября 2020 г.
^ «Барделл против Пиквика» , Британский институт кино. Проверено 25 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Алан Уитли», The Times , 4 сентября 1991 г., стр. 16
^ Перейти обратно: ^а ^б Примечания к Argo LP RG19, 1953 г. ОСЛК 20976258
^ МирКэт OCLC 20976258 и ОСЛК 62429183
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Алан Уитли» , Британский институт кино. Проверено 25 сентября 2020 г.
^ «Король Ричард II», The Manchester Guardian , 8 ноября 1950 г., стр. 3
^ «Меркурий», The Stage , 2 мая 1946 г., с. 7
^ «В Ричмонде», The Stage , 16 июня 1949 г., с. 7
^ Перейти обратно: ^а ^б Котес, Питер. «Холмс и Макиавелли», The Guardian , 3 сентября 1991 г., стр. 35
^ «Возвращение Шерлока Холмса», The Times , 23 октября 1951 г., стр. 6
^ Бэзил Эшмор , цитируется в «Entertainment», Buckinghamshire Examiner , 14 ноября 1975 г., стр. 12
^ Перейти обратно: ^а ^б Голд, Грэм. «Алан Уитли», The Times , 22 октября 1991 г., стр. 16
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Алан Уитли» , BBC Genome. Проверено 26 сентября 2020 г.
^ «Аладдин в Колизее», Сфера , 26 декабря 1959 г., с. 28
^ «Битва ночью (1965)» , Британский институт кино. Проверено 29 сентября 2020 г.
^ Регистр смертей ГРО; СЕНТЯБРЬ 1991 15; 1514 г., Вестминстер; Алан Уитли ; Дата рождения = 19 апреля 1907 г.; 84 года

Источники

Герберт, Ян, изд. (1977). Кто есть кто в театре (шестнадцатое изд.). Лондон и Детройт: Pitman Publishing и Gale Research. ISBN 978-0-273-00163-8 .

Внешние ссылки

Алан Уитли на IMDb

[who-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Герберт, с. 1243

[2] «Молодой король Лир», The Illustrated London News , 27 октября 1934 г., стр. 666

[3] Остров Святой Елены , База данных Интернет-Бродвея. Проверено 25 сентября 2020 г.

[4] «Как важно быть серьезным» , BBC Genome. Проверено 25 сентября 2020 г.

[5] «Барделл против Пиквика» , Британский институт кино. Проверено 25 сентября 2020 г.

[times1-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Алан Уитли», The Times , 4 сентября 1991 г., стр. 16

[argo-7] Перейти обратно: ^а ^б Примечания к Argo LP RG19, 1953 г. ОСЛК 20976258

[8] МирКэт OCLC 20976258 и ОСЛК 62429183

[bfi-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Алан Уитли» , Британский институт кино. Проверено 25 сентября 2020 г.

[10] «Король Ричард II», The Manchester Guardian , 8 ноября 1950 г., стр. 3

[11] «Меркурий», The Stage , 2 мая 1946 г., с. 7

[12] «В Ричмонде», The Stage , 16 июня 1949 г., с. 7

[guardian-13] Перейти обратно: ^а ^б Котес, Питер. «Холмс и Макиавелли», The Guardian , 3 сентября 1991 г., стр. 35

[14] «Возвращение Шерлока Холмса», The Times , 23 октября 1951 г., стр. 6

[15] Бэзил Эшмор , цитируется в «Entertainment», Buckinghamshire Examiner , 14 ноября 1975 г., стр. 12

[times2-16] Перейти обратно: ^а ^б Голд, Грэм. «Алан Уитли», The Times , 22 октября 1991 г., стр. 16

[genome-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Алан Уитли» , BBC Genome. Проверено 26 сентября 2020 г.

[18] «Аладдин в Колизее», Сфера , 26 декабря 1959 г., с. 28

[19] «Битва ночью (1965)» , Британский институт кино. Проверено 29 сентября 2020 г.

[20] Регистр смертей ГРО; СЕНТЯБРЬ 1991 15; 1514 г., Вестминстер; Алан Уитли ; Дата рождения = 19 апреля 1907 г.; 84 года

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БНФ Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф