День у моря

«День у моря» — пьеса британского писателя Н. К. Хантера 1953 года , впервые поставленная в 1953 году.

Первые постановки

После премьеры в театре Royal Court в Ливерпуле 26 октября 1953 года спектакль гастролировал в Манчестере, Глазго и Эдинбурге, а затем открылся в театре Хеймаркет в лондонском Вест-Энде , где с 26 ноября 1953 года по 30 октября 1954 года было представлено 386 представлений. ^{[ 1 ]} Джон Гилгуд руководил постановкой. ^{[ 2 ]}

Американская премьера пьесы состоялась в Лос-Анджелесе 17 августа 1955 года, после чего постановку перенесли в Сан-Франциско, а затем на Бродвей . ^{[ 3 ]} 26 сентября 1955 года он открылся в Нью-Йорке в театре АНТА и дал 24 спектакля. ^{[ 4 ]} Режиссером выступил Седрик Хардвик . ^{[ 5 ]}

Оригинальные слепки

	Оригинальный состав, Ливерпуль и Лондон	Замены во время пробега в Лондоне	Бродвейский состав
Дэвид Энсон	Льюис Кассон	Харкорт Уильямс	Холливелл Хоббс
Тоби Эддисон	Питер Мерфи	Колин Гибсон	Барклай Ходжес
доктор Фарли	Ральф Ричардсон	Брюстер Мейсон	Деннис Кинг
Джулиан Энсон	Джон Гилгуд		Хьюм Кронин
Уильям Грегсон	Фредерик Пайпер		Джон В. Остин
Хамфри Колдуэлл	Локвуд Уэст		Лео Бритт
Элинор Эддисон	Патрисия Лоуренс	Маргарет МакКорт	Вероника Коул
Мисс Мэтисон	Мэг Дженкинс		Мэг Дженкинс
Лора Энсон	Сибил Торндайк	Мэри Джерролд	Алин МакМахон
Фрэнсис Фальтер	Ирен Ворт		Джессика Тэнди

Источник: Wearing и IBDB. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Сюжет

В пьесе мало происшествий, которая представляет собой исследование различных персонажей, а не повествование. ^{[ 2 ]} Действие происходит в Дорсетском загородном доме Лоры Энсон, энергичной и разумной пожилой женщины, которая полна решимости сохранить семейный дом, хотя и обеспокоена тем, что после ее смерти никто не сможет преемником ее в этом. Ее сын Джулиан - дипломат-трудоголик, который внезапно осознает, что одержимость работой лишила его личной жизни. Он пытается заинтересовать овдовевшую, эмоционально поврежденную Фрэнсис, но после двух неудачных браков она не может столкнуться с новыми глубокими личными отношениями. Дэвид Энсон, дядя Джулиана, восьмидесятилетний мужчина, размышляющий о преходящей природе жизни. Гувернантка . мисс Мэтисон отчаялась найти мужа и предпринимает безуспешную попытку завоевать расположение болтливого, но проницательного доктора Фарли Пока персонажи устраивают пикник на пляже, приходит чиновник министерства иностранных дел и сообщает Джулиану, что он больше не нужен в посольстве в Париже и должен вернуться в Лондон. ^{[ 2 ]}

Критический прием

Пьеса разделила критиков. Было общее мнение, что пьеса напоминает пьесы Чехова , но некоторые сочли ее статичной и лишенной чеховской глубины. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Айвор Браун в The Observer назвал его «второсортным… компетентной пародией на русский театр конца века », хотя и сделанной «очень красиво». ^{[ 6 ]} Другие нашли это задумчивым и трогательным. The Times назвала это «по сути поэтической темой, трактованной нежно, стильно и прозаично». ^{[ 2 ]} Зритель сказал: «Разочарование и ностальгия - преобладающие темы пьесы, учитывая прекрасную игру, режиссуру и постановку». ^{[ 7 ]} Критик Дж. К. Тревин назвал его «на удивление недраматичным, производным произведением… но его сохраняющаяся нежность может найти сердце». ^{[ 8 ]} Рецензент в The Sphere сказал: «Мистер Хантер умело изображает семью, в которой больше, чем обычно, полно нереализованной жизни». ^{[ 9 ]}

Возрождение

Спектакль был возрожден в Лондоне в Театре Финборо в 2008 году под руководством Тома Купера, в актерский состав входили Джульет Экройд, Люси Рассел, Роми Теннант и Стивен Омер. Он был снова возрожден в Southwark Playhouse в 2017 году с Джоном Саквиллом в главной роли Джулиана. ^{[ 10 ]}

Адаптации

«День у моря» дважды адаптировали для британского телевидения. В 1959 году Associated Television транслировало постановку, в которой Гилгуд (в его первой телевизионной роли) и Мэгс Дженкинс повторяли свои сценические роли, а Глэдис Купер (Лора), Николас Ханнен (Дэвид), Роджер Ливси (доктор Фарли) и Маргарет Лейтон (Фрэнсис) в роли коллеги по фильму. ^{[ 11 ]} Во второй адаптации BBC (1964) в главных ролях снялись Гвен Ффрангкон-Дэвис (Лора), Роберт Флеминг (Джулиан), Рэйчел Герни (Фрэнсис), Феликс Эйлмер (Дэвид) и Джин Андерсон (мисс Мэтисон). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

BBC транслировала радиоадаптации пьесы в 1955 и 1991 годах. В первой, спродюсированной Вэлом Гилгудом , участвовали Роберт Эддисон (Джулиан), Глэдис Янг (Лора), Гвен Черрелл (Фрэнсис), Джон Тернбулл (Дэвид), Белль Кристалл (Мисс Мэтисон) и Брюстер Мейсон (доктор Фарли). ^{[ 14 ]} Во втором фильме снимались Венди Хиллер (Лора), Ричард Паско (Джулиан), Алан Уитли (Дэвид), Майкл Хордерн (доктор Фарли) и Барбара Ли Хант (Фрэнсис). ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Ношение, с. 271
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Театр Хеймаркет», The Times , 27 ноября 1953 г., стр. 6
^ «День на море», Valley Times , 27 июля 1955 г., стр. 19
^ Перейти обратно: ^а ^б «День у моря» , база данных Интернет-Бродвея. Проверено 27 сентября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чепмен, Джон. «День у моря», The New York Post , 28 сентября 1955 г., стр. 19
^ Перейти обратно: ^а ^б Браун, Айвор. «На скалах», The Observer , 29 ноября 1953 г., стр. 11
^ «Театр», Зритель , 4 декабря 1953 г., с. 658
^ Тревин, JC "Веселый месяц", The Illustrated London News , 12 декабря 1953 г., стр. 982.
^ «Несчастные семьи», Сфера , 12 декабря 1953 г., с. 458
^ Танич, Роберт. «Н. К. Хантер, драматург 1950-х годов, открыт заново» , Mature Times . Проверено 27 сентября 2020 г.
^ «Концентрация талантов: умелая адаптация дня у моря », The Times , 1 апреля 1959 г., стр. 5
^ «День у моря» , BBC Genome. Проверено 27 сентября 2020 г.
^ Эдмунд, Билл (17 декабря 1964 г.). Обзоры «ТЕЛЕВИДЕНИЯ СЕГОДНЯ: День у моря». Сцена и телевидение сегодня (4366): 12.
^ «Между двумя мирами» , Геном BBC. Проверено 27 сентября 2020 г.
^ "Субботний театр" , BBC Genome. Проверено 27 сентября 2020 г.

Источники

Ношение, JP (2014). Лондонская сцена 1950–1959: календарь постановок, исполнителей и персонала . Лэнхэм: Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1-322-15916-4 .

[wearing-1] Перейти обратно: ^а ^б Ношение, с. 271

[times-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Театр Хеймаркет», The Times , 27 ноября 1953 г., стр. 6

[3] «День на море», Valley Times , 27 июля 1955 г., стр. 19

[ibdb-4] Перейти обратно: ^а ^б «День у моря» , база данных Интернет-Бродвея. Проверено 27 сентября 2020 г.

[ny-5] Перейти обратно: ^а ^б Чепмен, Джон. «День у моря», The New York Post , 28 сентября 1955 г., стр. 19

[ib-6] Перейти обратно: ^а ^б Браун, Айвор. «На скалах», The Observer , 29 ноября 1953 г., стр. 11

[7] «Театр», Зритель , 4 декабря 1953 г., с. 658

[8] Тревин, JC "Веселый месяц", The Illustrated London News , 12 декабря 1953 г., стр. 982.

[9] «Несчастные семьи», Сфера , 12 декабря 1953 г., с. 458

[10] Танич, Роберт. «Н. К. Хантер, драматург 1950-х годов, открыт заново» , Mature Times . Проверено 27 сентября 2020 г.

[11] «Концентрация талантов: умелая адаптация дня у моря », The Times , 1 апреля 1959 г., стр. 5

[12] «День у моря» , BBC Genome. Проверено 27 сентября 2020 г.

[13] Эдмунд, Билл (17 декабря 1964 г.). Обзоры «ТЕЛЕВИДЕНИЯ СЕГОДНЯ: День у моря». Сцена и телевидение сегодня (4366): 12.

[14] «Между двумя мирами» , Геном BBC. Проверено 27 сентября 2020 г.

[15] "Субботний театр" , BBC Genome. Проверено 27 сентября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]