Для тех, кто нарушает границы

Для тех, кто нарушает границы
Для тех, кто нарушает границы
	Театральный плакат Великобритании
Режиссер	Альберто Кавальканти
Автор:	Дж. Ли Томпсон
На основе	«Для тех, кто нарушил границы», Эрнест Рэймонд
Продюсер:	Виктор Скутецкий
В главных ролях	Стивен Мюррей ; Патрисия Планкетт ; Ричард Тодд ;
Кинематография	Дерик Уильямс
Под редакцией	Марджери Сондерс
Музыка	Филип Грин
Производство ; компания	Ассоциированная британская кинокорпорация
Распространено	Associated British-Pathé (Великобритания)
Дата выпуска	21 апреля 1949 г. (Лондон, Великобритания) ;
Время работы	95 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	£150,232
Театральная касса	124 978 фунтов стерлингов (Великобритания)

«Для тех, кто вторгается» — британский криминальный фильм 1949 года режиссёра Альберто Кавальканти с Ричардом Тоддом , Патрицией Планкетт и Стивеном Мюрреем в главных ролях . ^{[ 3 ]} Это экранизация одноименного романа Эрнеста Рэймонда 1944 года . ^{[ 4 ]}

Основная тема фильма — судебная ошибка . В фильме профессиональный писатель становится свидетелем убийства. Он решает не давать показаний от имени невиновного человека, обвиняемого в преступлении, желая защитить свою репутацию. Невиновный мужчина проведет в тюрьме 15 лет за убийство. После освобождения он пытается очистить свое имя.

Сюжет

Многообещающий писатель Кристофер Дрю скрывает свои отношения с убитой женщиной, чтобы защитить свою карьеру, хотя в результате этого невиновный мужчина попадает в тюрьму за убийство.

Дрю, представитель высшего сословия, решает, что ему нужен личный опыт, чтобы оживить свою работу, поэтому он исследует самые захудалые районы города в поисках вдохновения. К своему большому разочарованию, он становится свидетелем убийства, но затем отказывается помочь невиновному человеку, Герберту Логану, арестованному за это преступление, потому что его присутствие в таком районе вызвало бы скандал. Логан освобожден после 15-летнего заключения. Он слышит свое «преступление», подробно описанное в радиопостановке, написанной Дрю, и собирает достаточно улик, чтобы очистить свое имя. ^{[ 5 ]}

Бросать

Ричард Тодд в роли Герберта Эдварда Логана
Патрисия Планкетт в роли Рози
Стивен Мюррей в роли Кристофера Дрю
Майкл Лоуренс в роли Джима Хила
Вида Хоуп в роли Олив Моксон
Розалин Боултер в роли Фрэнки Кетчена
Джеймс Хейтер в роли Джоко: Джон Крейги Гленн
Гарри Фаулер, как Дэйв
Джордж Хейс, как художник
Майкл Бреннан, как инспектор Бенстед
Джоан Даулинг в роли Грейси
Майкл Медвин, как Лен
Мэри Мерролл, как миссис Дрю
Ирен Хэндл — владелица гостиницы
Джон Салью , как Эйнсли, прокурор
Роберт Харрис — сэр Хантли, адвокат защиты
Кинастон Ривз в роли судьи
Хелен Черри в роли Мэри Дрю
Фредерик Лейстер, как викарий
Эдвард Лекси — второй тюремный надзиратель
Валентин Дьялл, как тамада
Чарльз Ллойд Пак — театральный критик
Андреас Маландринос, как Николас
Джордж Мерритт (актер) в роли машиниста
Кеннет Мур (1914–1982) — тюремный надзиратель
Алан Уитли , как библиотекарь

Производство

Это был первый фильм, снятый на студии Elstree Studios с момента ее открытия после Второй мировой войны . ^{[ 6 ]} Ричард Тодд был выбран после кинопроб. Это была его первая главная роль. О его кастинге было объявлено в июле 1948 года. Он также подписал семилетний контракт с Associated British. ^{[ 7 ]} Фильм привел к тому, что Тодд получил роль в «Поспешном сердце» . ^{[ 8 ]}

У Кеннета Мора одна из его первых ролей в кино. ^{[ 9 ]}

Критический прием

The New York Times назвала его «серым и унылым фильмом». ^{[ 10 ]} С другой стороны, Sky Movies называет это «захватывающей кинодрамой, наполненной высоким чувством и стилем… Все еще впечатляет, хотя и спустя более 40 лет». ^{[ 11 ]}

Тодд назвал это «мрачным», но в результате ему предложили долгосрочный контракт с Associated British. ^{[ 12 ]}

Театральная касса

По состоянию на 1 апреля 1950 года валовая выручка дистрибьюторов фильма в Великобритании составила 71 954 фунта стерлингов, из которых 38 467 фунтов достались продюсеру. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Чепмен, Дж. (2022). Деньги за ширмой: история британского кинофинансирования, 1945–1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 355.
^ Винсент Портер, «Счет Роберта Кларка», Исторический журнал кино, радио и телевидения , Том 20, № 4, 2000, стр. 489.
^ «BFI | База данных фильмов и телевидения | ДЛЯ ТЕХ, ЧТО НАРУШИЛИ (1949)» . Ftvdb.bfi.org.uk. 16 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 января 2009 г. . Проверено 12 марта 2014 г.
^ Для тех, кто вторгается: Эрнест Рэймонд: Книги . Amazon.ca . Проверено 12 марта 2014 г.
^ Обзор «Для тех, кто нарушил границы» . Movies.tvguide.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г.
^ «Сотый фильм доцента британской студии Elstree» . Разнообразие . 3 сентября 1958 г. с. 11 . Проверено 21 мая 2023 г.
^ «Парашютист прыгает вперед» . Зеркало . Западная Австралия. 3 июля 1948 г. с. 15 . Проверено 26 июня 2020 г. - через Trove.
^ «Ричард Тодд — новейшая находка для британского кино» . Австралийский женский еженедельник . 9 июля 1949 г. с. 38 . Проверено 10 мая 2020 г. - через Trove.
^ Вагг, Стивен (16 апреля 2023 г.). «Пережить периоды холода: Кеннет Мор» . Фильминк .
^ Кроутер, Босли (27 сентября 1950 г.). «Обзор фильма – Для тех, кто вторгается – ОБЗОР ЭКРАНА; Британский импорт, «Для тех, кто вторгается», с Ричардом Тоддом, в Little CineMet» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 марта 2014 г.
^ «Для посягателей - Sky Movies HD» . Небесные фильмы. 1 апреля 2003 года . Проверено 12 марта 2014 г.
^ ГОВАРД ТОМПСОН (17 апреля 1955 г.). «РИЧАРД ТОДД ПО НАЗВАНИЮ «ПИТЕР» ». Нью-Йорк Таймс . п. Х5.

Внешние ссылки

[money-1] Перейти обратно: ^а ^б Чепмен, Дж. (2022). Деньги за ширмой: история британского кинофинансирования, 1945–1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 355.

[2] Винсент Портер, «Счет Роберта Кларка», Исторический журнал кино, радио и телевидения , Том 20, № 4, 2000, стр. 489.

[3] «BFI | База данных фильмов и телевидения | ДЛЯ ТЕХ, ЧТО НАРУШИЛИ (1949)» . Ftvdb.bfi.org.uk. 16 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 января 2009 г. . Проверено 12 марта 2014 г.

[4] Для тех, кто вторгается: Эрнест Рэймонд: Книги . Amazon.ca . Проверено 12 марта 2014 г.

[5] Обзор «Для тех, кто нарушил границы» . Movies.tvguide.com. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г.

[6] «Сотый фильм доцента британской студии Elstree» . Разнообразие . 3 сентября 1958 г. с. 11 . Проверено 21 мая 2023 г.

[7] «Парашютист прыгает вперед» . Зеркало . Западная Австралия. 3 июля 1948 г. с. 15 . Проверено 26 июня 2020 г. - через Trove.

[8] «Ричард Тодд — новейшая находка для британского кино» . Австралийский женский еженедельник . 9 июля 1949 г. с. 38 . Проверено 10 мая 2020 г. - через Trove.

[9] Вагг, Стивен (16 апреля 2023 г.). «Пережить периоды холода: Кеннет Мор» . Фильминк .

[10] Кроутер, Босли (27 сентября 1950 г.). «Обзор фильма – Для тех, кто вторгается – ОБЗОР ЭКРАНА; Британский импорт, «Для тех, кто вторгается», с Ричардом Тоддом, в Little CineMet» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 марта 2014 г.

[11] «Для посягателей - Sky Movies HD» . Небесные фильмы. 1 апреля 2003 года . Проверено 12 марта 2014 г.

[12] ГОВАРД ТОМПСОН (17 апреля 1955 г.). «РИЧАРД ТОДД ПО НАЗВАНИЮ «ПИТЕР» ». Нью-Йорк Таймс . п. Х5.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

v т и Фильмы Альберто Кавальканти
Feature films	Yvette (1928) Captain Fracasse (1929) The Devil's Holiday (1931) Coralie and Company (1934) Went the Day Well? (1942) Champagne Charlie (1944) Dead of Night (1945) The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (1947) They Made Me a Fugitive (1947) The First Gentleman (1948) For Them That Trespass (1949) Song of the Sea (1952)
Short films	Rien que les heures (1926) Coal Face (1935) Night Mail (1936)