Приключения Робин Гуда (сериал)

Приключения Робин Гуда
Жанр	Драма Приключение Фольклор Периодическая драма
На основе	традиционные легенды
Написал	Ринг Ларднер мл. Иэн Маклеллан Хантер
Режиссер	Терри Бишоп
В главных ролях	Ричард Грин Бернадетт О'Фаррелл Патрисия Дрисколл Александр Гейдж Арчи Дункан Алан Уитли Джон Арнатт
Вступительная тема	Эдвин Эстли
Конечная тема	Карл Сигман в исполнении Дика Джеймса
Композиторы	Эдвин Эстли Альберт Элмс
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	4
Количество серий	143 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер	Ханна Вайнштейн
Продюсер	Сидни Коул
Кинематография	Кен Ходжес
Редактор	Джоан Уорвик
Время работы	25 минут
Производственная компания	Сапфировые пленки
Оригинальный выпуск
Сеть	квадроцикл Лондон
Выпускать	25 сентября 1955 г. ( ( 1955-09-25 ) ) ATV  – 1 марта 1959 г. ( ( 1959-03-01 ) ) ATV

«Приключения Робин Гуда» — британский телесериал, состоящий из 143 получасовых черно-белых серий, транслируемых еженедельно с 1955 по 1959 год. на ИТВ . В главных ролях Ричард Грин в роли преступника Робин Гуда и Алан Уитли в роли его заклятого врага, шерифа Ноттингема . Шоу рассказывает о легендарном персонаже Робине Гуде и его группе весельчаков в Шервудском лесу и его окрестностях. Хотя некоторые эпизоды инсценировали традиционные сказки о Робин Гуде, большинство из них были оригинальными драмами, созданными сценаристами и продюсерами шоу.

Программа была произведена Sapphire Films Ltd для ITC Entertainment , снята на студии Nettlefold Studios с некоторыми натурными работами и стала первым из многих предварительно снятых шоу по заказу Лью Грейда . обратилась к Грейд с В 1954 году американский продюсер Ханна Вайнштейн просьбой профинансировать серию из 39 получасовых эпизодов с бюджетом в 10 000 фунтов стерлингов за серию сериала, который она хотела снять, под названием « Приключения Робин Гуда» . Она уже подписала контракт с Ричардом Грином на участие в проекте в роли Робин Гуда и получила поддержку американской дистрибьюторской компании Official Films Inc, которая была уверена, что сможет продать его на рынок США. Грейд был настолько впечатлен ее предложением, что немедленно согласился поддержать сериал. надеясь получить большую прибыль от продажи программ на прибыльном американском рынке. В Великобритании премьера сериала состоялась на канале ATV London. в воскресенье, 25 сентября 1955 г. ATV Midlands начал сериал в пятницу, 17 февраля 1956 года. с постепенным началом в других регионах с 1956 по 1961 год, когда региональные станции ITV впервые вышли в эфир в Великобритании. Премьера в США состоялась в понедельник, 26 сентября 1955 года, на канале CBS . Сериал был снят на 35-миллиметровую пленку , чтобы обеспечить максимально возможное качество изображения, и имел затухания там, где должна была быть реклама в США (спонсорами сериала в США выступили Johnson & Johnson (детские товары, пластырь) и Wildroot. Крем-Масло .

В Австралии шоу транслировалось на TCN9 в Сиднее, Новый Южный Уэльс и на HSV7 в Мельбурне, Виктория, что фактически стало первым драматическим сериалом, транслируемым этой станцией и CBC в Канаде, а также на CBS. в США. Во Франции RTF1 транслировал шоу с 1965 по 1969 год, а RTF2 - с 1969 по 1972 год. В Италии Rai 1 транслировал шоу с 1959 по 1964 год, а Rai 2 - с 1965 по 1967 год. В Малайзии RTM транслировал шоу с конца 1974 по начало 1974 года. 1978. На Филиппинах ABS-CBN транслировал шоу с 1963 по 1967 год, RBS (ныне сеть GMA) с 1967 по 1972 год. В Индонезии TVRI транслировало шоу в 1970-х годах. В Румынии TVR транслировало шоу с 1966 по 1980 год. В Польше шоу транслировалось в конце 1960-х - начале 1970-х годов в популярной программе для молодежи (каждый выпуск еженедельной программы «Экран с братьями» заканчивался трансляцией одного эпизод сериала).

Программа продолжает транслироваться в Соединенном Королевстве на телеканале Talking Pictures , который регулярно транслируется по субботам утром и по воскресеньям после обеда.

Персонажи

Ричард Грин в роли Робин Гуда

Горничная Мэриан (Патриция Дрисколл) с весельчаками

Главные герои

• Робин Гуд (Робин из Локсли), саксонский дворянин, вернувшийся из крестовых походов и объявленный вне закона в Шервудском лесу. Его сыграл Ричард Грин .
• Шериф Ноттингема , нормандский барон и враг Робин Гуда, который замышляет поймать преступника. Его сыграл Алан Уитли .
• Маленький Джон , верный друг Робин Гуда и его заместитель. Его сыграл Арчи Дункан . Дункана ненадолго заменил Руфус Крукшанк в десяти эпизодах после того, как Дункан был ранен, когда лошадь бросилась к зрителям, в основном детям, наблюдавшим за съемками эпизода «Мат» 20 апреля 1955 года. Арчи Дункан схватил уздечку, остановив лошадь. но тележка, которую он тянул, наехала на него, в результате чего у него была сломана коленная чашечка, порезы и синяки. Он получил благодарность королевы за храбрость. и 1360 фунтов стерлингов в качестве компенсации за ущерб от Sapphire Films.
• Горничная Мэриан (леди Мэриан Фицвальтер), нормандско-ирландская дворянка и любовница Робин Гуда. В первой и второй сериях ее сыграла Бернадетт О'Фаррелл , а в третьей и четвертой сериях - Патрисия Дрисколл .
• Брат Так , член банды Робин Гуда. В исполнении Александра Гейджа .
• Уилл Скарлет — участник банды Робин Гуда. В исполнении Рональда Ховарда (две серии, серия 1) и Пола Эддингтона (серия 4).
• Дервент, член банды Робина. Его сыграл Виктор Вульф . Вульф сыграла в сериале еще несколько приглашенных ролей, таких как деревенские жители, злодеи и другие преступники. За исключением Ричарда Грина, он появился в большинстве эпизодов шоу - всего в 112.
• Джоан, барменша в таверне «Синий кабан», подруга Робина и его группы. Ее сыграла Симона Ловелл .
• Сэр Ричард из Лии , друг Робина и его банды. Его сыграл Ян Хантер . Хантер ранее играл короля Ричарда Львиное Сердце в постановке 1938 года «Приключения Робин Гуда» в главной роли с Эрролом Флинном .
• Леди Леония, жена сэра Ричарда Леа. ее сыграла Патрисия Берк . В пяти эпизодах
• Заместитель шерифа Ноттингема (замена шерифа в серии 4), которого играет Джон Арнатт .

Второстепенные персонажи

• Алан-а-Дейл , участник банды Робин Гуда. В исполнении Джона Шлезингера (две серии, серия 2), Ричарда Коулмана (три серии, серия 4).
• Этель, жена Дервента, которую играет Пола Бирн.

Исторические персонажи

• Королева Элеонора , мать короля Ричарда и принца Джона. Играет Джилл Эсмонд (две серии, серия 1).
• Король Ричард Львиное Сердце — король Англии, старший сын королевы Элеоноры и старший брат принца Джона. В исполнении Патрика Барра (две серии, серия 1).
• Принц Джон , коварный друг шерифа Ноттингема и младший брат короля Ричарда. В исполнении Дональда Плезенса , Хьюберта Грегга и Брайана Хейнса .
• Принцесса Эвис Глостерская , первая жена принца Джона, которую сыграла Хелен Черри .
• Изабелла Ангулемская , вторая жена принца Джона, которую сыграла Зена Уокер до замужества с Джоном, но не играла в 12-летнем возрасте.
• Принца Артура играют Питер Ашер (три эпизода, серии 1 и 2), Ричард О'Салливан (один эпизод, серия 3) и Джонатан Бэйли (один эпизод, серия 4).
• Констанция, герцогиня Бретани (мать принца Артура), которую играют Дороти Элисон (три эпизода, серии 1 и 2), Памела Алан (одна серия, серия 3) и Патрисия Мармонт (одна серия, серия 4).
• Король Уильям Лев в исполнении Дункана Маккинтайра. Шотландии

Другие актеры

В сериале появились актеры, которые позже стали более известными: Лайонел Джеффрис , Лесли Филлипс , Джейн Ашер , Энн Рид , Эдвард Малхэр , Патрик Тротон (который в 1953 году был первым актером, сыгравшим Робин Гуда на телевидении в прямом эфире сериала BBC). ), Ирен Хэндл , Николас Парсонс , Сэм Кидд , Десмонд Ллевелин , Сид Джеймс , Джоан Симс , Бернард Бреслоу , Лео МакКерн , Алфи Басс , Гарри Х. Корбетт и Уилфрид Брамбелл ( Стептоу и сын ), Билли Уайтлоу , Пол Эддингтон , Рональд Аллен и Гордон Джексон . Джон Шлезингер появился как актер в трех эпизодах в роли поющих менестрелей («Хейл и Алан Дейл» (серия 2)). Ряд известных актрис выступали в образах саксонских или норманнских дам, в том числе Грета Гюнт и Бренда де Банзи .

Ряд актеров появлялись в ролях второго плана в большинстве эпизодов: в первом сериале в их число входили: Виктор Вульф , Уиллоуби Грей и Джон Лонгден , а в более поздних сериалах - Пол Хансард , Моррис Бэрри , Найджел Дэвенпорт , Кевин Стоуни , Рональд Хайнс и Макс Фолкнер , который также выполнял трюки и двойную работу. Фрэнк Махер (впоследствии Патрика Макгуэна дублер ) сыграл множество небольших ролей без слов, а каскадер Терри Йорк, дублер Ричарда Грина, сыграл множество небольших ролей на протяжении всех четырех серий. В третьем сезоне Пол Эддингтон во многих эпизодах играл другого персонажа, прежде чем остановился на Уилле Скарлетте.

Сюжет и написание

Робин Гуд защищает девицу Мэриан и отбивается от злодея, которого играет Джон Дерт . Сериал не снимался в цвете.

Действие сериала разворачивается в XII веке, во времена правления короля Ричарда Львиное Сердце .

Робин, граф Локсли, саксонский дворянин, возвращается из крестовых походов и находит нормандского лорда, живущего в доме его предков, Локсли-Холле. Он вынужден обратиться к шерифу Ноттингема, который представляет закон, пытаясь вернуть себе свою землю. Но шериф, еще один норманн, становится на сторону узурпатора. Робина обманом заставили подписать документ, фатальный для его претензий, но когда заговор с целью его убийства провалился, Робин оказывается человеком, за которым охотятся. В лесу он встречает крестьянина ( Алфи Басс ), которому должны изувечить руки за убийство оленя его господина, но Робин спасает его. Охотник рассказывает ему о преступниках, свободно живущих в лесу. Когда они встречают преступников, Робин отказывается от своего титула и просит, чтобы его называли просто Робин. Поскольку он в капюшоне, его называют Робином Капюшоном.

Таким образом, он вынужден вести жизнь преступника, живя в Шервудском лесу с группой людей, которые исправляют ошибки, совершенные богатыми и могущественными норманнами против бедных и беззащитных саксов. Имя Робин Гуд ему дал первоначальный лидер банды преступников Уилл Скэтлок, который был смертельно ранен во втором эпизоде. Врагом Робин Гуда в сериале является шериф Ноттингема, который со своими соратниками, сторонниками тирана принца Джона, планирует поймать преступника любыми возможными способами. Леди Мэриан Фицвальтер ( Горничная Мэриан ), молодая дворянка и любовница Робин Гуда, держит его в курсе местонахождения и намерений шерифа. Эпизоды перемежаются мужественными поступками, напряженными побегами и погонями, княжескими турнирами, громовым топотом копыт мощных коней, звоном сверкающих мечей и свистом смертельно пущенных стрел.

В «Годе и дне» (серия 2) крестьянин-беженец объясняет, что по английским законам крестьянин, который избегает крепостного права и живет в городе «год и день», является свободным человеком при условии, что он выживет. открыто, а не скрываясь. Когда Робин Гуд помогает крестьянину передвигаться по городу, шериф ссылается на «закон шума и крика», объясняя, что любой человек, находящийся в пределах слышимости, должен бросить свои дела и помочь задержать преступника. В «Рождественском гусе» (серия 3) гусь мальчика кусает лошадь лорда, и лорда сбрасывают. Лорд приговаривает гуся к смерти — на рождественский ужин. Но Робин Гуд возражает, что согласно английскому общему праву обвиняемое животное имеет право на справедливое судебное разбирательство, так же, как и человек. Пока Робин Гуд затягивает суд, монах Так напоил повара и меняет гусей. Когда обман раскрывается, господин смягчается и прощает гуся. Два эпизода, «Братская битва» (№ 84) и «Быть ​​студентом» (№ 90), подчеркивают борьбу католической церкви за образование простолюдинов и даже детей саксонских крепостных, несмотря на законы, запрещающие эту практику, и перед лицом сопротивление нормандской знати.

Сценаристы создали второстепенных персонажей симпатичных, а иногда и находчивых. В «Возвращении золотодела» (серия 2) Робин Гуд находится во Франции с миссией. Леди Мэриан, Маленький Джон и другие Веселые Мужчины держат день, а звезда шоу никогда не показывает своего лица. Однако в большинстве случаев Робину приходится спасать положение в одиночку, следуя обычному замечанию о том, что «отправка большого количества людей будет замечена, только один человек, идущий один, останется незамеченным» и т. д. Несмотря на упрощенный сюжет, требуемый Благодаря 26-минутному формату сценарий был одновременно профессиональным в обращении с ситуациями и ярким диалогом.

Анахронизмов было предостаточно: например, накрашенная девушка с современной прической в ​​эпизоде ​​«Монах Так»; кубки с вином для каждого сидящего за столом в «Мат», когда это стало практикой только сотни лет спустя; орудия школы ХХ века в «Братской битве»; использование гиней 1700-х годов в качестве монет; письменные вывески таверн, когда большинство людей были неграмотными; и «бард» в эпизоде ​​​​«Вызова», который поет песню на мелодию « Лиллибуллеро » конца 17 века в Англии XII века. Все это характерно для любого сериала исторической фантастики, но продюсеры сериала с гордостью отмечают их точность, любезно предоставленную наемными консультантами.

Временами присутствовал элемент самопародии, который тревожил сериал. Например, в одном из эпизодов «Вызов» сюжет (как таковой) закончился на середине шоу, а оставшаяся часть превратилась в комедию, поскольку незадачливый Ричард Леа и его жена волновались, пока их кладовая и винный погреб опустели. во время осады Робин, Маленький Джон и Так ели и танцевали весь день и ночь.

Эпизоды

Дополнительная информация: Список эпизодов «Приключений Робин Гуда».

Ряд		Количество эпизоды	Первоначально в эфире:
			Премьера	Закончено
	1	39	25 сентября 1955 г.	23 июня 1956 г.
	2	37	10 августа 1956 г.	9 июня 1957 г.
	3	41	6 сентября 1957 г.	22 июня 1958 г.
	4	26	14 сентября 1958 г.	1 марта 1959 г.

Всего в четырех сериях было снято 143 серии.

Детали производства

Писатели в черном списке

Продюсером «Приключений Робин Гуда» стала Ханна Вайнштейн , имевшая левые политические взгляды. заказывать сценарии Сериал был создан Вайнштейном специально для того, чтобы позволить американским писателям, занесенным в черный список, . Среди них были Ринг Ларднер-младший , Уолдо Солт , Роберт Лис и Адриан Скотт . Говард Кох сериала , который также был занесен в черный список, некоторое время работал редактором сценария . Авторы, занесенные в черный список, были указаны под псевдонимами, чтобы избежать внимания руководителей студии.

Спонсируемые репродукции первых пяти эпизодов первого сериала, показанных CBS в США во время первого показа, не содержали указания автора в конечных заголовках; авторы упоминались только в спонсируемых репродукциях, начиная с 6-го эпизода, и только позже в не спонсируемых американских повторных репродукциях первого сериала были указаны авторские права на эти эпизоды, некоторые из которых отличаются от авторских прав на британских репродукциях. Например, Лоуренс Макклеллан указан как автор книги «Приход Робин Гуда» в американских гравюрах, а в Великобритании используется псевдоним Эрик Хит.

После того, как черный список рухнул, Ларднер сказал, что формат сериала дает ему «множество возможностей комментировать проблемы и институты в Америке эпохи Эйзенхауэра»; предположительно, «Подход во времени» был таким эпизодом, в котором появляется близнец монаха Така, хвастающийся своей готовностью продать оружие, которое может уничтожить мир. Помимо тем перераспределения героя, который грабит богатых и раздает бедным, многие эпизоды первых двух сезонов программы включали угрозу того, что Робин и его банда будут преданы властям друзьями или близкими, как и писатели, занесенные в черный список, были. Например, в истории третьего сезона «Злая деревня» жители деревни-параноики нападают друг на друга, когда думают, что среди них находится предатель. Но получасовые эпизоды и широкая целевая аудитория исключали любую политическую критику, выходящую за рамки общих черт книг о возрождении Робин Гуда XIX века.

Съемки

В то время как интерьеры снимались на студии Nettlefold Studios , натурные съемки сериала проходили в близлежащем Уисли-Коммон , Уисли , Суррей, и в прилегающем поместье Фоксваррен-Парк , недалеко от Кобэма , принадлежащем Ханне Вайнштейн. Лошади, используемые для съемок, также содержались в конюшне в Foxwarren House, где была проекционная комната для просмотра ежедневных киносеансов и готовых фильмов. В 1956 году на территории поместья была построена копия экстерьера замка с разводным мостом для съемок сериала «Приключения сэра Ланселота» (он занимает видное место в заголовках цветных эпизодов). Он использовался преимущественно для сцен в замках в сериях 3 и 4 «Робин Гуда». Впервые он появляется как Шато Мармон в «Бандите из Бретани» во втором сезоне, вместо стоящих замка и деревни, установленных на заднем плане в студии Nettlefold, используемых в серия 1 и большая часть серии 2.

Кроме того, установочные кадры и короткометражные фильмы были также сняты в различных средневековых зданиях в Великобритании, в том числе: Замок Аллингтон в Кенте, он использовался для создания замка Фицвальтер, дома Мэриан в сериале, парка Пейншилл , недалеко от Кобэма, замка Солтвуд. в Хите и замке Пенкоед недалеко от Магора в Монмутшире. Были использованы три участка Нортумберленда: замок Алнвик , замок Линдисфарн и замок Уоркуорт . Некоторые из других мест, использованных в сериале, - это замок Бодиам в Восточном Суссексе , Лейт-Хилл возле Доркинга , замок Фрамлингем в Саффолке, монастырь Ньюарк возле Рипли, Касл-Милл в Доркинге и Ньюарк-Милл.

Экипаж

• Операторы-постановщики - Джеральд Гиббс (серии 1), Кен Ходжес (серии 1–4), Эрнест Палмер (серии 2), Майкл Рид (серии 2–3), Ян Крейг (серии 4)
• Операторы - Ноэль Роуленд (серии 1–4), Эрик Уильямс (серии 4)
• Художественные руководители - Питер Прауд (серии 1), Джон Блезард (серии 2–4), Питер Маллинз (серии 2–3).
• Художник-постановщик – Питер Прауд (серия 2)
• Художественный руководитель – Уильям Келлнер (серия 2)
• Помощник режиссера - Кристофер Ноубл
• Звук – HP Пирсон
• Редакторы фильма - Билл Льютуэйт, Питер Сиборн, Гарри Бут, Инман Хантер и Тельма Коннелл (серии 1), Джоан Уорвик (серии 2–4), Дэвид Хокинс (серии 2), Ли Дойг (серии 3–4), Питер Рольф Джонсон (4 серия), Ричард Сидвелл (4 серия)
• Редакторы дубляжа - Гарри Бут и Майкл Дили (серия 1), Фредди Кук (серия 2)
• Руководящие редакторы фильма - Тельма Коннелл (серии 1–2), Морис Рутс (серии 2)
• Непрерывность - Джоанна Басби/Барбара Томас (серия 1) Ольга Маршалл (серия 2)
• Супервайзер по гриму – Уолтер Шнайдерман
• Парикмахеры - Эйлин Бейтс (серии 1–2), Билл Гриффитс (серия 1), Бетти Шериф (серия 2)
• Гардеробный – Бренда Гарднер
• Редакторы сценария - Альберт Г. Рубен (серии 1–3), Кэтрин Доус (серии 2), Пегги Филлипс (серии 2–3), Рэймонд Бауэрс (серии 4)
• Руководитель производства / менеджер - Джордж Миллс (серии 1), Гарольд Бак (серии 1–4)
• Помощник продюсера - Джон С. Джордж
• Сотрудник продюсера - Ричард Грин (серия 4)
• Ассоциированный продюсер - Тельма Коннелл (серии 2–4)
• Продюсер - Сидни Коул (серии 1–4, указан в качестве помощника продюсера в серии 1)
• Исполнительный продюсер – Ханна Вайнштейн

Музыка

Каждый эпизод в первых двух сериях начинался с деревенской сцены искусственной повседневной жизни в Старой Англии, во время которой закадровым голосом произносилось вступительное стихотворение в рифмованной каденции на мелодию английской народной песни « Раннее утро », происходящей от из гораздо более позднего периода, чем тот, в котором происходит действие сериала. Каждое стихотворение представляло собой юмористическое краткое изложение того, чего можно было ожидать от этого эпизода. На первых показах в США, спонсируемых CBS, актер, изображающий Менестреля, использовал ту же мелодию перед тем, как финальный фильм становится черным перед финальными титрами, давая зрителям понять, что спонсор «теперь просит вас поговорить».

« Sumer Is Icumen In », английская баллада, исполненная в XII веке, присутствует на протяжении всего сериала. Иногда его можно услышать как фоновую музыку на вечеринках. В «Обручении» сын сэра Ричарда играет на флейте, а его невеста поет. В эпизоде ​​​​«Карлотта» Маленький Джон поет ее своей возлюбленной. В «Пути настоящей любви» Мэриан поет ее, чтобы остановить сэра Чарльза. В одном из наиболее ярких случаев Робин заставляет группу солдат петь ее. Стоит отметить, что эту мелодию Маленький Джон насвистывал перед своей первой встречей с Робином в голливудском художественном фильме «Приключения Робин Гуда» (1938).

The Merry Men исполняют песню соул-кейка в "The Thorkil Ghost", а Дервент поет соло.

« Allaround My Hat (песня) », песня английского происхождения девятнадцатого века, занимает очень видное место в сюжете эпизода «Узник». Утверждается, что это любимая песня короля Ричарда-крестоносца, и ее постоянно поет королевский курьер, тайно заключенный в темницу принца Джона. Мелодия настолько харизматична, что тюремщик подземелья поет ее, выпивая в таверне, и ее подслушивает Робин Гуд, тем самым предупреждая Робина о судьбе курьера.

В эпизоде ​​​​«Мельница с привидениями» есть песня, предположительно исполненная гильдией пекарей.

В эпизоде ​​​​«Менестрель» вошли две песни: одна с пожеланиями скорейшего возвращения короля Ричарда, а другая высмеивала шерифа Ноттингема.

Заключительная музыкальная тема

Карл Сигман написал слова и музыку для музыкальной темы, которую исполнил Дик Джеймс . Эту песню до сих пор вспоминают с теплотой:

Робин Гуд, Робин Гуд, Езда по долине
Робин Гуд, Робин Гуд, со своей группой людей
Боятся плохих, Любят хорошие
Робин Гуд, Робин Гуд, Робин Гуд

Он позвал величайших лучников в таверну на зелени
Они поклялись помочь народу короля
Они взяли на себя все проблемы на английской кантри-сцене.
И все еще нашел много времени, чтобы петь

[Припев (1-й абзац) повторяется]

В 1956 году музыкальная тема была выпущена на Parlophone пластинках Диком Джеймсом со Стивеном Джеймсом, его приятелями и оркестром Рона Гудвина и достигла 14-го места в британских чартах (сингл на 78 оборотов в минуту: R.4117/сингл на 45 оборотов в минуту: MSP6199) и Пай. Записывается как сингл Гэри Миллера со скоростью 78 оборотов в минуту с оркестром Тони Осборна и хором Берил Стотт (PYE N.15020) и достиг 10-го места в британских чартах . версии Фрэнки Лейна (CBS Coronet), Нельсона Риддла и его оркестра (Капитолий), Алана Дейла (Корал), оркестра и хора Джо Райсмана (RCA Victor) и Ронни Рональда Также были выпущены (Колумбия). В этих версиях были расширенные тексты: пять куплетов и шесть повторений припева. Звуковой эффект в начале музыкальной темы, когда стрела летела в дерево, был создан продюсером Джо Миком , который также был звукорежиссером версии Гэри Миллера.

Эта песня была пародирована много лет спустя в сериале 1970-х годов « Летающий цирк Монти Пайтона» в их скетче Денниса Мура , в котором был изображен разбойник в маске из 18-го века (который должен был имитировать по внешнему виду реального разбойника Дика Терпина ), крадущего люпины (пародируемый как «...У бедных ворует, Богатым раздает, Глупая сука!»). В него также играют на каждом домашнем матче «Ноттингем Форест» . Песня, названия и все шоу также были пародированы в телевизионном эпизоде ​​« Полчаса Хэнкока» «Эриксон-викинг» в 1958 году, где Сид Джеймс уговаривает Хэнкока появиться в недорогой исторической драме «Эриксон, Эриксон, Эриксон Добрый: Эриксон, Эриксон, пробирающийся сквозь лес... Оле!"

«Робин де Буа» стал темой, записанной для французского телерынка. Исполненный на французском языке, его можно услышать в эпизоде ​​​​3-го сезона «Прощай, Так», выпущенном Network на DVD. Впервые сериал транслировался во Франции под названием «Приключения в лесу Шервуда» в 1965 году на ОРТФ . Среди других стран, в которых транслировался сериал, были Канада в 1955–1958 годах на канале CBOT, Торонто, и CKCO, Китченер, Онтарио; Австралия в 1956–1961 годах на HSV7 (The Seven Network ); Финляндия в 1964 году на NORDEEZE; Нидерланды в 1965/66 на AVRO ; и Германия между 1971 и 1974 годами по ARD .

Эпизоды первого сериала также существуют с вариантом мрачной инструментальной финальной темы Эдвина Эстли, которую можно услышать в эпизоде ​​​​«Горец», выпущенном Network DVD.

Художественные детали

Художественный руководитель Питер Прауд, эксперт по камуфляжу военного времени, придумал поставить множество реквизита на колеса, чтобы облегчить быструю смену декораций, поскольку каждые четыре с половиной дня снимался один 26-минутный эпизод. На выставке было «140 декораций (баронские камины, лестницы, каменные стены, прихожие и тому подобное)». Были съемки на открытом воздухе, в основном с участием дублеров и каскадеров, без записи диалогов. Наборы были разработаны на основе пергаментов и эскизов из Британского музея по образцу замков Харлех , Фарли и Фрамлингем . Некоторые из 100 солдат, стоявших на зубцах Ноттингемского замка, были миниатюрными игрушечными солдатиками.

Спонсорство

Реклама 1958 года с альтернативным названием сериала « Приключения в Шервудском лесу» .

В США оригинальные репродукции CBS имели несколько вариантов оригинальных репродукций в Великобритании. После краткого заголовка американские репродукции повторяли эту последовательность, но с надписью «Brought to You By», а после того, как стрела попадала в дерево, накладывалось название спонсора «Cream-Oil Wildroot», эпизоды, спонсируемые «Johnson & Johnson», имели закадровый голос. над вступительными заголовками «Ричард Грин в приключениях Робин Гуда» и над повторяющейся последовательностью «представлено», за которой следуют названия двух продуктов Johnson & Johnson, изображения которых появятся поверх кадра со стрелой на дереве. Затем будет показан рекламный ролик, демонстрирующий один из продуктов, а затем в эпизодах, спонсируемых Wildroot Cream-Oil, будет показан анимационный рекламный ролик, показывающий фигуру типа Робин Гуда с прямыми волосами и динозавром. Затем в начале каждого эпизода над названием эпизода исполнялась песня Менестреля, давая в короткой прозе игривый поэтический синопсис того, что можно было ожидать увидеть. После окончательного затемнения будет показан эпизод, в котором актер, играющий Менестреля, поет эти слова на мелодию « Ранним утром »: «Мы снова весело проведем время с Робином, его Веселыми людьми и людьми, которые приведут его к вам, а затем попрошу у вас словечка», за которым следует реклама спонсора следующей недели перед будут показаны конечные заголовки (альтернативные эпизоды, спонсируемые Wildroot Cream Oil и Johnson & Johnson), конечные титры начинаются с вступительной части, где Сэнди Беккер снова упоминает имя спонсора, а продукт спонсора появляется на экране через показанные конечные заголовки. над кадром с деревом также появилась подпись: «Этот фильм был доставлен в США авиакомпанией Pan American World Airways». Вступительные мелодии также были исполнены на мелодию « Ранним утром ». Синдицированные показы CBS, Wildroot Cream-Oil (компания по производству тоников для волос) и Johnson & Johnson (известная в Великобритании и США своей детской присыпкой). Рекламные ролики, задействованные «внутри» эпизодов, первоначально появлялись в эфире всех трех сезонов в 19:30. (восточное стандартное время) / 18:30 (центральное стандартное время) в понедельник вечером на канале CBS (не серия 4).

Альтернативные подписи к заголовкам появляются поверх вступительной части на некоторых гравюрах в США. Вместо «Ричард Грин в «Приключениях Робин Гуда»» они пишут: «Ричард Грин играет Робин Гуда – Приключения в Шервудском лесу». Эта практика возникла из-за правила Федеральной комиссии по связи, требующего, чтобы повторы сериала переименовывались для упаковки в синдикацию, если они транслировались в то время, когда первые выпуски сериала все еще демонстрировались в одной из трех основных сетей.

Также существуют альтернативные названия в конце титров в США, в которых сериал упоминается как «Производство Ханны Вайнштейн для Sapphire Films Limited» (а для более поздних эпизодов 1958 года «Производство Ханны Фишер»).

В Великобритании в то время не разрешалось спонсировать программы, и в каждой серии была одна рекламная пауза в середине.

Влияние

Сериал сразу же стал хитом по обе стороны Атлантики , собирая 32 миллиона зрителей в неделю. Сапфировые фильмы были заказаны Лью Грейдом для создания еще четырех сериалов: «Приключения сэра Ланселота» (1956/57, трансляция NBC по понедельникам в 20:00), «Буканьеры» (1956/57, трансляция CBS по субботам в 19:30). ), «Меч свободы» (1957/58) и «Четыре праведника» (1958/59). Успех этих сериалов вдохновил ITC на создание других исторических драматических сериалов, таких как «Приключения Вильгельма Телля» , «Сэр Фрэнсис Дрейк» , «Приключения Алого Пимпернеля» , «Граф Монте-Кристо» . ITC продолжал производить и продавать сериалы в США до конца 1970-х годов, включая «Святой» и «Маппет-шоу» .

Товары

Продукты

Было продано множество лицензионных продуктов и подделок, в том числе книги, пазлы, заплатки, игрушечные луки и стрелы, серия карточек с жевательной резинкой и многое другое. Обувной бренд «Робин Гуд» с изображением Ричарда Грина на внутреннем каблуке просуществовал еще долго после того, как производство этой серии было прекращено. Журнал Enterprises опубликовал фотографии Ричарда Грина в трех комиксах о Робин Гуде. Робин и Мэриан сделали обложку телегида за неделю с 12 по 18 мая 1956 года.

DVD

В регионе 1 компания Mill Creek Entertainment выпустила все 4 сезона на DVD. Они также выпустили полный набор сериалов, включающий все 143 серии сериала. Alpha Video выпустила 22 однотомных сборника сериала, включающих различные эпизоды.

В регионе 2 компания Network DVD выпустила все 4 сезона на DVD в Великобритании. Три бокс-сета DVD этого сериала также были выпущены в Германии компанией KNM Home Entertainment под названием «Die Abenteuer Von Robin Hood» с саундтреками на немецком языке в 2009 году.

Название DVD	Эпизод #	Даты выхода
		Регион 1	Регион 2
Полный первый сезон	39	18 марта 2008 г.	3 марта 2008 г.
Полный второй сезон	39	14 октября 2008 г.	1 декабря 2008 г.
Полный третий сезон	39	31 марта 2009 г.	1 ноября 2008 г.
Полный четвертый сезон	26	25 августа 2009 г.	24 января 2005 г.
Полная серия	143	25 августа 2009 г. 14 мая 2019 г. (переиздание)	12 декабря 2011 г.

Сборник эпизодов

В начале 1990-х годов, после выхода Кевина Костнера фильма «Робин Гуд: Принц воров» , продюсеры Филип Мэй и Джозеф Шилдс создали из этого сериала три полнометражных полнометражных фильма (около 90 минут каждый) посредством монтажа и редактирования. компьютерная раскраска частей различных эпизодов, хотя и не обязательно в хронологическом порядке. Они были следующими:

• Робин Гуд: Фильм (1991), в котором представлены отредактированные материалы из эпизодов: 1, 2, 3, 5, 8 и 27. В частности, Уилл Скэтлок, который умирает в конце второго эпизода сериала (тем самым передавая лидерство преступника Робину). Худ) не убивают до конца 90-минутного фильма.
• Величайшие приключения Робин Гуда (1991)
• Робин Гуд: В поисках короны (1991)

Фильм

Сидни Коул и Ричард Грин продюсировали художественный фильм «Меч Шервудского леса» (1960) для Hammer Film Productions (совместно с Yeoman Films) режиссера Теренса Фишера по сценарию Алана Хакни, оператором-постановщиком был Кен Ходжес, а монтажером фильма. был Ли Дойг, выпускник всех сериалов. Ричард Грин сыграл Робин Гуда, а Питер Кушинг сыграл шерифа Ноттингема; светловолосая Сара Бранч сыграла Деву Мэриан с Найджелом Грином в роли Маленького Джона, Джеком Гвиллимом в роли архиепископа Хьюберта Уолтера и Ричардом Паско в роли Эдварда, графа Ньюарка. У Оливера Рида также была небольшая роль. Он был снят в цвете и в широкоэкранном формате, который в первых титрах называется «Мегаскоп». Сам фильм был пересказом того, как Робин впервые встретил Мэрион.

Внешние ссылки

• Приключения Робин Гуда на IMDb
• Приключения Робин Гуда в AllMovie
• Приключения Робин Гуда на BFI онлайн экране
• Приключения Робин Гуда на epguides.com
• Приключения Робин Гуда : В центре внимания Робин Гуд
• Загрузите эпизоды «Приключений Робин Гуда» в Интернет-архиве.
• Эпизод с оригинальными тегами спонсоров
• Fishko Files , WNYC, 25 июня 2010 г.