Горничная Мэриан
| Горничная Мэриан | |
|---|---|
| Сказки о Робин Гуде и его «Веселые человечки» персонаже | |
 Гравюра на дереве Девы Мариан, 17 века из залпа | |
| Первое появление | 16 век нашей эры |
| Создано | Анонимные балладисты |
| На фото | Бернадетт О'Фаррелл Патрисия Дрисколл Джуди Тротт Кейт Лонерган Оливия де Хэвилленд Джоан Райс Сара Бранч Гей Гамильтон Анна Галвин Кристи Лэнг Дайана Линн Энид Беннетт Одри Хепберн Ума Турман Мэри Элизабет Мастрантонио Эми Ясбек Кейт Мосс Кейт Бланшетт Люси Гриффитс Ева Хьюсон |
| Озвучивает | Кэтрин Шеннон Сара Наточенный Моника Эванс Наоко Мацуи Джо Вятт Грей Делайл |
| Информация во вселенной | |
| Псевдоним | Горничная Мэрион Клоринда Матильда Мэриан Фитцуолтер/Фицуотер Леди Мэрион из Лифорда |
| Занятие | Пастушка (более ранние рассказы) Дворянка (более поздние рассказы) |
| Семья | Роберт Фицуолтер / Фицуотер (отец, в некоторых рассказах) |
| Супруг | Робин Гуд (в некоторых рассказах) |
| Вторая половинка | Робин Гуд |
| Религия | христианин |
| Национальность | английский или нормандский |
Девица Мэриан — героиня легенды о Робин Гуде в английском фольклоре , которую часто считают его возлюбленной. Она не упоминается в ранних, средневековых версиях легенды, но к 1600 году стала предметом по крайней мере двух пьес. Ее история и обстоятельства неясны, но она пользовалась большим уважением в кругу Робина за свою смелость и независимость, а также за ее красота и верность. отмечают ее По этой причине комментаторы -феминистки как одну из первых сильных женских героинь в английской литературе.
История
[ редактировать ]
Девица Мэриан (или Мэрион) никогда не упоминается ни в одной из самых ранних дошедших до нас баллад о Робин Гуде. Судя по всему, она была персонажем майских праздников (проводившихся в мае и начале июня, хотя они редко проводились в середине июня, чаще всего в районе Троицы ). [1] и иногда ассоциируется с Королевой или Леди Мая или Первомая. В «В поисках Робин Гуда » Джим Лис предполагает, что Дева Мариан изначально была олицетворением Девы Марии . [2] К 15 веку с Первомайским праздником ассоциировались и персонажи «Робин», и персонажи «Мэриан», но эти фигуры, по-видимому, были частью отдельных традиций; Мариан Майских игр, вероятно, происходит от французской традиции пастушки по имени Марион и ее любовника-пастуха Робина, записанной в Адама де ла Галля около «Играх Робина и Марион» 1283 года. [3] Неясно, существовала ли связь между ранним персонажем «преступника» Робин Гудом и ранним персонажем «Первомайского дня» Робином, но к 16 веку они действительно стали идентифицированы и ассоциировались с персонажем «Мэриан». [4] Александр Барклай, писавший в ок. 1500, относится к «какой-то веселой игре Девы Мэриан или Робин Гуда». [5] Мэриан оставалась связанной с празднованием Первого Мая даже после того, как ассоциация Робин Гуда с Первомайским праздником снова исчезла. [6] Ранний Робин Гуд также испытывает любовный интерес к «пастушке»: в « Рождении, воспитании, доблести и браке» Робин Гуда ( Детская баллада 149) его возлюбленная - «Клоринда, королева пастушек». [7] Клоринда сохранилась в некоторых более поздних историях как псевдоним Мэриан. [8] Фрэнсис Джеймс Чайлд отмечает, что ранние упоминания о монахе Таке (еще одном персонаже Майских игр) связаны с Мэриан. [9] К середине XVI века Майские игры становились все более непристойными, и в одной пьесе Робин даже отдает Мариан монаху Туку в качестве наложницы: «Она - доверчивая женщина, которая может служить монаху по его похоти шмотов / виляния шариками, когда другие мужчины спят». [10]
«Облагороженный» персонаж Робин Гуда, изображаемый как исторический дворянин, объявленный вне закона, появляется в конце 16 века. С этого времени дева Мэриан воспринимается как дворянка, но ее роль никогда не была полностью девственной, и она сохранила некоторые черты своих «пастушек» или «майских» характеристик; в 1592 году Томас Нэш описал Мариан из более поздних Майских игр как актера-мужчину по имени Мартин, а в пьесе «Робин Гуд и монах» есть намеки на то, что женский персонаж в этих пьесах стал непристойной пародией. Первоначально Робина звали Райдер. [ нужна ссылка ]
В пьесе Энтони Мандея «Падение Роберта, графа Хантингдона» , написанной в 1598 году, Мэриан появляется как законная жена Робина, которая меняет имя с Матильды, когда присоединяется к нему в зеленом лесу. [11] У нее также есть двоюродная сестра по имени Элизабет де Стайнтон, которая описывается как настоятельница монастыря Кирклис недалеко от Бригхауса в Западном Йоркшире. [12] Антиквар XIX века Джозеф Хантер опознал Роберта Гуда, йомена. [13] из Уэйкфилда , Йоркшир, в архивах, хранящихся в казначействе, чья личная история очень близко соответствовала истории Робина в пьесе Энтони Мандея, и этот Роберт Худ также женился на женщине по имени Матильда, которая сменила имя на Мэриан, когда присоединилась к нему в изгнание в Барнсдейл-Форест (после битвы при Бороубридже ) в 1322 году, у которого также была двоюродная сестра по имени Элизабет де Стайнтон. [14] которая была настоятельницей монастыря Кирклис. [12] Если эти параллели не случайны, то слава Мэриан из Робин Гуда, чье происхождение может отличаться от Мариан из майских игр или пьесы в понедельник, возможно, берет все свои корни из ее связи с историческим Робертом Гудом из Уэйкфилда. [15]
В елизаветинской пьесе Энтони Мандей отождествлял Деву Мэриан с исторической Матильдой, дочерью Роберта Фицвальтера , которой пришлось бежать из Англии из-за попытки убийства короля Джона (легендарно приписываемой попыткам короля Джона соблазнить Матильду). Теория «Матильды» о девице Мариан далее обсуждается в [16] [17] В более поздних версиях Робин Гуда девушку Мэриан обычно называют «Мэриан Фицвальтер», единственный ребенок графа Хантингдона. [18] [19]
В «Робин Гуде и девице Мэриан» (Детская баллада 150, возможно, датируемая 17 веком) девица Мэриан - «милая прекрасная дева благородного звания», которая, как говорят, превосходит по красоте Хелен и Джейн Шор . Отделенная от своего возлюбленного, она одевается как паж и «бродит по лесу, чтобы найти Робин Гуда», который сам был замаскирован, так что при встрече они начинают драться. Как это часто бывает в этих балладах, Робин Гуд комично проигрывает бой, и Мэриан узнает его только тогда, когда он просит пощады. Эта баллада принадлежит традиции « графа Хантингтона », предполагаемой «исторической личности» Робин Гуда, выдвинутой в конце 16 века. [20]
В адаптации легенды о Робин Гуде в поп-культуре 20-го века почти всегда фигурировала дева Мэриан, и в большинстве случаев она представляла собой женщину знатного происхождения с бунтарским характером или характером сорванца . 1938 года В «Приключениях Робин Гуда» она — смелая и верная женщина (ее играет Оливия де Хэвилленд ), а также подопечная двора, дворянка-сирота, находящаяся под защитой короля Ричарда . Хотя она всегда женственна, ее первоначальный антагонизм по отношению к Робину проистекает не из аристократического пренебрежения, а из отвращения к грабежу. [21]
В «Истории Робин Гуда и его веселых людей» (1952) она, несмотря на то, что была фрейлиной Элеоноры Аквитанской во время крестовых походов , на самом деле является озорным сорванцом, способным смело бежать в сельскую местность, переодевшись мальчиком. [22] В эпопее Кевина Костнера «Робин Гуд: Принц воров » она приходится государю двоюродной сестрой по материнской линии, а в адаптации BBC 2006 года она является дочерью бывшего шерифа и была обручена с Робином перед его отъездом в Святую Землю . и в его отсутствие начала свой собственный крестовый поход против бедности, помогая бедным, аналогично тому, чего позже достигла Робин, став при этом опытным бойцом и побудив людей называть ее «Ночным сторожем».
Роль горничной Мэриан как прототипа сильного женского персонажа сделала ее популярным объектом внимания в феминистской фантастике . Романы Терезы Томлинсон « Лесная жена » (1993–2000) рассказаны с точки зрения Мэриан и изображают ее как нормандскую девушку знатного происхождения, спасающуюся от ловушки в браке по расчету. С помощью своей медсестры она убегает в Шервудский лес, где знакомится с Робином Гудом и его людьми.
Литература
[ редактировать ]На основе вымышленного персонажа было выпущено несколько книг:
- Горничная Мэриан - роман Томаса Лава Пикока 1822 года
- Горничная Мэриан - роман Эльзы Уотсон, 2004 г.
- Хозяйка леса ; роман Дженнифер Роберсон
- Леди Шервудская ; роман Дженнифер Роберсон
- «Лесная жена» (и ее продолжения, хотя в первой она только главная героиня); Молодежный роман Терезы Томлинсон .
- Преступники Шервуда , роман Робина МакКинли (изображает Мэриан в образе меткого лучника)
- Дева Мэриан появляется в главе книги Т.Х. Уайта «Меч в камне» , первой книги « Короля прошлого и будущего» . Варт (молодой король Артур) и его сводный брат Кей встречают ее и Робина, когда они отправляются в лес на поиски приключений и вместе с преступниками отправляются спасать людей, которых похитил Морган ле Фей. Когда они встречают ее, быстро становится очевидным, что Мэриан сильна и способна в бою, и рассказчик упоминает, что она могла ходить или даже извиваться на животе, как змея, быстрее, чем мальчики могли следовать за ней.
- В «Тайнах Робина и Мэриан» Клейтона Эмери , опубликованных в журнале Ellery Queen's Mystery Magazine и других изданиях, команда мужа и жены-преступника представлена в роли детективов-любителей, расследующих причудливые убийства.
- Упоминается в «Темной башне V: Волки Каллы » Стивена Кинга . Говорят, что она была служанкой леди Оризы (рисового бога и героини), которая помогла ей обмануть и убить преступника Серого Дика, а затем «пережила множество собственных причудливых приключений». [23]
- В гендерно-изменяющей пьесе Адама Шимковича «Мэриан, или Правдивая история о Робин Гуде » выясняется, что «преступник Робин Гуд» на самом деле является замаскированной Мэриан, и обе роли играет одна актриса. [24]
Телевидение
[ редактировать ]
- Девицу Мэриан сыграла Жозе Ришар в мини-сериале BBC «Робин Гуд» 1953 года . (Она была замужем за Робертом Робинсоном). [25]
- Девицу Мэриан сыграла сначала Бернадетт О'Фаррелл , а затем Патрисия Дрисколл в сериале 1955 года «Приключения Робин Гуда» , и она так же умела обращаться с луком, как и Робин. В образе леди Мэриан Фицуотер, норманно-ирландской дворянки, она ездила на лошади в седле, а когда была одета в Линкольн-Грин вместе с Робином в Шервудском лесу, она ехала верхом. Шериф всегда был готов защитить ее, но его заместитель, заместитель шерифа, заподозрил, что она была одной из банды Робина.
- Горничная Мэриан была показана в мультсериале 1966 года «Ракета Робин Гуд» , научно-фантастической версии истории Робин Гуда.
- В Мела Брукса пародийном сериале на канале ABC-TV 1975 года «Когда все было гнило » горничную Мэриан сыграла Мисти Роу .
- В HTV шоу «Робин из Шервуда» (1984–86) Мэриан сыграла Джуди Тротт . После встречи и влюбленности в Робина (из Локсли, которого играет Майкл Прейд), она выходит замуж и живет с ним и другими преступниками в Шервудском лесу. Когда Робин умерла, она была помилована королем Джоном . Когда она посетила вечеринку в резиденции графа Хантингтона , за ней ухаживал его сын Роберт Хантингдон (которого играет Джейсон Коннери). Он стал преемником Робина на посту Сына Херна и лидера преступников. Роберт (Робин) и Мэрион почти женятся, пока она ошибочно не считает, что его убили. Затем она решает стать монахиней в обозримом будущем, полагая, что это правильно и единственное, что стоит сделать.
- Горничная Мэриан была главной героиней детской комедии Тони Робинсона 1989 года на BBC «Горничная Мэриан и ее веселые люди» . В сериале Мэриан (которую играет Кейт Лонерган ) изображалась как настоящий лидер Веселых человечков ошибочно считали лидером , в то время как Робин был тщеславным трусом, которого король Джон и шериф Ноттингема .
- В японском аниме-сериале 1990 года «Робин Гуд но Дайбокен » горничную Мэриан (в роли Мэриан Ланкастер) озвучили Наоко Мацуи на японском языке и Кэтрин Шеннон. [26] по-английски. Иногда ее называют Мэри Энн.
- В мультсериале « Молодой Робин Гуд» горничная Мэриан (озвучивает Аник Матерн ) — возлюбленная Робина и подопечная Ноттингема; ее иногда подозревали в сговоре с ним. Она часто носила коричневые колготки с зеленой мужской рубашкой и повязкой на голове и изображалась равной любому из Веселых Людей.
- В телевизионном фильме 1991 года «Робин Гуд» ее играет Ума Турман .
- В сериале 1997 года «Новые приключения Робин Гуда» ее сыграла Анна Гэлвин , а затем Барбара Гриффин . Она живет с Робином, Маленьким Джоном и монахом Таком в Шервудском лесу.
- В фильме 2000 года «Блэкэддер: Назад и вперед » горничную Мэриан сыграла супермодель Кейт Мосс .
- В версии BBC «Робин Гуд» 2006 года Люси Гриффитс играет роль леди Мэриан, а не горничной Мэриан. В этой версии сказки она дочь предыдущего шерифа Ноттингема и любовный интерес Робина. Красивая и сообразительная, Мэриан упряма и дерзка. Она вовлечена в любовный треугольник, в котором ее женихами являются сэр Гай Гисборн и Робин.
- Горничная Мэриан появляется в эпизоде «Однажды в сказке» «Лейси», которую играет Кристи Лэнг . Горничная Мэриан является объектом внимания шерифа Ноттингема. Она убегает с Робин Гудом, влюбившись в него. Некоторое время спустя Мэриан беременна и заболевает, в результате чего Робин получает волшебную палочку из . замка Румпельштильцхена, чтобы исцелить ее Успешно вылечив ее, Румпельштильцхен берет Белль , чтобы она стала свидетелем того, как он убивает Робина за кражу у него. Однако, увидев восстановленную Мэриан и осознав ее беременность, Белль умоляет Румпельштильцхена не убивать его, иначе ребенок останется без отца. Румпельштильцхен намеренно не стреляет в него, заставляя пару бежать из леса. В «Вполне обычная фея» беседа между Робином и сыном Румпельштильцхена Бэлфайром показала, что дева Мэриан умерла, оставив Робина и его Веселых Людей заботиться о своем ребенке Роланде. В «Сугробах» и «Нет места лучше дома» Эмма Свон и Киллиан Джонс путешествуют во времени, и когда Эмма обнаруживает, что женщину вот-вот убьет Злая Королева , она хочет спасти ее, но Джонс беспокоится о последствиях. Позже Эмма попадает в тюрьму вместе с женщиной, но оба сбегают и возвращаются в наши дни. Только после этого они обнаруживают, что эту женщину зовут Мэриан, и Регина в ярости, что к ее новому парню Робину вернули жену. Хотя он хочет быть с Реджиной, Робин и его семья покидают город, чтобы спасти жизнь Мэриан от магической болезни, а затем переезжают в Нью-Йорк. Позже Регина обнаруживает, что Мэриан была убита в прошлом ее сводной сестрой Зелиной , Злой Ведьмой Запада, которая с тех пор выдавала себя за Мэриан. Реджина и Эмма спешат в Нью-Йорк и раскрывают правду, но Робин сообщает им, что Зелина беременна.
- В 2014 году горничная Мэриан изображается Сабриной Бартлетт в эпизоде сериала «Доктор Кто» под названием « Робот Шервуда », где Двенадцатый Доктор спасает ее из темниц шерифа, прежде чем он узнает о ее личности или признает, что Робин реален.
- Горничная Мэриан фигурирует в фильме «Робин Гуд: Озорство в Шервуде» , озвученная Сарой Наточенни .
Фильм
[ редактировать ]
- В версии немого фильма «Робин Гуд» 1922 года Мэриан сыграла Энид Беннетт .
- В фильме 1938 года «Приключения Робин Гуда» горничную Мэриан сыграла Оливия де Хэвилленд .
- В фильме 1952 года «История Робина Гуда и его веселых людей» горничную Мэриан играет Джоан Райс .
- В фильме 1960 года « Меч Шервудского леса » девицу Мэриан играет Сара Бранч .
- В фильме 1964 года «Робин и 7 Гудов» , в котором легенда о Робин Гуде переносится в гангстерскую обстановку Чикаго 1930-х годов, Мэриан играет Барбара Раш , и она превращается в совершенно оппортунистического персонажа, сильно отличающегося от персонажа оригинальной легенды.
- В фильме 1967 года «Вызов Робину Гуду » леди Мэриан играет Гей Гамильтон .
- В диснеевской анимационной версии Робин Гуда 1973 года Дева Мэриан - антропоморфная лисица (лисица), озвученная Моникой Эванс , а ее певческий голос исполняет Нэнси Адамс.
- В фильме 1976 года «Робин и Мэриан» леди Мэриан играет Одри Хепберн . После того, как Робин ( Шон Коннери ) ранен в своем последнем бою, Мэриан отравляет Робина и себя, поскольку она понимает, что Робин никогда полностью не оправится от своих травм, Мэриан понимает, что он скорее умрет сейчас, чем будет жить половиной того, чем он был.
- В фильме 1991 года «Робин Гуд» горничную Мэриан играет Ума Турман .
- В фильме 1991 года «Робин Гуд: Принц воров» горничную Мэриан играет Мэри Элизабет Мастрантонио . В этой версии ее фамилия дана как Дюбуа, отсылка к французскому имени Робин Гуда, Робин де Буа .
- В фильме 1993 года «Робин Гуд: Мужчины в трико » горничную Мэриан играет Эми Ясбек .
- В диснеевском фильме 2001 года «Принцесса воров » Робин Гуд и горничная Мэриан являются родителями дочери, одноименной «принцессы», которую играет Кира Найтли .
- В фильме 2006 года «Робин Гуд: В поисках короля » горничную Мэриан озвучивает Джо Вятт .
- В Ридли Скотта фильме «Робин Гуд » 2010 года леди Мэрион Локсли, которую играет Кейт Бланшетт , — дерзкая, способная дворянка, в которую влюбляется лучник Робин Лонгстрайд, он же Робин Гуд ( Рассел Кроу ), выдавая себя за своего покойного мужа, сэра Роберта Локсли.
- В немецком фильме 2012 года «Робин Гуд: Призраки Шервуда» Мэриан играет Рамона Куэн. [27]
- В фильме 2012 года « Том и Джерри: Робин Гуд и его веселая мышь » Мэриан играет Рэд из «Красной горячей шапочки» , а озвучивает Грей ДеЛайл .
- В фильме 2018 года «Робин Гуд» Мэриан сыграла Ева Хьюсон . [28] [29]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Найт (2003) , стр. 11–12.
- ^ Лиз, Джим (1987). В поисках Робин Гуда . Храмовая ностальгия. п. 81. ИСБН 9781870010023 .
- ^ Хаттон (1997) , стр. 270–271.
- ^ Холт (1982) , с. 37.
- ^ Ричардс (1977) , с. 190.
- ^ Хаттон (1997) , с. 274.
- ^ Холт (1982) , с. 165.
- ^ Райт, Аллен В. «Другие весельчаки» . Руководство для начинающих по Робин Гуду . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ Чайлд, Фрэнсис Джеймс . Английские и шотландские популярные баллады . Том. 3. п. 122.
- ^ Моррис, Гарри (декабрь 1958 г.). Офелии «Милый, милый Робин » . ПМЛА . 73 (5, часть 1): 603.
- ^ «Падение Роберта, графа Хантингтона» . Цифровые проекты библиотеки Роббинса, Рочестерский университет . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Заайер, Рейер (7 ноября 2013 г.). «Факт или вымысел E04 Робин Гуд» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2017 г. - через YouTube.
- ^ Мидгли, Тим (2011). «Робин Гуд... из Уэйкфилда» . Midgleywebpages.com . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ Мидгли, Тим. «Настоятельница Кирклиса» . Midgleywebpages.com . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ Коуторн, Найджел (2010). «Глава 10: Горничная Мариан и монах Так». Краткая история Робин Гуда . Лондон, Великобритания: Робинсон. ISBN 978-1-84901-301-7 .
- ^ Томсон, Ричард (1829). Исторический очерк Великой Хартии короля Иоанна: к которой добавлена Великая Хартия на латыни и английском языке . Лондон, Великобритания: Дж. Мейджор и Р. Дженнингс. стр. 505–507.
- ^ Райт, Аллен В. «Мэриан» . Руководство для начинающих по Робин Гуду . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ В МакСпадден, Дж. Уокер (1926). «Глава I: Как Робин Гуд стал преступником». Робин Гуд . Лондон, Великобритания: Джордж Харрап – через Project Gutenberg .
- ^ «Горничная Мэрион» . Международный каталог героев . Проверено 5 ноября 2017 г.
- ^ Райт, Аллен В. «Сказки Робин Гуда» . Руководство для начинающих по Робин Гуду . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ Ричардс (1977) , с. 200.
- ^ Ричардс (1977) , с. 201.
- ^ Кинг, Стивен (2003). Темная Башня V: Волки Каллы . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . стр. 326–327. ISBN 1-880418-56-8 .
- ^ Эллис, Джеффри (5 июля 2018 г.). «Рецензия: «МАРИАНА» Адама Шимковича, ИЛИ НАСТОЯЩАЯ СКАЗКА О РОБИН Гуде, поистине легендарна» . Бродвейский мир . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «Робин Гуд (1953–), полный актерский состав и съемочная группа» . IMDB . Проверено 5 декабря 2017 г.
- ^ «интервью: Кэтрин Шеннон» . mjsimpson-films.blogspot.ca . 30 марта 2015 года . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Робин Гуд: Призраки Шервуда (2012), полный актерский состав и съемочная группа» . IMDB . Проверено 5 ноября 2017 г.
- ^ Джафар, Али (30 сентября 2015 г.). « Шорт-лист «Робин Гуд: Начало»: Ева Хьюсон, Гайте Янсен, Люси Фрай и Гугу Мбата-Роу в миксе на главную женскую роль» . Крайний срок Голливуд . Проверено 5 ноября 2017 г.
- ^ Флеминг, Майк младший (15 октября 2015 г.). «Ева Хьюсон приземляет горничную Мэриан в фильме «Робин Гуд: Начало» напротив Тэрона Эгертона» . Крайний срок Голливуд . Проверено 5 ноября 2017 г.
- Холт, Дж. К. (1982). Робин Гуд . Лондон, Великобритания: Темза и Гудзон . ISBN 0-500-27541-6 .
- Хаттон, Рональд (1997). Станции Солнца: история ритуального года в Британии . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19288-045-1 .
- Найт, Стивен (2003). Робин Гуд: мифическая биография . Итака, Нью-Йорк : Издательство Корнельского университета . ISBN 978-0-80143-885-1 .
- Ричардс, Джеффри (1977). Мечники экрана: от Дугласа Фэрбенкса до Майкла Йорка . Лондон, Великобритания: Рутледж и Кеган Пол . ISBN 978-0-71008-478-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
