Jump to content

В тени полуночи

В тени полуночи
Автор Марша Кэнэм
Язык Английский
Жанр Историческая фантастика
Издатель Делл Паблишинг
Дата публикации
1994
Страницы 416
ISBN 978-0440206132
Предшественник Сквозь темный туман  
С последующим Последняя стрела  

«В тени полуночи» — исторический роман канадской писательницы Марши Кэнэм , вышедший в 1994 году , вторая часть ее «средневековой» трилогии, вдохновленной легендой о Робин Гуде , действие которой происходит в Англии 13-го века. В центре сюжета - спасение принцессы Элеоноры Бретонской , законной наследницы английского престола, которую держит в плену ее дядя король Джон . Роман был опубликован издательством Dell Publishing в 1994 году как продолжение рассказа Кэнхэма 1991 года « Сквозь темный туман» .

Сон вдохновил Кэнхэма дать новую интерпретацию легенды о Робин Гуде. Первоначально она предполагала, что Эдуард ФитцРандвульф – один из главных героев « В тени полуночи » – будет представлять ее видение Робин Гуда, прежде чем выбрать другого персонажа, который будет показан в последней части « Последняя стрела» (1997).

Историческая справка

[ редактировать ]

История начинается в апреле 1203 года в Руанском замке . Артур, герцог Бретани , законный наследник английского престола, тайно убит своим дядей-узурпатором, королём Джоном , чтобы предотвратить дальнейшие восстания против шаткого правления Джона. Джон безуспешно пытался использовать сестру Артура, Элеонору Бретонскую , как средство убеждения Артура признать его право на трон; После смерти брата Элеонора становится претендентом на престол и остается под опекой Джона в Англии.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

В замке Пембрук леди Ариэль де Клэр – яростно независимая восемнадцатилетняя девушка, восстающая против женской роли, которую ожидает от нее общество – обнаруживает, что король Джон обручил ее с одним из его вассалов, Реджинальдом де Браозом . , пообещал Ариэль возмущена тем, что ее дядя, могущественный Уильям Маршал , что она выберет себе мужа. Чтобы избежать брака с таким неприятным мужчиной, она решает поехать во Францию, чтобы найти своего дядю; но перед отъездом Ариэль опрометчиво соглашается выйти замуж за приезжего валлийского лорда Риса ап Йорверта, чтобы помешать планам Джона, и сразу же сожалеет о своем выборе. Во Францию ​​Ариэль сопровождают ее старший брат лорд Генри де Клер и его друг Седрик Грэнтэмский. Рис поручает своему брату Дэфиду передать предложение руки и сердца Уильяму Маршалу, надеясь, что союз между их двумя семьями поможет ему получить политическое влияние на их старшего брата Лливелина, принца Гвинеда .

Путешествие Кларов приводит их в замок Амбуаз , дом лорда Рандвульфа де ла Сейн-сюр-Мер, защитника вдовствующей королевы Элеоноры Аквитанской и бывшего преступника, известного как «Черный волк» (герой из событий первой книги ). В Амбуазе Уильям Маршалл раскрывает секретный план по спасению принцессы Элеоноры и посадке ее на английский трон. Спасение поручено внебрачному сыну Рандвульфа, Эдуарду ФитцРандвульфу, поскольку он долгое время дружил с принцессой. Ариэль, Генри, Дэфид, Седрик, старший законный сын Рэндвульфа Робин и старый друг Рэндвульфа Воробей, карлик, сопровождают его под видом свадебной вечеринки по пути в Уэльс на свадьбу Ариэль и Риса. Эдуард и Ариэль чувствуют влечение друг к другу, но поначалу большую часть общения проводят в словесных ссорах.

Группа уходит тайно, изображая из себя рыцарей, вернувшихся из крестовых походов (Ариэль изображает оруженосца). После нескольких жестоких столкновений с хулиганами и подозрительными рыцарями они обнаруживают, что Элеонору держат в замке Корф на южном побережье Англии. Ариэль понимает, что принцесса — это их миссия, и они с Эдуардом близки к завершению своих отношений. Оказавшись в Корфе, им удается проникнуть в замок, предъявив разрешительные письма от Маршалла под предлогом предполагаемой предстоящей свадьбы Ариэль с де Браозом. Эдуард с ужасом обнаруживает, что Джон ослепил Элеонору, чтобы отговорить других поддерживать ее. Они спасают благочестивую, нежную принцессу и ее служанку Мариенну и привозят их в монастырь, чтобы они мирно прожили остаток своих дней. Генри остается, чтобы защитить их. Тем временем Ариэль и Эдуард полюбили друг друга, и она разрывает помолвку с валлийским лордом.

Разработка

[ редактировать ]

«Именно это натолкнуло меня на идею продолжения, « В тени полуночи », где находится потерянная принцесса, и где-то там начала обретать форму вся тема Робин Гуда, и мне было очень интересно добавлять персонажей из легенд и создавать похоже, это было моим намерением с самого начала».

— Автор Марша Кэнэм об открытии истории Элеоноры Бретонской. [1]

Канадская писательница Марша Кэнэм начала писать о легенде о Робин Гуде в своем романе «Сквозь темный туман» , вдохновленная своей любовью к фильмам Эррола Флинна и повторяющимся сном о «красивой светловолосой девушке, попавшей в беду и удерживаемой в плену в пещера высоко на скале, которую спасли двое мужчин в монашеских одеждах, вооруженных луками и стрелами». [2] Кэнхэм почти завершила «Сквозь темный туман» , когда наткнулась на что-то, в котором упоминалась «потерянная принцесса Бретани». Это открытие побудило ее добавить к этой истории юную Элеонору перед тем, как закончить, и дало ей идею написать продолжение, основанное на ее истории. [1]

«Сквозь темный туман» увидел изобретение «Черного волка Линкольна», персонажа, который должен был быть «достаточно героическим, чтобы породить такого легендарного героя», как Робин Гуд. Она последовала этой идее - созданию сына Черного Волка как образа Робин Гуда - в « В тени полуночи» , но в конечном итоге решила, что «Эдуард Фитц Рэндвульф был не совсем тем человеком, которого я искала». [2] Несмотря на то, что Эдуард не совсем подходил на роль, которую хотел сыграть Кэнхэм, ее второстепенные персонажи, такие как Мариенн и монах Так, должны были «предположительно составить ядро ​​легенды». [2] она решила следовать за другим персонажем, который лучше подходил бы легендарному человеку по имени Робин В последнем романе ее трилогии «Последняя стрела» . [2]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Книга «В тени полуночи» была опубликована в 1994 году издательством Dell Publishing . Это была первая часть средневековой трилогии Кэнхэма, две другие — « Сквозь темный туман» (1991) и «Последняя стрела» (1997). [3] Джейн Салливан, пишущая для The Sydney Morning Herald , рекомендовала всю «удалую» трилогию «безнадежным романтикам». [4] в то время как Ребекка Брэдфорд из The Post and Courier назвала сериал «изобретательным переосмыслением». [5]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Кэнхэм, Марша (13 февраля 2011 г.). «Вы знаете конец истории в начале?» . marshacanham.wordpress.com . Проверено 30 марта 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Послание от автора» . Рецензии на книгу RT . Проверено 11 марта 2014 г.
  3. ^ «Кэнхэм, Марша» . Современные авторы, серия «Новая редакция» . 1 января 2007 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г. (требуется подписка)
  4. ^ Салливан, Джейн (28 мая 2010 г.). «Снятие капюшона с храброго Робина» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 10 марта 2014 г.
  5. ^ Брэдфорд, Ребекка (31 марта 2008 г.). «Любовные романы изменились после 11 сентября». Почта и курьер . ПроКвест   374213731 . (требуется подписка)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0a42b4eb474738ddfd9cd21702b0d232__1707157500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/32/0a42b4eb474738ddfd9cd21702b0d232.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
In the Shadow of Midnight - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)