Jump to content

Робот из Шервуда

244 – «Шервудский робот».
Доктора Кто Эпизод
Бросать
Гость
Производство
Режиссер Пол Мерфи
Написал Марк Гэтисс
Редактор сценариев Дэвид Дэвис
Ричард Куксон
Продюсер: Никки Уилсон
Исполнительный продюсер (ы) Стивен Моффат
Брайан Минчин
Музыка Мюррей Голд
Ряд Серия 8
Время работы 46 минут
Первая трансляция 6 сентября 2014 г. ( 06.09.2014 )
Хронология
Предшественник
« В далеков »
Далее
" Слушать "
Список серий (2005 – настоящее время)

« Робот из Шервуда » — третий эпизод восьмого сезона британской научно-фантастической телепрограммы « Доктор Кто» . Он был написан Марком Гэтиссом и режиссером Полом Мерфи, и впервые был показан на BBC One 6 сентября 2014 года.

В этом эпизоде ​​инопланетный путешественник во времени Доктор и его спутница Клара ( Дженна Коулман ) прибывают в Шервудский лес в 1190 году, где встречают легендарного героя Робина Гуда ( Том Райли ), а также шерифа Ноттингема, грабящего золото ( Бен Миллер ). , который вступил в союз с роботами-рыцарями. Эпизод посмотрели 7,28 миллиона зрителей в Великобритании и получили в целом положительные отзывы телевизионных критиков.

Шериф Ноттингемских рыцарей на симфоническом спектакле «Доктор Кто».

Двенадцатый Доктор и Клара приземляются в Шервудском лесу в 1190 году, где их встречает Робин Гуд . Робин вызывает Доктора на дуэль, которую Доктор побеждает, сбив Робина в реку. Клара узнает, что Робин ищет свою горничную Мэриан , но Доктор считает, что что-то не так. Робин участвует в соревнованиях по стрельбе из лука, проводимых шерифом Ноттингема, где призом является золотая стрела. Доктор прерывает состязание, взрывая цель своей звуковой отверткой. Заинтригованный силой Доктора, шериф приказывает своим роботам-рыцарям схватить Доктора. Доктор позволяет роботам схватить его, Робина и Клару, чтобы он мог узнать больше о планах шерифа.

Доктор и Клара узнают, что шериф намеревается использовать разбившийся космический корабль (замаскированный под замок) и его роботов-рыцарей, чтобы захватить мир. Шериф и рыцари разграбили сельскую местность, чтобы собрать достаточно золота для ремонта цепей двигателей, но двигатели слишком повреждены и вызовут взрыв, который уничтожит половину Англии. Доктор изначально убежден, что Робин — создание роботов, чтобы дать надежду угнетенным крестьянам, используя легенды Земли, но в конечном итоге узнает, что он реален. Клара и Робин сбегают из замка, но Доктор снова попадает в плен. Доктор возглавляет восстание заключенных против роботов. Большая часть роботов уничтожена, а заключенные бегут. Робин возвращается, чтобы спасти положение. Шериф вызывает Робина на дуэль, которую Робин побеждает, сбивая шерифа в чан с золотом, используя трюк, которому его научил Доктор.

Космический корабль, управляемый оставшимися роботами, взлетает, но ему все еще не хватает энергии, чтобы покинуть планету. Доктор решает запустить золотую стрелу в двигатели, чтобы дать кораблю дополнительную мощность и выйти на орбиту. Поскольку рука Робина повреждена (а Доктор жульничал во время соревнований по стрельбе из лука), Доктор, Клара и Робин работают вместе, чтобы запустить золотую стрелу из соревнования в корабль, позволяя ему достичь орбиты и безвредно взорваться. Собираясь уйти, Доктор признает, что Робина будут помнить как легенду, а не как человека, которым Робин доволен. Когда Доктору по-прежнему трудно поверить в историю Робина, Робин, узнав историю Доктора от Клары, указывает, что Доктор имеет такое же происхождение и начал свои приключения по тем же причинам, что и Робин. Доктор и Робин взаимно отрицают, что они герои; Робин предполагает, что их роль — вдохновлять других становиться героями во имя них. Доктор и Клара уходят; Доктор оставляет Робина с девицей Мэриан, пленницей, освобожденной во время восстания.

Непрерывность

[ редактировать ]

Скептически относясь к реальности Робин Гуда, его людей и их окружения, Доктор сначала полагает, что он и Клара могут находиться в минископе. Минископ был показан в Третьего Доктора рассказе « Карнавал монстров» (1973). [1]

Производство

[ редактировать ]

В интервью журналу «Доктор Кто» писатель Марк Гэтисс заявил, что его намерением в этом эпизоде ​​было «сделать Доктора и Робин Гуда за 45 минут». Далее он заявил: «Идея по своей сути забавная, но я не думал об этом как о самом смешном эпизоде, когда снимал его. Он по-прежнему вызывает большие вопросы. Но он определенно более легкомысленный». [2]

Чтение серии состоялось 20 марта 2014 года. [3] Съемки эпизода начались 25 марта 2014 года. [3] натурные съемки будут проходить в Ффорест-Фауре 15 апреля 2014 г., [4] [5] а затем в замке Кайрфилли 17 апреля. [6] И Ффорест-Фор, и замок Кайрфилли ранее служили локациями для «Доктора Кто» , первый — местом съемок сцен из « Украденной Земли » и « Конец путешествия », а второй — для « Вампиров Венеции » и « Кошмара в серебре ». Также было использовано несколько внешних снимков замка Бодиам . Съемки завершились 3 мая 2014 года. [3]

Одним из образов мифа о Робин Гуде, который Доктор показывает настоящему Робину, является образ Патрика Тротона в сериале 1953 года «Робин Гуд» , первом появлении персонажа на телевидении. Тротон играл Второго Доктора с 1966 по 1969 год. [7] [8] [9] [10]

Вырезанная сцена

[ редактировать ]

4 сентября 2014 года BBC объявила, что сцена обезглавливания из решающей битвы этого эпизода была вырезана из-за недавних убийств Джеймса Фоули и Стивена Сотлоффа, совершенных Исламским Государством Ирака и Леванта . [11] [12] [13] [14] [15] [16] В оригинальной сцене Робин обезглавил бы шерифа, показав, что шериф был роботом . [17] [18] [19]

Литые заметки

[ редактировать ]

Тревор Купер , который играет монаха Така в этом эпизоде, ранее появлялся в «Докторе Кто» 1985 года , сыграв Такиса в «Откровении далеков» из 22 сезона . Иэн Халлард ( Алан-а-Дейл ) сыграл Ричарда Мартина в «Приключении в пространстве и времени» . [3]

Вещание и прием

[ редактировать ]

Утечка перед трансляцией

[ редактировать ]

Сценарий этого эпизода был одним из пяти сценариев, попавших в сеть с сервера BBC Worldwide в Майами , куда они были отправлены для подготовки к трансляции в Латинской Америке. [20]

18 августа 2014 года в сеть просочилась черновая версия эпизода. Утечка версии черно-белая, а ее визуальные и звуковые эффекты, а также музыка являются предварительными и неполными. Он содержит сцену обезглавливания шерифа (около минуты), которая была вырезана перед выходом эпизода в эфир. Эта утечка последовала за утечками двух предыдущих эпизодов: « Глубокий вдох » и « В далеков ». BBC . опубликовала заявление, в котором призвала фанатов не распространять спойлеры из неофициальной копии [21]

Транслировать

[ редактировать ]

Данные о ночном просмотре показали, что серию посмотрели 5,2 миллиона зрителей. Окончательные данные показывают, что серию посмотрели 7,28 миллиона человек. [22] В США оригинальную трансляцию BBC America посмотрели 1,14 миллиона зрителей. [23] Эпизод получил индекс признательности аудитории 82/100, что считается отличным. [24]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
АВ-клуб Б- [25]
Вставить журнал 8.0 [26]
Журнал SFX [27]
ТВ Фанатик [28]
КультБокс [29]
IndieWire B+ [30]
ИГН 6.9 [31]
Нью-Йоркский журнал [32]
Радио Таймс [33]
Цифровой шпион [34]
Дейли Телеграф [35]

Критики восприняли этот эпизод в целом положительно. Дэн Мартин из The Guardian похвалил сценарий и игру, но раскритиковал более второстепенную роль Доктора в эпизоде ​​и его продолжительность, которая не соответствует мифологии. [36] Патрик Малкерн из Radio Times назвал это «превосходной, остроумной и трогательной встречей двух героев», высоко оценив «элегантный, чрезвычайно остроумный сценарий Гэтисса, создающий связный сюжет», и назвав Доктора и Робина Гуда «одними из самых смешных героев». двойные действия, которые когда-либо видели в «Докторе Кто ». [37] [38] Майкл Хоган из Daily Telegraph дал эпизоду пять звезд из пяти. Он сказал, что это был эпизод, в котором «Капальди действительно проявил себя в роли Доктора», отметив, что его передача Малкольма Такера в «Докторе» создала несколько поистине комедийных моментов. [35] Саймон Брю из Den of Geek высоко оценил легкость этого эпизода, в отличие от первых двух эпизодов Капальди, и назвал его «чрезвычайно интересным» и «удивительно глупым». Он пишет, что «Шервудский робот» — это «тот Доктор, к которому вы обращаетесь, когда у вас есть свободный час, и вы просто хотите, чтобы на вашем лице появилась широкая улыбка». [39]

Тим Лью из Metro раскритиковал этот эпизод за то, что он пытался быть «слишком забавным» и представлял Доктора, «чье поведение противоречит предыдущим эпизодам». [40] Forbes также отметил изменение личности Доктора, но похвалил Капальди за то, что он нашел «достаточно веревок в сценарии, чтобы воплотить свою интерпретацию в роль». Им понравился «дополнительный слой истории, созданный за счет того, что все было показано в фильме Эррола Флинна 1930-х годов», и развитие персонажей в том, что «каждый персонаж имел еще одну оболочку вокруг себя». Однако они считали, что в этой истории очень мало «содержания» и что она «страдает от плохого редактирования и режиссуры». [7] Нила Дебнат из The Independent также критически отозвалась об этом эпизоде, назвав его «тупым и бессмысленным разочарованием». Она подумала, что это «странно составленный эпизод, не имеющий особого смысла», «без каких-либо положительных сторон». Она раскритиковала отсталое развитие Клары как возвращение к «влюбленной школьнице». [41] IGN дал неоднозначную оценку, назвав его «легкомысленным и хлипким одноразовым приключением для нового Доктора». [31]

В печати

[ редактировать ]
Робот из Шервуда
Автор Дэвид Мауле
Ряд Доктора Кто Романизации
Издатель Пирсон Образование
Дата публикации
15 июня 2018 г.
ISBN 978-1292205656

Pearson Education опубликовала новеллизацию этого эпизода Дэвида Мола для студентов, изучающих английский язык, 24 мая 2018 года. [42] [43]

  1. ^ «BBC One - Доктор Кто, Серия 8, Робот из Шервуда - Робот из Шервуда: Подборка фактов» . Би-би-си .
  2. ^ «Подробности о первых четырех эпизодах 8-го сезона» . Доктор Кто ТВ . 20 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д «Робот из Шервуда: подшивка фактов» . Доктор Кто . BBC Один . Проверено 7 сентября 2014 г.
  4. ^ Клэр Ходжсон (16 апреля 2014 г.). «Дженна Коулман носит облегающее средневековое платье для съемок 8-го сезона «Доктора Кто» с Питером Капальди» . Ежедневное зеркало . Проверено 20 августа 2014 г.
  5. ^ «Съемки 8 серии: Веселый день» . Доктор Кто ТВ . 15 апреля 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  6. ^ «Съемки 8 серии: Замок и злодей» . Доктор Кто ТВ . 17 апреля 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б Юэн Спенс (6 сентября 2014 г.). Обзор 3-й серии 8-й серии « Доктора Кто»: Робот из Шервуда» . Форбс . Проверено 7 сентября 2014 г.
  8. ^ Гарднер, Крис (14 сентября 2014 г.). «Рецензия: Доктор Кто — робот из Шервуда» . Stuff.co.nz . Проверено 7 декабря 2014 г.
  9. ^ Уилкинс, Аласдер (6 декабря 2014 г.). «Доктор Кто: «Робот Шервуда» » . АВ-клуб . Проверено 7 декабря 2014 г.
  10. ^ Макэлпайн, Фрейзер (7 сентября 2014 г.). « Резюме «Доктора Кто»: «Робот из Шервуда» » . Англофения . Би-би-си Америка . Проверено 10 января 2015 г.
  11. ^ Стивен Келли (4 сентября 2014 г.). «Би-би-си вносит правку в фильм «Доктор Кто: Робот из Шервуда» «из уважения» после убийства двух журналистов» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  12. ^ Карл Гринвуд (4 сентября 2014 г.). «Сцена обезглавливания удалена из сериала «Доктор Кто» BBC после ужасных казней ИГИЛ» . Ежедневное зеркало . Проверено 4 сентября 2014 г.
  13. ^ Дейзи Вятт (4 сентября 2014 г.). «Доктор Кто: сцена обезглавливания, вырезанная из фильма «Роберт Шервудский» после убийства Стивена Сотлоффа» . Независимый . Проверено 4 сентября 2014 г.
  14. ^ Джейсон Динс (4 сентября 2014 г.). «Би-би-си смонтировала сцену обезглавливания Доктора Кто после убийства журналистов Исламского государства» . Хранитель . Проверено 4 сентября 2014 г.
  15. ^ « Би-би-си исключила сцену обезглавливания из «Доктора Кто» после убийства американского журналиста Стивена Сотлоффа» . Хаффингтон Пост . 4 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  16. ^ «BBC вырезала сцену обезглавливания из «Доктора Кто» после убийств ИГИЛ» . «Дейли телеграф» . 4 сентября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Сара Дин (6 сентября 2014 г.). «Доктор Кто: Робот из Шервуда был отредактирован перед трансляцией, чтобы удалить сцену обезглавливания» . Метро . Проверено 7 сентября 2014 г.
  18. ^ Нил Миджли (6 сентября 2014 г.). «Рецензия: «Доктор Кто», серия 803: Ключевой сюжет, который был отредактирован вместе с обезглавливанием» . Форбс . Проверено 7 сентября 2014 г.
  19. ^ «Робот Шервуда: Что вырезали» . Доктор Кто ТВ . 6 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  20. ^ Бен Доуэлл (7 июля 2014 г.). «Пожалуйста, не делитесь секретами 8-го сериала «Доктора Кто» — BBC Worldwide извините за утечку пяти сценариев» . Радио Таймс . Проверено 20 августа 2014 г.
  21. ^ «Эпизод 3 серии 8 просочился в сети обмена файлами» . Доктор Кто по всему миру . 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  22. ^ «Накопитель рейтингов 8-й серии «Доктора Кто»» . Доктор Кто ТВ . 7 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  23. ^ «Субботние рейтинги кабельного телевидения» . Телевидение в цифрах . 7 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  24. ^ «Доктор Кто, серия 8 (2014) Накопитель рейтингов Великобритании» . 11 февраля 2015 г.
  25. ^ Уилкинс, Аласдер (6 сентября 2014 г.). «Доктор Кто: «Робот Шервуда» » . АВ-клуб . Проверено 5 ноября 2018 г.
  26. ^ Розман, Марк (7 сентября 2014 г.). «Доктор Кто Рецензия: «Робот из Шервуда» » . Журнал «Паста» . Проверено 5 ноября 2018 г.
  27. ^ Эдвардс, Ричард (6 сентября 2014 г.). «Доктор Кто S8.03 — Обзор робота из Шервуда» . Журнал SFX . Проверено 5 ноября 2018 г.
  28. ^ Павлика, Карисса (6 сентября 2014 г.). Рецензия на «Доктор Кто: Костлявый негодяй и слишком веселые люди» . Телевизионный фанатик . Проверено 5 ноября 2018 г.
  29. ^ Стюарт, Малькольм (6 сентября 2014 г.). Рецензия на « Доктора Кто»: «Робот из Шервуда» — это захватывающе весело» . КультБокс . Проверено 5 ноября 2018 г.
  30. ^ Валлийский, Кайте (6 сентября 2014 г.). «Рецензия: 8-й эпизод 3-го сезона «Доктора Кто», «Робот из Шервуда», был почти идеален» . ИндиВайр . Проверено 5 ноября 2018 г.
  31. ^ Jump up to: а б Рисли, Мэтт (6 сентября 2014 г.). «Доктор Кто: Рецензия на «Робота Шервуда» . ИГН . Проверено 7 сентября 2014 г.
  32. ^ Рюдигер, Росс (7 сентября 2014 г.). «Доктор Кто: краткий обзор: мы можем быть героями» . Стервятник.com . Проверено 5 ноября 2018 г.
  33. ^ Малкерн, Патрик (6 сентября 2014 г.). «Робот Шервуда» . Радио Таймс . Проверено 5 ноября 2018 г.
  34. ^ Джеффри, Морган (6 сентября 2014 г.). «Резюме 8-й серии «Доктора Кто» «Робот из Шервуда»: умно, весело и очень глупо» . Цифровой шпион . Проверено 5 ноября 2018 г.
  35. ^ Jump up to: а б Хоган, Майкл (7 сентября 2014 г.). «Доктор Кто, Робот из Шервуда, рецензия: «безумно глупый» » . «Дейли телеграф» . Проверено 7 сентября 2014 г.
  36. ^ Дэн Мартин (6 сентября 2014 г.). «Доктор Кто: краткий обзор: серия 34, серия третья – Робот из Шервуда» . Хранитель . Проверено 6 сентября 2014 г.
  37. ^ Патрик Малкерн (6 сентября 2014 г.). «Рецензия на «Доктор Кто Робот из Шервуда»: великолепная, остроумная и трогательная встреча двух героев» . Радио Таймс . Проверено 7 сентября 2014 г.
  38. ^ Стивен Келли (6 сентября 2014 г.). « Доктору Мэтта Смита понравился бы Робин Гуд», — говорит Том Райли о «Роботе из Шервуда» . Радио Таймс . Проверено 7 сентября 2014 г.
  39. ^ Брю, Саймон (6 сентября 2014 г.). «Доктор Кто, серия 8: Обзор робота из Шервуда» . Логово Компьютерщика .
  40. ^ Тим Лью (6 сентября 2014 г.). «Доктор Кто, 8 сезон, 3 серия: Робот из Шервуда скорее фарс, чем комедия?» . Метро . Проверено 6 сентября 2014 г.
  41. ^ Нила Дебнат (6 сентября 2014 г.). «Доктор Кто, Шервудский робот, рецензия: скучное и бессмысленное разочарование» . Независимый . Проверено 7 сентября 2014 г.
  42. ^ Уровень 2: Доктор Кто: Робот из Шервуда . Пирсон Образование. 12 апреля 2018 г. ASIN   1292205652 .
  43. ^ «Уровень 2: Доктор Кто: Шервудский робот — читатели Pearson» . читатели.english.com . Проверено 6 апреля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4af9b505f5e33635a5fb2613f7708d1e__1718571840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/1e/4af9b505f5e33635a5fb2613f7708d1e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robot of Sherwood - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)