✖


Jump to content

Дважды в сказке ( Доктор Кто )

276 – «Дважды в сказке»
Доктора Кто Эпизод
Рекламный плакат
Бросать
Гость
Производство
Режиссер Рэйчел Талалай
Написал Стивен Моффат [ а ]
Продюсер: Питер Беннетт
Исполнительный продюсер (ы) Стивен Моффат
Брайан Минчин
Музыка Мюррей Голд
Время работы 60 минут
Первая трансляция 25 декабря 2017 г. ( 25 декабря 2017 г. )
Хронология
← Предшественник
« Доктор падает » 		Далее →
« Женщина, упавшая на землю »
Список серий (2005 – настоящее время)

« Дважды в сказке » — эпизод британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто » по сценарию Стивена Моффата и режиссёра Рэйчел Талалай , который транслировался как тринадцатый рождественский выпуск 25 декабря 2017 года на канале BBC One . В нем представлены последнее регулярное появление Питера Капальди в роли Двенадцатого Доктора , первое официальное появление Джоди Уиттакер в роли Тринадцатого Доктора и приглашенные звезды Дэвид Брэдли в роли Первого Доктора , ранее сыгравший оригинального актера Первого Доктора Уильяма Хартнелла в документальной драме 2013 года. Приключение в пространстве и времени . Приглашенная звезда Перл Маки играет бывшего спутника Двенадцатого Доктора Билла Поттса , а в качестве гостей появляются и другие его спутники - Дженна Коулман в роли Клары Освальд и Мэтт Лукас в роли Нардола . Марк Гэтисс играет капитана британской армии времен Первой мировой войны.

Этот эпизод является продолжением событий после «Падения Доктора» и посвящен захватывающему сюжету, которым он закончился, и происходит во время финального сериала «Первый Доктор», «Десятая планета » (1966), который закончился регенерацией Первого Доктора; кадры из «Десятой планеты» В спецвыпуске использованы . «Дважды в сказке» — четвёртый и последний рождественский выпуск Капальди в роли Двенадцатого Доктора, и на тот момент это был последний рассказ о Докторе Кто, написанный и продюсированный Моффатом, который был исполнительным продюсером и главным сценаристом сериала с тех пор, как сменил Рассела Т. Дэвисом в 2010 году. Позже Моффат вернется в «Доктор Кто» в 2024 году, чтобы написать эпизод для 14-го сезона . [ 1 ] После выхода специального выпуска на посту исполнительного продюсера и шоураннера Моффата сменил Крис Чибналл . Это также последний эпизод до специальных выпусков 2023 года, музыку в котором написал Мюррей Голд , который сочинял музыку с момента возрождения сериала в 2005 году, а его сменил Сегун Акинола в 11-м сезоне . В шоу ежегодно проводились рождественские выпуски от « Рождественского вторжения » 2005 года до «Дважды в сказке» 2017 года; Следующий рождественский выпуск был выпущен только в 2023 году « Церковь на Руби-роуд ». В период с 2018 по 2022 год постсериальные серии выходили в эфир на Новый год.

Сюжет

[ редактировать ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Возвращаясь к своей ТАРДИС через Южный полюс в 1986 году, оставив своих товарищей, Первый Доктор отказывается регенерировать . Он встречает Двенадцатого Доктора возле своей ТАРДИС в таком же состоянии ума. Вскоре к паре приближается сбитый с толку и раненый времен Первой мировой войны британский капитан ( Марк Гэтисс ), перемещенный с декабря 1914 года, когда он находился под дулом пистолета с немецким солдатом. Затем всех троих насильно забирают на большой космический корабль. Внутри они встречаются с Биллом Поттсом . Однако Двенадцатый Доктор сомневается, что она настоящий Билл. При встрече со стеклянным голографическим пилотом корабля им предлагается свобода в обмен на возможность кораблю вернуть капитана в момент его смерти. Не позволяя Капитану умереть, они убегают и увозят ТАРДИС Первого Доктора на планету Вилленгард в далеком будущем.

В одиночестве Двенадцатый Доктор встречается с негодяем Далеком Расти , укрывшимся от других Далеков, охотящихся на него. Получив доступ к Коллективному разуму далеков, Доктор узнает, что пилот и его корабль, известный как Свидетельство , были созданы на Новой Земле и предназначены для извлечения людей из их временных линий в момент их смерти и архивирования их воспоминаний в стеклянные аватары. «Билл» — один из таких аватаров, созданный из ее воспоминаний. Не видя зла, с которым нужно бороться, Доктора соглашаются вернуть Капитана в его временную шкалу. По прибытии Капитан просит Докторов присматривать за его семьей, представляясь как Арчибальд Хэмиш Летбридж-Стюарт (подразумевается, что он является предком частого союзника и друга на всю жизнь Доктора, Бригадира , и его дочери Кейт Стюарт ). По мере того, как время возобновляется, Доктора наблюдают, как солдаты с обеих сторон начинают петь « Тихую ночь ». Двенадцатый Доктор объясняет Первому, что он намеренно перенес временную шкалу Капитана вперед, к началу рождественского перемирия , чтобы гарантировать сохранение его жизни.

После спасения капитана Первый Доктор сообщает Двенадцатому, что теперь он готов к регенерации, и прощается, прежде чем вернуться в свою ТАРДИС. Он возвращается на Южный полюс за Беном и Полли и, наконец, перерождается в свое второе воплощение . Оставшись наедине с аватаром Билла, Двенадцатый Доктор категорически утверждает, что на самом деле она не Билл, но она утверждает, что воспоминания - это то, что определяет человека. Аватар Билла восстанавливает воспоминания Доктора о Кларе Освальд до того, как к ним присоединится . аватар Нардола Доктор, однако, отказывается давать аватарам показания о своей жизни. Они уважают его желание побыть одни и уходят после того, как он обнимает их обоих. Затем Доктор возвращается в ТАРДИС и решает регенерировать, но не раньше, чем передаст несколько личных советов своему следующему воплощению.

После того, как недавно регенерировавший Тринадцатый Доктор исследует свое собственное отражение, ТАРДИС терпит многочисленные системные сбои из-за повреждений, вызванных регенерацией. Выпав из кувыркающегося корабля, Доктор с ужасом наблюдает, как ротор времени и консольная комната взрываются, а ТАРДИС дематериализуется и падает к Земле внизу.

Непрерывность

[ редактировать ]

Действие сериала «Дважды во времени» происходит в последние моменты последнего сериала Первого Доктора «Десятая планета» (первая трансляция состоялась в 1966 году), некоторые из которых показаны в начале специального выпуска. Во время заключительных сцен последнего эпизода Доктор оставляет своих товарищей Бена и Полли и внезапно уходит в ТАРДИС. Бен и Полли находят ТАРДИС и просят, чтобы их впустили; после этого Доктор падает в обморок в консольной, где проходит регенерацию. Дерек Мартинус , режиссер эпизода, как сообщается, вырезал из оригинального сценария строчку, в которой говорилось, что Доктор отказывается поддаваться процессу регенерации. История Стивена Моффата 2017 года создает расширенное повествование вокруг той части истории, в которой Первый Доктор откладывает свою регенерацию и встречает себя в будущем — Двенадцатого Доктора — в заснеженной пустоши. [ 2 ] [ 3 ]

Когда «Свидетельство» показывает Первому Доктору изображения его будущих воплощений, используются отрывки как из классического сериала, так и из возрождения, включая Третьего Доктора из «Вторжения динозавров» (1974); Пятый Доктор из «Арки Бесконечности» (1983); Седьмой доктор из «Патруля счастья» (1988); Восьмой Доктор из « Ночи Доктора » (2013); Девятый Доктор из « Пути расходятся » (2005); и Десятый Доктор из « Воды Марса » (2009). [ 4 ]

«Свидетельства» также перечисляет несколько будущих названий Доктора: «Тень Вальярда » (из «Испытания Повелителя Времени» , который считается квинтэссенцией темной стороны Доктора), «Надвигающийся шторм» («Пути расходятся»). "), "Бетен Пандорики" (отсылка к рассказу Одиннадцатого Доктора " Пандорика открывается "), "Чудовище Трензалора" (" Время Доктора "), «Мясник Черепа Луны» и «Доктор Войны» (« Склонность к аду »). «Разрушитель Скаро» относится к разрушению планеты в «Воспоминаниях о далековах» (1988), хотя позже Скаро был восстановлен, как объяснено в « Убежище далеков » (2012) и показано в « Ученике мага » (2015). ). [ 4 ]

Оружейные фабрики Вилленгарда первоначально упоминались в « Доктор Танцы » ( рассказ Стивена Моффата первый «Доктор Кто» ), где Девятый Доктор подразумевал, что он несет ответственность за их разрушение. [ 5 ] [ 6 ]

Хелен Клэй, которая станет стеклянным пилотом Свидетельства, была с Новой Земли и читала лекции в «Университете Новой Земли», что является отсылкой к рассказам Десятого Доктора « Новая Земля » и « Тупик ». [ 4 ]

Внешние ссылки

[ редактировать ]

Доктор обращается к своему первоначальному воплощению как « Мэри Берри », « Капрал Джонс » и «Мистер Пестри». [ 4 ] Мистер Пестри был комедийным эстрадным актером и персонажем детского шоу, которого играл актер Ричард Хирн . [ 7 ] которого когда-то рассматривали на роль Четвертого Доктора . Хирн, однако, хотел сыграть Доктора как версию мистера Пестри, поэтому его уступили Тому Бейкеру . [ 4 ]

Доктор перефразирует философа Бертрана Рассела , когда тот советует себе в будущем, что «ненависть всегда глупа, а любовь всегда мудра». [ 8 ]

Производство

[ редактировать ]

Литые заметки

[ редактировать ]

Питер Капальди повторил свою роль Двенадцатого Доктора . 30 января 2017 года он подтвердил, что десятая серия будет для него последней и что он собирается уйти после рождественского выпуска 2017 года. [ 9 ] В этом эпизоде ​​также представлена ​​Джоди Уиттакер в роли Тринадцатого Доктора , кастинг которой был объявлен 16 июля 2017 года. [ 10 ] [ 11 ]

Дэвид Брэдли появляется в эпизоде ​​как Первый Доктор, ранее сыгравший Уильяма Хартнелла в документальной драме «Приключение в пространстве и времени» . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Это делает его третьим актером, сыгравшим эту роль в телевизионной программе, после Уильяма Хартнелла и Ричарда Херндалла (в фильме 1983 года « Пять врачей ») с момента премьеры « Доктора Кто» в 1963 году. [ 15 ] Брэдли ранее играл Соломона в эпизоде ​​2012 года « Динозавры на космическом корабле ». С 2017 года Брэдли повторил свою роль Первого Доктора во многих аудиодрамах Big Finish Productions вместе со своими коллегами по фильму «Приключение в пространстве и времени» .

Первый трейлер эпизода был показан во время Comic-Con в Сан-Диего в 2017 году , показывая возвращение Полли , спутницы с конца Уильяма Хартнелла пребывания на посту Первого Доктора , которую сыграла Лили Трэверс . [ 16 ] и Перл Маки в роли Билла Поттса . Также подтверждено появление Тоби Уитхауса , автора семи эпизодов в период с 2006 по 2017 год. [ 17 ] и Марк Гэтисс , также автор девяти эпизодов в период с 2005 по 2017 год, отметивший свое четвертое появление в сериале, сыграв персонажа, известного как Капитан. [ 18 ] [ 19 ] В интервью после трансляции эпизода Гэтисс сказал, что плакал при мысли о том, что ему придется сыграть дедушку бригадира, когда он закончил читать сценарий. [ 20 ] Однако Литературное поместье Хайсмана заявило о своем контроле над предысторией Бригадира, заявив, что Арчибальд на самом деле был двоюродным дедушкой бригадира, который появился в « Ночи разведки» . [ 21 ] [ 22 ] Позже они пошли на компромисс в «Что прошло, так это пролог», предположив, что Арчибальд может тайно быть биологическим отцом отца Бригадира, тем самым допуская любую интерпретацию. [ 23 ] [ 24 ]

Позже было подтверждено, что Бен Джексон, товарищ Первого и Второго Докторов , который служил вместе с Полли, также появится в этом эпизоде ​​и что его сыграет бывший «Холлиоукса» актер Джаред Гарфилд . [ 25 ] Хартнелл, Аннеке Уиллс и Майкл Крейз появились в роли Первого Доктора, Полли и Бена соответственно в архивных кадрах. [ 26 ] как и Патрик Тротон в роли только что регенерировавшего Второго Доктора . Никки Амука-Бёрд озвучивает «Стеклянную женщину». [ 27 ]

Как и в случае с последней сменой шоураннеров, Чибналл написал последние моменты эпизода, чтобы позволить ему написать первые строки Уиттакера в сериале. Это произошло в специальном выпуске 2010 года « Конец времени », когда Моффат заменил Рассела Т. Дэвиса в последние моменты эпизода, написав Мэтта Смита первые слова в роли Одиннадцатого Доктора . [ 28 ]

Эпизод включает эпизодическое появление Дженны Коулман в роли Клары Освальд , поскольку воспоминания Доктора о Кларе, потерянные во время « Hell Bent », восстанавливаются. Эта сцена была последней, снятой для этого эпизода, и хотя Коулман была готова вернуться к съемкам, время между съемками этого специального выпуска и ее работой в Виктории было трудно определить. Моффат сказал: «Сколько раз я убивал эту девушку, и она была прямо там, в моем последнем кадре! Это совершенно необычно. Неубиваемый Коулман!» [ 29 ]

Съемки

[ редактировать ]

Эпизод был написан Стивеном Моффатом и поставлен Рэйчел Талалай . [ 30 ] написавший и срежиссировавший двухсерийный финал десятого сериала « Достаточно мира» и «Время »/« Доктор падает » соответственно. [ 31 ] [ 32 ] В январе 2016 года Моффат объявил, что уйдет с поста шоураннера программы после десятого сериала и его заменит Крис Чибналл , начиная с одиннадцатого сериала в 2018 году, но рождественский выпуск 2017 года на тот момент в планах не упоминался. [ 33 ] Смена шоураннеров едва не привела к отмене ежегодного эпизода, поскольку Моффат планировал уйти после финала десятого сериала , а Чибналл не хотел начинать свой выпуск с рождественского выпуска. Когда он узнал о планах Чибналла, Моффат решил остаться на время, достаточное для производства одного последнего эпизода, поскольку он был обеспокоен тем, что шоу потеряет желанный слот 25 декабря в будущем, если оно пропустит год. В результате ему пришлось переписать свои планы на финал десятого сезона, чтобы позволить Капальди появиться еще в одном эпизоде. [ 34 ]

Ближе к концу специального выпуска два Доктора расстаются и возвращаются в свои ТАРДИС, чтобы пройти регенерацию. Регенерация Первого Доктора показана с использованием оригинальных кадров из «Десятой планеты». Хотя последний эпизод истории 1966 года является одним из самых востребованных недостающих эпизодов «Доктора Кто» , последовательность регенерации сохранилась, когда она была использована в выпуске 1973 года программы детского журнала « Синий Питер» . [ 2 ] [ 35 ]

Финальная сцена « Доктор падает » с участием Дэвида Брэдли была снята в рамках съемок «Дважды в сказке» в июне 2017 года. [ 36 ] Производство «Дважды в сказке» началось 12 июня 2017 года и завершилось 10 июля 2017 года. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] Однако финальная сцена эпизода, в которой Уиттакер дебютирует в роли Доктора, была снята только 19 июля. [ 40 ] Сообщается, что этот эпизод назывался «Доктора», прежде чем на Comic-Con в Сан-Диего в 2017 году было объявлено , что он будет официально называться «Дважды в сказке». [ 41 ] [ 19 ]

Вещание и прием

[ редактировать ]

За ночь эту серию посмотрели 5,70 миллиона зрителей, что сделало ее пятой по популярности программой дня на всех каналах. [ 42 ] Всего эпизод получил 7,92 миллиона просмотров и получил индекс признательности 81. [ 43 ] [ 44 ] В США «Дважды в сказке» посмотрели 2,2 миллиона зрителей на BBC America . [ 45 ]

Кинотеатры

[ редактировать ]

«Дважды в сказке» был показан в кинотеатрах нескольких стран, включая Бразилию 25 декабря, Австралию и Данию 26 декабря, а также США и Канаду 27–28 декабря. Кинорелиз включает в себя две бонусные функции: закулисный вид на эпизод и специальный выпуск, посвященный работе Питера Капальди в роли Доктора и Стивена Моффата в качестве шоураннера и ведущего сценариста. [ 46 ] [ 47 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Гнилые помидоры (средний балл) 7.55 [ 48 ]
Гнилые помидоры (томатометр) 88% [ 48 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
АВ-клуб А- [ 49 ]
Развлечения Еженедельник А [ 50 ]
IndieWire С+ [ 51 ]
ИГН 9.5 [ 52 ]
Нью-Йоркский журнал [ 53 ]
Радио Таймс [ 54 ]
Дейли Телеграф [ 55 ]
Ежедневное зеркало [ 56 ]
Звездообразование 7/10 [ 57 ]

«Дважды в сказке» получил в целом положительные отзывы, а выступления были высоко оценены. [ 58 ] [ 54 ] [ 50 ] [ 49 ] положительны 88% из 24 рецензий критиков на Rotten Tomatoes со средней оценкой 7,55/10. Консенсус сайта гласит: « Доктор Кто: Дважды в сказке отдает дань уважения уходящему Доктору, одновременно отмечая вдумчивую, теплую и забавную передачу факела новой эре франшизы». [ 48 ]

Майкл Хоган дал отрицательный обзор для The Daily Telegraph , раскритиковав сочинение Моффата и заключив, что зрители «остались бы чесать затылки в недоумении. [ 55 ]

Некоторые комментаторы отметили изображение Первого Доктора, демонстрирующего сексистские взгляды. Моффат сказал, что «Доктор Хартнелла» «не был прогрессивным. Не будучи слишком возмутительным, я думаю, что мы воссоздали эту версию «Доктора Хартнелла» со всей политической некорректностью 1960-х годов». [ 59 ] Den of Geek сообщил, что это был спорный аспект эпизода, даже до его публикации, но им «было трудно найти какие-либо примеры сексизма, столь же вопиющие, как те, которые показаны здесь». [ 2 ] Патрик Малкерн из Radio Times думал, что характеристика Моффата для Первого Доктора заставит зрителей «придираться к тому, что его персонаж был пересмотрен, сделан более старомодным, чем он был», но чувствовал, что это подчеркивает изменение отношения и то, как далеко Доктор продвинулся. развитый. [ 54 ]

Эпизод стал финалистом в категории « Лучшая драматическая постановка короткой формы» 2018 года премии «Хьюго» . [ 60 ] Он также был номинирован на премию «Сатурн» за лучшую телевизионную презентацию . [ 61 ] [ 62 ]

Коммерческие релизы

[ редактировать ]
Дважды в сказке
Автор Пол Корнелл
Художник обложки Энтони Драй
Ряд Доктор Кто : Книга
Целевые новеллизации
Издатель Книги Би-би-си
Дата публикации
5 апреля 2018 г.
Страницы 224
ISBN 978-1-785-94330-0

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Эпизод был выпущен на DVD и Blu-ray в регионе 2 22 января 2018 года. [ 63 ] в 4-м регионе 7 февраля 2018 г., [ 64 ] и в Регионе 1 13 февраля 2018 г. [ 16 ]

«Дважды в сказке» также является первым эпизодом «Доктора Кто» , выпущенным в формате Ultra HD Blu-ray . Он был выпущен в Северной Америке 25 сентября 2018 года и в Великобритании 24 сентября 2018 года. [ 65 ]

В печати

[ редактировать ]

Новеллизация этой истории, написанная Полом Корнеллом , была выпущена в мягкой обложке издательством BBC Books 5 апреля 2018 года. Также в тот же день было выпущено цифровое издание, оба как часть Target Collection . [ 66 ] [ 67 ] Джеймс Аггас похвалил предположение, что сексизм Первого Доктора объясняется намеренным раздражением Двенадцатого Доктора. [ 68 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Крис Чибналл написал диалог Тринадцатого Доктора (Джоди Уиттакер) в конце эпизода после регенерации Капальди.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Стивен Моффат возвращается, чтобы написать сценарий для нового сезона «Доктора Кто» . Доктор Кто . 20 марта 2024 г. Проверено 2 апреля 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Диллон-Тренчард, Питер (25 декабря 2017 г.). «Доктор Кто: вызывающие моменты и отсылки в «Дважды в сказке»» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  3. ^ Мартин, Дэниел (25 декабря 2017 г.). Рождественский выпуск «Доктора Кто 2017: Дважды в сказке» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Диллон-Тренчард, Питер (25 декабря 2017 г.). «Доктор Кто: вызывающие моменты и отсылки в «Дважды в сказке»» . ДенофГик . Проверено 26 декабря 2017 г.
  5. ^ «19 вещей, которые мы узнали из съемок рождественского выпуска «Доктора Кто»» . Проверено 26 декабря 2017 г.
  6. ^ Чен, Ник (6 декабря 2017 г.). «В рождественском выпуске есть тонкая отсылка к самой первой истории Стивена Моффата о Докторе Кто» . Радио Таймс . Проверено 26 декабря 2017 г.
  7. ^ «BBC – Архив – Меняющееся лицо Доктора Кто – Почти Кто» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 26 декабря 2017 г.
  8. ^ Волластон, Сэм (27 декабря 2017 г.). «Рождественский специальный обзор «Доктора Кто» — время, джентльмены. Теперь очередь Джоди» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 25 декабря 2017 г.
  9. ^ «Питер Капальди объявляет, что уйдет с поста Доктора Кто в конце года» . Би-би-си . 30 января 2017 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
  10. ^ «Доктор Кто: после Уимблдона будет объявлен новый актер» . Би-би-си . 14 июля 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  11. ^ Тернер, Камилла (16 июля 2017 г.). «Доктор Кто: Джоди Уиттакер заменит Питера Капальди в игре регенерации Повелителя Времени» . Телеграф . Проверено 16 июля 2017 г.
  12. ^ «Серия 10, Доктор Кто – Доктор падает: Подборка фактов – BBC One» . Би-би-си . Проверено 2 июля 2017 г.
  13. ^ «Впервые посмотрите фотографии Первого и Двенадцатого Докторов вместе в рождественском выпуске «Доктора Кто»» . Телеграф . 1 июля 2017 года . Проверено 1 июля 2017 года .
  14. ^ Гилл, Джеймс (1 июля 2017 г.). «Новые рождественские фотографии Доктора Кто намекают на историческое воссоединение Доктора Питера Капальди» . Телеграф . Проверено 1 июля 2017 года .
  15. ^ Мартин, Дэн (1 июля 2017 г.). «Доктор Кто: финал 36 серии – Доктор падает» . Хранитель . Проверено 1 июля 2017 года .
  16. ^ Перейти обратно: а б «Рождественский специальный набор «Доктора Кто» для февральского выпуска DVD и Blu-ray» . Амазонка . Проверено 24 декабря 2017 г.
  17. ^ Макьюэн, Кэмерон К. (24 июля 2017 г.). Рождественский выпуск «Доктора Кто 2017»: разбор трейлера «Дважды в сказке»» . докторкто.тв . Би-би-си. Архивировано из оригинала 10 января 2018 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  18. ^ «Билл возвращается, и Доктора объединяются в новых рождественских специальных фотографиях Доктора Кто» . РадиоТаймс . 24 июля 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б «Рождественский выпуск «Доктора Кто» 2017 года будет называться…» Radio Times . 23 июля 2017 года . Проверено 23 июля 2017 г.
  20. ^ Кэрон, Натали (26 декабря 2017 г.). «Роль Марка Гэтисса в «Докторе Кто» в рождественском выпуске была классической пасхалкой» . Сифай провод . Проверено 31 декабря 2017 г.
  21. ^ Фрэнкхэм-Аллен, Энди [@FrankhamAllen] (26 декабря 2017 г.). «Это сложный вопрос по разным юридическим причинам, но официальная позиция Хейсмана/Линкольна заключается в том, что он брат дедушки Брига. И как владельцы авторских прав на LS (и производных работ), они оставляют за собой право принять такое решение». " ( Твиттер ) . Проверено 2 января 2018 г. - через Twitter .
  22. ^ Франкхэм-Аллен, Энди (2017). Летбридж-Стюарт: Ночь разведки . [Sl]: Книги Candy Jar. ISBN  9780995743632 . OCLC   987359707 .
  23. ^ Фрэнкхэм-Аллен, Энди [@FrankhamAllen] (29 декабря 2017 г.). «Действительно. После последних нескольких дней я предложил поместью Хайсман новый компромисс, и они согласились на него. Так что на данный момент это всего лишь намек. Теперь фанаты могут принять любой вариант, и оба вполне могут быть правы» ( Твиттер ) . Проверено 2 января 2018 г. - через Twitter .
  24. ^ Макинти, Дэвид А. (2017). Прошлое — это пролог . Книги о банках конфет.
  25. ^ Фуллертон, Хью (24 августа 2017 г.). «Звезда «Холлиоукса» Джаред Гарфилд сыграет классического компаньона Доктора Кто в рождественском выпуске» . Radiotimes.com . Радио Таймс . Проверено 25 августа 2017 г.
  26. ^ Малкерн, Патрик (3 декабря 2017 г.). «Стивен Моффат представляет свой последний эпизод «Доктора Кто» и объясняет, почему Кэри Маллиган сказала «нет» ТАРДИС» . Radiotimes.com . Радио Таймс . Проверено 5 декабря 2017 г. в этом рождественском выпуске, когда он начнется, у нас есть Хартнелл и его первоначальные спутники.
  27. ^ Маркус (28 ноября 2017 г.). «Дважды в сказке: новый образ и синопсис» . Новости Доктора Кто . Проверено 28 ноября 2017 г.
  28. ^ Джеффри, Морган (23 марта 2017 г.). «Доктор Кто: Стивен Моффат подтверждает, что Крис Чибналл напишет первые слова нового Доктора» . Цифровой шпион .
  29. ^ Джеффри, Морган (25 декабря 2017 г.). «Рождественскую камею «Доктора Кто» было «трудно организовать» » . Цифровой шпион . Проверено 26 декабря 2017 г.
  30. ^ Маркус (28 мая 2017 г.). «Рэйчел Талалай режиссирует рождественский эпизод» . Новости Доктора Кто . Проверено 28 мая 2017 г.
  31. ^ «Оригинальные мондасийские киберлюди возвращаются в Доктора Кто!» . Би-би-си . 6 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  32. ^ Роуден, Джессика (3 июня 2016 г.). «Когда выйдет в эфир последний эпизод Стивена Моффата «Доктор Кто»» . Кино Смесь . Проверено 5 июня 2016 г.
  33. ^ Дауэлл, Бен. «Стивен Моффат покидает «Доктора Кто», и его заменит Крис Чибналл в 2018 году» . РадиоТаймс .
  34. ^ Джеффри, Морган (2 августа 2017 г.). «Стивен Моффат рассказывает, как рождественские выпуски «Доктора Кто» почти исчезли навсегда» . Цифровой шпион . Проверено 2 августа 2017 г.
  35. ^ «Дважды в сказке, Доктор Кто – Дважды в сказке: Подборка фактов – BBC One» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  36. ^ «Стивен Моффат и Рэйчел Талалай – Послешоу – Доктор Кто: Фан-шоу» . Би-би-си . 1 июля 2017 года . Проверено 2 июля 2017 г.
  37. ^ «Обратный отсчет до Тринадцатого Доктора». Журнал Доктор Кто . № 514. 29 июня 2017. с. 4.
  38. ^ Кэннон, Ник (11 апреля 2017 г.). «Питер Капальди в роли Доктора Кто стартует с новым компаньоном Биллом: «Их приключения выходят из-под контроля» » . Что показывают по телевизору . Проверено 11 апреля 2017 г.
  39. ^ Аллен, Бен (11 июля 2017 г.). «Питер Капальди прощается с фанатами в свой последний день съемок «Доктора Кто»» . Радио Таймс . Проверено 11 июля 2017 г.
  40. ^ Киббл-Уайт, Грэм (август 2017 г.). «XIII хромосома». Журнал Доктор Кто . № 516 (изд. Октябрь 2017 г.). Танбридж-Уэллс , Кент , Великобритания : Panini Comics . п. 15.
  41. ^ Маркус (10 июля 2017 г.). «Доктор Кто» на Comic-Con в Сан-Диего . Новости Доктора Кто . Проверено 11 июля 2017 г.
  42. ^ DWTV (26 декабря 2017 г.). «Топ-10 рождественских рейтингов 2017 года | Доктор Кто ТВ» . Доктор Кто ТВ . Проверено 26 декабря 2017 г.
  43. ^ Маркус (3 января 2018 г.). «Дважды в сказке: Официальный рейтинг» . Новости Доктора Кто . Проверено 3 января 2018 г.
  44. ^ Маркус (3 января 2018 г.). «Дважды в сказке – зрительская оценка: 81» . Новости Доктора Кто . Проверено 3 января 2018 г.
  45. ^ «Прощание с Двенадцатым Доктором на BBC AMERICA принесло рекордное количество зрителей и социальную активность в Рождество» . Пресс-центр BBCW . 4 января 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
  46. ^ Фостер, Чак (14 ноября 2017 г.). «Поход в австралийское кино для фильма «Дважды в сказке»» . Новости Доктора Кто . Проверено 28 ноября 2017 г.
  47. ^ Фостер, Чак (27 ноября 2017 г.). «Дважды в сказке» покажут в канадских кинотеатрах . Новости Доктора Кто . Проверено 28 ноября 2017 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б с «Доктор Кто: Дважды в сказке (Рождественский выпуск 2017 года)» . Гнилые помидоры . Проверено 7 октября 2020 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Сиде, Кэролайн (26 декабря 2017 г.). «Пронзительный рождественский выпуск «Доктора Кто» говорит: «Прощай, 12», «Привет, 13», «Привет, любимая» . АВ-клуб . Проверено 26 декабря 2017 г.
  50. ^ Перейти обратно: а б Шварц, Дана (25 декабря 2017 г.). « Доктор Кто : краткий обзор: «Дважды в сказке» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 25 декабря 2017 г.
  51. ^ Валлийский, Кайте (25 декабря 2017 г.). Рецензия на « Доктор Кто»: Питеру Капальди требуется слишком много времени, чтобы попрощаться в эмоциональном рождественском выпуске» . ИндиВайр . Проверено 25 декабря 2017 г.
  52. ^ Скотт, Коллура (26 декабря 2017 г.). «Доктор Кто: Рецензия на «Дважды в сказке» . ИГН . Проверено 26 декабря 2017 г.
  53. ^ Рюдигер, Росс (26 декабря 2017 г.). « Доктора Кто Рождественский выпуск : Постскриптум» . Журнал Нью-Йорк . Проверено 26 декабря 2017 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б с Малкерн, Патрик (26 декабря 2017 г.). « Рождественский специальный обзор « Доктора Кто : Дважды в сказке» предлагает теплые объятия ностальгии, но не захватывает» . Радио Таймс . Проверено 26 декабря 2017 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б Хоган, Майкл (25 декабря 2017 г.). «Рецензия на «Доктор Кто, дважды в сказке»: намек на Джоди Уиттакер, но только после большого потакания своим слабостям» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 25 декабря 2017 г.
  56. ^ Джексон, Дэниел (25 декабря 2017 г.). «Обзор «Доктора Кто», серия 10, серия 13 «Дважды в сказке»: совершенно особенное рождественское приключение, которое идеально завершает «Доктора Капальди» . Ежедневное зеркало . Проверено 25 декабря 2017 г.
  57. ^ Саутхолл, младший (28 декабря 2017 г.). «Рождественский выпуск ДОКТОРА ВОЗ 2017 года «Дважды в сказке» » . Звездообразование . Проверено 5 ноября 2018 г.
  58. ^ newsintimeandspace.net. «Новости Доктора Кто – Дважды в сказке – Реакция прессы» . м.doctorwhonews.net . Проверено 27 декабря 2017 г.
  59. ^ «Стивен Моффат представляет свой последний эпизод «Доктора Кто» и объясняет, почему Кэри Маллиган сказала «нет» ТАРДИС» .
  60. ^ «Объявлены финалисты премии Хьюго 2018/1943» . thehugoawards.org . 1 апреля 2018 года.
  61. ^ МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). « Черная Пантера», «Ходячие мертвецы» управляют номинациями на премию Saturn Awards» . Разнообразие . Варьете Медиа, ООО . Проверено 16 марта 2018 г.
  62. ^ Хаммонд, Пит (27 июня 2018 г.). « Черная пантера» возглавила 44-ю премию Saturn Awards с пятью; «Бегущий по лезвию 2049», «Форма воды», «Прочь» также получили оценки» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
  63. ^ «Рождественский выпуск «Доктора Кто» 2017 — Дважды в сказке» . Амазонка . Проверено 15 декабря 2017 г.
  64. ^ «Доктор Кто: Дважды в сказке (DVD)» . ЭзиДВД . Проверено 17 декабря 2017 г.
  65. ^ « Доктор Кто: Дважды в сказке» выйдет на Blu-ray в формате 4K Ultra HD» . Дайджест высокого разрешения . Проверено 8 августа 2018 г.
  66. ^ «Стивен Моффат и Рассел Т. Дэвис пишут специальные романы о Докторе Кто» . Радио Таймс . 15 ноября 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
  67. ^ Доктор Кто: Дважды в сказке (целевая коллекция) . АСИН   1785943308 .
  68. ^ «Рецензия на «Доктор Кто: новеллизация «Дважды в сказке» значительно улучшила ошибочную историю» . Проверено 26 марта 2024 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Эйнсворт, Джон, изд. (2016). «Внутри космического корабля, Марко Поло, Ключи Маринуса и ацтеки». Доктор Кто: Полная история . 2 (32). Комиксы Panini , Hachette Partworks .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Двенадцатым Доктором .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Twice_Upon_a_Time_(Doctor_Who)&oldid=1242128265"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2af6d9109c7b24503a606ba16077b281__1722691680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/81/2af6d9109c7b24503a606ba16077b281.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Twice Upon a Time (Doctor Who) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)