Jump to content

Судьба далеков

104 – Судьба далеков
Доктор Кто сериал
Бросать
Гость
Производство
Режиссер Кен Грив
Написал Терри Нэйшн
Редактор сценариев Дуглас Адамс
Продюсер: Грэм Уильямс
Исполнительный продюсер (ы) Никто
Музыка Дадли Симпсон
Производственный код 5Дж
Ряд 17 сезон
Время работы 4 серии по 25 минут каждая
Первая трансляция 1 сентября - 22 сентября 1979 г.
Хронология
Предшественник
Фактор Армагеддона
Далее
Город Смерти
Список серий (1963–1989)

«Судьба далеков» — первый сериал 17-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые транслировался в четырёх еженедельных частях на канале BBC1 с 1 по 22 сентября 1979 года. В сюжете Лалла Уорд представлена ​​как недавно возрожденная Романа. .

Действие происходит на планете Скаро спустя столетия после событий сериала 1975 года «Происхождение далеков» . Далеки прибывают на Скаро и находят своего создателя Давроса ( Дэвид Гудерсон ) в анабиозе. Они ищут его руководства, чтобы помочь им победить расу мовелланов , с которой Далеки находятся в тупиковой войне.

К9 потерял голос, и Четвертый Доктор не понимает, почему у робота может быть ларингит . Романа по неизвестным причинам регенерирует, выбрав форму принцессы Астры с планеты Атриос, несмотря на первоначальное неодобрение Доктора.

ТАРДИС приземляется на каменистой планете. Доктор и Романа видят группу оборванных на вид людей, хоронящих одного из своих мертвецов, а затем приземляется космический корабль и наполовину закапывается в землю в долине. Пока Доктор и Романа собираются заняться расследованием, подземные взрывы заставляют их вернуться к руинам. Во время их исследования происходит еще один взрыв, в результате которого Доктор оказывается в ловушке. Романа возвращается в ТАРДИС, чтобы собрать К9, чтобы он мог помочь, но находит ТАРДИС наполовину заваленной обломками, а Доктор пропал. Когда она поворачивается, чтобы уйти, путь ей преграждает мужчина, преследовавший ее. Она пятится, падает в мусоропровод и теряет сознание. Она приходит в себя только для того, чтобы трое далеков прорвались через стену и схватили ее, приказав ей работать на буровой площадке.

Тем временем Доктор благодарит одетых в белое и седовласых гуманоидов, спасших его, отмечая их силу. Он спрашивает их лидера, коммандера Шаррела, где он находится, и ему говорят, что это планета D-5-Гамма-Z-Альфа, также известная как Скаро . Доктор узнает, что мовелланы здесь, чтобы вести войну против далеков. Два мовелланца приводят нового пленника, человека, который следил за Доктором и Романой. Он инженер звездолета Тиссан. Он сообщает, что далековы использовали его в качестве раба в рамках поисковой операции. Он рассказывает Доктору о том, что случилось с Романой, и они отправляются ее спасать.

Доктор, Тиссан и трое мовелланцев находят Роману и направляются в штаб далеков. Доктор устанавливает, что далековы ищут что-то на уровне, к которому им еще предстоит получить доступ, и запоминает альтернативный маршрут в эту область, поэтому они направляются на этот этаж. Там они обнаруживают Давроса , создателя далеков, который находился в анабиозе и медленно оживает.

Доктор перемещает ожившего Давроса в заблокированную комнату в руинах города далеков. Они говорят о «достижениях» далеков за те тысячи лет, что он находился в анабиозе, и пока Доктор комментирует жизни, которые далеки разрушили, Даврос отвечает, что далековы только начали свое завоевание космоса. Далеки находят их обоих, а Доктор держит Давроса в заложниках с помощью самодельной взрывчатки, торгуясь с далеками, чтобы освободить всех их пленников и позволить ему сбежать. Даврос заставляет их понять, что логика Доктора «нарушена иррациональными чувствами», и Далеки подчиняются. Далеки убирают взрывчатку, и Даврос клянется сделать их непобедимыми, высшей силой вселенной.

Романа достигает космического корабля Мовеллан; но узнает, что они не так альтруистичны, как кажутся, когда нокаутируют ее. Мовелланы испытывают свое новое устройство: оружие, которое изменяет молекулы воздуха так, что атмосфера планеты становится легковоспламеняющейся и может быть подожжена, убивая все живое. Доктор встречается с Тиссаном, и они находят женщину-разведчика Мовеллана. Доктор подтверждает свои подозрения, что мовелланцы на самом деле роботы, снимая блок питания с ее пояса и деактивируя ее. Он находит Роману, но его захватывают мовелланцы.

Доктор узнает, что далековы и мовелланы уже два столетия находятся в тупике и что боевые компьютеры обеих сторон рассчитывают лучшую стратегию и точный момент для атаки. До сих пор не прозвучало ни одного выстрела. Далеки хотят, чтобы Даврос помог им получить преимущество. Мовелланы хотят, чтобы Доктор сделал для них то же самое. Доктор отказывается. Даврос стремится дать далекам преимущество. Он приказывает им совершить теракт-смертник на корабле Мовеллана. Тем временем Тиссан возглавляет пленников в атаке на мовелланов, деактивируя их всех, в то время как Романа выводит из строя командира мовелланов, прежде чем он успевает активировать устройство Нова.

Доктор сообщает Давросу, что мовелланцы выведены из строя; Даврос ему не верит и все же намерен уничтожить корабль Мовелла. Когда Далек приближается к кораблю, Доктор собирается взорвать бомбы, но попадает в засаду Далека, который держит его под прицелом. Доктор бросает свою шляпу в глаз Далека, ослепляя его, а затем уничтожает его одной из оставшихся бомб. Затем он взрывает бомбы на отряде самоубийц Далеков, прежде чем тот достигает корабля Мовеллана.

Затем Доктор помещает Давроса под опеку бывших рабов. Его помещают в криогенную суспензию и отправляют на Землю, чтобы он предстал перед судом за свои преступления. Доктор и Романа уходят, отмечая, что часто побеждает тот, кто ошибается.

Внешние ссылки

[ редактировать ]

Доктор читает Улона Коллуфида книгу «Происхождение Вселенной» и говорит, что ошибся «в первой строке». Коллуфид — персонаж из «Автостопом по Галактике», написанный редактором сценария Дугласом Адамсом, который вставил отсылку к своей собственной работе. [1]

Производство

[ редактировать ]
Карьер Уинспит использовался как место съемок фильма «Планета Скаро».

Это был последний сценарий создателя далеков Терри Нэйшна для «Доктора Кто» ; он отклонил несколько дальнейших предложений из-за обширной переписывания истории, не указанной в титрах, редактором сценария Дугласом Адамсом , который несколько раз утверждал, что Nation предоставила не сценарий, а просто несколько страниц заметок, в которых перефразировались предыдущие истории далеков. Кен Грив , режиссер сериала, заявил в комментариях к DVD, что Адамс написал 98% сценария. Нэйшн переехал в Соединенные Штаты в 1980 году и продолжил работать над различными телевизионными проектами в Америке, наиболее известным из которых стал сценарист и продюсер фильма «МакГайвер» .

Майкл Вишер не смог повторить роль Давроса, поскольку он был на гастролях в Австралии. [2] Дэвид Гудерсон заменил его, но маске Давроса (которая изначально была приспособлена для Вишера) было пять лет, и она была в плохом состоянии; в результате страдает внешний вид. K9 появляется только в начале истории, что объясняется в истории как электронная форма ларингита - карканье было предоставлено Роем Скелтоном . [3] Более поздние выступления K9 в этом сезоне были озвучены Дэвидом Бриерли после ухода Джона Лисона . Отсутствие K9 было связано с тем, что реквизит не подходил для большого количества натурных съемок - у съемочной группы возникло несколько проблем с использованием K9 в аналогичной локации в «Камнях крови» , и они не хотели повторять этот опыт. Терри Нэйшн заявил, что у него нет желания использовать K9 в своей сюжетной линии; эта сцена (как и другие жесты непрерывности 16-го сезона) была вставлена ​​во время переписывания Дугласом Адамсом.

Карьер Уинпит в Дорсете использовался для планеты Скаро. [4] Также использовались небольшой каменный коттедж карьера и два больших кирпичных здания (все они стояли рядом и представляли собой просто пустые заброшенные корпуса без крыш). BBC добавила к полу двух больших зданий большое количество серебряных цилиндров и труб, торчащих из-под обломков, которые превратили эти два заброшенных снаряда во внешние руины давно заброшенного города далеков и заброшенные бункеры Каледа.

Это была одна из первых британских постановок, в которой использовалась стедикам ; из-за высокой стоимости такой установки почти весь реквизит и декорации были использованы повторно, включая маску Давроса.

Части обозначены на экране как «эпизоды», а не как «части» - единственный сериал, созданный после «Зеленой смерти», в котором это делается. В следующем рассказе « Город Смерти » его вернули в «части».

Литые заметки

[ редактировать ]

Тим Барлоу, сыгравший Тиссана, на момент съемок был глухим. [3]

Позже Тони Особа сыграл Кракауэра в сериале 1987 года «Драконий огонь» и герцога в эпизоде ​​2014 года « Убить луну ». Дэвид Йип позже сыграл Кёрли в аудиоспектакле «Девушка, которой никогда не было» .

Вещание и прием

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Время выполнения Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [5]
1 "Эпизод первый" 24:03 1 сентября 1979 г. ( 1979-09-01 ) 13.0
2 "Эпизод второй" 25:14 8 сентября 1979 г. ( 1979-09-08 ) 12.7
3 «Эпизод третий» 24:32 15 сентября 1979 г. ( 15 сентября 1979 г. ) 13.8
4 «Эпизод четвертый» 26:05 22 сентября 1979 г. ( 22 сентября 1979 г. ) 14.4

Когда Эпизод первый транслировался, ITV через три недели начала десятинедельную забастовку, в результате которой он был полностью отключен от эфира, за исключением региона Канала, и в результате все программы BBC получили значительный прирост аудитории. Третий эпизод побил рекорд эпизода «Доктора Кто» с самым высоким рейтингом , установленный повторением «Пирамид Марса» 27 ноября 1976 года: на следующей неделе он был снова побит. Согласно отчету BBC об исследовании аудитории, сериал был принят положительно, особенно среди детей. Далеков и Бейкера хвалили, хотя реакция на Уорда была более неоднозначной. [6] История повторялась на BBC1 четыре вечера подряд со вторника по пятницу, 5–8 августа 1980 года, в результате чего количество просмотров составило 4,9, 5,8, 7,1 и 6,5 миллиона зрителей соответственно. [7]

Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кейт Топпинг написали в «Руководстве по разрыву» (1995), что в сериале было «безвкусное, несущественное ощущение, возникшее из-за десятилетия, когда над его лучшими шутками высмеивали». [8] В «Телевизионном компаньоне » (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер раскритиковали причудливое возрождение Романы, намек на то, что далековы теперь стали роботами, а также Давроса Дэвида Гудерсона, полагая, что персонажу не только навредил тот факт, что его сыграл менее крупный актер, но и что он тоже был не так хорошо написан. Несмотря на это, они заявили, что этой истории «в конечном итоге удается превзойти все свои несомненные недостатки и обеспечить изрядную степень развлечения». [6] В 2011 году Марк Брэкстон из Radio Times написал, что далекам не хватает угрозы, а сценарий временами мог быть слишком комедийным, но, несмотря на свои недостатки, он был «очень веселым». [9] Рецензент AV Club Кристофер Бан похвалил первый эпизод и появление новой Романы, но посчитал, что история быстро стала скучной, неправильно справился с Давросом и не смог ничего сделать с далековами. [10] Ян Берриман из SFX дал «Судьбе далеков» две звезды из пяти, критикуя далеков как роботов и большую часть комедии. Он также отметил, что оно выглядело «потрепанным». [11]

Коммерческие релизы

[ редактировать ]

В печати

[ редактировать ]
Доктор Кто и судьба далеков
Автор Терренс Дикс
Художник обложки Эндрю Скиллетер
Ряд Доктор Кто : Книга
Целевые новеллизации
Номер выпуска
21
Издатель Целевые книги
Дата публикации
20 ноября 1979 г.
ISBN 0-426-20096-9

Романизация Терренса Дикса , опубликованная издательством Target Books в ноябре 1979 года, была выпущена через два месяца после выхода в свет — это одна из самых быстрых новелл «Доктора Кто», предшествовавшая любой из историй предыдущего сезона. Немецкий в 1990 году перевод был опубликован Гольдманном .

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Destiny of the Daleks была выпущена на видеокассете VHS в июле 1994 года. В 2001 году она была обновлена ​​и переиздана как часть The Davros Collection , в которую вошли Genesis of the Daleks , Destiny of the Daleks , Resurrection of the Daleks , Revelation of the Daleks. и « Воспоминание о далековах» . Он был выпущен на DVD 26 ноября 2007 года как отдельно, так и как часть бокс-сета DVD Davros Collection (как указано выше). Этот сериал также был выпущен как часть DVD-файлов «Доктор Кто» в выпуске 58 23 марта 2011 года. В 2021 году он был обновлен и выпущен на Blu-ray в рамках 17-го сезона «Доктора Кто: Коллекция» 20 декабря 2021 года. Саундтрек: со ссылкой на повествование Лаллы Уорд, был выпущен на виниле лейблом Demon Records 13 апреля 2019 года. [12]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Доктор Кто: Город смерти», второй диск, «Особые характеристики: Весенний Париж» ( DVD ). BBC по всему миру . 8 ноября 2005 г.
  2. ^ «BBC One — Доктор Кто, 17 сезон, Судьба далеков — Четвертое измерение» . Би-би-си . Проверено 5 января 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «BBC — Справочник по классическим эпизодам Доктора Кто — Судьба далеков — Подробности» . www.bbc.co.uk.
  4. ^ Кэмпбелл, Марк (11 ноября 2011 г.). Доктор Кто. Руководство по эпизодам . Книги Олдкасла. ISBN  9781842436608 – через Google Книги .
  5. ^ «Рейтинговый справочник» . Новости Доктора Кто . Проверено 28 мая 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Хоу, Дэвид Дж .; Уокер, Стивен Джеймс (1998). Доктор Кто: Телевизионный спутник (1-е изд.). Лондон : Книги BBC . ISBN  978-0-563-40588-7 .
  7. ^ Doctorwhonews.net. «Гид по Доктору Кто: трансляция по «Судьбе далеков»» .
  8. ^ Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кейт (1995). «Судьба далеков» . Руководство по разрыву . Лондон: Virgin Books . ISBN  0-426-20442-5 .
  9. ^ Малкерн, Патрик (7 февраля 2011 г.). «Судьба далеков» . Радио Таймс . Проверено 7 декабря 2013 г.
  10. ^ Бан, Кристофер (13 мая 2012 г.). «Доктор Кто (Классика): «Судьба далеков» » . АВ-клуб . Проверено 7 декабря 2013 г.
  11. ^ Берриман, Ян (9 ноября 2007 г.). «Доктор Кто: Судьба далеков» . SFX . Проверено 7 декабря 2013 г.
  12. ^ "RSD 2019 Destiny of the Daleks Vinyl LP" .
[ редактировать ]

Целевая новеллизация

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 29f265b6998656db0f326da47ac83afc__1703430240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/fc/29f265b6998656db0f326da47ac83afc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Destiny of the Daleks - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)