Женщина, упавшая на Землю
277 – «Женщина, упавшая на Землю». | |||
---|---|---|---|
Доктора Кто Эпизод | |||
Бросать | |||
Компаньоны
| |||
Гость
| |||
Производство | |||
Режиссер | Джейми Чайлдс | ||
Написал | Крис Чибналл | ||
Редактор сценариев | Нина Метивье | ||
Продюсер: | Никки Уилсон | ||
Исполнительный продюсер (ы) |
| ||
Музыка | Победить Акинолу | ||
Ряд | Серия 11 | ||
Время работы | 64 минуты [ 1 ] | ||
Первая трансляция | 7 октября 2018 г. | ||
Хронология | |||
| |||
« Женщина, которая упала на Землю » — первая серия одиннадцатого сериала и 845-я серия британской научно-фантастической телевизионной программы «Доктор Кто» . Он был написан новым главным сценаристом и исполнительным продюсером Крисом Чибналлом , режиссер Джейми Чайлдс, и впервые был показан на BBC One 7 октября 2018 года. В нем играет Джоди Уиттакер в ее первом полном появлении в роли Тринадцатого Доктора Доктора. , а также представлены новые спутники - Брэдли Уолш в роли Грэма О'Брайена , Тосин Коул в роли Райана Синклера и Мандип Гилл в роли Ясмин Хан . В эпизоде также приглашены звезды Шэрон Д. Кларк , Джонни Диксон и Сэмюэл Оутли.
История фокусируется на группе людей, которые сталкиваются с новой инопланетной угрозой в и объединяются с недавно регенерировавшим Доктором , который был отделен от своей машины времени ТАРДИС Шеффилде после событий « Дважды в сказке ». Пытаясь понять угрозу, они также оказываются в опасности и обнаруживают, что недавно прибывшие инопланетяне планируют охоту на одного человека, что побуждает Доктора координировать попытку спасти всех от опасности.
Это первый эпизод, который будет возглавлять Чибналл вместе с исполнительными продюсерами Мэттом Стревенсом и Сэмом Хойлом после того, как Стивен Моффат и Брайан Минчин ушли в отставку по завершении десятого сериала , и знаменует собой третью эпоху производства в возрожденном сериале после Рассела. Срок пребывания Ти Дэвиса на посту исполнительного продюсера с 2005 по 2010 год и Моффата с 2010 по 2017 год. Это первый регулярный эпизод сериала. Возрожденная эра будет транслироваться в воскресенье, а не в субботу, вместе с последующими эпизодами сериала, а второй эпизод (первый - « Больше не спи ») не будет содержать каких-либо вступительных названий или титров. С момента первой трансляции в Великобритании серия получила положительные отзывы критиков, а также рейтинг в 10,96 миллиона зрителей, самую высокую премьеру сериала для дебютирующего Доктора за всю историю программы и самые высокие сводные рейтинги со времен « The Time». Доктора » (2013).
Сюжет
[ редактировать ]Райан Синклер , юноша с диспраксией , звонит в полицию после того, как во время забирания своего тренировочного велосипеда у него появилась синяя капсула. Показав капсулу констеблю Ясмин Хан , своему старому школьному другу, Райан получает звонок от своей бабушки Грейс и узнает, что она и ее муж Грэм О'Брайен оказались в ловушке на борту поезда из-за плавающего шара из электрических щупалец рядом с крановщик Карл. Райан и Ясмин достигают поезда в тот момент, когда недавно регенерировавший Доктор проваливается через потолок вагона. Сфера исчезает вскоре после поражения группы энергетическим разрядом. Карл уходит, а остальные остаются с Доктором, который страдает частичной пост-регенерационной амнезией и обнаруживает, что всем им были имплантированы бомбы, разрушающие ДНК.
Поиски шара приводят группу на склад, владелец которого приобрел капсулу, связывая это с исчезновением его сестры, и они прибывают сразу после того, как мужчина был убит инопланетянином, вышедшим из капсулы. Доктор, предполагая, что два инопланетянина - смертельные враги, возится с капсулой и собирает новую звуковую отвертку из запасных частей, прежде чем группа найдет и подчинит себе сферу. Выясняется, что шар представляет собой массу катушек для сбора биологических данных с данными о Карле. Вскоре появляется второй инопланетянин, представившийся Цим-Ша из воинственного Стензы, пришедшего на Землю для ритуальной охоты за лидерством. Хотя разъяренный Доктор (обращаясь к нему как «Тим Шоу») требует, чтобы Цим-Ша и его люди покинули Землю в покое, он загружает данные катушек, прежде чем телепортироваться к месту нахождения Карла на строительной площадке.
После того, как группе не удалось предотвратить захват Карла Цим-Ша, Доктор полностью вспоминает ее личность и противостоит Цим-Ша. Приказав Цим-Ша освободить человека, она угрожает уничтожить его устройство возврата и оставить Стензу на Земле, если он откажется. Цим-Ша в ответ взрывает ДНК-бомбы, но Доктор показывает, что она перенесла их обратно в катушки, которые Стенза неосознанно имплантировала себе во время загрузки своих данных. Когда Доктор бросает возвратное устройство в Цим-Ша, чтобы вернуть его на свою планету, Грейс умирает в результате падения с крана, успешно разрушая катушки. После похорон Грейс и смены одежды Доктор строит телепорт, чтобы добраться до ТАРДИС . Она прощается с остальными только для того, чтобы случайно унести их с собой в глубокий космос.
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]В январе 2016 года было объявлено, что десятый сериал станет последним сериалом Стивена Моффата в качестве исполнительного продюсера и главного сценариста после семи лет работы шоураннером, в котором в 2018 году его заменил Крис Чибналл . [ 2 ] Мэтт Стревенс был исполнительным продюсером вместе с Чибналлом и Сэмом Хойлом. [ 3 ] [ 4 ]
Новый логотип был представлен на выставке BBC Worldwide 20 февраля 2018 года. Этот логотип был разработан креативным агентством Little Hawk, которое также создало стилизованный знак слова «кто», заключенный в круг с пересекающейся линией, обычно используемый для аккаунты в социальных сетях. [ 5 ] В феврале 2018 года Мюррей Голд объявил, что уйдет с поста композитора программы, занимая должность музыкального руководителя с 2005 года, и что он не будет сочинять музыку для одиннадцатого сериала. [ 6 ] 26 июня 2018 года продюсер Крис Чибналл объявил, что музыку к одиннадцатой серии предоставит Королевской Бирмингемской консерватории выпускник Сегун Акинола . [ 7 ]
Кастинг
[ редактировать ]В этом эпизоде Джоди Уиттакер была представлена как Тринадцатый Доктор . Ее предшественник Питер Капальди отошел от роли Двенадцатого Доктора после десятого сериала , сыграв эту роль в трех сериях. [ 8 ] Его последнее появление было в рождественском выпуске 2017 года « Дважды в сказке ». [ 9 ] В феврале 2017 года Моффат заявил, что Чибналл пытался убедить актера продолжить работу в одиннадцатом сериале, но, несмотря на это, Капальди все же решил уйти. [ 10 ]
Поиски актера на роль Тринадцатого Доктора во главе с Чибнеллом начались позже в 2017 году, после того как он завершил работу над третьей серией сериала « ITV Бродчерч» , в котором он также является главным сценаристом и исполнительным продюсером. Последнее слово в отношении актера осталось за Чибналлом, хотя в решении также принимали участие Шарлотта Мур и Пирс Венгер, директор по контенту и руководитель драматического направления BBC соответственно. [ 11 ] В сообщениях СМИ и букмекерских конторах высказывались предположения о том, кто заменит Капальди на посту Тринадцатого Доктора, Бен Уишоу и Крис Маршалл . среди самых популярных прогнозов были [ 12 ] было объявлено 16 июля 2017 года после мужского финала чемпионата Уимблдона 2017 года , что Уиттакер сыграет тринадцатое воплощение Доктора. [ 8 ]
В этом эпизоде был представлен новый набор компаньонов, в том числе Брэдли Уолш , Тосин Коул и Мандип Гилл в роли Грэма О'Брайена , Райана Синклера и Ясмин Хан соответственно. [ 13 ] [ 14 ] Актриса Шэрон Д. Кларк появилась в роли бабушки Райана и жены Грэма, Грейс. [ 13 ] [ 15 ] [ 16 ] В эпизоде также примут участие Джонни Диксон и Сэмюэл Оутли. [ 17 ] [ 18 ]
Съемки
[ редактировать ]Джейми Чайлдс снял первый и девятый эпизоды сериала во вступительном производственном блоке, а также снял вступительное видео Уиттакера в роли Тринадцатого Доктора. [ 4 ] [ 19 ]
Уиттакер в интервью высоко оценил направление Джейми Чайлдса:
«Я встретил Джейми Чайлдса, который руководил первым и последним блоками нашего сезона… Он — энциклопедия кино в том смысле, что у нас очень схожие вкусы, и все наши отсылки были абсолютно в одном месте, и я был так взволнован!» . [ 20 ]
Подготовка к производству одиннадцатого сериала началась в конце октября 2017 года. [ 4 ] Поскольку съемки сериала должны были начаться в конце 2017 года, [ 11 ] [ 3 ] [ 21 ] официально он начался с первого эпизода 30 октября 2017 года. Одиннадцатый сериал был снят с использованием анаморфотных объективов Кука и Анженье впервые в истории сериала. Это творческое решение было принято для того, чтобы шоу выглядело более кинематографичным. [ 22 ]
Съемки сцен с кабиной поезда проводились на одном из четырех сохранившихся самолетов класса 489 (отряд 9110) на туристической железной дороге Барри в Барри .
Повышение
[ редактировать ]Первый тизер сериала был выпущен во время финала чемпионата мира по футболу FIFA 2018 15 июля 2018 года, почти ровно через год после объявления Уиттакера Тринадцатым Доктором. [ 23 ] [ 8 ] Уиттакер, Гилл, Коул, Чибналл и Стревенс продвигали шоу с помощью панели на Comic-Con в Сан-Диего 19 июля 2018 года. [ 24 ] где был выпущен первый трейлер. [ 25 ]
Вещание и прием
[ редактировать ]Совокупные баллы | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Гнилые помидоры (средний балл) | 8.13 [ 26 ] |
Гнилые помидоры (томатометр) | 92% [ 26 ] |
Оценки по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Ежедневное зеркало | [ 27 ] |
ИГН | 8.7 [ 28 ] |
IndieWire | Б- [ 29 ] |
Нью-Йоркский журнал | [ 30 ] |
Нью-Йорк Пост | [ 31 ] |
Радио Таймс | [ 32 ] |
АВ-клуб | Б [ 33 ] |
Телеграф | [ 34 ] |
Хранитель | [ 35 ] |
Независимый | [ 36 ] |
ТВ Фанатик | [ 37 ] |
Телевидение
[ редактировать ]Поскольку «Женщина, которая упала на Землю» была премьерной серией одиннадцатого сериала, она транслировалась в расширенном эфире. [ 21 ] [ 38 ] как и премьеры предыдущих серий, общей продолжительностью 64 минуты, [ 1 ] с трансляцией как в Великобритании на BBC One , так и в США на BBC America . [ 39 ] Продолжительность серии была описана BBC как «полнометражная». [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] В премьерном эпизоде одиннадцатого сериала не было ни вступительных названий, ни титров, и это был единственный эпизод «возрожденной» эпохи, который начинался без чего-либо из них, в то время как такие эпизоды, как « День доктора » (2013) и « Сон нет ». « Больше » (2015) были созданы с таким же отсутствием этих элементов: в них были изменены либо заголовки, либо вступительные титры. [ 43 ] [ 44 ]
Кинотеатры
[ редактировать ]Премьера нового сериала состоялась в Light Cinema в Шеффилде 24 сентября 2018 года в рамках красной дорожки эпизода и одиннадцатого сериала. [ 45 ] [ 46 ] «Женщина, которая упала на землю» вышла в кинотеатрах Бразилии 7 октября 2018 года. [ 47 ] в кинотеатрах России, Украины, Белоруссии, Казахстана и Азербайджана 7–8 октября, [ 48 ] в некоторых австралийских кинотеатрах 8 октября, [ 49 ] и в США 10–11 октября. [ 50 ]
Рейтинги
[ редактировать ]За ночь этот эпизод посмотрели 8,20 миллиона зрителей, что составило долю аудитории 40,1% во время его первой трансляции. [ 51 ] и что сделало его самым большим количеством просмотров за ночь со времен « Время доктора » (2013), которое посмотрели 8,30 миллиона человек за ночь. [ 52 ] Кроме того, это был самый высокий показатель премьеры сериала за одну ночь со времен первого эпизода четвертого сериала « Соучастники преступления » (2008), который собрал 8,40 миллиона зрителей. [ 53 ] «Женщина, которая упала на Землю» собрала в общей сложности 10,96 миллиона зрителей, что сделало ее самой высокой премьерой сериала Доктора за всю историю программы и самыми высокими сводными рейтингами со времен « Время Доктора » (2013). Эпизод получил индекс признательности аудитории 83 балла. [ 51 ] [ 54 ] В декабре 2018 года BBC опубликовала подробную информацию о десяти самых востребованных эпизодах на iPlayer за октябрь, при этом «Женщина, которая упала на Землю» заняла второе место с 2,96 миллионами запросов. [ 55 ]
В Соединенных Штатах оригинальную трансляцию BBC America, являющуюся частью всемирной одновременной передачи, посмотрели 1,37 миллиона зрителей. [ 56 ] в общей сложности 1,88 миллиона зрителей. [ 57 ] После австралийской премьеры этот эпизод собрал 480 000 зрителей. [ 58 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Веб агрегатора обзоров -сайт Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения эпизода составляет 92% на основе 37 обзоров со средней оценкой 8,13 из 10. Согласно единогласному мнению сайта, «Джоди Уиттакер легко воплощает в себе лучшее от титулованной путешественницы во времени в «Женщине, которая упала на Землю» и доказывает, что перемены могут быть очень, очень хорошим делом». [ 26 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Доктор Кто, серия 11, Женщина, которая упала на Землю» . Би-би-си . Проверено 9 декабря 2018 г.
- ^ Доуэлл, Бен (22 января 2016 г.). «Шоураннер «Доктора Кто» Стивен Моффат уходит, и его заменяет создатель «Бродчерча» Крис Чибналл» . Радио Таймс . Проверено 22 января 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Все, что мы знаем о 11 сезоне «Доктора Кто»» . КультБокс. 8 февраля 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Сандвелл, Ян (27 октября 2017 г.). «У 11-го сезона «Доктора Кто» появился первый режиссер, поскольку идет работа над дебютом Джоди Уиттакер» . Цифровой шпион . Проверено 27 октября 2017 г.
- ^ Фуллертон, Хью (20 февраля 2018 г.). «Появился новый логотип «Доктора Кто» для эпохи Тринадцатого Доктора Джоди Уиттакер» . Радио Таймс . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ О'Коннор, Рори (20 февраля 2018 г.). «Доктор Кто: Брэдли Уолш НЕ БУДЕТ работать с двумя большими звездами после того, как они подтвердят свой уход» . Выражать . Проверено 20 февраля 2018 г.
- ^ Джеффри, Морган (26 июня 2018 г.). «Назван композитор 11-го сезона «Доктора Кто»» . Цифровой шпион . Проверено 26 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Тернер, Камилла (16 июля 2017 г.). «Доктор Кто: Джоди Уиттакер заменит Питера Капальди в игре регенерации Повелителя Времени» . Телеграф . Проверено 16 июля 2017 г.
- ^ «Питер Капальди объявляет, что уйдет с поста Доктора Кто в конце года» . Би-би-си . 30 января 2017 года . Проверено 1 февраля 2017 г.
- ^ «Стивен Моффат: Крис Чибналл пытался убедить Питера Капальди остаться в «Докторе Кто»» . Радио Таймс . 17 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Доуэлл, Бен (31 января 2017 г.). «Новый босс «Доктора Кто» Крис Чибналл возглавит охоту за заменой Питеру Капальди» . Радио Таймс . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ Шеперд, Джек (6 марта 2017 г.). «Доктор Кто: ставки приостановлены на то, что Крис Маршалл из «Реальной любви» заменит Питера Капальди» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Доктор Кто: Брэдли Уолш, Тосин Коул, Мандип Гилл и Шэрон Д. Кларк присоединятся к Джоди Уиттакер в качестве постоянных актеров» . Радио Таймс . 22 октября 2017 г. Проверено 22 октября 2017 г.
- ^ МакГенри, Джексон (19 июля 2018 г.). «Джоди Уиттакер просыпается в трейлере «Доктора Кто» на Comic-Con» . Стервятник . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ «Доктор Кто, спойлеры: Шэрон Д. Кларк обрушивается на Брэдли Уолша в новом сериале» . Метро Великобритании. 26 марта 2018 г.
- ^ Чибналл, Крис (18 сентября 2018 г.). «Мой манифест Доктора Кто». Радио Таймс : 18.
- ^ Маркус (18 сентября 2018 г.). «Серия 11 – Новые изображения и информация» . Новости Доктора Кто . Проверено 20 сентября 2018 г.
- ^ «Доктор Кто – Серия 11 – Эпизод 1 Женщина, упавшая на Землю» . Радио Таймс . Проверено 27 сентября 2018 г.
- ^ «Сара Дэвис, первый помощник директора» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2018 года . Проверено 28 октября 2017 г.
- ^ «Дэвид Теннант ведет подкаст с Джоди Уиттакер» . Ютуб . 2 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Доктор Кто: Брэдли Уолш среди новых актеров» . Новости Би-би-си . 22 октября 2017 г. Проверено 23 октября 2017 г.
- ^ Штраус, Уилл. «Films at 59» поставляет съемочный комплект для следующего «Доктора Кто» . Транслировать . Проверено 1 декабря 2017 г.
- ^ Джеффри, Морган (13 июля 2018 г.). «Первый официальный трейлер 11-го сезона «Доктора Кто» выйдет в эфир во время финала чемпионата мира по футболу» . digitalspy.com . Цифровой шпион . Проверено 15 июля 2018 г.
- ^ «Раскрыты подробности панели «Доктор Кто» на Comic-Con» . РадиоТаймс.
- ^ Шефер, Сэнди (19 июля 2018 г.). Трейлер и постер 11-го сезона «Доктора Кто: Новые лица, новые миры» . screenrant.com . Проверено 20 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «Доктор Кто — 11 сезон, 1 серия» . Гнилые помидоры . Проверено 3 января 2020 г.
- ^ Хайланд, Ян (7 октября 2018 г.). «Джоди Уиттакер стала хитом в роли первой женщины-Доктора Кто, но, Господи, сейчас неподходящее время» . зеркало . Проверено 7 октября 2018 г.
- ^ Лавин, Лорен (7 октября 2018 г.). «Обзор премьеры 13-го сезона «Доктора Кто»» . ИГН . Проверено 7 октября 2018 г.
- ^ Нгуен, Хан (7 октября 2018 г.). « Рецензия на «Доктора Кто»: новый доктор Джоди Уиттакер замечательный, но ее первый эпизод — нет» . ИндиВайр . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Рюдигер, Росс. «Резюме премьеры сезона «Доктора Кто: Незнакомец в ночи»» . Стервятник . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ «Смена пола, разнообразие и остроумие возрождают «Доктора Кто» » . Нью-Йорк Пост . 7 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «Рецензия на 11-ю серию «Доктора Кто: Женщина, которая упала на Землю»: «Джоди Уиттакер — именно то возрождение, которое нужно этому сериалу» » . Радио Таймс . Проверено 7 октября 2018 г.
- ^ Сиде, Кэролайн (7 октября 2018 г.). «Доктор Кто смело переходит в совершенно новую эпоху» . АВ-клуб . Проверено 7 октября 2018 г.
- ^ Хоган, Майкл (7 октября 2018 г.). «Доктор Кто, серия 11, эпизод 1: Обзор женщины, которая упала на Землю: Джоди Уиттакер блистает в неудачном, но забавном дебюте в «Докторе Кто»» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 7 октября 2018 г.
- ^ Манган, Люси (7 октября 2018 г.). «Рецензия на «Доктор Кто»: великая Джоди Уиттакер дебютирует в новом сериале с сердцем и душой» . Хранитель . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ «Доктор Кто, Женщина, которая упала на Землю, обзор: Джоди Уиттакер демонстрирует блокбастер, а BBC отправляет заявление Netflix» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Обзор 1 серии 11 сезона «Доктора Кто: Женщина, которая упала на Землю» . Телевизионный фанатик . 8 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
- ^ «Доктор Кто – какова продолжительность нового сериала? Очень длинный вступительный эпизод «Доктора» Джоди Уиттакер» . Радио Таймс . Проверено 3 февраля 2018 г.
- ^ Маркус (5 сентября 2018 г.). «Доктор Кто возвращается в воскресенье, 7 октября» . Новости Доктора Кто . Проверено 20 сентября 2018 г.
- ^ Линг, Томас (13 августа 2018 г.). «Доктор Кто подтвердил, что вернется на экраны «к октябрю» » . Радио Таймс . Проверено 13 августа 2018 г.
- ^ «Познакомьтесь с актерским составом нового сериала «Доктор Кто»» . Би-би-си . 22 октября 2017 г. Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ «Кто три новых спутника Доктора Кто?» . Би-би-си . 23 октября 2017 г. Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ Амайя, Эрик (7 октября 2018 г.). «Доктор Кто: что старого и что нового в премьере 11 сезона» . Гнилые помидоры . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Келли, Стивен (8 октября 2018 г.). «13 вопросов (и несколько ответов) о дебюте Джоди Уиттакер в «Докторе Кто»» . Радио Таймс . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ Маркус (12 сентября 2018 г.). «Доктор Кто: Опыт красной дорожки» . Новости Доктора Кто . Проверено 20 сентября 2018 г.
- ^ Янгс, Ян (24 сентября 2018 г.). «Доктор Кто: Джоди Уиттакер приземляется в Шеффилде на премьеру красной дорожки» . Новости Би-би-си . Проверено 29 сентября 2018 г.
- ^ «Доктор Кто | Премьера 11 сезона будет транслироваться в кинотеатрах Бразилии» . Омлет (на бразильском португальском языке). 25 сентября 2018 г. Проверено 11 октября 2018 .
- ^ «Доктор Кто: Женщина, упавшая на Землю» . Крутые связи . Проверено 14 октября 2018 г.
- ^ Маркус (12 сентября 2018 г.). «Доктор, который станет хитом австралийских кинотеатров» . Новости Доктора Кто . Проверено 20 сентября 2018 г.
- ^ Коллис, Кларк (27 сентября 2018 г.). Премьера 11-го сезона «Доктора Кто» выйдет на экраны в кинотеатрах . Развлекательный еженедельник . Проверено 28 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Женщина, которая упала на землю, возглавила чарты» . Новости Доктора Кто . 15 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
- ^ «Самый просматриваемый рождественский выпуск 2005–2013 гг.» . Доктор Кто ТВ. 2 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
- ^ «Уиттакер дебютирует с новым курсом Доктора Кто» . Новости Би-би-си. 8 октября 2018 г.
- ^ «Женщина, упавшая на землю» . Новости Доктора Кто . 19 октября 2018 года . Проверено 23 октября 2018 г.
- ^ Маркус (1 декабря 2018 г.). «iPlayer достигает своих лучших результатов в октябре» . Новости Доктора Кто . Проверено 2 декабря 2018 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов по версии SHOWBUZZDAILY и сетевые финалы: 7 июля 2018 г.» . Шоубаз дейли . 9 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
- ^ «Телерейтинги: премьера «Ходячих мертвецов» низкая, «Доктор Кто» растет вместе с Джоди Уиттакер» . Голливудский репортер . 9 октября 2018 года . Проверено 16 октября 2018 г.
- ^ «Сдвиг во времени: понедельник, 8 октября 2018 г.» . Телевидение сегодня вечером . 21 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2019 г.