Рождественское вторжение

Рождественское вторжение
Автор	Дженни Т. Колган
Художник обложки	Энтони Драй
Ряд	Доктор Кто : Книга ; Целевые новеллизации
Издатель	Книги Би-би-си
Дата публикации	5 апреля 2018 г.
Страницы	169
ISBN	978-1-785-94328-7

167 – «Рождественское вторжение»
167 – «Рождественское вторжение»
Доктора Кто Эпизод
Бросать
	Доктор Дэвид Теннант — Десятый Доктор ;
	Компаньон Билли Пайпер — Роуз Тайлер ;
	Гость Камилла Кодури — Джеки Тайлер ; Ноэль Кларк — Микки Смит ; Пенелопа Уилтон — Харриет Джонс ; Адам Гарсия — Алекс Кляйн ; Дэниел Эванс — Дэнни Ллевелин ; Шон Гилдер — Сикоракса лидер ; Анита Брием — Салли Джейкобс [ сломанный якорь ] ; Чу Омамбала — майор Блейк [ сломанный якорь ] ; Сиан МакДауэлл — Сандра ; Пол Андерсон — Джейсон ; Кэти Мерфи — мама ; Шон Карлсен — полицейский ; Джейсон Мохаммад - диктор новостей 1 ; Сагар Арья – Читательница новостей 2 ; Лашель Карл – читательница новостей 3 ;
Производство
Режиссер	Джеймс Хоуз
Написал	Рассел Т. Дэвис
Редактор сценариев	Хелен Рейнор
Продюсер:	Фил Коллинсон
Исполнительный продюсер (ы)	Рассел Т. Дэвис ; Джули Гарднер
Музыка	Мюррей Голд
Производственный код	2.Х
Время работы	60 минут
Первая трансляция	25 декабря 2005 г.
Хронология
← Предшественник ; « Пути расходятся » (эпизод) ; « Доктор Кто: Дети в нужде » (мини-серия)	Далее → ; « Атака Граске » (интерактивный эпизод) ; « Новая Земля » (эпизод)
	Список серий (2005 – настоящее время)

« Рождественское вторжение » — 60-минутный специальный выпуск британской научно-фантастической телевизионной программы «Доктор Кто» , впервые вышедший в эфир на BBC One 25 декабря 2005 года. Он был написан шоураннером и исполнительным продюсером Расселом Т. Дэвисом , а режиссер — Джеймс Хоуз .

В эпизоде, действие которого происходит главным образом в Лондоне , недавно возрожденный Десятый Доктор ( Дэвид Теннант ) выбывает из строя, оставляя Роуз ( Билли Пайпер ), Микки ( Ноэль Кларк ) и Джеки ( Камилла Кодури ) бороться с вторжением инопланетной расы, известной как как Сикораксы, требующие, чтобы либо человечество сдалось, либо одна треть из них погибла.

В этом эпизоде впервые представлен полный эпизод Теннанта в роли Доктора, а также он является первым специально созданным рождественским выпуском в истории программы, который был заказан после успеха первого сериала в начале года, чтобы увидеть, насколько хорошо сериал может иметь успех. Рождество.

«Рождественское вторжение» посмотрели 9,8 миллиона зрителей, причем в среднем 9,4 — вторая по рейтингу программа вечера после EastEnders . ^{[ 1 ]} Этот эпизод был самым рейтинговым эпизодом «Десятого Доктора» с окончательным рейтингом 9,84 миллиона вплоть до « Путешествия проклятых », аудитория которого составила 13,8 миллиона зрителей. Этот эпизод получил положительные отзывы критиков, которые приветствовали Теннанта на шоу, и считается одним из лучших рождественских выпусков шоу. ^{[ 2 ]} Успех серии привел к тому, что рождественский выпуск стал ежегодной традицией. ^{[ 2 ]}

Сюжет

Недавно регенерировавший Десятый Доктор забирает Роуз обратно в ее старое поместье и падает на глазах у Микки и Джеки . Они отвозят Доктора в квартиру Джеки, где укладывают его спать. Микки и Роуз отправляются за рождественскими покупками, но это прерывается, когда на них нападают роботы-деды Рождества, использующие тромбоны и огнеметы. Пара возвращается на такси в поместье Пауэлл, где обнаруживает новую, незнакомую рождественскую елку; Роуз чувствует, что с этим новым деревом что-то не так. Дерево начинает вращаться с острыми как бритва лезвиями, Роуз, Микки и Джеки укрываются в комнате с Доктором, находящимся в коме. Доктор просыпается и разрушает дерево убийств своей звуковой отверткой, прежде чем отразить дальнейшую атаку робота Деда Мороза. Однако вскоре Доктор снова теряет сознание, но предупреждает Роуз, Микки и Джеки, что что-то происходит, прежде чем снова потерять сознание.

Ранним рождественским утром марсианский космический зонд «Гвиневра-1» перехвачен гигантским космическим кораблем, направляющимся к Земле. Когда на Земле показывают трансляцию зонда, появляется лицо Сикоракса . Он требует капитуляции Земли и использует контроль крови, чтобы ввести треть населения мира в гипнотическое состояние. Сикораксы угрожают заставить этих людей покончить жизнь самоубийством, если половина населения мира не будет передана Сикораксам в рабство. Гарриет Джонс , премьер-министр , пытается продолжить переговоры с «Сикораксом» и телепортируется на борт корабля вместе с майором Ричардом Блейком, Дэниелом Ллевеллином и Алексом Кляйном.

Роуз, Микки и Джеки эвакуируют Доктора в ТАРДИС , когда корабль «Сикоракс» приближается к Лондону. Прежде чем Джеки сможет вернуться с дополнительными припасами, ТАРДИС обнаруживается «Сикораксом» и телепортируется на борт их корабля. Роуз выигрывает достаточно времени, чтобы Доктор наконец пришел в себя, вдыхая пары упавшей фляжки с чаем. Доктор отключает контроль крови Сикораксов, а затем вызывает лидера Сикораксов на битву на мечах за Землю. Лидер отрезает Доктору руку, которую тот немедленно отращивает, а затем заставляет лидера Сикораксов подчиниться. Лидер пытается атаковать Доктора сзади. Доктор попадает в датчик найденным им сацумой, вызывая складывание части крыла и падение лидера насмерть.

Доктор приказывает Сикораксу покинуть Землю и никогда не возвращаться, прежде чем забрать Роуз, Микки и Харриет обратно на Землю. Когда корабль «Сикоракс» уходит, Харриет приказывает Торчвуду уничтожить корабль. Доктор приходит в ярость из-за Харриет, которая оправдывает свои действия, напоминая Доктору, что он не всегда рядом, чтобы спасти их. Доктор угрожает свергнуть ее правительство шестью словами. Он шепчет помощнику Харриет Алексу: «Тебе не кажется, что она выглядит усталой?»

Выбрав новый наряд, Доктор присоединяется к Роуз, Джеки и Микки на рождественском ужине. Они смотрят по телевизору, как Гарриет отбивается от слухов о своем здоровье, и надвигается вотум доверия.

Производство

Этот специальный выпуск стал первым полноценным эпизодом с Дэвидом Теннантом в роли Десятого Доктора; его показали лишь ненадолго в конце « Пути расходятся » во время сцены регенерации. 7 -минутный «мини-эпизод» , действие которого происходит между «Пути расходятся» и «Рождественское вторжение», был показан в рамках « Дети в нужде благотворительного телемарафона » 18 ноября 2005 года. Рождественский выпуск является традицией в Великобритании. телесериал. Хотя это первая история « Доктора Кто» , явно обозначенная как рождественский выпуск, седьмой эпизод «Генерального плана далеков » под названием «Пир Стивена» был написан как рождественский эпизод, в котором даже содержалось разрушающее четвертую стену рождественское желание. зрителям Уильям Хартнелл . ^{[ 3 ]} Рождественские специальные предложения стали ежегодным продуктом «Доктора Кто» . ^{[ 2 ]} до 2018 года, когда его заменили новогодним выпуском. » не показывались на Рождество, Хотя « Беспокойные мертвецы действие происходило в канун Рождества 1869 года. ^{[ 4 ]}

Десятый Доктор говорит с эстуарным английским акцентом, в отличие от Девятого Доктора северного акцента . В интервью BBC Radio 1 от 23 декабря Теннант объяснил, что для рождественского выпуска была написана строка, объясняющая, что недавно регенерировавший Доктор запечатлелся в акценте Роуз, «как цыпленок, вылупившийся из яйца», но эта фраза была вырезана из финальная программа.

Первый кадр эпизода является повторением первого кадра « Розы ». ^{[ 5 ]} Конусообразным зданием, все стекла которого вылетело ударной волной корабля, является здание по адресу Сент-Мэри-Акс, 30 , также известное как Swiss Re Building или «Корнишон». ^{[ 6 ]} Кульминационные сцены эпизода были сняты в Уоллис-Хаусе в Брентфорде , одном из на Золотой Миле . немногих сохранившихся в стиле ар-деко зданий ^{[ 7 ]} Части эпизода были сняты в пещерах Клируэлл в Глостершире . ^{[ 8 ]} Прототип мечей Сикоракс был продан на аукционе eBay с целью сбора средств для больницы Грейт-Ормонд-стрит . детской благотворительной ^{[ 9 ]} Было собрано 920,51 фунта стерлингов. ^{[ 10 ]} Во время прямой трансляции на первой странице официального сайта BBC было написано: «РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ВТОРЖЕНИЕ СЕЙЧАС на BBC One. ГАРРИЕТ ДЖОНС ГОВОРИТ: Выключите этот сайт для Британии». ^{[ 11 ]} Дополнительный сайт «Кто такой Доктор Кто?» также был обновлен сообщением Микки со ссылкой на веб-сайт Guinevere One и призывом к Доктору вернуть Роуз. ^{[ 12 ]}

Музыка

Песня «Song for Ten» (названная в честь Десятого Доктора), играющая во время эпизода с гардеробом, была написана Мюрреем Голдом для этого эпизода и исполнена Тимом Филлипсом . ^{[ 13 ]} В заключительных титрах была новая аранжировка темы, восстанавливающая традиционную «средняя восьмерка», часть темы которая была опущена в сериале 2005 года. Это было исполнено Национальным оркестром Уэльса BBC под управлением Голда. Эта аранжировка впоследствии была использована в заключительных названиях сериала 2006 года. ^{[ 14 ]}

Различные музыкальные произведения, представленные в этом эпизоде, были выпущены в декабре 2006 года как часть к фильму «Доктор Кто» саундтрека (продюсер Silva Screen). В их число входила «Песня для десяти», музыка, играющая за речью Харриет Джонс, и музыка, играемая во время прилета космического корабля над Лондоном.

Литые заметки

Лашель Карл вновь появляется в роли репортёра из « Лондонских пришельцев » / « Третьей мировой войны ». Позже ее можно увидеть в « Барабанном звуке ». ^{[ 15 ]} « Ядовитое небо », ^{[ 16 ]} " Поверните налево ", ^{[ 17 ]} « Украденная Земля » ^{[ 18 ]} и «Приключения Сары Джейн» рассказ «Месть Сливинов» . ^{[ 19 ]}

Вещание и домашние СМИ

Ночные рейтинги этого эпизода дали пиковую аудиторию просмотра в 9,8 миллиона зрителей и в среднем 9,4 — вторую по рейтингу программу вечера после EastEnders . ^{[ 20 ]} Этот эпизод был эпизодом с самым высоким рейтингом в эпоху Десятого Доктора с окончательным рейтингом 9,84 миллиона, вплоть до « Путешествия проклятых », аудитория которого составила 13,8 миллиона зрителей. Это считается одним из лучших рождественских выпусков шоу. В 2014 году более 7000 читателей Radio Times назвали «Рождественское вторжение» величайшим рождественским выпуском «Доктора Кто» , получив за него более четверти голосов, 24,92%, что на целых 10% больше, чем за второй фаворит. ^{[ 21 ]}

Сразу после «Рождественского вторжения» цифровые зрители смогли нажать красную кнопку , чтобы просмотреть специальный интерактивный эпизод « Атака Граске », написанный Гаретом Робертсом и с Теннантом в главной роли в роли Доктора.

Канадскую презентацию на канале CBC 26 декабря 2005 года вела Пайпер, которая по этому случаю была одета в красную толстовку Roots «Canada». Эпизод был запланирован на 90-минутный интервал; Поскольку выпуск и презентации заняли меньше отведенного времени, остальная часть трансляции была заполнена началом двух серий анимационной программы Creature Comforts , которые были назначены на следующий 30-минутный слот. Премьера специального выпуска состоялась на канале BBC America в 2007 году. В отличие от научно-фантастической версии, эпизод был отредактирован, чтобы уместиться в часовой интервал с рекламными паузами.

Этот эпизод был выпущен вместе с « Новой Землей » в виде базового DVD без каких-либо особенностей 1 мая 2006 года и как часть бокс-сета второй серии 20 ноября 2006 года. Этот выпуск включал комментарии в видении с Расселом Т. Дэвисом и Джули. Гарднер (руководитель драматического отдела BBC Wales ) и Фил Коллинсон, записано до выхода истории в эфир. Этот комментарий также был доступен в формате MP3 на веб-сайте BBC Doctor Who . ^{[ 22 ]}

Десять рождественских выпусков между «Рождественским вторжением» и « Последним Рождеством » включительно были выпущены в бокс-сете под названием «Доктор Кто – 10 рождественских выпусков» 19 октября 2015 года. ^{[ 23 ]}

Предварительная реклама

ежегодный рождественский BBC выпуск журнала Radio Times 3 декабря 2005 года был выпущен с « Доктора Кто» кавер-версией , связанной с «Рождественским вторжением». ^{[ 24 ]} Это был первый раз, когда «Доктор Кто» появился на обложке рождественского выпуска за сорокадвухлетнюю историю шоу, и первая рождественская обложка отдельной телевизионной драмы BBC со времен EastEnders в 1986 году. На обложке Christmas Radio Times обычно изображено изображение обычная рождественская сцена. Как подтвердил Рассел Т. Дэвис в комментарии к эпизоду, раздел «Доктор Кто» в этом выпуске Radio Times содержит скрытое сообщение, объясняющее, что спасает Доктора: во многих абзацах статей есть слишком большая первая буква, которая, взятая последовательно, означает: «Чашка чая» (на манер акростиха ) .

Этот эпизод был включен в бокс-сет «Кристофер Экклстон и Дэвид Теннант» в 2020 году, содержащий этот эпизод и все другие эпизоды той эпохи, а также часы дополнительных материалов на DVD, таких как документальные фильмы, комментарии и многое другое.

Коммерческие релизы

В печати

Новеллизация этой истории , написанная Дженни Т. Колган, включая сюжетную линию из выпуска 2005 года «Дети в нужде» специального , была выпущена в мягкой обложке и в цифровом формате 5 апреля 2018 года как часть Target Collection . ^{[ 25 ]}

См. также

Список вымышленных премьер-министров Соединенного Королевства

Ссылки

^ «BBC выигрывает войну рейтингов рождественского телевидения» . Новости Би-би-си. 26 декабря 2005 г. Проверено 25 мая 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Окончательный рейтинг рождественских выпусков Доктора Кто» . Цифровой шпион . 18 декабря 2023 г. Проверено 12 марта 2024 г.
^ Терри Нэйшн (сценарист), Дуглас Кэмфилд (режиссер), Джон Уайлс (продюсер) (25 декабря 1965 г.). «Пир Стивена». Генеральный план далеков . Доктор Кто . Би-би-си . BBC1 .
^ Марк Гэтисс (сценарист), Эрос Лин (режиссер), Фил Коллинсон (продюсер) (9 апреля 2005 г.). « Беспокойные мертвецы ». Доктор Кто . Серия 1. Эпизод 3. BBC . BBC Один .
^ «Рождественское вторжение» . Ктоинверс . Проверено 23 февраля 2020 г.
^ «Сент-Мэри-Экс, 30» . Локации Доктора Кто . 24 сентября 2009 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
^ «Большой Западный квартал» . Локации Доктора Кто . Проверено 23 февраля 2020 г.
^ «С Рождеством обои и картинки» . Проверено 9 ноября 2016 г.
^ «unitnews.co.uk» . unitnews.co.uk . Архивировано из оригинала 24 июня 2006 года.
^ «unitnews.co.uk» . unitnews.co.uk . Архивировано из оригинала 22 июня 2006 года.
^ http://i51.photobucket.com/albums/f391/anonym22/website.jpg ^{[ файл изображения с пустым URL-адресом ]}
^ «Защищаем Землю! Потому что друзья держатся вместе» . whoisdoctorwho.co.uk .
^ «Послушайте рождественскую песню» . Би-би-си. 10 января 2006 г. Архивировано из оригинала 14 января 2006 г. Проверено 20 декабря 2011 г.
^ «Новая тема» . Би-би-си. 3 января 2006 г. Архивировано из оригинала 17 января 2006 г. Проверено 20 декабря 2011 г.
^ Рассел Т. Дэвис (сценарист), Колин Тиг (режиссер), Фил Коллинсон (продюсер) (23 июня 2007 г.). « Звук барабанов ». Доктор Кто . Серия 3. Эпизод 12. BBC . BBC Один .
^ Хелен Рейнор (сценарист), Дуглас Маккиннон (режиссер), Сьюзи Лиггат (продюсер) (3 мая 2008 г.). « Ядовитое небо ». Доктор Кто . Серия 4. Эпизод 5. BBC . BBC Один .
^ Рассел Т. Дэвис (сценарист), Грэм Харпер (режиссер), Сьюзи Лиггат (продюсер) (21 июня 2008 г.). " Поверните налево ". Доктор Кто . Серия 4. Эпизод 11. BBC . BBC Один .
^ Рассел Т. Дэвис (сценарист), Грэм Харпер (режиссер), Фил Коллинсон (продюсер) (28 июня 2008 г.). « Украденная Земля ». Доктор Кто . Серия 4. Эпизод 12. BBC . BBC Один .
^ Гарет Робертс (сценарист), Элис Тротон (режиссер), Мэтью Бауч (продюсер) (24 сентября 2007 г.). Месть Сливинов . Приключения Сары Джейн . Би-би-си . BBC One , CBBC .
^ «BBC выигрывает войну рейтингов рождественского телевидения» . Новости Би-би-си. 26 декабря 2005 г. Проверено 25 мая 2010 г.
^ Фуллертон, Хью (28 декабря 2014 г.). «Дебют Дэвида Теннанта был признан лучшим рождественским выпуском «Доктора Кто»» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года.
^ «BBC – Доктор Кто – Звуки» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 года.
^ «Новости Доктора Кто: Доктор Кто — десять рождественских выпусков» . Новости Доктора Кто . 1 октября 2015 года . Проверено 8 октября 2015 г.
^ «Кто на Radio Times?» . Би-би-си. 28 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2006 г. Проверено 20 декабря 2011 г.
^ «Стивен Моффат и Рассел Т. Дэвис пишут специальные романы о Докторе Кто» . Радио Таймс . 15 ноября 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.

Внешние ссылки

[1] «BBC выигрывает войну рейтингов рождественского телевидения» . Новости Би-би-си. 26 декабря 2005 г. Проверено 25 мая 2010 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Окончательный рейтинг рождественских выпусков Доктора Кто» . Цифровой шпион . 18 декабря 2023 г. Проверено 12 марта 2024 г.

[3] Терри Нэйшн (сценарист), Дуглас Кэмфилд (режиссер), Джон Уайлс (продюсер) (25 декабря 1965 г.). «Пир Стивена». Генеральный план далеков . Доктор Кто . Би-би-си . BBC1 .

[unquiet-4] Марк Гэтисс (сценарист), Эрос Лин (режиссер), Фил Коллинсон (продюсер) (9 апреля 2005 г.). « Беспокойные мертвецы ». Доктор Кто . Серия 1. Эпизод 3. BBC . BBC Один .

[5] «Рождественское вторжение» . Ктоинверс . Проверено 23 февраля 2020 г.

[6] «Сент-Мэри-Экс, 30» . Локации Доктора Кто . 24 сентября 2009 года . Проверено 23 февраля 2020 г.

[7] «Большой Западный квартал» . Локации Доктора Кто . Проверено 23 февраля 2020 г.

[8] «С Рождеством обои и картинки» . Проверено 9 ноября 2016 г.

[9] «unitnews.co.uk» . unitnews.co.uk . Архивировано из оригинала 24 июня 2006 года.

[10] «unitnews.co.uk» . unitnews.co.uk . Архивировано из оригинала 22 июня 2006 года.

[11] ttp://i51.photobucket.com/albums/f391/anonym22/website.jpg ^{[ файл изображения с пустым URL-адресом ]}

[12] «Защищаем Землю! Потому что друзья держатся вместе» . whoisdoctorwho.co.uk .

[13] «Послушайте рождественскую песню» . Би-би-си. 10 января 2006 г. Архивировано из оригинала 14 января 2006 г. Проверено 20 декабря 2011 г.

[14] «Новая тема» . Би-би-си. 3 января 2006 г. Архивировано из оригинала 17 января 2006 г. Проверено 20 декабря 2011 г.

[autogenerated1-15] Рассел Т. Дэвис (сценарист), Колин Тиг (режиссер), Фил Коллинсон (продюсер) (23 июня 2007 г.). « Звук барабанов ». Доктор Кто . Серия 3. Эпизод 12. BBC . BBC Один .

[16] Хелен Рейнор (сценарист), Дуглас Маккиннон (режиссер), Сьюзи Лиггат (продюсер) (3 мая 2008 г.). « Ядовитое небо ». Доктор Кто . Серия 4. Эпизод 5. BBC . BBC Один .

[17] Рассел Т. Дэвис (сценарист), Грэм Харпер (режиссер), Сьюзи Лиггат (продюсер) (21 июня 2008 г.). " Поверните налево ". Доктор Кто . Серия 4. Эпизод 11. BBC . BBC Один .

[18] Рассел Т. Дэвис (сценарист), Грэм Харпер (режиссер), Фил Коллинсон (продюсер) (28 июня 2008 г.). « Украденная Земля ». Доктор Кто . Серия 4. Эпизод 12. BBC . BBC Один .

[19] Гарет Робертс (сценарист), Элис Тротон (режиссер), Мэтью Бауч (продюсер) (24 сентября 2007 г.). Месть Сливинов . Приключения Сары Джейн . Би-би-си . BBC One , CBBC .

[20] «BBC выигрывает войну рейтингов рождественского телевидения» . Новости Би-би-си. 26 декабря 2005 г. Проверено 25 мая 2010 г.

[21] Фуллертон, Хью (28 декабря 2014 г.). «Дебют Дэвида Теннанта был признан лучшим рождественским выпуском «Доктора Кто»» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года.

[22] «BBC – Доктор Кто – Звуки» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 года.

[23] «Новости Доктора Кто: Доктор Кто — десять рождественских выпусков» . Новости Доктора Кто . 1 октября 2015 года . Проверено 8 октября 2015 г.

[24] «Кто на Radio Times?» . Би-би-си. 28 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2006 г. Проверено 20 декабря 2011 г.

[25] «Стивен Моффат и Рассел Т. Дэвис пишут специальные романы о Докторе Кто» . Радио Таймс . 15 ноября 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]