Бум Таун ( Доктор Кто )

165 – «Бум-Таун»
165 – «Бум-Таун»
Доктора Кто Эпизод
	Доктор обедает с Маргарет Блейн . Сцена ужина Доктора со своим врагом была сосредоточена на исследовании моральной дилеммы, касающейся последствий действий Доктора.
Бросать
	Доктор Кристофер Экклстон — Девятый Доктор ;
	Компаньоны Билли Пайпер — Роуз Тайлер ; Джон Барроумен — Джек Харкнесс ;
	Гость Ноэль Кларк — Микки Смит ; Аннетт Бэдленд — Маргарет Блейн ; Уильям Томас — мистер Кливер ; Мали Харрис — Кэти ; Алед Педрик — Идрис Хоппер ; Алан Раско — Сливин ;
Производство
Режиссер	Джо Ахерн
Написал	Рассел Т. Дэвис
Редактор сценариев	Элвен Роулендс
Продюсер:	Фил Коллинсон
Исполнительный продюсер (ы)	Рассел Т. Дэвис ; Джули Гарднер ; Мэл Янг ;
Музыка	Мюррей Голд
Производственный код	1.11
Ряд	Серия 1
Время работы	45 минут
Первая трансляция	4 июня 2005 г.
Хронология
← Предшественник ; « Доктор танцует »	Далее → ; « Злой волк »
	Список серий (2005 – настоящее время)

« Boom Town » — одиннадцатый эпизод первой серии британской научно-фантастической телепрограммы « Доктор Кто» . Впервые этот эпизод был показан на BBC One 4 июня 2005 года. Его написал исполнительный продюсер Рассел Т. Дэвис , а режиссером выступил Джо Ахерн .

Действие эпизода происходит в Кардиффе в начале 21 века, через шесть месяцев после эпизода 2005 года « Третья мировая война ». В этом эпизоде инопланетянка-преступница Сливин по имени « Маргарет Блейн » ( Аннет Бэдленд ) пытается обрести свободу после того, как была схвачена и задержана инопланетным путешественником во времени Девятым Доктором ( Кристофер Экклстон ).

«Город Бум» был эпизодом, заменяющим историю, которую должен был написать Пол Эбботт , но ему пришлось отказаться от сценария, поскольку у него были другие обязательства. Дэвис решил написать другую историю, сосредоточенную на возвращении персонажа Бэдленда из четвертого и пятого эпизодов сериалов « Чужие из Лондона » и «Третья мировая война», поскольку ему понравилась ее игра. В первую очередь Дэвис хотел изучить последствия действий Доктора и задаться вопросом, имел ли он право приговаривать врага к смерти. Эпизод также был предназначен для демонстрации Кардиффа, где снимается возрожденный сериал «Доктор Кто» и где этот эпизод был снят в феврале 2005 года. «Город Бум» посмотрели 7,68 миллиона зрителей в Соединенном Королевстве и получили неоднозначные отзывы критиков.

Сюжет

Девятый Доктор приземляет ТАРДИС в Кардиффе, используя энергию Кардиффского разлома для подзарядки двигателей машины времени. Микки присоединяется к Доктору, Роуз и Джеку за обедом. Доктор замечает газетную статью, в которой показано, что Маргарет Блейн , Сливин , стала новым мэром Кардиффа. Четверо выслеживают и захватывают Блейн, чтобы узнать, что она там делает. Доктор наблюдает за планами масштабной модели Блейна новой атомной электростанции, но понимает, что она намеренно ошибочна, чтобы вызвать катастрофу, которая открыла бы Кардиффский разлом и разрушила Землю. Он также обнаруживает, что модель содержит «экстраполятор», который Блейн мог бы использовать, чтобы сбежать с Земли. Доктор решает забрать Блейна на ее родную планету Раксакорикофаллапаториус, но она сообщает, что получила там смертный приговор и будет казнена по возвращении. Доктор соглашается на ее последнюю просьбу сопровождать ее на ужин в ресторане. Блейн делает несколько нерешительных попыток убить Доктора, но легко их избегает. Затем она просит его вместо этого отвезти ее на другую планету.

Джек начинает интегрировать экстраполятор в ТАРДИС, чтобы ускорить перезарядку двигателя. Роуз и Микки тусуются вместе, и он заявляет ей, что встречается с кем-то другим, потому что ее нет рядом с ним. Прежде чем Роуз успевает ответить, вернется ли она к Микки, в Кардиффе происходит сильное землетрясение, исходящее из Рифта. Доктор, Блейн, Роуз и Джек перегруппировываются и обнаруживают, что экстраполятор был ловушкой, предназначенной для перенаправления энергии из ТАРДИС в Разлом, разрывая его. Джек и Доктор не могут остановить передачу энергии, а Блейн берет Роуз в заложники и требует экстраполятор. Сердце ТАРДИС открывается на консоли, заливая Блейна светом. Пока она пленена светом, Джек и Доктор закрывают разлом и отключают экстраполятор. Когда консоль закрывается, они обнаруживают, что человеческий костюм Блейна пуст, за исключением яйца. Доктор предполагает, что ТАРДИС почувствовала, что Блейн хочет второй шанс на жизнь, и дала ему его. Команда ТАРДИС решает вернуть яйцо Раксакорикофаллапаториусу, чтобы Блейн мог вырастить в другой семье. Роуз понимает, что Микки ушел, не попрощавшись. Она выбегает его искать, но обнаруживает, что он ушел.

Непрерывность

Разлом был создан ранее в серии « Беспокойные мертвецы ». ^{[ 1 ]} Маргарет говорит, что в детстве ей угрожали, что ее скормят ядовитыми личинками; эти существа появились в Первого Доктора сериале «Планета паутины» (1965). ^{[ 1 ]}

Производство

Согласно интервью исполнительного продюсера и автора эпизодов Рассела Т. Дэвиса в журнале Doctor Who Magazine , изначально этот эпизод был предложен его другу и бывшему коллеге, сценаристу Полу Эбботту . ^{[ 2 ]} Эбботт принял и представил сюжетную линию, в которой рассказывается, что Роуз была выведена Доктором в качестве эксперимента по созданию идеального компаньона. ^{[ 2 ]} Эпизод назывался «Пустота». ^{[ 3 ]} Однако Эбботу пришлось отказаться от проекта из-за других обязательств. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Вместо этого Дэвис написала «Boom Town», вернув Бэдленд в роли Блейн, поскольку ее игра в « Чужих из Лондона » и « Третьей мировой войне » была «блестящей», хотя у нее было несколько строк. ^{[ 4 ]} Актер, играющий мистера Кливера, Уильям Томас , ранее играл Мартина-гробовщика в классическом сериале 1988 года « Воспоминания о далековах» . ^{[ 5 ]} Это сделало его первым исполнителем, появившимся как в оригинальной, так и в текущей версии «Доктора Кто» . ^{[ 5 ]} Позже он сыграл Герайнта Купера , отца Гвен Купер , в «Доктор Кто» дополнительном сериале «Торчвуд» . ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

Дэвис заявил, что изначально он намеревался назвать этот эпизод «Обед с монстрами». ^{[ 7 ]} Он пошутил, что гораздо лучшим названием для этого эпизода было бы «Что нам делать с Маргарет?» ^{[ 7 ]} Дэвис задумал этот эпизод как персонаж, исследующий, имел ли Доктор полномочия приговорить кого-то к смертной казни, а также показывающий последствия действий Доктора в последний раз, когда он встретил Маргарет. ^{[ 7 ]} Сюжетная линия подходила для истерзанного войной Доктора Экклстона. ^{[ 7 ]} Последствия образа жизни Доктора также исследуются через парня Роуз Микки, который был вынужден уйти, потому что ее нет рядом. ^{[ 7 ]} Решение представляет собой преднамеренный deus ex machina , регрессирующий Маргарет, чтобы она могла начать заново, хотя Дэвис заметил, что решение не появилось совершенно из ниоткуда, поскольку психическая связь ТАРДИС уже была установлена. ^{[ 7 ]}

Большая часть «Города Бум» была снята в Кардиффском заливе, особенно одна сцена перед « Миллениум-центром» . ^{[ 7 ]} в феврале 2005 года. ^{[ 8 ]} Доктор читает валлийскую газету Western Mail ; Дэвис заявил, что он хотел включить валлийскую культуру, поскольку сериал снимается в Уэльсе и в нем участвует много валлийских членов съемочной группы. ^{[ 9 ]} Он также хотел показать, насколько красивым может быть этот район. ^{[ 8 ]} Ночные съемки Роуз и Микки перед водонапорной башней на площади Роальд Даль пришлось продлить до двух ночей, поскольку температура была ниже температуры, при которой фонтан автоматически отключается. ^{[ 10 ]} Сцена ужина между Доктором и Маргарет была снята в январе 2005 года в ресторане Bistro 10 в Кардиффе до того, как была снята остальная часть эпизода; Экклстон снимал эту сцену, пока Пайпер и Барроумен снимали сцены для « Пустого ребенка ». ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Это произошло из-за планирования конфликтов с Badland. ^{[ 10 ]} Часть расписания также была изменена из-за смерти дяди Пайпер, в результате чего ее и Экклстона заменили двойниками в некоторых сценах ближе к концу эпизода. ^{[ 10 ]} Яйцо, в которое превращается Маргарет, было повторно использованным реквизитом из второго эпизода « Конец света ». ^{[ 10 ]}

Вещание и прием

«Boom Town» впервые транслировался в Великобритании 4 июня 2005 года на канале BBC One . ^{[ 12 ]} Эпизод получил рейтинг в 7,13 миллиона зрителей за ночь, долю аудитории 36,95% и рост за последние две недели. ^{[ 13 ]} Когда были подсчитаны окончательные рейтинги, цифра выросла до 7,68 миллиона. ^{[ 14 ]} Эпизод получил индекс признательности аудитории 82 балла. ^{[ 15 ]}

SFX охарактеризовал «Boom Town» как «эпизод, ломающий формат». Рецензент признал, что он «определенно дает осечки на некоторых уровнях и оставляет различные элементы недостаточно развитыми», но похвалил моральную дилемму, включая сцену ужина. Однако вывод о превращении Маргарет в яйцо был сочтен «слишком удобным и дает Доктору моральную оговорку», а сюжет о Роуз и Микки был назван «слабым» из-за отсутствия доказательств, которые он и Роуз были всегда близки. ^{[ 16 ]} Арнольд Т. Блюмбург из Now Playing поставил этому эпизоду оценку B+, написав, что он «приносит в жертву немного сюжета и логики» ради хорошего исследования персонажей и сюжетных линий. Он похвалил диалог и Мюррея Голда . оценку ^{[ 17 ]} Дек Хоган из Digital Spy был более негативен, посчитав, что это «действительно не сработало», назвав возвращение Маргарет «плохой идеей» и раскритиковав темп за слишком сильное затягивание. ^{[ 18 ]}

В 2013 году Патрик Малкерн из Radio Times особенно похвалил «Бэдленд» и сцену ужина, хотя он описал весь эпизод как «своеобразный рассказ, низкокалорийный наполнитель, зажатый между драматическими гигантами дебютного фильма Стивена Моффата « Доктор Кто» и Рассела. Великолепный финал Ти Дэвиса». ^{[ 11 ]} Рецензент AV Club Аласдер Уилкинс поставил этому эпизоду оценку B, отметив, что он требует большей приостановки недоверия, чем обычно. Он чувствовал, что сюжет был включен по необходимости, в то время как эпизод был больше сосредоточен на моментах персонажей, и что это не сработало так же хорошо, как « День отца », потому что судьба Маргарет была «менее мотивирована». С другой стороны, Уилкинс назвал сюжет Роуз и Микки наиболее эффективно проработанной частью «Города бума». ^{[ 19 ]} В книге «Кто такой Доктор» , путеводителе по возрожденному сериалу, автор Роберт Смит? (? является частью его псевдонима) назвал этот эпизод «очень интересным» и «вдумчивым», несмотря на то, что он не очень хорошо продуман и имеет «неудовлетворительный» финал deus ex machina. Он похвалил материал персонажей и комедию. ^{[ 20 ]} Его соавтор Грэм Берк был менее восторжен, назвав это «ничем иным», как «веселой возней». Он чувствовал, что было много хороших сцен, но «нет реальной истории», и отметил, что моральная дилемма не имеет значения, потому что решение не оказывается в руках Доктора. ^{[ 21 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Четвертое измерение: Бум-Таун» . Би-би-си . Проверено 29 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Журнал «Доктор Кто». Журнал «Доктор Кто» (360). Ройал Танбридж-Уэллс, Кент : Комиксы Panini . 14 сентября 2005 г.
^ Ричардс, Джастин. Доктор Кто: Легенда продолжается .
^ «Рассел Т. Дэвис: обзор первой серии» . Радио Таймс . Июнь 2005 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2007 г. Проверено 27 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Берк и Смит? п. 46
^ Арнопп, Джейсон (22 августа 2013 г.). «Факт вымысла: воспоминания о далековах». Журнал «Доктор Кто» (464). Ройал Танбридж-Уэллс, Кент : Комиксы Panini : 66.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Невоспетые герои и насильственная смерть». Доктор Кто: конфиденциальная информация . Серия 1. Эпизод 11. 4 июня 2005. BBC . Би-би-си три .
^ Jump up to: ^а ^б «Кардиффская стрельба» (Видео) . Би-би-си. 29 июня 2011 года . Проверено 29 ноября 2013 г.
^ «Держите первую полосу… Доктору Кто» . icУэльс. 4 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2006 г. Проверено 29 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бэдленд, Аннетт ; Джон Барроумен ; Фил Коллинсон (2005). « Аудиокомментарий к « Boom Town »». Доктор Кто: Полная первая серия (DVD). Би-би-си.
^ Jump up to: ^а ^б Малкерн, Патрик (17 июня 2013 г.). «Бум Таун» . Радио Таймс . Проверено 7 декабря 2013 г.
^ «Серия 1, Boom Town: Трансляции» . Би-би-си . Проверено 6 декабря 2013 г.
^ «Бум-Таун Ночевки» . Аванпост Галлифрей . 5 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2005 г. Проверено 29 ноября 2013 г.
^ Рассел, Гэри (2006). Доктор Кто: Внутренняя история . Лондон: Книги BBC . п. 139. ИСБН 978-0-563-48649-7 .
^ «Рейтинговый справочник» . Новости Доктора Кто . Проверено 17 февраля 2020 г.
^ «Доктор Кто: Бум-Таун» . SFX . 4 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2005 г. Проверено 30 апреля 2012 г.
^ Блюмбург, Арнольд Т. (19 мая 2006 г.). «Доктор Кто – «Бум-Таун» » . Сейчас играет . Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 27 марта 2013 г.
^ Хоган, Дек (4 июня 2005 г.). «Не совсем Пигмалион» . Цифровой шпион . Проверено 30 апреля 2012 г.
^ Уилкинс, Аласдер (12 января 2014 г.). «Доктор Кто: «Бум-Таун»/«Злой волк»/«Пути расходятся » . АВ-клуб . Проверено 20 января 2014 г.
^ Берк и Смит? стр. 48–50
^ Берк и Смит? п. 50

Библиография

Берк, Грэм; Смит?, Роберт (6 марта 2012 г.). «Серия 1» . Кто такой Доктор: Неофициальное руководство по Доктору Кто - Новая серия (1-е изд.). ЭКВ Пресс . стр. 3–62 . ISBN 978-1550229844 .

Внешние ссылки

"Boom Town" на BBC Doctor Who домашней странице
«Город Бум» на Доктора Кто» сайте «Истории
Заявление UNIT для прессы – «Землетрясение в Кардиффе»
Доктор Кто: Секреты — Серия 11: Невоспетые герои и насильственная смерть
«Бум-Таун ( Доктор Кто )» на IMDb

[4thdimension-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Четвертое измерение: Бум-Таун» . Би-би-си . Проверено 29 ноября 2013 г.

[DWM360-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Журнал «Доктор Кто». Журнал «Доктор Кто» (360). Ройал Танбридж-Уэллс, Кент : Комиксы Panini . 14 сентября 2005 г.

[3] Ричардс, Джастин. Доктор Кто: Легенда продолжается .

[4] «Рассел Т. Дэвис: обзор первой серии» . Радио Таймс . Июнь 2005 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2007 г. Проверено 27 марта 2012 г.

[bs46-5] Jump up to: ^а ^б Берк и Смит? п. 46

[6] Арнопп, Джейсон (22 августа 2013 г.). «Факт вымысла: воспоминания о далековах». Журнал «Доктор Кто» (464). Ройал Танбридж-Уэллс, Кент : Комиксы Panini : 66.

[confidential-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Невоспетые герои и насильственная смерть». Доктор Кто: конфиденциальная информация . Серия 1. Эпизод 11. 4 июня 2005. BBC . Би-би-си три .

[filming_video-8] Jump up to: ^а ^б «Кардиффская стрельба» (Видео) . Би-би-си. 29 июня 2011 года . Проверено 29 ноября 2013 г.

[9] «Держите первую полосу… Доктору Кто» . icУэльс. 4 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2006 г. Проверено 29 ноября 2013 г.

[commentary-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Бэдленд, Аннетт ; Джон Барроумен ; Фил Коллинсон (2005). « Аудиокомментарий к « Boom Town »». Доктор Кто: Полная первая серия (DVD). Би-би-си.

[Radio_Times-11] Jump up to: ^а ^б Малкерн, Патрик (17 июня 2013 г.). «Бум Таун» . Радио Таймс . Проверено 7 декабря 2013 г.

[12] «Серия 1, Boom Town: Трансляции» . Би-би-си . Проверено 6 декабря 2013 г.

[13] «Бум-Таун Ночевки» . Аванпост Галлифрей . 5 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2005 г. Проверено 29 ноября 2013 г.

[14] Рассел, Гэри (2006). Доктор Кто: Внутренняя история . Лондон: Книги BBC . п. 139. ИСБН 978-0-563-48649-7 .

[index-15] «Рейтинговый справочник» . Новости Доктора Кто . Проверено 17 февраля 2020 г.

[16] «Доктор Кто: Бум-Таун» . SFX . 4 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2005 г. Проверено 30 апреля 2012 г.

[17] Блюмбург, Арнольд Т. (19 мая 2006 г.). «Доктор Кто – «Бум-Таун» » . Сейчас играет . Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 27 марта 2013 г.

[18] Хоган, Дек (4 июня 2005 г.). «Не совсем Пигмалион» . Цифровой шпион . Проверено 30 апреля 2012 г.

[19] Уилкинс, Аласдер (12 января 2014 г.). «Доктор Кто: «Бум-Таун»/«Злой волк»/«Пути расходятся » . АВ-клуб . Проверено 20 января 2014 г.

[20] Берк и Смит? стр. 48–50

[21] Берк и Смит? п. 50

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

v т и Доктора Кто Эпизоды
Original series (1963–1989, 1996) Season 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Film Missing episodes Revived series (2005–present) Series 1 2 3 4 2008–2010 specials 5 6 7 2013 specials 8 9 10 11 12 13 2022 specials 2023 specials 14 15
Series 1	"Rose" "The End of the World" "The Unquiet Dead" "Aliens of London" / "World War Three" "Dalek" "The Long Game" "Father's Day" "The Empty Child" / "The Doctor Dances" "Boom Town" "Bad Wolf" / "The Parting of the Ways"