73 ярда

308 – «73 ярда»
Доктора Кто Эпизод
Рекламная титульная карточка
Бросать
Доктор Нкути Гатва — Пятнадцатый Доктор
Компаньон Милли Гибсон — Руби Сандей
Гость Хилари Хобсон — Женщина Сьюзен Твист — туристка Максин Эванс — Лоури Пэйлин Сиан Филлипс — Энид Медоуз Сион Притчард — Джошуа Стил Гвион Моррис Джонс — Ифор Джонс Илан Дэвис — Худая Люси Глин Притчард — Эдди Джонс Мишель Гринидж — Карла Сандей Анджела Винтер — Cherry Sunday Анита Добсон — миссис Флад Джемма Редгрейв — Кейт Летбридж-Стюарт Грэм Батлер — Фрэнк Хинчи Али Ариайе – Санджай Миа Олби Брукс — Руфус Брэй Аневрин Барнард — Роджер ап Гвиллиам Майлз Йекинни — Крейг Делоач Амол Раджан — сам Софи Аблетт — Марти Бриджес Шейн Дэвид-Джозеф — Ахим Патил Джейсон Мэй — землевладелец Дилан Болдуин — офицер службы безопасности Дэвид Констант – вооруженный полицейский Дивия Меир – читатель новостей Аманда Уокер — Старая Руби Рианна Александер-Дэвис — Элизабет Кэмпбелл Ви Вимолмал - медсестра
Производство
Режиссер	Дилан Холмс Уильямс
Написал	Рассел Т. Дэвис
Редактор сценариев	Скотт Хэндкок
Продюсер:	Вики Делоу
Исполнительный продюсер (ы)	Рассел Т. Дэвис Джули Гарднер Джейн Трантер Джоэл Коллинз Фил Коллинсон
Музыка	Мюррей Голд
Ряд	Серия 14
Время работы	47 минут
Первая трансляция	25 мая 2024 г. ( 25 мая 2024 г. )
Хронология
← Предшественник " Бум " Далее → « Точка и пузырь »

« 73 ярда » — четвёртая серия четырнадцатой серии « -фантастического телесериала научно Доктор Кто» . Эпизод был впервые выпущен в Великобритании на BBC iPlayer 25 мая 2024 года и в ту же ночь транслировался на BBC One . Он был выпущен одновременно на Disney+ в США 24 мая. Эпизод был написан Расселом Т. Дэвисом и поставлен Диланом Холмсом Уильямсом .

В этом эпизоде ​​Пятнадцатый Доктор ( Нкути Гатва ) внезапно исчезает с вершины скалы в Уэльсе после того, как разорвал сказочный круг . Его спутница , Руби Сандей ( Милли Гибсон ), ищет его, в то время как за ней следует загадочная женщина, которая всегда находится на расстоянии 73 ярдов от нее. Описанный Дэвисом как народный хоррор , «73 ярда» стал первым снятым эпизодом четырнадцатого сериала, съемки которого проходили в различных местах Уэльса в конце 2022 - начале 2023 года.

«73 ярда» посмотрели 4,058 миллиона зрителей и получили положительные отзывы критиков, а игра Гибсона получила широкую оценку.

Сюжет

Продолжительность: 56 секунд. 0:56

Короткий отрывок из эпизода с участием Руби Сандей в пабе.

Доктор и Руби прибывают на вершину скалы в Уэльсе . Доктор случайно наступает на « волшебный круг » со свитком внутри. Руби находит на свитке сообщение: «Покойся с миром, Безумный Джек». Вскоре после этого Доктор исчезает. Таинственная женщина появляется на расстоянии 73 ярдов (67 м) от Руби и остается именно на этом расстоянии, куда бы она ни пошла. Каждый, кто разговаривает с женщиной, в ужасе убегает и становится враждебным к Руби.

Руби возвращается домой и просит помощи у своей матери Карлы. Карла разговаривает с женщиной, но также убегает и отрекается от Руби. Руби встречается с Кейт Летбридж-Стюарт из UNIT , которая сообщает ей, что Доктора больше никогда не видели после его исчезновения в Уэльсе. Кейт также комментирует рост сверхъестественной активности, зафиксированный недавно UNIT. Она предполагает, что фильтр восприятия ТАРДИС в круге фей, возможно, создал этот феномен. Несколько солдат UNIT пытаются схватить женщину, но когда они приближаются к ней, она заговаривает с ними. Кейт немедленно отменяет операцию, бросая Руби. Затем Руби проводит следующие двадцать лет одна.

На свидании Руби видит рекламу Роджера ап Гвиллиама, кандидата на пост премьер-министра . поставит Британию на грань ядерной войны Руби вспоминает, что Доктор сказал, что Гвиллиам после своего избрания . Она видит, что его прозвище «Безумный Джек», и связывает его с кругом фей. Руби присоединяется к предвыборной команде Гвиллиама, чтобы остановить его. Гвильям побеждает на выборах и планирует выступить с публичным обращением, в котором объявит, что Великобритания выходит из НАТО и покупает ядерный арсенал Пакистана . Руби стоит в 73 ярдах от Гвиллиама, в результате чего он сталкивается с женщиной. Поговорив с ней, он в ужасе убегает и немедленно уходит в отставку.

Женщина не уходит, и еще сорок лет Руби проводит в одиночестве. Пожилая Руби лежит на больничной койке и наблюдает, как женщина медленно приближается к ней. Женщина приближается к ней в тот момент, когда кардиомонитор Руби останавливается. Затем старейшина Руби появляется в прошлом, в тот день, когда она и Доктор взаимодействовали с кругом. Она смотрит на них с позиции женщины, которую младшая Руби теперь замечает раньше, и предупреждает себя в молодости. Руби не дает Доктору ступить на круг фей, прежде чем пара уйдет.

Производство

Разработка

«73 ярда» был написан Расселом Т. Дэвисом , который описал этот эпизод как «валлийский народный ужас », а антагонистом - «самого странного злодея, которого вы когда-либо видели». Далее он объяснил, что в этом эпизоде ​​показано, как Руби живет «жизнью покаяния », от которой требуется сделать «что-то хорошее», чтобы заслужить прощение за непреднамеренное «неуважение» Доктора при разрыве волшебного круга. Дэвис считал это «одной из величайших вещей, которые я когда-либо делал в своей жизни». Гатва заявил, что «73 ярда» были важны для общего развития Руби на протяжении всего сериала.

В эпизоде ​​​​пропущены «Доктора Кто » вступительная песня и заглавная песня . Это один из немногих эпизодов в истории программы, в которых это сделано, остальные - « Больше не спать » (2015), « Женщина, которая упала на Землю » (2018) и « Разрешение » (2019).

Съемки

В качестве места съемок использовалась студия BBC Cymru Wales New Broadcasting House.

«73 ярда» снимался в декабре 2022 года и январе 2023 года режиссером Диланом Холмсом Уильямсом . Это был первый эпизод четырнадцатого сериала , который был снят в первом производственном блоке вместе со следующим эпизодом « Точка и пузырь ». Это был первый сценарий, переданный Гибсону. Первые сцены, снятые Гибсоном, происходили в квартире Руби. Первая сцена была снята в в Западном Уэльсе городе Тенби . Во время съемок использовались два реквизита ТАРДИС, потому что съемочной группе нужно было, чтобы он выглядел состаренным, и у них не было времени перекрашивать его на месте.

Съемки сцен в пабе проходили в гостинице White Cross Inn в Гросвене, Кайрфилли . который также ранее использовался в качестве места съемок спин-оффа сериала «Торчвуд» . Поскольку окно, из которого Руби смотрит в пабе, на самом деле выходило на автостоянку , для достижения требуемой точки зрения окно пришлось воссоздать в другом месте. Некоторые сцены были сняты в Новом радиовещательном доме BBC Cymru Wales и на городском стадионе Кардиффа .

Кастинг

В сериале «73 ярда» Гибсон играет Руби Сандей и считается эпизодом «Доктор-лайт», который относится к эпизоду, в котором Доктору предоставляется ограниченное экранное время. Гатва все еще снимал «Половое воспитание» (2019–2023), что ограничивало его доступность. На момент съемок эпизода Он был на съемочной площадке всего один день, чтобы снять свои сцены. Позже Дэвис рассказал в журнале «Доктор Кто» , что эпизод «Доктор-лайт» не появился бы в сериале, если бы Гатва была доступна раньше.

Кастинг на этот эпизод был объявлен 9 января 2023 года. Аневрин Барнард появляется в эпизоде ​​​​как премьер-министр- антагонист Роджер ап Гвиллиам. Хилари Хобсон изображает Женщину, а Сиан Филлипс изображает Энид Медоуз. Аманда Уокер изобразила старую версию Руби.

В «73 ярдах» участвуют несколько вернувшихся персонажей, в том числе Джемма Редгрейв в роли Кейт Летбридж-Стюарт . глава UNIT , который последний раз появлялся в « The Giggle » (2023), и Анита Добсон , которая вкратце повторила свою роль миссис Флад. Амол Раджан появляется в эпизодической роли как старая версия самого себя. Настоящие тележурналисты использовались в качестве статистов в сценах, снятых в BBC Broadcasting House. Как и в предыдущих сериях сериала, Сьюзан Твист появляется в другой роли. на этот раз в начале эпизода в роли туриста.

Вещание и прием

Профессиональные рейтинги

Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Гнилые помидоры (томатометр)	100%
Гнилые помидоры (средний рейтинг)	8.6/10
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Цифровой шпион
Империя
Вечерний стандарт
я
ИГН	8/10
Радио Таймс
Независимый
Тотальный фильм
Стервятник

Транслировать

В Великобритании «73 Yards» впервые был выпущен на BBC iPlayer и показан на BBC One 25 мая 2024 года. Он был выпущен одновременно на Disney+ в США 24 мая. Дисней также занимался международным распространением этого эпизода за пределами Великобритании и Ирландии.

Рейтинги

По оценкам за ночь, этот эпизод посмотрели 2,62 миллиона зрителей после его первой трансляции, что на тот момент было самым большим показателем за ночь в сериале. Он превзошел предыдущий рекорд « Космических младенцев » примерно на 20 тысяч зрителей и увеличился на 580 тысяч зрителей по сравнению с предыдущим эпизодом . По сводным данным, за семь дней эту серию посмотрели 4,058 миллиона человек.

Критический прием

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 100% из 16 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 8,6/10. По мнению веб-сайта, «Сбивающая с толку и жуткая часть, в которой Руби Милли Гибсон находится в центре внимания, «73 Yards», возможно, является лучшей записью в этом сезоне».

Выступление Гибсона получило широкую оценку критиков.

В своем обзоре для VG247 Алекс Дональдсон назвал «73 ярда» «больше, чем просто великолепным эпизодом Доктора Кто на все времена , это один из лучших эпизодов телевидения за последние годы». Точно так же Evening Standard Мартин Робинсон из назвал его «классикой научно-фантастического ужаса, который понравится даже ненавистникам сериала» и увидел в нем конкурента « Моргания » (2007), сославшись на его «формальное совершенство и действительно впечатляющий ужас». . Дэниел Купер из Engadget похвалил этот эпизод за то, что он раскрывает характер Руби и то, как она используется.

Брэдли Рассел из Total Film охарактеризовал этот эпизод как «выдающуюся запись Who », которая «тревожит» и которая «останется с вами еще долго после того, как заиграет культовая музыка из титров», но заявил, что третий акт был слабее, чем остальная часть. эпизод, поскольку он теряет эффект ужаса и динамику движения вперед по сравнению с валлийским сеттингом. IGN Роберт Андерсон из похвалил атмосферу этого эпизода, назвав его «одним из лучших эпизодов сериала «Доктор-лайт» за всю историю», несмотря на то, что он отметил, что некоторые сюжетные линии не разрешаются удовлетворительным образом. Луиза Гриффин из Radio Times высказала мнение, что «вопросы без ответов» способствовали «загадке истории», а исполнение было хорошим, добавив, что, по ее мнению, существует предел для аудитории, но этот эпизод не перешел его. Ребекка Кук из Digital Spy подумала, что этот эпизод «разочаровывающе близок к безупречному», критикуя сюжет Гвиллиама, а также его исполнение в сочетании с остальной частью эпизода. Кук сравнил его с эпизодом четвертого сериала « Поверните налево » (2008) и похвалил решение исключить Доктора, заявив, что это дает Гибсону возможность дышать. Она также похвалила режиссуру Дилана Холмса Уильямса.

В печати

См. Также: Список новелл Доктора Кто

73 ярда

Автор	Скотт Хэндкок
Ряд	Доктор Кто : Книга Целевые новеллизации
Издатель	Книги Би-би-си
Дата публикации	8 августа 2024 г.
Страницы	192
ISBN	9781785948862

Новеллизация . этого эпизода была написана Скоттом Хэндкоком и доступна для предварительного заказа в мае 2024 года Он будет выпущен в мягкой обложке и аудиокниге 8 августа 2024 года как часть Target Collection . Аудиокнигу будет читать Сьюзен Твист .

Внешние ссылки

• «73 ярда» на BBC Online
• «73 ярда» на Доктора Кто» сайте «Истории
• «73 ярда» на Tardis Wiki , The Doctor Who Wiki
• «73 ярда» на IMDb