Инверсия Зайгона
| 258b – «Инверсия Зайгона» | |||
|---|---|---|---|
| Доктора Кто Эпизод | |||
| Бросать | |||
Гость
| |||
| Производство | |||
| Режиссер | Дэниел Неттхайм | ||
| Написал | Питер Харнесс Стивен Моффат | ||
| Редактор сценариев | Дэвид Дэвис | ||
| Продюсер: | Питер Беннетт | ||
| Исполнительный продюсер (ы) | Стивен Моффат Брайан Минчин | ||
| Музыка | Мюррей Голд | ||
| Ряд | Серия 9 | ||
| Время работы | 2-я история из 2-х частей, 46 минут | ||
| Первая трансляция | 7 ноября 2015 г. | ||
| Хронология | |||
| |||
« Инверсия Зайгона » — восьмой эпизод девятой серии британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Впервые он был показан на BBC One 7 ноября 2015 года, сценарий написали Питер Харнесс и Стивен Моффат , а режиссер Дэниел Неттхайм. Этот эпизод является вторым из двух частей, первая из которых — « Вторжение зайгонов », вышедшая в эфир 31 октября 2015 года.
Действие этого эпизода происходит в современном Лондоне. Бонни, лидер отколовшейся группы инопланетян-оборотней под названием Зайгоны, принимает форму спутницы Доктора Клары Освальд (которую играет Дженна Коулман ). Бонни намеревается использовать объект под названием «Ящик Осгуда», чтобы разоблачить 20 миллионов зайгонов на Земле, тем самым начав войну против человечества.
Эпизод посмотрели 6,03 миллиона зрителей и получили положительные отзывы, которые высоко оценили политическую тематику эпизода и выступления Капальди и Коулмана.
Сюжет
[ редактировать ]В настоящее время Бонни, лидер отколовшейся группы зайгонов-оборотней , приняла форму Клары , сохранив ее тело в капсуле. Клара оказывается в версии своей квартиры во сне, способной в некоторой степени контролировать действия Бонни из-за телепатической связи между ними, что дает Двенадцатому Доктору и UNIT ученому Осгуду время спрыгнуть с парашютом из своего самолета, прежде чем Бонни сбивает его.
Доктор и Осгуд приземляются на пляже. Контролируя руку Бонни, Клара отправляет на телефон Доктора сообщение: «Я проснулась». Видео Доктора звонит Бонни. По подмигиваниям Бонни Доктор понимает, что Клара сообщает ему, что ее капсула находится в Лондоне. Допрашивая Клару посредством телепатической связи, Бонни узнает, что Ящик Осгуда находится в Черном архиве ЮНИТ под Лондонским Тауэром . Вопреки желанию зайгонов, которые не связаны с отколовшейся группой, Бонни намеревается начать войну против человечества, используя Ящик Осгуда, чтобы разоблачить 20 миллионов зайгонов на Земле. Лидер UNIT Кейт Стюарт , пережившая встречу с Зайгоном в Нью-Мексико, [ № 1 ] снова встречается с Доктором и Осгудом в Лондоне.
Бонни обнаруживает, что в Архиве есть две одинаковые коробки Осгуда, отличающиеся только цветом. К тому времени, когда прибывают Доктор, Осгуд и Кейт, Бонни обнаруживает, что на любой из кнопок коробки есть второй набор из двух кнопок внутри. Когда Бонни готовится нажать кнопку на синем ящике, что либо разоблачит зайгонов, либо сделает их человеческие формы постоянными, Кейт готовится сделать то же самое на красном ящике, что уничтожит либо всех зайгонов, либо всех в Лондоне. Доктор пытается отговорить их обоих от этого действия — Ящики Осгуда были средством обеспечения мира из-за последствий объявления войны. В конце концов, после того, как Доктор признает последствия, с которыми ему пришлось жить после Войны времени , и Бонни, и Кейт отступают, и первая понимает, что коробки пусты и были всего лишь уловкой, чтобы избежать катастрофы. Доктор стирает воспоминания Кейт, чтобы сохранить мирный договор. Бонни отзывает отколовшуюся группу и говорит, что они будут жить мирно. Позже Доктор предлагает Осгуду прокатиться на ТАРДИС , но она отказывается и вместо этого показывает своего нового дубликата — Бонни, принявшую новую форму после отказа от Клары.
Непрерывность
[ редактировать ]Кейт Стюарт описывает свою стрельбу во время побега от атакующего Зайгона как «быструю стрельбу в пять выстрелов». Это фраза, тесно связанная с отцом Кейт, Бригадиром , которую он впервые использовал в «Демонах» (1971). [ 1 ]
Спутник Четвертого Доктора Гарри Салливан упоминается в этом эпизоде по имени (он только упоминался в предыдущем эпизоде) как разрабатывающий Z67 - «Газ Салливана» - как средство остановки Зайгонов. [ 1 ] [ 2 ] Доктор также называет Салливана «имбецилом», отсылка к сериалу «Четвертый Доктор» «Месть киберлюдей» , где Доктор кричал: «Гарри Салливан — идиот!» после того, как Салливан вызвал оползень, а затем попытался снять с Доктора кибербомбу, не деактивируя мину-ловушку . [ 3 ] [ 4 ]
Черный архив UNIT, впервые появившийся в рассказе Приключения Сары Джейн « Враг проклятия » (2008) и содержащий предметы из нескольких прошлых эпизодов, в настоящее время содержит боевой шлем Майра, впервые увиденный в « Девушка, которая умерла » (2015). [ 1 ]
Доктор утверждает, что сам планировал использовать коробку с кнопкой для совершения массового убийства. Это отсылка к «Дню Доктора», когда три прошлых воплощения Доктора планировали использовать Момент, устройство судного дня Повелителей Времени , чтобы положить конец Войне Времени . [ 1 ]
было несколько значений Осгуд говорит, что у аббревиатуры ТАРДИС . Буква «D» в ТАРДИС использовалась как « измерение » и « измерения » как в классическом сериале, так и в возрождении, что придавало названию ТАРДИС два разных значения. [ 1 ] В « Следующем докторе » (2008) Джексон Лейк говорит, что его «ТАРДИС» — на самом деле воздушный шар — означает «Стильно разработанный привязной воздушный выпуск». [ 4 ] В этом эпизоде Доктор придает этому еще одно значение: «Тотальное и радикальное вождение в космосе». [ 5 ] [ 6 ]
Уходя, Доктор говорит Осгудам, что «я очень большой фанат», то же самое Осгуд говорит Одиннадцатому Доктору в «Дне Доктора». [ 7 ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]Прототип парашюта Доктора «Юнион Джек» (назвав его «камуфляжем... мы в Британии») является прямой отсылкой к последовательности перед титрами о Джеймсе Бонде фильма 1977 года «Шпион, который меня любил », в котором Бонд прыгает с обрыв и раскрывается парашютом такой же конструкции. [ 8 ]
Доктор называет Бонни «Зигелла», игра слов от имени шеф-повара Найджеллы Лоусон . [ 4 ] [ 9 ]
Доктор спрашивает Бонни о «дивном новом мире», который создаст ее революция, цитируя Уильяма Шекспира пьесу «Буря» : «О дивный новый мир, в котором есть такие люди». [ 1 ]
Доктор заимствует фразу «И я имею это в виду самым искренним образом» из британского телешоу « Возможность приходит » . [ 1 ]
Вещание и прием
[ редактировать ]За ночь этот эпизод в Великобритании посмотрели 4,22 миллиона зрителей, что составляет 20,4% аудитории. Он получил индекс признательности 84. [ 10 ] Итоговые рейтинги составили 6,03 миллиона зрителей при доле аудитории 25,1%. [ 11 ]
Критический прием
[ редактировать ]| Совокупные баллы | |
|---|---|
| Источник | Рейтинг |
| Гнилые помидоры (средний балл) | 8.12 [ 12 ] |
| Гнилые помидоры (томатометр) | 95% [ 12 ] |
| Оценки по отзывам | |
| Источник | Рейтинг |
| АВ-клуб | А [ 13 ] |
| Вставить журнал | 8.8 [ 14 ] |
| Журнал SFX |   [ 15 ] |
| ТВ Фанатик |  [ 16 ] |
| IndieWire | А++ [ 17 ] |
| ИГН | 7.9 [ 18 ] |
| Нью-Йоркский журнал | [ 19 ] |
| Дейли Телеграф | [ 20 ] |
| Радио Таймс | [ 21 ] |
«Инверсия Зайгона» получила положительные отзывы, многие из которых выделили выступления Капальди и Коулмана, а также политические темы эпизода как его лучшие качества. По данным агрегатора рецензий Rotten Tomatoes , этот эпизод имеет 95% положительных рецензий и оценку 8/10, при этом критический консенсус гласит: «Хотя «Инверсия Зайгона» не является самым убедительным завершением двухсерийного сериала «Доктор Кто». , это позволяет Капальди сыграть захватывающую роль, одновременно намекая на судьбу Клары в будущих эпизодах». [ 12 ]
Стивен Купер из журнала Slant Magazine назвал эту серию лучшей серией сезона и заявил, что это «мощное завершение истории, развернувшейся на прошлой неделе». [ 22 ] Марк Розман из журнала Paste Magazine похвалил переход от «стандартной сюжетной линии о вторжении инопланетян» к «трактату о войне и ее абсолютной бесполезности». В конечном итоге он присвоил эпизоду оценку 8,8. [ 23 ] Кейт Уэлш из IndieWire высоко оценила этот эпизод, присвоив ему оценку A ++ и заявив, что этот эпизод «менее откровенно политический, чем предыдущий, эта неделя представляет собой позорное богатство». Далее она похвалила выступление Коулмана, сказав, что этот эпизод «вполне может стать прощальным подарком Дженне Коулман». [ 24 ] Марк Розман из журнала Paste Magazine присвоил этому эпизоду оценку 8,8 из десяти, похвалив эпизоды Клары и Бонни как «блестяще задуманные». Он также похвалил игру Капальди, заявив, что «это твердое напоминание о том, как нам повезло, что актер уровня Питера Капальди взял на себя главную роль и так тщательно сделал ее своей». [ 25 ]
В статье для The Guardian Дэн Мартин также высоко оценил этот эпизод, особенно антивоенную речь Доктора в заключении эпизода. Он заявил: «Этот Доктор никогда не был написан лучше, Капальди никогда больше не транслировал Тома Бейкера, этот эпизод мгновенно закрепляется, поскольку «момент Капальди» в клипах показывается до конца времени», и хотя он сказал, что «это был рискованный шаг». «игра, пытаясь создать своего рода современную аллегорию», как это было в этом эпизоде, вскоре он подтвердил, что этот эпизод «выбил [его] из парка». [ 26 ] Аласдер Уилкинс из AV Club также высоко оценил этот эпизод, присвоив ему высшую оценку «А» — третьему в сезоне. Он начал свой обзор со слов: «Кульминация «Инверсии Зайгона» раскрывает то, что всегда понимали лучшие антивоенные истории Доктора Кто. Изображение безумия войны не требует эпического масштаба. Во всяком случае, сужение фокуса к одному конфликту или моральной дилемме, проясняет основную тщетность насильственного конфликта». Затем он завершил свой обзор, заявив: «Простота постановки позволяет этому двухчастному сериалу стать одним из самых сильных высказываний против войны за всю историю сериала не потому, что Доктор бросает нам вызов сверху, чтобы мы соответствовали его стандартам, но скорее потому, что он хочет, чтобы никто больше не знал о его боли». [ 27 ] Den of Geek похвалил «Инверсию Зайгона» как лучший эпизод текущего сериала и назвал его «одним из лучших экранных развлечений года, точка».
Эпизод вышел в эфир через неделю после крушения рейса 9268 Metrojet в Египте, и в результате в Управление связи (Ofcom) была подана 31 жалоба из-за сцены, изображающей сбитый самолет. Зрители утверждали, что эта сцена после крушения была неуместной, но Ofcom решил не начинать расследование. Регулятор пришел к выводу, что «научно-фантастический характер «Доктора Кто» и сюжетная линия существенно отличают его от недавних событий». [ 28 ]
В печати
[ редактировать ]Новеллизация этого эпизода и «Вторжения зайгонов» Питера Харнесса была опубликована под названием « Вторжение зайгонов» 13 июля 2023 года.
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Как показано в эпизоде предыдущей недели « Вторжение Зайгонов ».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «BBC One - Доктор Кто, Серия 9, Инверсия Зайгона - Инверсия Зайгона: Файл фактов» . Би-би-си .
- ^ «Инверсия Зайгона: подсказки и тизеры (набор № 2)» . www.doctorwhotv.co.uk . 6 ноября 2015 г.
- ^ «Доктор Кто, серия 9: вызывающие моменты в «Инверсии Зайгона»» . Логово Компьютерщика . 7 ноября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с « Доктор Кто»: 10 вещей, которые вы, возможно, не знали о «инверсии Зайгона» – Англофения – BBC America» . Би-би-си Америка .
- ^ «MCM BUZZ – Новости и обзоры фильмов, телевидения, комиксов, игр, аниме, косплея » ОБЗОР Доктора Кто S09E08 «Инверсия Зайгона» . MCM BUZZ – новости и обзоры фильмов, телевидения, комиксов, игр, аниме, косплея .
- ^ «Резюме Доктора Кто: Инверсия Зайгона — EW.com» . ew.com .
- ^ «12 великих моментов из инверсии Зайгона (Часть 1)» . www.doctorwhotv.co.uk . 8 ноября 2015 г.
- ^ «Вы заметили отсылку к Джеймсу Бонду в «Докторе Кто: Инверсия Зайгона»?» . Радио Таймс . 2015 . Проверено 7 ноября 2015 г.
- ^ «Доктор Кто: Справочное руководство по инверсии Зайгона» . Логово Компьютерщика .
- ^ «Инверсия Зайгона - AI:84» . Новости Доктора Кто .
- ^ «Доктор Кто: Путеводитель: Инверсия Зайгона» . Руководство по Доктору Кто . Проверено 16 ноября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Инверсия Зайгона» . rottentomatoes.com . 12 декабря 2018 г.
- ^ « Инверсия Зайгона» · Доктор Кто · Телеобзор «Доктор Кто» приводит свой заключительный аргумент против войны · Телеклуб · АВ-клуб» . avclub.com . 8 ноября 2015 г.
- ^ «Рецензия на Доктор Кто: «Инверсия Зайгона» » . www.pastemagazine.com . 8 ноября 2015 г.
- ^ Ричард Эдвардс (7 ноября 2015 г.). «Доктор Кто S9.08 — обзор «Инверсии Зайгона»» . Игровой радар+ .
- ^ МеланиПонд (7 ноября 2015 г.). «Доктор Кто» . Телевизионный фанатик .
- ^ Кейт Уэлш (8 ноября 2015 г.). «Рецензия: «Доктор Кто», 9 сезон, 8 серия, «Зайгон Инвер – Indiewire» . Индивайр .
- ^ Скотт Коллура (7 ноября 2015 г.). «Доктор Кто: Обзор «Инверсии Зайгона»» . ИГН .
- ^ «Доктор Кто: Краткое содержание: Ситуация с Бонни» . Стервятник . 7 ноября 2015 г.
- ^ Тим Мартин (9 ноября 2015 г.). «Доктор Кто: Инверсия Зайгона: 6 вещей, которые мы узнали, плюс краткий обзор эпизода на следующей неделе» . Телеграф.co.uk .
- ^ Патрик Малкерн. «Обзор 8-й серии 9-го сериала «Доктора Кто»: Питер Капальди одерживает победу в душевных мирных переговорах нашего времени» . РадиоТаймс .
- ^ Краткое содержание «Доктора Кто» . Журнал «Слант» . 9 ноября 2015 г.
- ^ «Рецензия на Доктор Кто: Инверсия Зайгона» . Журнал «Паста» . 8 ноября 2015 г.
- ^ Валлийский, Кайте (8 ноября 2015 г.). «Рецензия: «Доктор Кто», 9 сезон, 8 серия, «Инверсия Зайгона», сталкивается с правдой и последствиями» . ИндиВайр . Кейт Уэлш . Проверено 22 ноября 2015 г.
- ^ Розман, Марк (8 ноября 2015 г.). «Рецензия на Доктор Кто: «Инверсия Зайгона» » . Журнал «Паста» . Марк Розман . Проверено 22 ноября 2015 г.
- ^ Мартин, Дэн (7 ноября 2015 г.). «Доктор Кто, серия 35, серия восьмая: Инверсия Зайгона» . Хранитель . Дэн Мартин . Проверено 22 ноября 2015 г.
- ^ Уилкинс, Аласдер (8 ноября 2015 г.). «Доктор Кто» приводит свой заключительный аргумент против войны . АВ-клуб . Аласдер Уилкинс . Проверено 22 ноября 2015 г.
- ^ Суини, Марк (23 ноября 2015 г.). «Доктор Кто» прояснил «нечувствительную» сцену с авиалайнером, несмотря на 31 жалобу» . Хранитель . Проверено 28 ноября 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Инверсия Зайгона» на BBC Doctor Who домашней странице
- «Инверсия Зайгона» на Tardis Wiki , The Doctor Who Wiki
- «Инверсия Зайгона» на IMDb