В Далеков

243 – «В далеков»
243 – «В далеков»
Доктора Кто Эпизод
Бросать
	Доктор Питер Капальди — Двенадцатый Доктор ;
	Компаньон Дженна Коулман — Клара Освальд ;
	Гость Ваш Эштон – Journey Blue ; Майкл Смайли — полковник Морган Блю ; Сэмюэл Андерсон — Дэнни Пинк ; Лаура дос Сантос — Гретхен ; Бен Кромптон — Росс ; Брэдли Форд — Флеминг ; Мишель Моррис - школьный секретарь ; Найджел Беттс — мистер Армитидж ; Эллис Джордж — Кортни ; Барнаби Эдвардс — Далек ; Николас Бриггс — Голос далеков ; Мишель Гомес — Мисси (в титрах не указана) ;
Производство
Режиссер	Бен Уитли
Написал	Фил Форд ; Стивен Моффат
Редактор сценариев	Дерек Ричи
Продюсер:	Никки Уилсон
Исполнительный продюсер (ы)	Стивен Моффат ; Брайан Минчин
Музыка	Мюррей Голд
Ряд	Серия 8
Время работы	45 минут
Первая трансляция	30 августа 2014 г.
Хронология
← Предшественник ; « Глубокий вдох »	Далее → ; « Робот из Шервуда »
	Список серий (2005 – настоящее время)

« В далеков » — второй эпизод восьмого сезона британской научно-фантастической телевизионной программы «Доктор Кто» . Он был написан Филом Фордом и Стивеном Моффатом , режиссером Беном Уитли , и впервые транслировался на BBC One 30 августа 2014 года.

В этом эпизоде инопланетный путешественник во времени Доктор ( Питер Капальди ) и его спутница Клара Освальд ( Дженна Коулман ) входят в тело поврежденного Далека, захваченного повстанцами, чтобы определить, что делает обычно наполненное ненавистью существо «хорошим».

По неофициальным данным за ночь, во время первой трансляции ее посмотрели 5,2 миллиона зрителей в Великобритании, что составило 24,7 процента всей телеаудитории и сделало ее второй по рейтингу программой вечера. ^{[ 1 ]} окончательные цифры дают в общей сложности 7,29 миллиона зрителей, ^{[ 2 ]} и получил положительные отзывы, при этом характеристика далеков получила признание.

Сюжет

Дэнни Пинк , бывший солдат, эмоционально травмированный своим опытом, начинает преподавать математику в школе Коул-Хилл в настоящее время . Клара , учительница английского языка в школе, приглашает его выпить. Он соглашается. информирует Клару Вернувшись в свой офис, Двенадцатый Доктор о поврежденном далекове, взятом на борт корабля повстанцев людей «Аристотель» в будущем, который заявляет, что его собственная раса должна быть уничтожена. Клара соглашается помочь его усилиям по оказанию помощи «хорошему» далекому, несмотря на утверждение Доктора, что далеков невозможно сделать хорошими.

Доктор, Клара и трое солдат-повстанцев уменьшены в миниатюре, чтобы они могли войти в Далека, которого Доктор прозвал «Ржавым», и определить, что делает его хорошим. Войдя в Расти, они наталкиваются на его «кортикальное хранилище», которое Доктор описывает как технологию далеков, предназначенную для подавления любого развивающегося сострадания внутри живого мутанта внутри оболочки, а также для хранения всех его воспоминаний. Расти, разговаривая с Доктором, рассказывает о красоте, свидетелем которой он стал в галактике, включая создание звезды. Из этого Расти сделал вывод, что далеков необходимо уничтожить за желание уничтожить эту красоту. Доктор ремонтирует аккумулятор Расти. Это непреднамеренно заставляет его вернуться к нормальному образу мышления.

Расти связывается с базовым кораблем далеков, который отправляет других далеков уничтожить корабль повстанцев. Внутри Расти Клара убеждает Доктора пересмотреть свое убеждение в том, что далековы необратимо «злы». Внутри хранилища коры Клара пробуждает в Расти воспоминания о творении звезды. Затем Доктор связывает свой разум с сознанием Расти, показывая ему красоту Вселенной. Однако Расти также усваивает глубоко укоренившуюся ненависть Доктора к далековам. Он истребляет своих собратьев-далеков, когда они пытаются уничтожить корабль повстанцев. Покинув внутреннюю часть Расти, Доктор обеспокоен тем, что Расти видел в нем только ненависть; он надеялся на «победу» в создании «хорошего» далекова. Расти отвечает, что Доктор — хороший Далек, а Расти — нет. Расти посылает сигнал отступления кораблю-матке далеков, заставляя его поверить, что «Аристотель» самоуничтожился.

Доктор отклоняет предложение выжившего солдата Джорни поехать с ним, говоря ей, что он желает, чтобы она не была солдатом. Доктор возвращает Клару в ее кабинет через несколько секунд после ее ухода. Уходя, она сталкивается с Дэнни, который рад, что то, что он бывший солдат, не мешает ей встречаться с ним.

Непрерывность

На заднем плане можно увидеть сцены из « Далек » (2005) и « Конец путешествия » (2008), когда Доктор «сливается» с разумом Расти. ^{[ 3 ]} Доктор ссылается на свою первую встречу с далеками на Скаро в «Далеках» (1963–64). ^{[ 3 ]}

Производство

Соавтор сценария и исполнительный продюсер Стивен Моффат задумал эту идею во время обсуждения возможных концепций «Доктор Кто» компьютерной игры . ^{[ 4 ]}

Чтение Глубокий эпизода состоялось 17 декабря 2013 года, в тот же день, что и « вдох ». Съемки начались 25 января 2014 года и проходили на электростанции Аскмут , которая ранее служила местом съемок рождественского выпуска 2011 года « Доктор, вдова и платяной шкаф ». ^{[ 5 ]} Съемки также проходили в Сент-Атане , Ньюпорте и в ангаре недалеко от Кардиффа . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Обычные съемки завершились 18 февраля 2014 года. Последней сценой, которая была снята, была сцена с участием Гретхен (Лора дос Сантос) и Мисси ( Мишель Гомес ), которая снималась одновременно с аналогичной сценой с Полулицым Человеком из «Глубокого дыхания» на 23 мая 2014 г. ^{[ 5 ]} Поскольку Уитли на свидании не было, Рэйчел Талалай, обе сцены срежиссировала не указанная в титрах; она проконсультировалась с Уитли и попыталась воплотить его идеи. ^{[ 6 ]}

Вещание и прием

Утечка перед трансляцией

В рамках утечек восьмого сериала и сценарий, и черновая версия эпизода попали в сеть с сервера в Майами . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Несмотря на то, что первоначальная онлайн-копия эпизода содержала сбой, препятствующий загрузке, работоспособная версия появилась в сети ко второй неделе августа 2014 года. ^{[ 9 ]}

Повышение

Два отрывка из этого эпизода были показаны вместе с интервью с Питером Капальди на BBC News 7 августа 2014 года. ^{[ 10 ]} 25 августа был выпущен десятисекундный ролик, показывающий воссоединение Доктора с одиноким Далеком. ^{[ 11 ]} Эти же клипы были переизданы 27 августа в несколько расширенном виде. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Рейтинги

По неофициальным данным за ночь, "В далеков" посмотрели 5,2 миллиона зрителей в Великобритании после его первой трансляции, что составило 24,7 процента всей телеаудитории и сделало эту программу вечера второй по рейтингу. ^{[ 1 ]} Согласно окончательным данным, эту серию посмотрели 7,29 миллиона человек, что сделало ее второй по популярности программой за всю неделю на BBC1 и девятой по популярности среди всех каналов. ^{[ 2 ]} В Соединенных Штатах премьеру, транслируемую на BBC America, собрала аудитория в 1,22 миллиона зрителей, что значительно ниже 2,19 миллиона зрителей, заработанных на «Глубоком дыхании». ^{[ 14 ]} Эпизод получил индекс признательности аудитории 84, что считается отличным. ^{[ 15 ]}

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
АВ-клуб	Б ^{[ 16 ]}
Вставить журнал	8.4 ^{[ 17 ]}
Журнал SFX	^{[ 18 ]}
ТВ Фанатик	^{[ 19 ]}
КультБокс	^{[ 20 ]}
IndieWire	А ^{[ 21 ]}
ИГН	8.4 ^{[ 22 ]}
Нью-Йоркский журнал	^{[ 23 ]}
Цифровой шпион	^{[ 24 ]}
Дейли Телеграф	^{[ 25 ]}

«Into the Dalek» получил в основном положительные отзывы, при этом характеристика далеков получила высокую оценку. Саймон Брю из Den of Geek написал, что этот эпизод «предъявляет огромные претензии… как яркий момент сериала», и что это был «действительно хороший, действительно интересный эпизод», отметив сходство с « Далеком » 2005 года. Брю похвалил новую характеристику появления Клары и Капальди в роли Доктора. ^{[ 26 ]} The Guardian сочла этот эпизод «лучше, чем мы могли ожидать». Они особо отметили развитие персонажа Зейва Эштона за такой короткий период времени и Бена Уитли за то, что он «вызвал подлинное чувство клаустрофобной угрозы». ^{[ 27 ]} Терри Рэмси из Daily Telegraph дал эпизоду четыре звезды из пяти, похвалив Капальди: «Возможно, трудно поверить в хорошего Далека, но после субботнего вечера легко поверить, что это будет хороший Доктор». ^{[ 25 ]} IGN также похвалил этот эпизод, особенно сценарий Форда и Моффата, заявив, что он «развивается вместе со своими персонажами». В конечном итоге они назвали этот эпизод «новым интересным взглядом на классического старого врага», присвоив ему 8,4 балла из 10. ^{[ 22 ]}

Нила Дебнат из The Independent положительно отозвалась об этом эпизоде, назвав его «классическим научно-фантастическим приключением со всей зрелищностью блокбастера», одновременно высоко оценив новую динамику между Доктором и Кларой. ^{[ 28 ]} Тим Лью из Metro прокомментировал: «Мне очень понравился этот эпизод». Он также положительно оценил развитие персонажа Дженны Коулман и отметил: «Пристальное внимание к одному врагу делает этот эпизод самым опасным с Далеками со времен «Далеков». ^{[ 29 ]} Морган Джеффри из Digital Spy посчитал, что этот эпизод был лучше первого эпизода сериала и что он «был похож на настоящий дебют нашей новой главной роли». Он почувствовал, что динамика между Капальди и Коулманом очень похожа на динамику между Кристофером Экклстоном и Билли Пайпер , и назвал серию «умной, волнующей и визуально впечатляющей», присудив ей четыре звезды из пяти. ^{[ 24 ]}

Forbes дал отрицательную рецензию на этот эпизод, раскритиковав появление далеков вскоре после появления Капальди, заявив: «Такое ощущение, что у BBC нет уверенности в том, что публика принимает Капальди как Доктора», а также «ошибочную» концепцию эпизод. Они критически отнеслись к характеристике Доктора Капальди: «Современный Доктор - это не вспыльчивый, эгоцентричный Уильям Хартнелл из тех ранних эпизодов». Тем не менее, они положительно отнеслись к характеристике Клары и в целом сказали: «Тем не менее, этот насыщенный событиями второй эпизод заставил меня с гораздо большей вероятностью настроиться на следующую неделю, чем вступительный эпизод на прошлой неделе. ^{[ 30 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «В далековах: фигуры ночного просмотра» . Новости Доктора Кто . 31 августа 2014 года . Проверено 31 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Аккумулятор рейтингов 8-го сериала «Доктор Кто» , Doctor Who TV , Великобритания, 11 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «BBC One - Доктор Кто, Серия 8, В далеков - В далеков: Подборка фактов» . Би-би-си .
^ Jump up to: ^а ^б Би-би-си (30 августа 2014 г.). «В далековах — Доктор Кто Экстра: Серия 1 Эпизод 2 (2014) — BBC» . Ютуб . Проверено 6 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «В далековах: подшивка фактов» . Доктор Кто . BBC Один . Проверено 6 сентября 2014 г.
^ «Рэйчел Талалай» . Тамблер . 31 июля 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.
^ Доуэлл, Бен (7 июля 2014 г.). «Пожалуйста, не делитесь секретами 8-го сериала «Доктора Кто» — BBC Worldwide извините за утечку пяти сценариев» . Радио Таймс . Проверено 14 августа 2014 г.
^ Энди (12 августа 2014 г.). «Рабочий отпечаток Доктора Кто «В далеков» полностью утек в Интернет» . ТоррентФрик . Проверено 14 августа 2014 г.
^ Поладиан, Чарльз (12 августа 2014 г.). « Утечка 8-го сезона «Доктора Кто»: Торрент-серия 2 попадает в Пиратскую бухту» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 14 августа 2014 г.
^ «Превью 8-й серии BBC News с новыми клипами о далековах» . Доктор Кто ТВ . 7 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.
^ «Доктор Кто — В далеков — Трейлер — А это ваш пациент…» . Би-би-си . 25 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
^ «Доктор Кто: Превью Далека. Клип: «Я хороший человек?» " . Доктор Кто . BBC Один . 27 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
^ «Доктор Кто: Предварительный просмотр далеков: «Это девушка-стрелок…» » . Доктор Кто . BBC Один . 27 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
^ Бибель, Сара (3 сентября 2014 г.). «Субботние рейтинги кабельного телевидения: Ночь побед в студенческом футболе», «Доктор Кто», «Спортивный центр», «Атака титанов» и многое другое» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 3 сентября 2014 г.
^ «В рейтингах далеков Великобритании» , Doctor Who TV , сентябрь 2014 г.
^ Уилкинс, Аласдер (30 августа 2014 г.). «Доктор Кто: «В далеков» » . АВ-клуб . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ Розман, Марк (31 августа 2014 г.). : В далеков » Рецензия на «Доктор Кто Журнал «Паста» . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ Левин, Рассел (30 августа 2014 г.). «Доктор Кто S8.02 — Обзор далеков» . Журнал SFX . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ Павлика, Карисса (30 августа 2014 г.). Рецензия на «Доктор Кто: Фантастическое путешествие» . Телевизионный фанатик . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ Стюарт, Малькольм (30 августа 2014 г.). « Доктор Кто», серия 8, серия 2: обзор «В далеков» . КультБокс . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ Валлийский, Кайте (30 августа 2014 г.). «Рецензия на 8-й эпизод 2-го сезона «Доктора Кто», «В далековах», позволяет Питеру Капальди продемонстрировать немного тьмы» . ИндиВайр . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рисли, Мэтт (30 августа 2014 г.). «Доктор Кто: Рецензия на «В далеков»» . ИГН . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ Рюдигер, Росс (31 августа 2014 г.). «Доктор Кто: Краткое содержание: Знакомое путешествие» . Стервятник.com . Проверено 5 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джеффри, Морган (30 августа 2014 г.). Краткое содержание 8-й серии «Доктора Кто» «В далековах»: встречайте нового Доктора» . Цифровой шпион . Проверено 31 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рэмси, Терри (31 августа 2014 г.). «Доктор Кто, Обзор далеков: Далеки «хорошие» - и Капальди тоже» . «Дейли телеграф» . Проверено 31 августа 2014 г.
^ Брю, Саймон (30 августа 2014 г.). «Доктор Кто, серия 8: Обзор далеков» . Логово Компьютерщика . Деннис Паблишинг . Проверено 31 августа 2014 г.
^ «Доктор Кто, краткий обзор 34 серии, второй серии Into the Dalek, Питер Капальди» , The Guardian , 30 августа 2014 г.
^ «Обзор «Доктора Кто: Далек: классическое научно-фантастическое приключение со всей зрелищностью блокбастера» , The Independent , сентябрь 2014 г.
^ «Доктор Кто, 8 сезон: В далековах: сможет ли Доктор стать хорошим далековом?» , Метро , Великобритания, 30 августа 2014 г.
^ Миджли, Нил (30 августа 2014 г.), «Рецензия на сериал Доктор Кто, серия 802 Внутри далеков: Питер Капальди почти берет на себя ответственность» , Forbes

Внешние ссылки

«В далеков» на BBC Doctor Who домашней странице
«В далеков» на Tardis Wiki , The Doctor Who Wiki
«В далеков» на IMDb

[doctorwhonews.net-1] Jump up to: ^а ^б «В далековах: фигуры ночного просмотра» . Новости Доктора Кто . 31 августа 2014 года . Проверено 31 августа 2014 г.

[accumulator-2] Jump up to: ^а ^б «Аккумулятор рейтингов 8-го сериала «Доктор Кто» , Doctor Who TV , Великобритания, 11 февраля 2015 г.

[bbc.co.uk-3] Jump up to: ^а ^б «BBC One - Доктор Кто, Серия 8, В далеков - В далеков: Подборка фактов» . Би-би-си .

[Extra-4] Jump up to: ^а ^б Би-би-си (30 августа 2014 г.). «В далековах — Доктор Кто Экстра: Серия 1 Эпизод 2 (2014) — BBC» . Ютуб . Проверено 6 сентября 2014 г.

[Fact_File-5] Jump up to: ^а ^б ^с «В далековах: подшивка фактов» . Доктор Кто . BBC Один . Проверено 6 сентября 2014 г.

[6] «Рэйчел Талалай» . Тамблер . 31 июля 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.

[7] Доуэлл, Бен (7 июля 2014 г.). «Пожалуйста, не делитесь секретами 8-го сериала «Доктора Кто» — BBC Worldwide извините за утечку пяти сценариев» . Радио Таймс . Проверено 14 августа 2014 г.

[8] Энди (12 августа 2014 г.). «Рабочий отпечаток Доктора Кто «В далеков» полностью утек в Интернет» . ТоррентФрик . Проверено 14 августа 2014 г.

[9] Поладиан, Чарльз (12 августа 2014 г.). « Утечка 8-го сезона «Доктора Кто»: Торрент-серия 2 попадает в Пиратскую бухту» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 14 августа 2014 г.

[10] «Превью 8-й серии BBC News с новыми клипами о далековах» . Доктор Кто ТВ . 7 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.

[11] «Доктор Кто — В далеков — Трейлер — А это ваш пациент…» . Би-би-си . 25 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.

[12] «Доктор Кто: Превью Далека. Клип: «Я хороший человек?» " . Доктор Кто . BBC Один . 27 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.

[13] «Доктор Кто: Предварительный просмотр далеков: «Это девушка-стрелок…» » . Доктор Кто . BBC Один . 27 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.

[14] Бибель, Сара (3 сентября 2014 г.). «Субботние рейтинги кабельного телевидения: Ночь побед в студенческом футболе», «Доктор Кто», «Спортивный центр», «Атака титанов» и многое другое» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 3 сентября 2014 г.

[15] «В рейтингах далеков Великобритании» , Doctor Who TV , сентябрь 2014 г.

[16] Уилкинс, Аласдер (30 августа 2014 г.). «Доктор Кто: «В далеков» » . АВ-клуб . Проверено 5 ноября 2018 г.

[17] Розман, Марк (31 августа 2014 г.). : В далеков » Рецензия на «Доктор Кто Журнал «Паста» . Проверено 5 ноября 2018 г.

[18] Левин, Рассел (30 августа 2014 г.). «Доктор Кто S8.02 — Обзор далеков» . Журнал SFX . Проверено 5 ноября 2018 г.

[19] Павлика, Карисса (30 августа 2014 г.). Рецензия на «Доктор Кто: Фантастическое путешествие» . Телевизионный фанатик . Проверено 5 ноября 2018 г.

[20] Стюарт, Малькольм (30 августа 2014 г.). « Доктор Кто», серия 8, серия 2: обзор «В далеков» . КультБокс . Проверено 5 ноября 2018 г.

[21] Валлийский, Кайте (30 августа 2014 г.). «Рецензия на 8-й эпизод 2-го сезона «Доктора Кто», «В далековах», позволяет Питеру Капальди продемонстрировать немного тьмы» . ИндиВайр . Проверено 5 ноября 2018 г.

[ign-22] Jump up to: ^а ^б Рисли, Мэтт (30 августа 2014 г.). «Доктор Кто: Рецензия на «В далеков»» . ИГН . Проверено 5 ноября 2018 г.

[23] Рюдигер, Росс (31 августа 2014 г.). «Доктор Кто: Краткое содержание: Знакомое путешествие» . Стервятник.com . Проверено 5 ноября 2018 г.

[digital_spy-24] Jump up to: ^а ^б Джеффри, Морган (30 августа 2014 г.). Краткое содержание 8-й серии «Доктора Кто» «В далековах»: встречайте нового Доктора» . Цифровой шпион . Проверено 31 августа 2014 г.

[the_telegraph-25] Jump up to: ^а ^б Рэмси, Терри (31 августа 2014 г.). «Доктор Кто, Обзор далеков: Далеки «хорошие» - и Капальди тоже» . «Дейли телеграф» . Проверено 31 августа 2014 г.

[brew_dalek-26] Брю, Саймон (30 августа 2014 г.). «Доктор Кто, серия 8: Обзор далеков» . Логово Компьютерщика . Деннис Паблишинг . Проверено 31 августа 2014 г.

[27] «Доктор Кто, краткий обзор 34 серии, второй серии Into the Dalek, Питер Капальди» , The Guardian , 30 августа 2014 г.

[28] «Обзор «Доктора Кто: Далек: классическое научно-фантастическое приключение со всей зрелищностью блокбастера» , The Independent , сентябрь 2014 г.

[29] «Доктор Кто, 8 сезон: В далековах: сможет ли Доктор стать хорошим далековом?» , Метро , Великобритания, 30 августа 2014 г.

[30] Миджли, Нил (30 августа 2014 г.), «Рецензия на сериал Доктор Кто, серия 802 Внутри далеков: Питер Капальди почти берет на себя ответственность» , Forbes

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

v т и Доктора Кто Эпизоды
Original series (1963–1989, 1996) Season 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Film Missing episodes Revived series (2005–present) Series 1 2 3 4 2008–2010 specials 5 6 7 2013 specials 8 9 10 11 12 13 2022 specials 2023 specials 14 15
Series 8	"Deep Breath" "Into the Dalek" "Robot of Sherwood" "Listen" "Time Heist" "The Caretaker" "Kill the Moon" "Mummy on the Orient Express" "Flatline" "In the Forest of the Night" "Dark Water" / "Death in Heaven"