Доктор Кто и далеки

Доктор Кто и далеки
Доктор Кто и далеки
	Оригинальный театральный баннер
Режиссер	Гордон Флеминг
Автор сценария	Милтон Суботски
На основе	Далеки ; Терри Нэйшн
Продюсер:	Милтон Суботски ; Макс Дж. Розенберг ;
В главных ролях	Питер Кушинг ; Рой Кастл ; Дженни Линден ; Роберта Тови ;
Кинематография	Джон Уилкокс
Под редакцией	Освальд Хафенрихтер
Музыка	Малькольм Локьер ; Барри Грей (электронная музыка) ;
Производство ; компании	ААРУ Продакшнс ; BBC-TV Productions ; Амикус Продакшнс ;
Распространено	Регал Филмс Интернэшнл
Дата выпуска	23 августа 1965 г. ;
Время работы	82 минуты
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Бюджет	£180,000 или £159 054

«Доктор Кто и далековы» — британский научно-фантастический фильм 1965 года режиссёра Гордона Флеминга по сценарию Милтона Суботски и первый из двух фильмов, основанных на британском научно-фантастическом телесериале «Доктор Кто» . В главных ролях Питер Кушинг в роли Доктора Кто , Роберта Тови в роли Сьюзен, Дженни Линден в роли Барбары и Рой Касл в роли Яна. За ним последовало «Вторжение далеков на Землю в 2150 году нашей эры» (1966).

История основана на «Доктор Кто» телесериале «Далеки» , снятом BBC. Снятый в цвете Technicolor , это первый рассказ о Докторе Кто , снятый в цвете и в широкоэкранном формате. Фильм не был предназначен для того, чтобы стать частью продолжающейся сюжетной линии телесериала. Однако используются элементы программы, такие как различные персонажи, далековы и полицейская машина времени, хотя и в переосмысленных формах.

Сюжет

Доктор Кто , его внучки Сьюзен и Барбара , а также парень Барбары Йен случайно переносятся на другую планету последним изобретением Доктора Кто — машиной времени и пространства под названием ТАРДИС .

Исследуя, путешественники видят вдалеке город. Они также находят небольшой контейнер с наркотиками, который берут на борт ТАРДИС. Желая продолжить расследование, Доктор Кто имитирует утечку в жидкостном соединении, жизненно важном компоненте ТАРДИС, чтобы гарантировать, что группа отправится в город на поиски ртути, предположительно необходимой для пополнения компонента. Оказавшись в городе, их захватывают существа- киборги , называющие себя « Далеками », которые захватывают жидкостную связь для исследования. Затем Доктор Кто понимает, что группа заразилась лучевой болезнью и что лекарства, которые они обнаружили ранее, могут быть их единственной надеждой на выживание.

Тайно наблюдая за пленниками, Далеки обсуждают свое тяжелое положение. Они заперты внутри своих металлических кожухов и внутри города из-за радиации. Они хотят уйти, чтобы уничтожить всю другую жизнь и забрать планету себе. Услышав, как пленники обсуждают наркотики, Далеки делают им предложение. Если люди принесут им найденные лекарства, они позволят им вылечиться самостоятельно. Сьюзен уходит, будучи единственной, у кого еще достаточно сил, чтобы выполнить эту задачу.

Достигнув Тардис, Сьюзен собирает наркотики, а затем встречает Элидон, лидера Талов, расы, которая сражалась с далековами в атомной войне несколько столетий назад. Элидон дает Сьюзен второй контейнер с противорадиационными препаратами, который она сможет использовать, если далековы не сдержат свое обещание.

Когда Сьюзен возвращается, далековы обнаруживают второй запас лекарства, но позволяют людям лечиться им. Сьюзан объясняет своим товарищам, что, по словам Элидон, урожай Талов не удался, и они пришли в город далеков, надеясь обменять формулу антирадиационного лекарства на еду. Снова подслушивая этот разговор, Далеки решают, что Талы им не нужны теперь, когда у них есть образец наркотика. Они заставляют Сьюзен написать письмо, которое они оставят Талам, в котором говорится, что они предоставят еду, которую нужно будет забрать из города, в знак дружбы. Когда Сьюзен заканчивает письмо, Далеки сообщают, что планируют убить всех Талов, когда они прибудут.

Когда Далек входит в их камеру, путешественникам удается отключить ее. Освободившись, они могут предупредить Талов, входящих в город, и сбежать вместе с ними в джунгли. Затем Далеки тестируют противорадиационный препарат Тал, но обнаруживают, что он вызывает катастрофические побочные эффекты. Потерпев неудачу, они решают взорвать нейтронную бомбу , чтобы увеличить радиацию планеты до уровня, которого не смогут пережить даже Талы.

Вернувшись в лагерь Талов, Доктор Кто понимает, что путешественники оказались в ловушке на планете, поскольку у далеков все еще есть жидкостная связь, и ему понадобится помощь Талов, чтобы восстановить ее. Он убеждает Алидона сражаться с далековами, чтобы спасти свой вид, но тот отказывается, настаивая на том, что Талы теперь мирны. В ответ Доктор Кто делает вид, что приказывает Яну отвезти женщину Тала к далекам в обмен на конфискованный компонент. В ужасе Элидон нападает на Яна, а затем понимает, что Талы могут бороться за то, что им важно. Затем Элидон, Доктор Кто и Сьюзен возглавляют Талов в нападении на город, но Далеки отражают нападение, и Доктор Кто и Сьюзен отбиваются.

Тем временем Ян, Барбара и небольшая группа Талов проникают в город далеков с тыла. Оказавшись внутри, они присоединяются к остальным Талам, которые предприняли лобовую атаку, чтобы спасти Доктора Кто и Сьюзен. Талы и люди входят в диспетчерскую, где Далеки начали обратный отсчет бомбы. В ходе завязавшейся борьбы далековы случайно уничтожают свою главную консоль управления, что убивает их, отключая питание, и останавливает детонацию бомбы.

Вернувшись в джунгли, восстановив жидкостную связь, путешественники отправляются в ТАРДИС, чтобы вернуться домой.

Бросать

Питер Кушинг в роли Доктора Кто
Рой Касл в роли Яна Честертона
Дженни Линден в роли Барбары
Роберта Тови в роли Сьюзен
Барри Ингэм, как Элидон
Майкл Коулз, как Ганатус
Ивонн Антробус в роли Дайони
Джеффри Тун и Теммос
Джон Баун, как Антодус
Марк Петерсен в роли Элион
Кен Гаради, Николас Хед, Майкл Леннокс, Джек Уотерс, Вирджиния Тайлер, Джейн Ламб , Брюс Уэллс , Мартин Грейс, Шэрон Янг, Гэри Уайлер в роли Талсов (в титрах не указан)
Мишель Скотт в роли Тала Чайлда (в титрах не указана)
Бруно Кастаньоли, Майкл Диллон, Брайан Хэндс, Роберт Джуэлл , Кевин Мансер , Эрик Маккей, Лен Сондерс, Джеральд Тейлор — операторы далеков
Дэвид Грэм , Питер Хокинс — голоса далеков (в титрах не указан)

Производство

Амикус купил опцион на создание истории и двух продолжений у Терри Нэйшн и BBC за 500 фунтов стерлингов. ^{[ 2 ]} Основная фотография началась в Shepperton Studios , Англия, в апреле 1965 года и заняла шесть недель. Бюджет фильма составил 180 000 фунтов стерлингов. ^{[ 4 ]} эквивалентно 3 563 087 фунтов стерлингов в 2020 году. ^{[ 5 ]}

. Для фильма Далеки были немного переработаны У них были более крупные базовые секции и купольные светильники, чем у телевизионных далеков того времени, что делало их более внушительными. ^{[ 6 ]} а некоторые были оснащены двухзахватным механическим клешнем вместо плунжера. У них также были более красочные схемы окраски: два лидера далеков были окрашены соответственно в черный и красный цвета. Первоначально далековы должны были быть вооружены огнеметами , но на это было наложено вето по соображениям здоровья и безопасности, а также потому, что они считались слишком пугающими для молодой аудитории. ^{[ 6 ]} Вместо этого орудия выпускали струи газа CO ₂ из установленных внутри огнетушителей. Актер Барри Ингэм рассказал о постановке в интервью в Австралии в 1976 году для «Доктор Кто» журнала для фанатов Зеринза . ^{[ 7 ]}

документальный фильм о двух фильмах о далековах «Далекмания» В 1995 году на видео был выпущен . Он раскрыл подробности о постановках, спин-оффах и рекламных кампаниях. ^{[ 8 ]} Позже он был включен в качестве дополнения во многие видеорелизы домашних СМИ к двум фильмам о далековах.

Хотя планета, на которой происходит действие, не названа в фильме, она задним числом обозначена как Скаро в сиквеле , что соответствует названию, данному в телесериале.

Выпускать

фильма Премьера состоялась 23 августа 1965 года в Лондоне. ^{[ 8 ]} В 1965 году фильм занял двадцатое место по кассовым сборам в Великобритании. Однако в США он не имел такого успеха, где телесериал «Доктор Кто» и «Далеки» были относительно неизвестны. ^{[ 2 ]}

Маркетинг

В рамках рекламной кампании несколько далеков были показаны на Каннском кинофестивале 1965 года . ^{[ 9 ]} Одиноких далеков также отправили дальше, один из них появился в кинотеатре в Сиднее, Австралия. В 1965 году Souvenir Press опубликовала дополнительную книжку-раскраску для детей с цветными фотографическими иллюстрациями из фильма на передней и задней обложках.

Критический ответ

В «Путеводителе по фильмам» Холливелла фильм описан как «вяло собранный и предназначенный только для снисходительных детей». ^{[ 10 ]} Джон Клют в книге « Научная фантастика: Иллюстрированная энциклопедия » дает фильму одну звезду из трех, заявляя: «Многие люди хотели бы увидеть телесериал [ Доктор Кто ] обратно; немногие оплакивают давно ушедшие фильмы». ^{[ 11 ]} Radio Times отнеслось к этому более благосклонно, присвоив фильму три звезды из пяти, отметив: «Этому спин-оффу не хватает остроты и изобретательности, которые выделяют знаковый сериал, неразумно привносящего юмор в скудный сценарий, а дешевое художественное оформление строго». 101 способ применения розовой пластиковой пленки». Однако, несмотря на множество недостатков, это по-прежнему увлекательное путешествие как для непосвященных, так и для стойких фанатов». ^{[ 12 ]}

В The Guardian в 2013 году Стюарт Херитэдж заявил: «Кушинг старается изо всех сил, но ему особо не с чем работать». Он охарактеризовал далеков как «здесь такие бессмысленно беззубые», а также раскритиковал «невероятно утомительное» количество диалогов далеков с объяснением их мотивов, изображение Талов и игру Роя Касла, заявив, что «назвать его Хэмми означало бы предоставить величайшая медвежья услуга свиньям». ^{[ 13 ]} Эндрю Нетт из Британского института кино заявил, что фильм «широко высмеивали многие фанаты и критики», добавив, что это «определенно неровная история. Некоторые сцены [...] все еще способны вызывать волнение. Другие, например, финальная победа из-за далеков чувствуешь себя поспешным и плоским. Внучки Доктора во многом одномерны... Аспект фильма, который больше всего вызывает недовольство пуристов, - это «Доктор Кушинга». Нетте охарактеризовала фильм как «чудесно мясистую научно-фантастическую атмосферу», сказав: «Изюминкой фильма является его внешний вид… Многие декорации [...] впечатляют» и «фильм Далеки более впечатляющий». чем их аналоги с маленьким экраном». ^{[ 6 ]}

По данным BFI, фильмы Кушинга «часто забывают в пантеоне Доктора Кто ». ^{[ 6 ]} Точно так же Стюарт Херитэдж прокомментировал в The Guardian не говорят о Докторе Кто и далековах ». в 2013 году, что «люди больше ^{[ 13 ]} В 1975 году актер Том Бейкер , сыгравший Четвертого Доктора в телесериале, прокомментировал недостатки фильма и его продолжения, обсуждая другой предложенный фильм «Доктор Кто» было два фильма о Докторе Кто , сказав: « В прошлом , оба довольно бедно... Перенос телесериала на большой экран таит в себе много опасностей... многие вещи, которые можно было бы сойти с рук на маленьком экране, не смоются в кинотеатре». ^{[ 14 ]}

Домашние СМИ

Супер 8 фильм

Выпущен в Великобритании компанией Walton Sound and Film Services в 1977 году.

VHS

Выпущен в Великобритании компанией Thorn EMI в 1982 году и Warner Home Video в 1988 и 1996 годах.
Выпущен в США компанией Thorn EMI в 1985 году, компанией GoodTimes Home Video в 1989 году и компанией Lumiere в 1994 году.
Выпущен в Австралии Thorn EMI в 1983 году и компанией Universal в 1990 году.

Бетамакс

Выпущен в Великобритании компанией Thorn EMI в 1982 году.
Выпущен в Австралии Thorn EMI в 1983 году.

DVD

Оба фильма, а также документальный фильм «Далекмания» , выпущены в США компанией Anchor Bay Entertainment в виде бокс-сета в 2001 году и компанией Lionsgate в виде набора из двух дисков в 2012 году.
Оба фильма, а также документальный фильм «Далекмания» , выпущенные в Австралии компанией StudioCanal в виде бокс-сета из двух дисков в 2001 году.
Оба фильма, а также документальный фильм «Далекмания» , выпущенные в Великобритании компанией StudioCanal в виде бокс-сета из двух дисков в 2002 и 2006 годах.

Blu-ray

Фильм, а также документальный фильм «Далекмания» , выпущенный в Великобритании компанией StudioCanal в 2013 году.
Оба фильма выпущены в Великобритании компанией StudioCanal в виде бокс-сета из двух дисков в 2013 году.
Выпущено в Великобритании компанией StudioCanal как эксклюзивное ограниченное издание SteelBook для Zavvi в 2015 году.
Фильм, а также документальный фильм «Далекмания» , выпущенный в США компанией Kino Lorber в 2020 году.
Восстановленная и обновленная версия, выпущенная StudioCanal на диске 4K UHD как в ограниченном выпуске, так и в стандартном формате Steelbook в 2022 году.

Саундтрек

Музыка из обоих фильмов была выпущена Silva Screen Records на компакт-диске Dr. Who & the Daleks в 2009 году и на двойном виниловом LP ограниченным тиражом в 2016 году.
Отдельные треки из обоих фильмов были выпущены Silva Screen Records в виде 7-дюймового EP ограниченным тиражом в 2011 году.
Музыка из фильма была выпущена StudioCanal на пластинке в 2022 году как часть пакета, включающего разрешении 4K UHD и Blu-ray . диски с фильмом в

Ссылки

^ « Доктор Кто и далековы (U)» . Британский совет классификации фильмов . 16 июня 1965 года . Проверено 29 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Брайс, Аллан, изд. (2000). Амикус: Студия, из которой капала кровь . Издательство «Бродячий кот». стр. 32–36. ISBN 978-0-95332-613-6 .
^ Чепмен, Дж. (2022). Деньги за ширмой: история британского кинофинансирования, 1945–1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 360.
^ О'Брайен, Стив (26 мая 2013 г.). «Фильмы о Далеках» . Игровой радар . FutureUS, Inc. Проверено 29 июля 2017 г.
^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эндрю Нетте (2015). «Доктор Кто? Доктору Кто и далеков Питера Кушинга исполняется 50 лет» . Британский институт кино . Британский институт кино . Проверено 8 апреля 2019 г.
^ Хау, Энтони (1977). «Интервью: Барри Ингэм». Зеринза (5/6). Энтони Хоу.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кевин Дэвис (режиссер), Джон Фарбратер (продюсер), Ник Элборо (редактор) (24 июля 1995 г.). Далекмания (Видео). Фильмы Люмьера. АСИН B00008T63Q . ЛЮМ2221.
^ «Золотой век Каннского кинофестиваля» . Телеграф . Проверено 30 июля 2015 г.
^ Уокер, Джон (1998). Путеводитель по фильмам Холливелла (13-е изд.). ХарперКоллинз . ISBN 978-0-00638-868-5 .
^ Клют, Джон (1995). Научная фантастика: Иллюстрированная энциклопедия (1-е изд.). Дорлинг Киндерсли . п. 268. ИСБН 978-0-77157-317-0 .
^ «Доктор Кто и далековы» . Радио Таймс . Проверено 11 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Наследие, Стюарт (23 ноября 2013 г.). «Доктор Кто и далеки: неканоническая версия с дурацким Доктором» . Хранитель . Проверено 22 октября 2019 г.
^ Джон Кеннет Мьюир (2008). Критическая история Доктора Кто на телевидении . МакФарланд и Ко. р. 407. ИСБН 978-0786437160 .

Дальнейшее чтение

Джон Уолш (2022) «Доктор Кто и далеки: официальная история фильмов» , Titan Books , isbn 978-1-80336-018-8.

Внешние ссылки

Доктор Кто и далековы на IMDb
Доктор Кто и далековы в AllMovie
Доктор Кто и далековы в базе данных TCM Movie
Доктор Кто и Далеки в ТАРДИС ВИКИ , внешней вики
Доктор Кто и Далеки на BFI онлайн экране
Доктор Кто и далековы в Rotten Tomatoes

[1] « Доктор Кто и далековы (U)» . Британский совет классификации фильмов . 16 июня 1965 года . Проверено 29 июня 2023 г.

[amicus-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Брайс, Аллан, изд. (2000). Амикус: Студия, из которой капала кровь . Издательство «Бродячий кот». стр. 32–36. ISBN 978-0-95332-613-6 .

[money-3] Чепмен, Дж. (2022). Деньги за ширмой: история британского кинофинансирования, 1945–1985. Издательство Эдинбургского университета, стр. 360.

[4] О'Брайен, Стив (26 мая 2013 г.). «Фильмы о Далеках» . Игровой радар . FutureUS, Inc. Проверено 29 июля 2017 г.

[inflation-UK-5] Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.

[BFI_Article-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Эндрю Нетте (2015). «Доктор Кто? Доктору Кто и далеков Питера Кушинга исполняется 50 лет» . Британский институт кино . Британский институт кино . Проверено 8 апреля 2019 г.

[Zerinza_Barry_Ingham_Interview-7] Хау, Энтони (1977). «Интервью: Барри Ингэм». Зеринза (5/6). Энтони Хоу.

[Dalekmania-8] Перейти обратно: ^а ^б Кевин Дэвис (режиссер), Джон Фарбратер (продюсер), Ник Элборо (редактор) (24 июля 1995 г.). Далекмания (Видео). Фильмы Люмьера. АСИН B00008T63Q . ЛЮМ2221.

[9] «Золотой век Каннского кинофестиваля» . Телеграф . Проверено 30 июля 2015 г.

[10] Уокер, Джон (1998). Путеводитель по фильмам Холливелла (13-е изд.). ХарперКоллинз . ISBN 978-0-00638-868-5 .

[11] Клют, Джон (1995). Научная фантастика: Иллюстрированная энциклопедия (1-е изд.). Дорлинг Киндерсли . п. 268. ИСБН 978-0-77157-317-0 .

[12] «Доктор Кто и далековы» . Радио Таймс . Проверено 11 мая 2013 г.

[heritage-13] Перейти обратно: ^а ^б Наследие, Стюарт (23 ноября 2013 г.). «Доктор Кто и далеки: неканоническая версия с дурацким Доктором» . Хранитель . Проверено 22 октября 2019 г.

[14] Джон Кеннет Мьюир (2008). Критическая история Доктора Кто на телевидении . МакФарланд и Ко. р. 407. ИСБН 978-0786437160 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v т и Работы режиссера Гордона Флеминга
Films	Solo for Sparrow (1962) Five to One (1963) Just for Fun (1963) Dr. Who and the Daleks (1965) Mystery Island (1966) Daleks' Invasion Earth 2150 A.D. (1966) Great Catherine (1968) The Split (1968) The Last Grenade (1970)
Miniseries	Flight into Hell (1985)