Доктор Кто в США и Канаде
![]() | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Британский научно-фантастический телесериал «Доктор Кто» дебютировал на североамериканском телевидении в январе 1965 года на канале CBC . Он появился в синдикации в Соединенных Штатах, начиная с 1972 года. В этой статье исследуется связь этого сериала с распространением, трансляцией и фэндомом в Канаде и Соединенных Штатах.
История
[ редактировать ]Начало
[ редактировать ]Доктор Кто имел ранние связи с Канадой. Сериал был задуман канадским эмигрантом Сидни Ньюманом, когда он был BBC руководителем драматического отдела . Возможно, сериал был вдохновлен недолговечным отрывком (отмененным, поскольку родители жаловались, что он «слишком пугает» их детей) канадской версии Doody Howdy . В этом сегменте фигурировал персонаж, удивительно похожий на Доктора, марионетку по имени Мистер Икс, который путешествовал во времени и пространстве в своей «Whatsis Box», обучая детей истории. Ньюман курировал этот сериал, работая руководителем программирования на канале CBC . [ 1 ] [ 2 ] Ньюман сохранял руководящее влияние на «Доктора Кто» , пока не покинул BBC в 1967 году и не вел переговоры с BBC в 1986 году, когда шоу терпело крах, о переформатировании шоу и взятии на себя роль исполнительного продюсера. [ 3 ]
Премьера сериала в Северной Америке состоялась в январе 1965 года на канале CBC, когда были показаны первые 26 серий Уильяма Хартнелла , через четырнадцать месяцев после их первого выхода в эфир на BBC. [ 4 ] CBC не продлевал программу, и она не появлялась в сети в течение 40 лет.
1970-е: «Доктор Кто» продан в США.
[ редактировать ]Первоначально сериал BBC был продан телевизионным станциям в Соединенных Штатах в 1972 году, когда Time-Life Television транслировала избранные эпизоды, в которых Джон Пертви играл Доктора. Сериал не имел успеха, несмотря на интересную рецензию в TV Guide несколькими годами ранее . Судя по всему, программные директора коммерческих телевизионных станций, которые транслировали сериал о Джоне Пертви , не знали, что программа была эпизодическим сериалом, и поэтому ее постоянно меняли в расписаниях программ.
В 1978 году первые четыре сезона Тома Бейкера в роли Доктора были проданы станциям PBS по всей территории Соединенных Штатов. Однако на этот раз Time-Life был готов подготовить Доктора к американскому потреблению, попросив актера театра и кино Говарда Да Силва прочитать закадровый обзор предыдущего эпизода и тизеры к следующему, которые информировали бы зрителя о том, что было дальше. происходит. Чтобы разместить тизеры, из каждой серии было вырезано до трех минут оригинального материала. Организаторы программы PBS восприняли шоу за чистую монету, но вскоре оно приобрело культовый статус. Несколько коммерческих станций, включая WOR-TV в Нью-Йорке и KVOS-TV в Беллингеме, штат Вашингтон, также транслировали шоу в течение нескольких лет.
Возвращение в Канаду: TVOntario и CPN
[ редактировать ]В Канаде TVOntario транслировал программу, начиная с 1976 года с «Трех врачей» , и продолжал показывать остальную часть оригинального сериала еженедельно до 1990 года, причем сериалы выходили в эфир на два-три года позже BBC. TVO также было доступно многим зрителям в США, живущим в штатах, граничащих с Великими озерами . Чтобы выполнить первоначальный строгий мандат сети как образовательного вещателя, передачи рассказов Третьего Доктора на TVO велись доктором Джимом Датором , футуристом, преподающим в Университете Торонто , а первые три сезона рассказов о Четвертом Докторе велись писательница-фантаст Джудит Меррил , называвшая себя «Недоктором». Оба ведущих заполняли получасовой интервал шоу вступлениями и более длинными вставками, в которых в течение нескольких минут критически анализировался и обсуждался эпизод, часто объясняя, как история противоречит научным концепциям, как она связана с жанрами научной фантастики или помещая эпизоды в социально-политическом контексте. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Впоследствии это требование к трансляции было смягчено, и дополнительное время было использовано для стандартных коротких сюжетных программ сети, таких как «Эврика!» . TVO продолжало транслировать «Доктора Кто» , пока в 1990 году не потеряло права на программу. [ 5 ]
Между тем, в других частях Канады «Доктор Кто» снова стал доступным в конце 1970-х годов, поскольку кабельное телевидение обеспечило многие районы станциями PBS , передаваемыми по каналу из США, и, таким образом, эта сеть транслировала «Доктора Кто» . Также было несколько местных трансляций сериала за пределами Онтарио: например, в период с ноября 1978 года по февраль 1979 года провайдер платного кабельного телевидения из Саскачевана , Сеть кооперативного программирования (CPN), транслировал эпизоды «Доктора Кто» на своем канале «Только для детей». .
1980-е годы
[ редактировать ]В середине 1980-х, когда все больше станций начали показывать существующие эпизоды 1960-х, Lionheart (американский дистрибьютор программы в 1980-х) отказался от старых кассет Time-Life, содержащих повествования Говарда Да Силвы. Lionheart также предлагал станциям выбор между стандартными 25-минутными сериями или более длинной версией, которую некоторые станции называли Whovies . Эти «сводные издания», или «киноверсии», как их еще называли, монтировали многосерийные сериалы в один полнометражный фильм, вырезая вступительные и заключительные титры, а также краткое изложение захватывающего сюжета . между эпизодами. (Некоторые правки были неуклюжими, особенно в рассказах эпохи Дэвисона, в которых сцены часто прерывались частичными титрами или сопровождались внезапным появлением звукового эффекта «электронного крика», который обычно сопровождал захватывающие сюжеты). Это был наиболее распространенный формат, используемый для трансляций сериала PBS в 1980-х и 1990-х годах. Самый короткий из них, представляющий собой двухсерийный сериал, длился примерно 45 минут. Самый длинный релиз Whovie, сборник из 10 серий. Сериал «Военные игры» длился непрерывно четыре часа, хотя чаще его показывали двумя двухчасовыми сегментами; Однако 14-серийный «Суд над Повелителем времени» транслировался как четыре части, разделенные, как и в новеллизациях этой истории, на четыре основные сюжетные линии сериала. Эта практика применялась в самых ранних выпусках VHS в США и Великобритании, особенно в первом выпуске «Мозга Морбиуса», который был значительно урезан. Многим фанатам это категорически не понравилось. [ нужна ссылка ] и к началу 1990-х годов от этой практики отказались.
Успех программы в Америке был закреплен личными выступлениями актеров и производственного персонала на съездах научной фантастики , а также показом по национальному каналу PBS специального выпуска « Пять врачей », посвященного 20-летию программы, за два дня до BBC. В ноябре 1983 года, на выходных после выхода в эфир «Пяти врачей», четыре актера, сыгравшие Доктора ( Патрик Тротон , Джон Пертви , Питер Дэвисон и Том Бейкер ) и многие из тех, кто играл спутников Доктора в первой части сериала, два десятилетия на телевидении появлялись на мероприятии только для стоячих мест в Чикаго , начале празднования Дня благодарения на выходных, которое продолжается ежегодно. [ 9 ] ( Чикаго ТАРДИС ).

В 1986 году BBC Enterprises организовала тур «Доктор Кто по США» , двухлетнюю передвижную выставку реквизита и памятных вещей из программы, представленную в 48-футовом трейлере, украшенном инопланетными пейзажами из шоу, входами в полицейские будки и макетом. интерьера ТАРДИС. Многие остановки в туре включали выступления актеров.
Сеть PBS по всему штату New Jersey Network с энтузиазмом отнеслась к сериалу, запланировав сериалы до 1970 года, а также первой транслировавшая новый сезон программы в 1985 году. [ нужна ссылка ] Сотрудник NJN Эрик Лускин выступил ведущим и продюсером трех документальных фильмов об этом сериале, последний представляет собой «закулисный» взгляд на создание рассказа, посвященного 25-летию сериала « Серебряный Немезида» .
22 ноября 1987 года во время трансляции сериала «Ужасы скалы Клыка» в Чикаго, штат Иллинойс, PBS филиал WTTW-TV, неизвестный хакер в Макса Хедрума маске заглушил трансляционный сигнал WTTW и заменил его собственным аудио и видео на 88 секунд, заключив мужчину в маске ударили по голой заднице мухобойкой. Этот инцидент расследовала Федеральная комиссия по связи, но личность виновника так и не была установлена. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
После того, как в 1989 году производство сериала было прекращено, количество станций, транслирующих «Доктора Кто», естественным образом сократилось, хотя популярность программы в Соединенных Штатах в течение нескольких лет падала. Поскольку большинство станций практиковали покупку сборных «киноверсий» сериала, а не четырнадцати серий, выпускаемых ежегодно в течение последних четырех лет, каждый январь станции получали только четыре полнометражных рассказа.
Тем временем Общественное телевидение Айовы (IPTV), сеть PBS штата Айова, заметила возросший интерес к «Доктору Кто» , который транслировался в пятницу поздно вечером на научно-фантастическом марафоне вместе с «Красным карликом» и другими британскими научно-фантастическими произведениями. IPTV — единственная телевизионная сеть (или станция, или канал) в мире, которая транслировала «Доктора Кто» практически непрерывно с момента его появления в 1974 году до настоящего времени. По состоянию на 2014 год это составляет 35 из 40 лет из-за одного перерыва продолжительностью около пяти лет между 1979 и 1984 годами, а также других перерывов продолжительностью всего в несколько месяцев или недель. [ 13 ]
Предлагаемый мультсериал Nelvana
[ редактировать ]В 1990 году, после отмены сериала, BBC обратилась к канадскому анимационному дому Nelvana с предложением анимационного продолжения шоу. В мультсериале должен был быть показан неуказанный Доктор, включающий элементы различных сериалов BBC «Доктора», и он не был ориентирован на более молодую аудиторию, чем аудитория сериала с живыми актерами, а был задуман как продолжение отмененного сериала, но в анимационной форме, чтобы для экономии затрат, но с элементами дизайна, которые будут способствовать продажам товаров. [ 14 ]
По словам Теда Бастьена из Nelvana : «Мы много работали над ним, затем писали сценарий и раскадровку, и было написано около 4 сценариев. Это произошло очень быстро». [ 14 ]
Был подготовлен концепт-арт, изображающий несколько возможных версий Доктора по образцу таких актеров, как Питер О'Тул , Джефф Голдблюм и Кристофер Ллойд, с элементами гардеробов предыдущих Докторов. [ 14 ] и новые версии союзников, таких как К-9 , и врагов, таких как далековы и киберлюди. Мастер должен был быть «получеловеком-полуроботом с кибернетической птицей и лицом, смоделированным по образцу Шона Коннери ». [ 14 ] В шоу также должны были быть представлены женщины-спутницы с Земли и космические сражения, которые BBC не смогла бы себе позволить в сериале с живыми актерами. [ 14 ]
Этот сериал мог бы стать крупнейшим шоу Nelvana на сегодняшний день, однако, по словам Бастьена, «он был вырван из-под нас» после того, как британская анимационная студия сообщила BBC, что может сделать то, что Nelvana задумала, за гораздо меньшую цену. [ 14 ] Проект не получил дальнейшего развития, и пилотного проекта не было. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
Спустя годы
[ редактировать ]телефильм 1996 года
[ редактировать ]Осведомленность о «Докторе Кто» в стране временно возросла, когда 14 мая 1996 года сеть Fox транслировала новый телефильм. Этот фильм, созданный совместно BBC и Universal Pictures , получил умеренную огласку в средствах массовой информации США, в том числе известную историю в Телегид . Продюсеры фильма надеялись, что он может послужить « закулисным пилотным проектом » для нового сериала « Доктор Кто» , но низкие рейтинги в США не позволили этой надежде осуществиться. Приводится множество причин неудачи телефильма в рейтингах, большинство из которых сосредоточены на сильной, «вытесняющей» конкуренции со стороны программ на других каналах, включая ключевой эпизод популярного ситкома « Розанна» . Однако он потерпел неудачу не только против своих конкурентов в тот вечер, но и против других фильмов, транслируемых в тот же временной интервал в другие недели. Ее рейтинг составил около 5,5, или около 9 акций. Слот Fox Tuesday Night Movie в этот период обычно собирал 11 акций. [ нужна ссылка ]
В то же время Fox также транслировала научно-фантастический сериал «Слайдеры» , который столкнулся с собственной борьбой за продление из-за средних и средних рейтингов. [ 18 ] По совпадению, Sliders принадлежала Universal Pictures, но когда дело доходило до поддержки того или иного сериала, студия, как и ожидалось, поддерживала тот, которым она полностью владела, а не тот, для которого она была просто партнером по совместному производству. В результате, когда было объявлено о новом осеннем расписании, «Доктора Кто» в списке не было. [ нужна ссылка ] Universal действительно пыталась найти «Доктору Кто» дом в другой вещательной или кабельной сети, но безуспешно к моменту истечения срока их отношений с BBC 31 декабря 1997 года.
Этот телефильм стал первым случаем, когда приключение «Доктора Кто» одновременно транслировалось на территории Соединенных Штатов.
Фильм был снят в Ванкувере, Британская Колумбия , хотя действие происходило в Сан-Франциско , и на сегодняшний день это единственная история «Доктора Кто» , снятая в Канаде. Мировая премьера фильма состоялась на канале CITV-TV в Эдмонтоне, Альберта , 12 мая 1996 года, за два дня до его выхода в эфир на канале Fox Network в США и за пятнадцать дней до выхода в эфир в Великобритании на BBC. Это единственная история «Доктора Кто» , премьера которой состоялась в Канаде.
Позднее распространение оригинальной серии
[ редактировать ]Первой канадской кабельной сетью, транслировавшей «Доктора Кто», был YTV , который с 1989 по середину 1990-х годов транслировал все существующие эпизоды сериала до 26-го сезона во второй половине дня в будние дни. Последние два сезона Сильвестра Маккоя транслировались в отдельном вечернем интервале.
Оригинальные эпизоды эпохи Хартнелла и Тротона ежедневно транслировались на канадском научно-фантастическом канале Space (теперь известном как CTV Sci-Fi Channel ) после запуска канала в конце 1997 года; однако черно-белые эпизоды не привлекли ожидаемой аудитории и были сняты с производства через год.
В 1990-х годах «Доктора Кто» транслировало меньше станций PBS , хотя некоторые продолжали транслировать сериал. В середине 1990-х годов WXEL в Уэст-Палм-Бич, штат Флорида, транслировал несколько серий, которые никогда ранее не транслировались в Америке.
К началу 2000-х годов лишь небольшой процент станций PBS, существовавших в 1980-е годы, все еще транслировал эту программу. В конце 2004 года BBC начала прекращать отправку серий на станции PBS и не продлевать текущие контракты по мере их истечения. По сообщению BBC, это произошло из-за переговоров с коммерческими сетями США о трансляции нового сериала «Доктора Кто» . Это означало, что у станций PBS были только собственные библиотеки рассказов о Докторе Кто , а несколько станций общественного телевидения вообще прекратили трансляцию программы. К началу 2006 года только Общественное телевидение Мэриленда и Общественное телевидение Айовы все еще транслировали классический сериал. После того, как стало ясно, что Sci Fi Channel не будет приобретать права на классический сериал, BBC Worldwide снова предложила шоу американским каналам вещания. KBTC и KCKA в штате Вашингтон снова начали транслировать шоу в июне 2006 года.
19 декабря 2006 года было объявлено, что BBC Worldwide и Vuze, Inc. , фирма, занимающаяся одноранговыми технологиями, заключили соглашение о контенте. [ 19 ] [ 20 ] и это легальные копии нескольких сериалов BBC; включая «Доктор Кто» будет распространяться с помощью программного обеспечения Azureus Zudeo , когда-нибудь в будущем среди пользователей в США. В настоящее время неясно, является ли сериал, на который распространяется это соглашение, сериалом «Классический», сериалом 2005 года или обоими.
Классический сериал транслировался на канадском цифровом канале BBC Kids с 2001 по 2010 год, показывая эпизоды от Джона Пертви до Сильвестра Маккоя.
Американская сеть цифрового вещания Retro Television Network объявила, что начнет транслировать классические сериалы по будням с 20:00 до 21:00 по восточному времени, начиная с 4 августа 2014 года. [ нужна ссылка ]
Новая серия
[ редактировать ]2005–06: Серия 1
[ редактировать ]В 2005 году в сообщениях СМИ говорилось, что канал Sci Fi Channel выразил заинтересованность в возобновлении возрождения сериала 2005 года, но в конечном итоге не сделал этого в том году. Впоследствии CBC стала единственной североамериканской телекомпанией , транслировавшей эту программу в том году, дебютировав 5 апреля 2005 года и получив высокие рейтинги. Канадские трансляции немного отличаются от британской версии, с добавлением рекламных пауз, вступлений, специально записанных Кристофером Экклстоном ( Билли Пайпер также записала дополнительную запись для рождественского выпуска) и закулисных кадров во время заключительных титров ( в основном взято из «Секретов Доктора Кто» ), чтобы дополнить 45-минутные части так, чтобы заполнить 60-минутный временной интервал. [ нужна ссылка ]
Первоначально выпуск DVD для региона 1, объявленный 14 февраля 2006 года, был ограничен Канадой, а выпуск в США был отложен до тех пор, пока не будет найдена вещательная компания. Когда ничего не появилось, BBC Worldwide объявила, что выпуск DVD в США будет доступен одновременно с выпуском в Канаде. [ 21 ] Тем временем, однако, серию 1 подхватила Sci Fi, поэтому, хотя выпуск DVD в Канаде состоялся по графику, выпуск DVD в США был перенесен на 4 июля 2006 года. [ 22 ] [ 23 ] Серия 1 начала выходить в эфир на канале Sci Fi 17 марта 2006 года. [ 24 ]
В передачах Серии 1 на канале Sci Fi Channel эпизоды (которые, судя по всему, записаны на тех же мастер-пленках, что и в Канаде) были отредактированы с учетом времени и дополнительных рекламных пауз, хотя нарезки, сделанные для трансляции в США, похоже, отличаются от тех, что были сделаны. для канадского телевидения. Общая продолжительность одной серии с рекламой составляет один час. Кроме того, трейлеры «Следующего раза» отредактированы в пользу оригинальных научно-фантастических тизеров, которые показываются в правых двух третях экрана, а оригинальные титры «раздавлены» слева.
Первоначальные трансляции Серии 1 на канале Sci Fi Channel получили средний рейтинг Nielsen 1,3, что в общей сложности составило 1,5 миллиона зрителей. [ 25 ] Хотя эти рейтинги были меньше, чем у оригинального научно-фантастического сериала « Звездный крейсер Галактика» , «Звездные врата SG-1» и «Звездные врата Атлантида» , они отражают увеличение рейтингов на 44% и увеличение количества зрителей на 56% по сравнению с тем же временным интервалом во втором квартале 2005 года. а также рост на 56% и 57% в двух ключевых демографических группах. [ 25 ] [ 26 ]
2006–08: Серии 2–4
[ редактировать ]« Рождественское вторжение » вышло в эфир на канале Sci Fi Channel 29 сентября 2006 года вместе с первым эпизодом второго сезона « Новая Земля» . [ 27 ] Впоследствии за ними последовала остальная часть второго сезона, выход которого завершился 22 декабря 2006 года. Второй сериал не имел таких хороших результатов в рейтингах, его средний рейтинг по рейтингу Nielsen составил 1,05. [ 28 ]
Третий сезон начал выходить в эфир на канале Sci Fi Channel 6 июля 2007 года. [ 29 ] Первые две серии третьего сезона, « Сбежавшая невеста » и « Смит и Джонс », получили рейтинг Nielsen 0,9. Более поздний эпизод « Эксперимент Лазаря » получил рейтинг 0,8, но последние два эпизода и сезона « Барабанный звук » и « Последний из повелителей времени » получили рейтинг 1,0. Третий сезон собрал в среднем 1,3 миллиона зрителей. [ 30 ]
Телевидение CBC показало четвертый сериал, начиная с 19 сентября 2008 года, и повторило первые три сериала на своем цифровом канале . [ 31 ] CBC не получил экранного титра «в связи с...» во время заключительных титров эпизодов четвертого сезона, в отличие от его титра в первых трех сериях. 12 декабря 2008 года канал CBC показал финальную серию 4 сезона « Конец путешествия » в чрезвычайно отредактированной версии, из которой было удалено примерно 20 минут сюжета, чтобы уместить эпизод в стандартный 60-минутный временной интервал с рекламой. [ 32 ]
Канал Sci Fi Channel начал трансляцию четвертого сезона 18 апреля 2008 года. [ 33 ] Премьерный эпизод четвертого сезона « Путешествие проклятых » получил рейтинг 1,1 и собрал 1,48 миллиона зрителей, что сделало его премьерой сезона с самым высоким рейтингом со времен пилотной серии и эпизодом с наибольшим количеством зрителей с 2006 года. [ 34 ] Финал сезона, транслировавшийся в специальном 90-минутном интервале, получил рейтинг 1,0 и 1,26 миллиона зрителей. Четвертый сезон в целом получил рейтинг домохозяйств на 25% выше, чем третий, и на 17% выше по количеству зрителей. [ 35 ]
Кабельная/спутниковая сеть BBC America начала ретрансляцию всего сериала 2005 года в США 21 ноября 2006 года. В декабре того же года было объявлено, что американская PBS станция KTEH 54, обслуживающая Сан-Хосе, Калифорния , приобрела права для трансляции серий 2005 года, [ 36 ] что сделало его первой общественной телевизионной станцией, которая сообщила о приобретении нового сериала. Вскоре за этой новостью последовал пресс-релиз CET , еще одной станции PBS, на этот раз обслуживающей Цинциннати, штат Огайо , о том, что они тоже приобрели эпизоды Экклстона для трансляции. [ 37 ] 20 февраля Outpost Gallifrey сообщила, что еще 38 вещателей PBS, всего 40, объявили, что они приобрели права на эпизоды сериала «Экклстон» и могут начать их трансляцию уже 1 марта. [ 38 ] 3 марта 2007 года KERA-TV , станция PBS в Далласе, штат Техас , показала эпизоды « Роза » и « Конец света », а также эпизод «Возвращение Доктора» сериала «Доктор Кто: Секреты: Вырубить». . [ 39 ] Кроме того, на канале WTTW 11 в Чикаго, штат Иллинойс, транслируются повторы нового сериала. Эпизоды обычно выходят в эфир по субботам вечером в 22:00. Дальнейшие станции PBS приобрели права и начали транслировать сериал в разное время.
2008–10: Первый набор специальных предложений и Серия 5.
[ редактировать ]CBC не транслировал ни рождественский выпуск 2007 года « Путешествие проклятых» , ни продолжение 2008 года «Следующий доктор» , а также не транслировал специальные выпуски 2009–2010 годов. После выхода в эфир специальных выпусков 2009–2010 годов BBC America также приобрела права американского телевидения на 5-й сезон в 2009 году. [ 40 ] BBC America начала трансляцию этого сезона 17 апреля 2010 года.
Пятый сериал транслировался на канадском кабельном канале Space . Канал транслировал вторую серию « Торчвуда» после того, как CBC закрыла шоу после первого сезона, а канал транслировал «Торчвуд: Дети Земли» в июле 2009 года .
«Космос» также начал транслировать специальные выпуски «Доктора Кто» в 2009 году. «Следующий Доктор» вышел в эфир 14 марта 2009 года, «Планета мертвых» вышла в эфир 25 июля 2009 года, «Воды Марса» вышли в эфир позже в том же году, а двухчастный «Конец времени» вышел в эфир 2 января. 2010. [ 41 ] [ 42 ] BBC America показала эти два выпуска 27 июня 2009 года. [ 43 ] и 26 июля 2009 г. [ 44 ] соответственно. в космосе вышел в эфир «Путешествие проклятых» . В апреле 2010 года [ 42 ]
Трансляция фильма «Воды Марса» на канале BBC America 19 декабря 2009 года принесла каналу 1,1 миллиона просмотров, что на тот момент стало самым высоким рейтингом в прайм-тайм. [ 45 ] Первая часть «Конца времени» вышла в эфир 26 декабря 2009 года, вторая часть — 2 января 2010 года. [ 46 ]
«Приключения Сары Джейн» транслировались на канадском цифровом канале BBC Kids .
BBC America показала «Рождественскую историю» на Рождество 2010 года, что сделало этот эпизод первым эпизодом возрожденного сериала, который выйдет в эфир в Северной Америке в тот же день, что и в Великобритании.
2011: Серия 6
[ редактировать ]
Первая часть шестой серии « Доктора Кто» транслировалась на BBC America в США и Space в Канаде в тот же день, что и в Великобритании, — в субботу, 23 апреля, — что сделало ее первой серией с момента возрождения шоу в 2005 году. будет транслироваться в те же дни в Америке и Канаде, что и трансляция в Великобритании. В эфире BBC America также была короткая прелюдия, в которой Эми Понд вспоминала события своей первой встречи с Доктором в пятого сериала премьере «Одиннадцатый час» и остальной части пятого сезона. Затем Эми рассказывает зрителям о своих фантастических приключениях с Одиннадцатым Доктором, путешествуя во времени и пространстве вместе со своим парнем/женихом/мужем Рори Уильямсом . В этом обзоре представлены короткие отрывки из пятого сезона, за исключением « Чудовище внизу », « Выбор Эми », « Винсент и Доктор » и « Жилец ». Этот пролог был исключен после ухода Эми Понд из шоу.
2019: ГБО Макс
[ редактировать ]В 2019 году BBC объявила, что HBO Max будет основным каналом потокового видео по запросу для нового сериала «Доктор Кто» , помимо «Офиса» , «Top Gear» , «Лютера » и «Достопочтенной женщины» . [ 47 ]
2023: Дисней+
[ редактировать ]25 октября 2022 года было объявлено, что начиная с 2023 года будущие серии «Доктора Кто» больше не будут транслироваться на BBC America , а вместо этого будут транслироваться на Disney + в США. [ 48 ] и в Канаде. [ 49 ]
Фэндом
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Апрель 2016 г. ) |
Первоначально Доктора Кто Общество признательности , британский фан-клуб Доктора Кто , имело отделения в Северной Америке, но к началу 1980-х годов решило отказаться от международных компонентов по административным причинам. В результате в Северной Америке возникли национальные фан-организации, в том числе Североамериканское общество признательности Доктора Кто (которое сменило DWAS), Американский фан-клуб Доктора Кто (который организовывал региональные мероприятия выходного дня с актерами в качестве хедлайнеров), «Друзья Доктора Кто » и канадская информационная сеть «Доктор Кто» (которая изначально была отделением DWAS). Большинство этих организаций закрылись к 1990-м годам («Друзья Доктора Кто» просуществовали до конца этого десятилетия), хотя информационная сеть «Доктор Кто» все еще существует (отмечает свое 33-летие в 2013 году) и в настоящее время является старейшим фан-клубом «Доктора Кто» на Севере. Америка.
Также возникли местные фан-группы: некоторые из них распались, когда производство сериала закончилось, другие действуют до сих пор; среди тех, кто все еще действует, - The Whoosier Network (Индиана, празднующая свое 29-летие в 2013 году), Друзья Доктора Северо-Восточного Висконсина (NEWFOD), Прайдонианцы Принстона (Нью-Джерси), Стражи Галлифрея (Центральная Флорида), Tardis Repairs Inc. (также известная как TRI, Южная Флорида), Доктор Кто Нью-Йорк и посольство Галлифреи на Лонг-Айленде (Нью-Йорк), Атланта Галлифрейцы (Джорджия), Привязанные к Земле Повелители Времени (Вауватоса, Висконсин), Повелители Времени Милуоки (Милуоки, Висконсин) и Повелители Времени из Лос-Анджелеса (Калифорния). Другие известные фан-группы включают «Неземные дети» (Пенсильвания), «Друзья Повелителя времени» и «ЮНИТ» (Массачусетс), ТАРДИС (Аризона), «Легион Рассилона» (Северная Калифорния), «Изумрудный город Андрогумс» (штат Вашингтон), «Мотор Сити ТАРДИС» ( Мичиган), ЦРУ Сент-Луиса (Миссури), Повелителей Времени Космического Города и Международного Дома Далеков (Техас) и Хроники Кто (Иллинойс). Многие другие существовали на протяжении многих лет. [ 50 ]
Поддержка фанатов сериала «Классический», хотя и не такая выраженная, как в период его расцвета в 1980-х годах, продолжилась в свете нынешнего возрождения программы, с огромным ростом массовой популярности, которая достигла своего пика в разгар карьеры Мэтта Смита. срок пребывания в должности Доктора. По состоянию на 2016 год в Америке проводится множество ежегодных фан-мероприятий, посвященных исключительно обоим «поколениям» сериала: популярный Gallifrey One (который проводится ежегодно с 1990 года), который проходит в феврале в районе Лос-Анджелеса; Чикаго ТАРДИС (начато в 2000 году), действие происходит в конце ноября; Ураган «Кто» (начавшийся в 2009 году) проходит в Орландо; научно-фантастический морской круиз, который ежегодно отправляется из разных портов в такие пункты назначения, как Мексика и Карибский бассейн; и такие новые мероприятия, как Long Island Who (Нью-Йорк), Regeneration Who (Мэриленд), WhoFestDFW (Техас), ConKasterborous (Алабама), Time Eddy (Канзас), Console Room (Миннесота), TimeGate (Джорджия) и Anglicon (штат Вашингтон). ). В последние годы многие крупные события комиксов и средств массовой информации, такие как На Comic-Con в Сан-Диего присутствовали самые известные актеры «Доктора Кто» и других местных комических мероприятиях, а также на торговых выставках, таких как Wizard World и DragonCon, в качестве приглашенных звезд . Другие местные мероприятия, в том числе те, которые продвигаются на веб-сайте Meetup.com, породили местные собрания фанатов, в том числе фестиваль Time Lord Fest в Тампе во Флориде и тематическое мероприятие «Галлидей» в Диснейленде на юге Калифорнии. [ 51 ]
Многие проявления интереса фанатов переместились исключительно в Интернет. Хотя сериал является продуктом Соединенного Королевства, поддержка онлайн-программы в Северной Америке была столь же горячей, а в некоторых случаях и более заметной. Веб-сайт Шона Лайона «Застава Галлифрея» , статистически самый популярный веб-сайт «Доктора Кто» , созданный фанатами в истории сериала, возник в Лос-Анджелесе и поддерживал чрезвычайно популярное сообщество дискуссионных форумов. Летом 2009 года аванпост Галлифрей закрылся, на смену ему пришел дискуссионный форум базы Галлифрей , базирующийся в Чикаго, штат Иллинойс. » доктора Шивон Морган «Домашняя страница Доктора Кто , одна из первых информационных страниц Доктора Кто и до сих пор широко известный портал, находится в Иллинойсе. Шеннона Патрика Салливана « Доктор Кто : Краткая история времени (путешествие)» и «Путеводитель по Доктору Кто » Доминика Бойса — популярные справочные сайты «Доктора Кто» — расположены в Ньюфаундленде и Онтарио, Канада, соответственно. Совсем недавно страницы «Доктора Кто» на scifi.com, веб-сайте канала Sci Fi Channel (который транслирует эпизоды новых сериалов), привлекли сотни поклонников в собственное форумное сообщество. Десятки других популярных Веб-страницы «Доктора Кто» продолжают процветать, а ранее созданная новостная группа UseNET Rec.arts.drwho – главный источник обсуждений «Доктора Кто» в 1980-х и 90-х годах – по-прежнему привлекает поклонников.
В конце 2000-х годов развитие новых медиа привело к появлению нескольких трансляций интернет-радио и подкастов по всему миру. Населению обслуживают разнообразные популярные подкасты из США и Канады; Наиболее примечательным является подкаст Radio Free Skaro (созданный в Эдмонтоне, Альберта и Ванкувере, Британская Колумбия, Канада), а бесчисленное множество других доступно для прямой загрузки на различных веб-сайтах, а также через такие источники, как iTunes.
См. также
[ редактировать ]- «Доктора Кто» DVD-релизы , включая релизы в Северной Америке (регион 1)
- Проникновение широковещательного сигнала с максимальным запасом
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кентор, Питер ТВ Норт , стр. 78. Whitecap Books, Ванкувер/Торонто, 2001 г. ISBN 1-55285-146-X
- ^ Банч, Адам (26 ноября 2013 г.). «Торонтонские корни Доктора Кто — канадца, стоящего за легендарным телешоу» . Пространство Торонто . Проверено 18 апреля 2022 г.
- ^ Хоу, Дэвид Дж .; Уокер, Стивен Джеймс ; Стаммерс, Марк (1996). Доктор Кто – Восьмидесятые . Девственные книги . стр. 90–94. ISBN 0-7535-0128-7 .
- ^ Хилл, Стивен Уоррен (2017), Красный Белый и Кто: История Доктора Кто в Америке , Кокисвилл, Мэриленд: ATB Publishing, стр. 23–24.
- ^ Перейти обратно: а б «Роберт Дж. Сойер: писатель-фантаст, удостоенный премии «Хьюго и Небула»» . sfwriter.com .
- ^ «Джудит Меррил 1923–1997» . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 4 марта 2011 г.
- ^ Джудит Меррил
- ^ «То время, когда Доктор Кто обучал Онтарио» , Эд Конрой, BlogTO (3 сентября 2012 г.)
- ^ «Рецензия: 20-летие Доктора Кто – наконец-то шоу 1983 года» . Компаньон Доктора Кто . 13 октября 2019 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
- ^ Кампер, Джон (27 ноября 1987 г.). «Мощный видео-шутник ccc-может стать Максом Тюрьмой» (перепечатка) . Чикаго Трибьюн . Проверено 8 сентября 2006 г.
- ^ Спыхальский, Томас. «Доктор Кто и видеопират» . Доктор Кто в Америке/по всему миру . Проверено 8 сентября 2006 г.
- ^ «Пиратский инцидент с максимальным запасом мощности WTTW — 22 ноября 1987 г. (С субтитрами)» . WTTW Чикаго. 22 ноября 1987 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 1 июля 2016 г. - через YouTube.
- ^ «Почему Айове так нравится Доктор Кто?» . Новый государственный деятель . 9 июня 2021 г. Проверено 18 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «То время, когда Доктор Кто возродился в Торонто» . БлогТО . 22 августа 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
- ^ Лофисье, Жан-Марк (1997). Н-й Доктор . Лондон: Издательство Virgin . п. 9. ISBN 0-426-20499-9 .
- ^ Бэйли, Шон (продюсер); Калангис, Джонни (режиссер) (2004). Планета Доктора, часть 6: Доктор Кто и культура II ( QuickTime или Windows Media ) (документальный фильм). Торонто: Телевидение CBC . Проверено 9 апреля 2009 г.
- ^ «Планета Доктора» . Телевидение Си-Би-Си . Архивировано из оригинала 1 декабря 2005 года . Проверено 9 апреля 2009 г.
- ^ Ноллингер, Марк (7 декабря 1996 г.). «Все еще скользит, несмотря на ухабистую поездку» . Телегид.com . перепечатано на фан-сайте Sliders . Проверено 14 июня 2006 г.
- ^ «Azureus объявляет о соглашении о контенте с BBC Worldwide» . Деловой провод. 19 декабря 2006 года . Проверено 28 декабря 2006 г.
- ^ «BBC переходит на сайты обмена файлами» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 20 декабря 2006 года . Проверено 28 декабря 2006 г.
- ^ «DVD для США» . Би-би-си. 30 ноября 2005 г. Проверено 14 июня 2006 г.
- ^ «Доктор Кто проверяет SCI FI» . Би-би-си. 12 января 2006 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 г. Проверено 14 июня 2006 г.
- ^ «SCI FI выпустит в эфир нового Доктора Кто » . Научно-фантастический канал. 13 января 2006 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г. Проверено 14 июня 2006 г.
- ^ Март 2006 г. &feed_req [ мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б «Кто повышает рейтинги научной фантастики» . Научно-фантастический канал. 13 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2006 года . Проверено 14 июня 2006 г.
- ^ «Рейтинги финалов пятничного сезона SCI FI повышаются» . ВоротаМир. 28 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2006 г. Проверено 14 июня 2006 г.
- ^ «Научная фантастика понимает , второй сезон» . SciFi.com . Научная фантастика. 10 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2006 года . Проверено 10 августа 2006 г.
- ^ «Последние новости – неоднозначные результаты для США, зимние запуски научной фантастики» . TheFutonCritic.com . Проверено 23 января 2007 г.
- ^ «Канал Sci Fi Channel представляет свое самое большое лето с новыми оригинальными сериалами и возвращающимися хитами» . nbcumv.com . Проверено 27 апреля 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «ЧЕТВЕРТЫЙ СЕЗОН ДОКТОРА И ПРИКЛЮЧЕНИЯ САРЫ ДЖЕЙН ВЫЙДЕТ НА НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКОМ КАНАЛЕ В АПРЕЛЕ» . TheFutonCritic.com . Проверено 8 февраля 2008 г.
- ↑ CBC: новостей о Серии 4 пока нет. Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine , Информационная сеть Doctor Who, по состоянию на 1 мая 2008 г.
- ^ «Добро пожаловать в DWIN: информационную сеть Доктора Кто!» . www.dwin.org . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года.
- ^ «Доктор Кто» . SCIFI.COM. Архивировано из оригинала 6 апреля 2007 года . Проверено 3 июня 2009 г.
- ^ «Последние новости: «Доктор Кто» возвращается в научную фантастику с лучшей премьерой сезона с первого сезона» . TheFutonCritic.com .
- ^ «Последние новости: финал научно-фантастического сезона «Доктора Кто» завершился двузначным ростом | TheFutonCritic.com» . www.thefutoncritic.com .
- ^ Бенджамин Ф., Эллиот (19 декабря 2006 г.). «Американская станция PBS получила новых данных» . www.galifreyone.com . Аванпост Галлифрей . Проверено 28 декабря 2006 г.
- ^ «НОВЫЙ СЕРИАЛ ДОКТОРА КТО ПРИХОДИТ НА CET» . ВЦЕТ. 22 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 г. Проверено 30 декабря 2006 г.
- ^ Бенджамин Ф., Эллиот (20 февраля 2007 г.). «На данный момент 40 станций PBS транслируют эпизоды Экклстона DW» . Новости . Аванпост Галлифрей . Проверено 21 февраля 2007 г.
- ^ «Информация о программе» . KERA-TV.com . Проверено 4 марта 2007 г.
- ^ «Руководства по телесериалам, обзоры, видео, вики и превью телешоу - IGN» - через www.ign.com.
- ↑ Множество специальных выпусков « Доктора Кто» , Toronto Sun , 18 декабря 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б «BBC Worldwide и космическая заключительная научная фантастика» . каналcanada.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 1 июня 2009 г.
- ^ Тильман, Сэм (27 мая 2009 г.). « Доктор Кто» возвращается на BBC America . Разнообразие . Проверено 27 мая 2009 г.
- ^ «BBC AMERICA HD стартует 20 июля со специальной неделей научной фантастики» . каналы.isp.netscape.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 1 июня 2009 г.
- ^ «Доктор Кто достигает рекордной аудитории в США» , The Guardian , 23 декабря 2009 г.
- ^ «День подарков — это день финала «Доктора Кто» Теннанта на BBC AMERICA — Monsters and Critics» . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 31 декабря 2009 г.
- ^ «В доме есть доктор?» (Пресс-релиз). Студии Би-би-си . Проверено 5 июля 2023 г.
- ^ Ритман, Алекс (25 октября 2022 г.). « Доктор Кто» направляется на Disney+ в рамках знаковой сделки по потоковому вещанию» . Голливудский репортер . Проверено 25 октября 2022 г.
- ^ «Disney+ станет канадским домом потокового вещания «Доктора Кто» в 2023 году» . 25 октября 2022 г.
- ^ Хилл, Стивен Уоррен (2017), Красный Белый и Кто: История Доктора Кто в Америке , Кокисвилл, Мэриленд: ATB Publishing, стр. 635–641.
- ^ Хилл, Стивен Уоррен (2017), Красный Белый и Кто: История Доктора Кто в Америке , Кокисвилл, Мэриленд: ATB Publishing, стр. 553-552
Внешние ссылки
[ редактировать ]ТВОнтарио клипы
- TVOntario Доктор Джим Датор, 1977 , Джим Датор вел вступление к эпизоду Доктора Кто рассказа «Планета пауков» (1977).
- TVOntario, Джим Датор Прощай, 1977 г., последний экстро Датора о Докторе Кто . (1977)
- TVOntario Доктор Кто Джудит Меррил 1978 1978 Джудит Меррил, экстро к эпизоду сериала « Террор зайгонов» (1978)
- TVOntario Подробнее Джудит Меррил, 1978 Экстро Джудит Меррил к другому эпизоду того же сериала (1978)
Общие сайты
- Доктор Кто на SYFY.COM
- Доктор Кто. Архивировано 15 ноября 2011 года в Wayback Machine на BBC America.
- Аванпост Галлифрей
- Доктора Кто Домашняя страница (Nitro 9)
- Доктора Кто Руководство
- «На этой неделе в Докторе Кто » , еженедельный список сериалов «Доктор Кто», выходящих в эфир по всему миру.
- Список Доктора Кто в США конвенций
- Доктор Кто выходит в эфир в США
- «Доктор Кто» выходит в эфир в Канаде
- Конвенции
- Gallifrey One (февраль, Лос-Анджелес, Калифорния)
- Чикаго ТАРДИС (ноябрь, Чикаго, Иллинойс)
- New England Fan Experience , ранее United Fan Con (ноябрь, Бостон, Массачусетс)
- ЛИ Кто (Лонг-Айленд, Нью-Йорк)
- Научно-фантастический морской круиз
- TimeGate (май, Атланта, Джорджия)
- Ураган Who (Орландо, Флорида; начинается в октябре 2009 г.)
- Anglicon (Сиэтл, Вашингтон; возвращается в июне 2015 г.)
- Фан-организации
- Легион Рассилона (Северная Калифорния)
- Доктора Кто Информационная сеть (DWIN) (Канада)
- Придонианцы Принстона (Нью-Джерси)
- Вмешатели времени из Лос-Анджелеса (Калифорния)
- Галлифрейское посольство Лонг-Айленда (Нью-Йорк)
- Доктор Кто Нью-Йорк (Нью-Йорк)
- Стражи Галлифрея (Флорида)
- Атланта Галлифрейанс Джорджия
- Изумрудный город Андрогамс Сиэтл, Вашингтон
- Earthbound TimeLords Вауватоса, Висконсин
- Милуоки Тайм Лордс Милуоки, Висконсин
- Интернет-трансляции