Привет, Дуди

Привет, Дуди
Баффало Боб Смит и Хауди Дуди в 1972 году.
Жанр	Детский телесериал
Создано	Э. Роджер Мьюир
Представлено	Баффало Боб Смит Привет, Дуди
В главных ролях	Боб Кишан Лью Андерсон Бобби Николсон
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Производство
Продюсеры	Э. Роджер Мьюир и Ник Николсон
Время работы	60 минут (1947–1948, 1960) 30 минут (1948–1960)
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК
Выпускать	27 декабря 1947 г. ( 1947-12-27 ) - 24 сентября 1960 г. ( 1960-09-24 )

Howdy Doody - американская детская телевизионная программа (с цирковыми и западными пограничными темами), созданная и продюсер Виктор Ф. Кэмпбелл. и Э. Роджер Мьюир . Он транслировался по телевизионной сети NBC в США с 27 декабря 1947 года по 24 сентября 1960 года. Он стал пионером детских программ и установил образец для многих подобных шоу. Один из первых телесериалов, снятых на канале NBC в Рокфеллер-центре , в студии 3А. он стал пионером в производстве цветного телевидения в 1956 году, а NBC (тогда принадлежавшая RCA Television) использовала это шоу для продвижения цветных телевизоров в конце 1950-х годов.

История

В эфире первая кукла Хауди Дуди. Оригинальный Howdy находится сразу слева от Смита. Двое других марионеток - мистер Хафф и Юстис, которые лишь ненадолго появлялись в субботнем выпуске шоу «Марионеточный театр» .

Хауди Дуди рассматривает результаты своей «пластической операции».

Баффало Боб Смит создал Хоуди Дуди, когда он был диктором радио на WNBC . В то время Howdy Doody был всего лишь голосом, который Смит исполнял по радио. Когда Смит появился в телевизионной программе NBC « Марионеточный театр» 27 декабря 1947 года, прием персонажа был достаточно большим, чтобы появился спрос на визуального персонажа для телевидения. Фрэнка Пэрис, кукольника, чьи куклы появлялись в программе, попросили создать куклу Хауди Дуди.

Боба Смита, ведущего шоу, в начале показа шоу прозвали «Баффало Боб» (отсылка как к историческому американскому приграничному персонажу Буффало Биллу , так и к родному городу Смита Буффало, штат Нью-Йорк ). Сначала предполагалось, что это будет цирковой шатер, но вскоре его заменили на западный городок. Смит был одет в ковбойскую , как и марионетка, одежду. Название марионетки «звезда» произошло от выражения «привет, дуди» / «привет, поживаешь», банального искажения фразы «Как поживаешь?» используется на западе США , а также в Великобритании (например, « Вот привет » из «Микадо » ). (Прямое использование этого выражения также присутствовало в тексте музыкальной темы.) Смит, который начал свою карьеру как поющий радиоведущий в Буффало, часто использовал музыку в программе. Актеры Лью Андерсон и Роберт «Ник» Николсон были опытными джазовыми музыкантами.

По мере того, как популярность персонажа и телепрограммы росла, начал появляться спрос на товары, связанные с Хауди Дуди. К 1948 году к производителям игрушек и универмагам обратились с запросами на куклы Хауди Дуди и подобные товары. Универмаг Macy's связался с Фрэнком Пэрисом, создателем куклы, чтобы узнать о правах на куклу Хауди Дуди. Однако, хотя марионетку создал Пэрис, права на персонажа принадлежали Бобу Смиту. Между двумя мужчинами завязался спор, Пэрис заявил, что, по его мнению, его лишили каких-либо финансовых выгод. После одного из таких разногласий Пэрис взяла куклу и в гневе покинула студию NBC примерно за четыре часа до того, как шоу должно было выйти в прямой эфир. Это произошло уже не в первый раз, оставив прямой эфир без «звезды».

Учитывая прошлые исчезновения Пэрис, были поспешно придуманы импровизированные оправдания относительно местонахождения Хауди Дуди. На этот раз было предложено подробное объяснение: Хауди был занят выборами в предвыборную кампанию. NBC поспешно построила карту Соединенных Штатов, которая позволила зрителям с помощью Смита узнать, где находится Хауди на дороге. Далее в объяснении говорилось, что во время предвыборной кампании Хоуди решил улучшить свою внешность с помощью пластической хирургии . Это позволило сети нанять аниматора Диснея Мела Шоу и его делового партнера Боба Аллена для проектирования (см. патент США D156687 для «нового, оригинального и декоративного дизайна» куклы), а также Велму Уэйн Доусон для создания и эксплуатации. более красивый и привлекательный визуальный персонаж, чем оригинал Пэрис, которого Боб Смит назвал «самой уродливой марионеткой, которую только можно вообразить». Поскольку Пэрис не предоставил голос персонажа, голос Хоуди останется прежним после изменения его внешности. Марионетка, которую помнят как «оригинальную» Хауди Дуди, заменила оригинал Пэрис.

Оригинальный Доусон Хауди Дуди в Детройтском институте искусств.

Привет, Дуди

Сам Хауди Дуди был веснушчатым мальчиком- марионеткой с 48 веснушками, по одной на каждый штат Союза на момент его создания (вплоть до 3 января 1959 года, когда Аляска стала 49-м штатом), и первоначально его озвучил Смит. кукловодами Доусоном Различные марионетки шоу «Хауди Дуди» были созданы и построены , Скоттом Бринкером (реквизитом шоу) и Руфусом Роузом на протяжении всего шоу. Рыжеволосая марионетка Хауди в оригинальном шоу управлялась 11 струнами: двумя головами, одним ртом, одним глазом, двумя плечами, одной спиной, двумя руками и двумя коленями. Когда шоу возобновилось, были добавлены три струны: два локтя и один нос. Оригинальная марионетка сейчас находится в Детройтском институте искусств . Существовали дубликаты марионеток Хауди Дуди, предназначенные специально для использования вне эфира (световые репетиции, личные выступления и т. д.), хотя сохранившиеся записи кинескопа ясно показывают, что эти дубликаты марионеток действительно иногда использовались в эфире. «Двойной Дуди», марионетка-дублер Хауди, теперь находится в развлекательной коллекции Смитсоновского национального музея американской истории .

Photo Doody — это марионетка почти без струн, которую использовали в личных выступлениях, фотографиях, парадах и знаменитых тестах NBC. Он был продан спортивным аукционным домом Leland's в 1997 году за более чем 113 000 долларов частному коллекционеру произведений искусства Ти Джей Фишеру .

Финеас Т. Бластер

Баффало Боб с Хоуди Дуди и Флаб-а-Даб

Персонажи

Кукольные персонажи

Помимо Хауди Дуди, в этом сериале есть и другие персонажи:

• Хайди Дуди - представленная как незнакомка, спасшая жизнь Буффало Бобу в Африке, она была усыновлена ​​как сестра Хауди.
• Финеас Т. Бластер - местный скряга, мэр Дудивилля и враг Хауди; одна из тройняшек Бластеров.
• Пити Бластер — племянник Финеаса.
• Дон Хосе Бластер – южноамериканский брат Бластера.
• Таддеус Бластер - еще один брат Бластера.
• Гектор Хэмхок Бластер - брат британского Бластера.
• Принцесса Саммерфолл Винтерспринг – представлена ​​как марионетка, затем ее сыграла актриса Джуди Тайлер , которая впоследствии появилась вместе с Элвисом Пресли в фильме 1957 года «Скала в тюрьме» . После того, как она погибла в автокатастрофе 3 июля 1957 года, в возрасте 24 лет персонаж сыграла марионетку.
• Дилли Далли - наивная подруга детства Хоуди.
• Инспектор Джон Дж. Фадузл № 1 в Америке - « частный сыщик », чей персонаж оказался загадочным «мистером Икс», который использовал псевдоним, чтобы баллотироваться против Хоуди на пост президента организации «Все мальчики и девочки Америки»; дети могли голосовать, используя бюллетени, которые были прикреплены к оберткам буханок компании Wonder Bread , главного спонсора шоу.
• Вождь Громовержец и Вождь Перо - двое из нескольких индейских персонажей, используемых для подчеркивания западной темы шоу.
• Дж. Корнелиус Кобб – владелец магазина (его играет Ник Николсон), испытывавший сильную неприязнь к клоунам .
• Сандра Ведьма
• Капитан Винди Скаттлбат
• Флаб-а-Даб - гибрид восьми животных. У него был утки клюв уши , усы кошки, шея спаниеля, тело жирафа, ласты таксы, тюленя , память хвост свиньи и . слона .

Куклы животных

В шоу также были представлены куклы животных, такие как:

• Хайд и Зик – медведи- близнецы .
• Мамбо – африканский слон .
• Тиззи — динозавр .
• Весло – гну .
• Томми Черепаха - медленно говорящая черепаха, не очень умная.

Человеческие персонажи

Клоун Кларабель

Также было несколько человеческих персонажей, в первую очередь:

• Кларабель – немой клоун, который общался пантомимой , гудя на поясе и брызгая сельтерской водой . Первоначально его играл Боб Кишан , который впоследствии создал детского телевизионного персонажа Капитана Кенгуру, позже его сыграл Роберт «Ник» Николсон и, наконец, Лью Андерсон. Кларабель не разговаривал, потому что ему нужно было платить шкалу, а это было малобюджетное шоу.
• Дж. Корнелиус Кобб (играет «Ник» Николсон одновременно с ролью Кларабель , а затем исключительно, когда Лью Андерсон взял на себя роль Кларабель ) -
• Сэр Арчибальд (играет Дейтон Аллен) – исследователь.
• Вождь Громовержец (изображаемый Биллом Ле Корнеком) - глава урагнак ( кенгуру племени американских индейцев , написанное наоборот). Эдвард Кин придумал приветствие Тандертуда « Ковабонга !» — бессмысленное слово, которое в конечном итоге стало частью лексикона калифорнийской серферской культуры.
• Принцесса Саммерфолл Винтерспринг (изображаемая Джуди Тайлер ) - Будучи подростком, Тайлер начала свою карьеру с этой роли второго плана, которую она играла с 1950 по 1956 год. Эта возможность привела к тому, что Тайлер стала играть главные роли на Бродвее и, в конечном итоге, в Голливуде, где она особенно снялся с Элвисом Пресли в фильме «Тюремный рок», прежде чем погиб в автокатастрофе в 1957 году.
• Гас Гасбэгс (играет Эд Альбериан ) — человек, который делал воздушные шары в виде животных.

Персонажи населяли вымышленный город Дудивилл. Некоторых персонажей (в том числе Уродливого Сэма, худшего борца в мире, и шеф-повара Пьера) сыграл комик Дейтон Аллен , который позже стал постоянным участником шоу NBC «Шоу Стива Аллена» в прайм-тайм .

, Репетиции шоу «Хауди» не транслируемые по телевидению, были известны тем, что включали в себя много двусмысленных диалогов между актерами (особенно остроумным Дейтоном Алленом) и марионеточными персонажами. Корни Кобба играл Бобби «Ник» Николсон в 1952 году, кукольник Руфус Роуз в 1953 и 1954 годах, в то время как Николсон взял на себя роль Кларабель, и снова Николсон с начала 1955 года до конца шоу.

Кларабель впервые сыграл Боб Кишан (который также играл Человека-пера). Кишан продолжал исполнять эту роль до декабря 1952 года, когда он, Дейтон Аллен, кукольник Рода Манн и Билл ЛеКорнек покинули шоу из-за спора о зарплате. Затем роль Кларабель взяла на себя Николсон, который играл ее около 22 месяцев. В январе 1955 года роль была передана Андерсону, который сохранял ее до конца сериала, а также во всех последующих возрождениях и специальных выпусках, а Николсон взял на себя роль Дж. Корнелиуса «Корни» Кобба. В конце заключительного эпизода телетрансляции 24 сентября 1960 года Кларабель нарушил молчание, длившееся в сериале, и произнес последние слова финальной передачи: «До свидания, дети». Каждый из актеров также играл другие роли по мере необходимости.

Куклы

Куклы Хауди Дуди также продавались на коммерческой основе, как и марионетки Хауди Дуди и Флаб-а-даб. Были еще две марионетки, Дон Хосе и Гектор Хэмок Бластеры, братья Финеаса Т.

Реплики Привет

В дополнение к оригинальным старинным марионеткам, кукольный мастер Алан Семок (по просьбе Боба Смита в начале 1990-х годов) создал несколько точных копий Хауди, в том числе — благодаря улучшенным материалам и новым методам формования — более точную копию марионетки, чем когда-либо. был выпущен, а также новая фотография Дуди, которую Смит использовал в личных выступлениях до своей смерти от рака 30 июля 1998 года в возрасте 80 лет. Один из дубликатов марионетки Семока появляется на обложке журнала TV Guide 2005 года как часть серия, воссоздающая классические обложки из истории журнала. На обложке были изображены Хоуди и телеведущий Конан О'Брайен в костюме Буффало Боба Смита. Еще один дубликат Семока находится в Международном музее и библиотеке магических искусств, частном музее, принадлежащем иллюзионисту Дэвиду Копперфильду .

Битва за опеку

Реклама Howdy Doody из Ежегодника радио и телевидения , 1955 год.

После смерти Боба Смита между его наследниками, поместьем Руфуса Роуза и музеем, которому была завещана марионетка, разгорелась ожесточенная юридическая битва и борьба за опеку над оригинальной марионеткой Хауди Дуди. Хауди снова оказался в новостях, его лицо и история стали заголовками телепередач, телепередач, ток-шоу и печатных новостей по всему миру. Некоторое время во время перетягивания каната марионетку держали в банковской ячейке, пока сага разыгрывалась в федеральных судах.

В течение одного дня дачи показаний мастеру марионеток Семоку (который выполнял различные работы по обслуживанию и перекраске оригинальной марионетки Хауди, начиная с 1989 года) было поручено открыть люк на затылке марионетки; Велма Доусон , первоначальный создатель куклы, которой на момент дачи показаний было 88 лет, присутствовала и получила возможность осмотреть внутреннюю часть головы, чтобы убедиться, что рассматриваемая марионетка была оригиналом, который она создала. Несмотря на 50 лет многочисленных ремонтов, перекрасок и замен частей тела, Доусон в конце концов заявила, что голова марионетки — это та, которую она первоначально сделала в 1948 году. В конечном итоге Детройтский институт искусств одержал победу и взял на себя хранение оригинального Хауди.

История трансляций

Первоначально шоу длилось по часу по вторникам, четвергам и субботам (в 17:00 по восточному времени), в августе 1948 года шоу было перенесено с понедельника по пятницу, с 17:30 до 18:00 по восточному стандартному времени. В течение части его показа ему предшествовала 15-минутная программа. Шоу Габби Хейс , которое ведет ветеран-ковбойский приятель Джордж «Габби» Хейс . В июне 1956 года его начали показывать только по субботам, в утреннее время (10–10:30 по восточному времени), продолжая до последней трансляции 24 сентября 1960 года, причем последние годы были заранее записаны на цветную видеокассету.

Арахисовая галерея

Арахисовая галерея, около 1949 года.

Отличительной особенностью была « Арахисовая галерея» с трибунами на сцене, вмещавшими около 40 детей. Каждое шоу начиналось с вопроса Баффало Боба: «Скажите, ребята, который час?» и дети хором кричат: «Пришло время Привет, Дуди!» Затем дети спели заглавную песню спектакля (на мотив « Та-ра-ра Бум-де-ай »):

Пришло время Хауди Дуди,

Пришло время Хауди Дуди,

Боб Смит и Хауди тоже.

Скажи тебе «Привет!».

Давайте поднимем настроение

Потому что Привет, Дуди здесь.

Пришло время начать шоу

Итак, дети, поехали!

Таким образом, это было одно из первых телешоу, в котором участие зрителей было основным компонентом.

Во многих эпизодах 1949–1954 годов, выпущенных на DVD компанией Mill Creek Entertainment в 2008 году, также можно услышать, как дети поют джинглы для рекламных пауз под руководством Баффало Боба или Хауди, а тексты песен появляются на экране. Зубная паста Colgate , шампунь Halo, шоколадные батончики 3 Musketeers , булочки Tootsie Rolls и обувь Poll Parrot Shoes входят в число продуктов, рекламируемых таким образом, а также многолетний спонсор Wonder Bread .

Популярность Howdy Doody и его галереи Peanut Gallery побудила руководителей United Features Syndicate использовать название Peanuts для распространения комикса Чарльза М. Шульца « Li'l Folks» , как сообщается, к огорчению Шульца на протяжении всей жизни.

Отсутствие Смита

Тед Браун заменяет Боба Смита в роли «Бизона Билла».

В сентябре 1954 года у Боба Смита случился сердечный приступ, и ему было приказано лечиться дома. NBC удалось продолжить шоу с приглашенными ведущими, в том числе с Габби Хейс и нью-йоркским диск-жокеем Тедом Брауном в роли Бизона Билла, которые объяснили детям, что Смит отдыхает в Pioneer Village. Хотя дети в целом были удовлетворены объяснением, спонсоры шоу настаивали на том, чтобы сам Смит продавал их продукцию. В ответ NBC открыла специальную студию в доме Смита, чтобы он мог выступать в прямом эфире «из Деревни Пайонеров» и сниматься в рекламе. Во время отсутствия Смита на шоу Хауди озвучил Аллен Свифт . Свифт продолжал озвучивать персонажа до конца шоу, даже после возвращения Смита в сентябре 1955 года.

Финальный эпизод

Последний эпизод , «Большой сюрприз Кларабель», был показан 24 сентября 1960 года. Часовой эпизод по большей части представлял собой нежный взгляд на все основные моменты прошлого шоу. Между тем, посреди всего этого, Кларабель преподносит то, что он называет «большим сюрпризом». Остальные актеры пытаются узнать сюрприз на протяжении всего шоу, и только мэр Финеас Т. Бластер преуспевает и обещает сохранить это в секрете. («Но, — говорит он, уходя, — будет непросто ) долго хранить что-то подобное в секрете!!»

Наконец, в заключительные моменты сюрприз был раскрыт через пантомиму Буффало Бобу и Хауди Дуди; как оказалось, немой клоун Кларабель действительно умел говорить. Пораженный, Боб лихорадочно потребовал от Кларабель доказать это, поскольку это был его последний шанс. Зловещая барабанная дробь началась, когда Кларабель повернулась к камере, когда она приближалась для очень крупного плана . Его губы дрожали, когда барабанная дробь продолжалась. Когда звук прекратился, Кларабель просто тихо сказала: «До свидания, дети». В его правом глазу была видна слеза, когда изображение потемнело, а некоторые дети в Арахисовой галерее едва услышали рыдания непосредственно перед тем, как заиграла музыка из титров.

Шоу тихо закончилось чередой титров на пустой, затемненной площадке, когда " Auld Lang Syne играла на Celesta " , после чего последовало объявление о том, что шоу Шари Льюис на этом месте в это же время на следующей неделе будет показано , за которым последовало ролик для сериала «Национальный бархат» .

Восстановленная цветная видеокассета финальной трансляции доступна в продаже.

Мерчендайзинг и лицензирование

В начале 1950 года шоколадные батончики «Три мушкетера» предложили акцию, в рамках которой за 10 центов и одну обертку от батончика «Три мушкетера» можно было получить куклу Хауди Дуди. В шоу было два одноминутных объявления о промоушене в течение нескольких недель подряд. После первого объявления было получено 80 000 запросов; второй увеличил общее количество запросов до 240 000. В начале 1960-х годов Уильям Розенберг основал сеть быстрого питания Howdy Beefburgers (позже Howdy Beef n' Burger) в Массачусетсе, разместив многие из своих ресторанов рядом с магазинами Dunkin' Donuts, чтобы они могли пользоваться общими парковками и конкурировать с более крупными сетями, такими как как McDonald's по торговым площадям и привлечению клиентов. Howdy Beefburgers был вдохновлен шоу Howdy Doody Show, которое транслировалось по телевидению с 1947 по 1960 год, и даже сделал Howdy Doody своим талисманом. Сеть, предлагающая такие продукты, как гамбургеры, картофель фри, сэндвичи с рыбой и суп из моллюсков Новой Англии, имела рестораны в 27 местах по всей Новой Англии, прежде чем к концу 1970-х годов распалась.

Чада Гроткопфа Howdy Doody (24 февраля 1952 г.)

Каталог товаров 1955 года состоял из 24 страниц, демонстрирующих ассортимент продукции, лицензированной выставкой. Обширный мерчандайзинг включал вышеупомянутые куклы, игрушки и одежду, а также сопутствующие товары с крупами и другими продуктами питания. Делл опубликовал комикс с 1950 по 1956 год вместе с книгами «Маленькие золотые книжки» и «Рассказчики», многие из которых были написаны главным сценаристом Дуди Эдвардом Кином . Кроме того, писатель Делла Джон Стэнли написал сценарии для комикса. Кин также написал несколько сценариев (вместе со Стэном Ли ) для воскресного комикса «Дуди» через United Feature Syndicate , который транслировался с 15 октября 1950 года по 21 июня 1953 года. Милт Нил и Чад Гроткопф были первой художественной командой до 3 декабря 1950 года, после чего Гроткопф занялся сольной художественной деятельностью.

мультфильм

УПА была нанята для создания анимационного мультфильма ( «Хауди Дуди и его волшебная шляпа »), который стал первой режиссерской работой Джина Дейча не появился его отпечаток и долгое время считался потерянным, пока в 2010 году в Библиотеке Конгресса . 15 апреля того же года фильм был выложен в сеть.

Домашние СМИ

20 февраля 2001 года NBC Home Video лицензировала Image Entertainment на выпуск четырех отдельных дисков, каждый из которых содержит четыре эпизода. Эти шоу пришли из последней части сериала, с 1957 по 1960 год. Также было включено одно шоу от 1 апреля 1953 года.

4 ноября 2008 года компания Mill Creek Entertainment (по лицензии NBCUniversal ) выпустила Howdy Doody Show: 40 Episodes 1949–1954 на DVD в регионе 1. В набор из пяти дисков вошли 40 лучших эпизодов сериала, выбранных фанатами как а также финальный цветной эпизод (также на дисках Image) и бонусные функции.

Ранние эпизоды Howdy Doody доступны в свободном доступе и доступны для просмотра в Интернете.

Возвращение Хауди Дуди

В эпизоде ​​« Счастливых дней» 1975 года Ричи Каннингем ( Рон Ховард ) появляется на шоу «Хауди Дуди» после участия в конкурсе двойников Хауди Дуди в Милуоки.

1970-е годы принесли волну ностальгического интереса к идеализированному изображению 1950-х годов, а вместе с ним и к таким фильмам, как «Американские граффити» и телешоу « Счастливые дни» . Эпизод « Счастливых дней » назывался «Шоу Привет Дуди» (номер 33 в сериале; первоначальная дата выхода в эфир 18 февраля 1975 года) во время второго сезона сериала и содержал сюжетную линию «Хауди Дуди», в которой Смит играл роль Буффало Боба, а актер Боб Бруннер играл роль Кларабель. .

Новое шоу Howdy Doody

Вскоре после этого компания Nicholson-Muir Productions (принадлежащая Нику Николсону и Э. Роджеру Мьюиру) приобрела у NBC права на производство « Нового шоу Хауди Дуди» , попытки Баффало Боба и большинства старых актеров воссоздать свою прошлую славу. В этом воплощении, которое транслировалось в первом выпуске , у марионетки Хауди Дуди были настоящие волосы в современном стиле 1970-х годов, и ею управлял кукловод Пэди Блэквуд.

В состав новых актеров вошли:

• Николсон Мьюир (изображаемый Биллом ЛеКорнеком) - яркий вымышленный продюсер шоу. Он назван в честь продюсерской компании.
• Корни Кобб (изображаемый Ником Николсоном) - теперь он работает «реквизитом», а не владельцем магазина.
• Джеки Дэвис (сам) – лидер группы.
• Счастливая Гармония (изображаемая Мэрилин Пэтч, затем доктором Мэрилин Плавокос Арноне) - учительница в Дудивилле, которая выполняет ту же роль, что и персонаж принцессы Саммерфолл Винтерспринг.
• Лью Андерсон вернулся в роли Кларабель.

Члены экипажа:

• Арт-директор – Милт Нил
• Костюмер – Валери Э. Найман.

Он был поставлен перед большой арахисовой галереей детей и их родителей из Флориды и записан на пленку. Возрожденный сериал не имел такого успеха, как его предшественник, продолжаясь всего 130 серий; Шоу дебютировало в начале августа 1976 года и было отменено шесть месяцев спустя, в конце января 1977 года.

Повторы шоу позже транслировались по воскресеньям на Cozi TV . Недавно, Amazon Prime начал предлагать онлайн 20 серий.

Пришло время Привет, Дуди: празднование 40-летия

Десять лет спустя шоу отпраздновало свое 40-летие двухчасовым синдицированным телевизионным специальным выпуском « Время привета, Дуди: празднование 40-летия » с участием Смита, Андерсона, Николсона и ЛеКорнека, которые повторили свою прежнюю роль вождя Громовержца.

В конце жизни Боб Смит подружился с фанатом из Нью-Йорка Джеком Ротом, который уже был хорошо знаком с галереей кукольных персонажей Смита. После смерти Смита в 1998 году Рот обычно озвучивал Хоуди в выступлениях на телевидении и в живых выступлениях. Актер-кукловод Алан Семок, к которому Смит обратился с просьбой воссоздать марионетку Хауди, также озвучил Хауди.

Международные версии

Как и более поздние «Улицы Сезам» шоу в Канаде, Кубе и Мексике , дополнительные лицензировались с использованием местных актеров и дубликатов марионеток.

Час Джауди Дуди

В марте 1953 года компания Kagran Corporation, организация, которая выпустила оригинальный сериал «Хауди Дуди» для NBC, начала производство « La Hora de Jaudi Dudi», ежедневной испаноязычной версии программы, снятой в Мехико. Программа транслировалась по каналу Canal 2 в Мексике, а начиная с 27 апреля — по каналу CMQ-TV в Гаване, Куба. По данным Billboard , в сериале фигурировали безвеснистая марионетка Хауди и новая марионетка по имени Дон Берро. Целью было выпустить сериал для распространения по всей Латинской Америке, но через шесть месяцев компания остановила производство из-за непредвиденных производственных трудностей (в то время мексиканских телевизионных программ было мало, и они часто импровизировались, в отличие от кубинского рынка, находящегося под американским влиянием). (не считая того факта, что мексиканские вещатели не были заинтересованы в зарубежном производстве) и рыночных соображений (до 1960 года в большинстве стран Южной Америки не было телевизионных служб или супермаркетов ; к 1953 году единственные в регионе были расположены в Гаване и Лиме. , Перу ). Было снято 96 получасовых серий.

Позже кубинское телевидение запустило собственную местную версию под названием Club Chirikin , которая просуществовала до 1959 или начала 1960 года на канале CMQ. Это было шоу с понедельника по субботу, организованное Stone Associates, компанией, основанной бывшим президентом Kagran Мартином Стоуном.

Канадское шоу Howdy Doody

Канадское шоу Howdy Doody Show было произведено Канадской радиовещательной корпорацией и впервые вышло в эфир 15 ноября 1954 года. CBC построила свой собственный Doodyville в студии Торонто, а действие шоу происходило на севере Канады. Он был более малобюджетным, чем его американский аналог, с менее шумными сюжетами и меньшим количеством злодейских злодеев, а также с большей образовательной ориентацией.

Большинство кукольных персонажей, в том числе Финеас Т. Бластер, капризный мэр и главный убийца Дудивилля, Дилли Далли, глупый плотник, который обычно был объектом заговоров Бластера, Флаб-а-даб, зверь с утиной головой, кошачьим бакенбарды и части нескольких других животных, Хайди Дуди, сестры Хауди и самого Хауди, конечно же, были сохранены из производства в США.

Но у него были некоторые существенные отличия от своего американского родственника. В число других марионеток входили попугай Персиваль и мистер Икс, который летал сквозь время и пространство в своей «коробке для чего-то». Считается, что эти черты характера, которые британскому эмигранту Сидни Ньюману так понравились, что вдохновили его на создание такого персонажа. в Великобритании, создав то, что с тех пор стало обладателем мирового рекорда Гиннеса по самому продолжительному научно-фантастическому телесериалу: «Доктор Кто» . В шоу участвовали Хауди и Кларабель, но большинство исполнителей-людей в версии CBC отличались. Например, не было Баффало Боба. Ведущим шоу был Тимбер Том, лесничий, которого сыграл Питер Мьюс.

Позже Мьюс появился в фильмах «Непредвиденное» , «Фолио» и «Первое выступление» . Он также появился на телевидении в постановке 1954 года «Далила» и мини-сериале 1974 года «Национальная мечта» . на Шарлоттаунском фестивале Одной из его самых известных работ была роль Мэтью Катберта в постановке « Анны из Зеленых Мезонинов» , которую он играл более двадцати лет. Питер Мьюс умер 24 ноября 1984 года в возрасте 63 лет.

Кларабель сыграл Алфи Скопп . Подобно американцу Кларабель, он общался пантомимой, гудя на поясе и впрыскивая сельтерскую воду .

Скопп родился в Лондоне, Англия, в 1919 году и приехал в Канаду со своей семьей, когда они иммигрировали в Монреаль. Скопп сделал долгую и славную карьеру как на телевидении, так и в кино. Одной из самых заметных его ролей стала роль продавца книг Аврама в фильме 1971 года «Скрипач на крыше» . Он также известен как голос «Чарли в коробке» в телевизионном рождественском выпуске 1964 года « Красноносый олень Рудольф» .

Тоби Тарноу сыграл Принцессу Леса Пэн, которую обычно называют Пэн. Тарноу родилась в Гравелбурге, Саскачеван, в 1937 году. Она начала изучать актерское мастерство в Академии радиоискусств Лорна Грина в возрасте восьми лет, а к десяти годам уже профессионально выступала на радио CBC. В 1954 году она стала первой актрисой, сыгравшей Анну в прямой телевизионной постановке музыкальной адаптации « Анны из Зеленых Мезонинов» .

После роли Принцессы Пэн в сериале «Хауди Дуди» у нее была повторяющаяся роль в детской программе CBC «Мистер Дрессап» (спин-офф фильма Фреда Роджерса » «Мистеррогеры , после того как он увез свой район в Питтсбург). Широкая карьера Тарнова охватывала радио, телевидение, кино, театр и писательство.

Переехав в Соединенные Штаты, она основала Школу театрального искусства Ривербенд для клуба мальчиков и девочек в Нью-Гэмпшире. В 2010 году она была удостоена премии театра для детей и юношества Нью-Гэмпширской театральной премии.

Барбара Гамильтон была ведьмой Уиллоу, рассеянной белой ведьмой с добрым сердцем. Известная своей работой на канадской сцене и телевидении, она когда-то была названа самой смешной женщиной Канады.

Гамильтон родился в Кингстоне, Онтарио, затем учился в Университете Торонто, прежде чем начать карьеру в театральном искусстве. Ее первым большим прорывом стала роль в спектакле «Мышьяк и старые кружева» в историческом Королевском театре Александры в Торонто. После этого она продолжала выступать в театрах по всей стране, исполняя произведения от классических трагедий до современных комедий.

Она сыграла роль Мариллы Катберт как в канадской, так и в лондонской постановке Вест-Энда « Анны из Зеленых Мезонинов» , а позже была постоянным участником сериала « Дорога в Эйвонли» на канале CBC , а также появлялась во многих других ролях в кино и на телевидении.

Ларри Д. Манн сыграл добродушного пирата Капитана Скаттлбатта. В Канаде Капитан был живым персонажем, в отличие от американского Капитана, который был марионеткой. Манн также был голосом Флаб-а-Даба в сериале.

Манн был характерным актером, чье лицо и игра часто были узнаваемы. Манн родился в Торонто 18 декабря 1922 года. Прежде чем начать актерскую карьеру, Манн был диск-жокеем на радиостанции 1050 CHUM. За четыре десятилетия выступлений Манн успел поработать в таких жанрах, как «Наберись ума» , «Дым из пистолета» , «Человек из дяди» , «Блюз Хилл-стрит» и «Придурки из Хаззарда», и это лишь некоторые из его появлений на телевидении. Двумя его наиболее выдающимися ролями в кино были «В разгар ночи» (1967) и «Афера» (1973). Ларри Манн умер в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 6 января 2014 года в возрасте 91 года.

Еще одним известным человеком, появившимся на канадском шоу Howdy, был знаменитый певец, а позже звезда Бродвея Роберт Гуле . Он сыграл персонажа Траппера Пьера.

В канадском сериале была еще одна принцесса по имени Хайда, обладающая способностями знахаря. Персонажа сыграла актриса Кэрил МакБейн. Среди других персонажей сериала были Жан Кавалл в роли Папы Ла Тука и Дрю Томпсон в роли Менделя Мэйсона.

Некоторые источники называют Джеймса Духана (Скотти из оригинального «Звездного пути ») первым ведущим шоу, сыгравшим на короткое время Рейнджера Билла в начале сериала. Как гласит история, после того как в ноябре 1954 года главный лесничий вызвал его на борьбу с лесным пожаром, его место занял Тимбер Том, которого сыграл Питер Мьюс. Однако в своей автобиографии Духан никогда не упоминает себя в этой роли. А первый публичный эпизод шоу состоялся 15 ноября, так что его пребывание в шоу, вероятно, было очень недолгим.

Другая актриса начала играть Принцессу Пэн в 1954 году. Это была Максин Миллер , которая позже сыграла медсестру Фармер в первых трех сезонах «Мистеррогеров» , ранее упомянутой канадской предшественницы « Соседства мистера Роджерса» в США. С тех пор она появилась в более чем 120 фильмов и телепередач.

Молодой Уильям Шетнер (позже прославившийся как из «Звездного пути » капитан Кирк ). в 1954 году будет показан в сериале как персонаж Рейнджер Боб.

Одного из персонажей сериала звали Мистер Икс. Не путать с одноименным американским персонажем Хауди Дуди : канадец Мистер Икс преподавал историю детям, которые смотрели сериал. Для этого он путешествовал сквозь пространство и время в том, что он называл «Whatsis Box».

В число актеров, озвучивших различных кукольных персонажей канадского шоу «Хауди Дуди», входили Клод Рэй (Хауди Дуди, Финеас Т. Бластер и мистер Икс), Жаклин Уайт (Хауди Дуди), Норма Макмиллан (Хайди Дуди), Донна Миллер (Прунелла Бластер). и Хайди Дуди) и Джек Мэзер (Дилли Далли, Персиваль Пэррот и другие персонажи). А Ларри Манн, который уже имел опыт работы с марионетками вместе с дядей Чичимусом из CBC, был голосом Флаб-а-даба. Кукловодами, работавшими на струнах, были Хэл и Рене Маркетты.

Помимо приключений жителей Дудивилля и Арахисовой галереи, на выставке также были представлены фильмы о природе и путешествиях. Сценарии адаптировал Клифф Брэггинс, который также написал музыку для шоу. Квентин Маклин исполнил органную музыку. Продюсером программы выступил Пэдди Сэмпсон. После почти пяти лет в эфире CBC решила отменить шоу, чтобы разработать собственные детские программы. Последняя трансляция канадского Howdy Doody состоялась 26 июня 1959 года.

Культурные ссылки

« Вуди » из кинофраншизы « История игрушек » основан на Хауди Дуди.

В мюзикле « Магазинчик ужасов » во время песни «Somewhere That's Green» персонаж Одри поет: «Дети играют в Howdy Doody, когда солнце садится на западе».

«Театр Пи-Ви» был основан на фильме «Хауди Дуди» во время его успешного показа на CBS с 1986 по 1991 год.

В фильме 2008 года «Хеллбой 2: Золотая армия » персонаж Хеллбой смотрит эпизод «Хауди Дуди» в сцене воспоминаний о нем в детстве. Шоу снова упоминается, когда Хеллбой встречает титулованную Золотую армию в кульминационный момент фильма.

В «Банде Уолли», эпизоде ​​сериала « Тяжелые времена на планете Земля» 1989 года , Control показывает вступление Джесси Хауди Дуди как пример «самых почитаемых» электронных учителей Земли.

В фильме 1988 года « Скрудж» Билл Мюррей становится свидетелем того, как в детстве он смотрел шоу в канун Рождества в середине 1950-х годов.

В фильме 1990 года «Назад в будущее, часть III» есть вступительная часть «Хауди Дуди».

В фильме 2008 года « Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа » Индиана Джонс натыкается на ядерный испытательный полигон, где в одном из домов идет шоу. Он укрывается в холодильнике, пока взрыв медленно заглушает звуки музыкальной темы Howdy Doody.

1975 года В чикагской песне Old Days (из альбома Chicago VIII ) это шоу упоминается в текстах.

Библиография

• Дэвис, Стивен (1987). Скажите, дети! Который сейчас час? Заметки из Арахисовой галереи . Бостон: Литтл, Браун и компания. ISBN  0-316-17662-1 .

Внешние ссылки

• Привет Дуди на IMDb
• Хауди Дуди и его волшебная шляпа ( адаптация Little Golden Books )
• «Хауди Дуди и волшебная лампа» (книга-рассказ)
• Хауди Дуди на интервью: устная история телевидения
• Хауди Дуди — Канадский коммуникационный фонд
• Реплики Howdy Doody — чешские марионетки
• Путеводитель по коллекции Ральфа Макфейла-младшего. Хоуди Дуди, 1903–2018 гг. SPEC.TRI.HDC в Библиотеке Томпсона Институт театральных исследований Джерома Лоуренса и Роберта Э. Ли