Звуковая отвертка
Звуковая отвертка | |
---|---|
«Доктор Кто» Элемент телесериала | |
![]() Вторая звуковая отвертка Двенадцатого Доктора , впервые появившаяся в 2015 году как игрушка, созданная компанией Character Options. | |
Издатель | Би-би-си |
Первое появление |
|
Создано | (Ряд) (Рассказ) Виктор Пембертон |
Жанр | научная фантастика |
Информация во вселенной | |
Тип | Ручной инструмент |
Функция | Различные, см. Функции |
Принадлежность | Доктор |
— Звуковая отвертка вымышленный многофункциональный инструмент. [ 1 ] в британской научно-фантастической телевизионной программе «Доктор Кто» и ее побочных продуктах, используемых Доктором . Как и ТАРДИС , она стала одной из икон программы, а дополнительные средства массовой информации, такие как «Приключения Сары Джейн» и « Торчвуд», воспроизвели ее функции в таких устройствах, как звуковая помада, звуковой бластер, звуковой зонд, звуковой модулятор и звуковой модуль. трость.
Звуковая отвертка была представлена в 1968 году в рассказе « Ярость из глубин» и использовалась еще дважды ( «Доминаторы» и «Военные игры ») во время Второго Доктора правления . Он стал популярным инструментом Третьего Доктора и Четвертого Доктора . Он был исключен из сериала в 1982 году из-за ограничений, которые он вызвал при написании сценария для шоу. Затем он ненадолго появился в «Доктор Кто» телефильме 1996 года , а затем полностью вернулся в продолжении сериала 2005 года.
На протяжении всей программы было много разных версий звуковой отвертки, так как в последующих Докторах ее конструкция была изменена. Его также несколько раз уничтожали, что привело к появлению следующей модели. Не во всех версиях Доктора на экране использовалась звуковая отвертка; Пятый Доктор фактически решил не заменять своего после того, как он был уничтожен в « Посещении ».
Двенадцатый Доктор теряет свою звуковую отвертку из-за создателя далеков Давроса . , одолжив его ему, когда он был ребенком В последнем эпизоде 9-го сезона Доктор получил новую звуковую отвертку от ТАРДИС вместо звуковых солнцезащитных очков, которые он тем временем временно использовал.
Несмотря на заявление Доктора никому не давать свою отвертку, он дает одну своему двойнику в « Бунтарской плоти » и передает свою Рори Уильямсу в « Девочке, которая ждала », после того как либо дал, либо одолжил одну ему для использования. в « Хороший человек идет на войну » и одолжил ему один в « Большом взрыве ». Он также дает один Ривер Сонг в « Мужьях Ривер Сонг », который затем используется Десятым Доктором , чтобы спасти ей жизнь в « Лесе мертвецов ».
Функции
[ редактировать ]![]() | Возможно, этот раздел содержит оригинальные исследования . ( январь 2018 г. ) |
Функции звуковой отвертки основаны на ее власти над звуковыми волнами, излучением, длинами волн, частотами, сигналами и электромагнетизмом. Показано, что он взламывает, отключает, активирует и иным образом контролирует технологии практически из всего, что позволяет ему удаленно управлять практически любыми машинами, механизмами и компьютерами, к которым он применяется, позволяя ему открывать замки, взрывать взрывчатку, удаленно активировать электронику, отключать большинство систем активируют компьютеры и вызывают воспламенение или искры некоторых видов энергетического оружия. Существуют технологии, с которыми звук не может взаимодействовать, например, дерево или изоморфные элементы управления, которые можно увидеть в «Рождественской песне». Он также способен вызывать химические реакции, которые позволяют Доктору делать линзы очков черными, как солнцезащитные очки, и вызывать регенерацию обрезанной колючей проволоки (настройка 2428B). Он также способен обнаруживать, усиливать и контролировать определенные энергии, звуки, сигналы, частоты и волны, что позволяет Доктору перехватывать телепортирующегося человека и отправлять его туда, куда он выберет, сканировать и идентифицировать материю, отправлять сообщения, усиливать звуки и сигналы. и частоты, а также действует как катализатор или проводник энергий. Sonics также способна выполнять вычисления, такие как День Доктора (2013), когда Военный Доктор использовал расчеты, позволяющие звуку работать с деревом, расчеты которых, по всей видимости, были частично выполнены на звуке Десятого Доктора и завершены на звуке Одиннадцатого. Военный Доктор также использовал свой звук в тандеме с Десятым и Одиннадцатым, чтобы создать волну силового поля, чтобы отразить Далека.
Это более конкретные функции звуковой отвертки:
- Отпирание или запирание двери
- Сжигание или резка определенных веществ
- Дистанционный взрыв определенных машин или взрывчатых веществ
- Усиление звуковых волн и мощность рентгеновского аппарата, превышающая его обычные возможности
- Разоружение оружия и электроники
- Фонарик
- Перехват и проведение телепортации
- Взлом банкомата
- Восстановление колючей проволоки на заборе
- Затемнение очковых линз для превращения их в солнцезащитные очки.
- Микрофон (при подключении к аудиоусилителю)
- Обнаружение и интерпретация сигналов
- Проведение медицинских обследований
- Исправление
- Блокировка координат ТАРДИС
- Отслеживание инопланетной жизни
- Использование красной настройки или демпферов
- Управление свойствами атомов и молекул в небольших масштабах
- Управление компьютерами, независимо от того, инопланетное ли они происхождение или человеческое.
- Обеспечение геолокации
- Зажигание свечей
- Создание волны силового поля с двумя (или, возможно, более) другими звуками для физического отпугивания далеков (возможно, это должно быть одно и то же звуковое устройство в разных точках его собственного временного потока)
- Модификация мобильного телефона
- Раскрытие и деактивация камуфляжа
- Разоружение робототехники
- Сканирование и классификация материи
- Разбивающееся стекло
- Создание «акустического коридора» для разговора с кем-то, находящимся далеко
- Шокирующие нервные центры живых организмов
- Загрузка сознания человека и перенос его на жесткий диск компьютера (видно только в специальной модели, созданной Доктором в подарок Ривер Сонг )
- Запуск определенных протоколов ТАРДИС
- Затягивание и ослабление винтов
- Резонирующий бетон
- Создание стеклянных стен
- Создание голографических экранов
- Реконструкция ТАРДИС
- Угон светофора
- Создание поля, которое заглушает весь шум
Помимо того, что звуковая отвертка является инструментом, ее можно использовать и рассматривать как защитное оружие, которое эффективно для некоторых типов штурмового оружия, но не предназначено для убийства или ранения живых существ, поскольку это единственный способ действительно причинить вред или вывести из строя живое существо. организмом является испускание болезненных всплесков звука или, как в « Дне Луны » (2011), выброс зеленой волны энергии, чтобы вывести цель из строя, хотя только Одиннадцатый и Было показано, что звук Двенадцатого делает последнее.
История
[ редактировать ]1968–1982 и 1996 годы
[ редактировать ]
Звуковая отвертка впервые появилась в сериале «Ярость из глубин» (1968), написанном Виктором Пембертоном . [ 2 ] использовал его После этого Второй Доктор как многоцелевой инструмент , внешний вид которого время от времени менялся на протяжении всего сериала.
Его способности и общий внешний вид сильно различались на протяжении классической серии. Название подразумевает, что он работает за счет использования звуковых волн для удаленного воздействия физических сил на объекты. Во время правления Второго Доктора он функционировал во многом так, как и предполагало его название — использовал звуковые волны для демонтажа оборудования или обхода замков. Кроме того, он использовался в качестве сварочной горелки в пятом эпизоде сериала «Доминаторы» (1968). В аудиокомментарии к фильму «Морские дьяволы» (1972) Майкл Брайант утверждает, что предложил его в качестве одноразового гаджета в 1968 году. [ 3 ]
Во время правления Третьего Доктора продюсер Барри Леттс был непреклонен в том, что устройство не должно стать панацеей для сериала, и ограничил его использование, чтобы сценаристы не стали слишком полагаться на него. За это время устройство претерпело существенные конструктивные изменения. В «Морских дьяволах » Доктор использовал его для взрыва мин; Майкл Э. Брайант объясняет, что это было осуществимо, заявляя, что звуковые волны сотрясали шахты. В «Трех докторах» (1972–73) звуковую отвертку почти не узнать, поскольку она представляет собой уникальную одноразовую опору с пластиковой красной сферической головкой. В комментариях к DVD сам Леттс отмечает толщину реквизита и тот факт, что он противоречит идее о том, что он был обычным, что побуждает Кэти Мэннинг задаться вопросом, действительно ли это была звуковая отвертка. [ 4 ] Это произошло из-за того, что сериал производился с нарушением порядка передачи: оригинальная звуковая отвертка пропала во время записи « Карнавала монстров» (1973), и до конца сезона потребовалось построить новую опору; [ 5 ] «Три доктора» были записаны после «Карнавала» , но действие происходило до него, поэтому можно было увидеть, как отвертка вернулась к своему прежнему виду в одной истории после «Трех докторов», прежде чем после этого получила более постоянный измененный дизайн.
В течение первых трех лет пребывания в должности Четвертого Доктора продюсер Филип Хинчклифф еще больше сократил использование звуковой отвертки. Исключения включают «Робот» (это был последний рассказ, написанный Барри Леттсом), где он снова использовался для подрыва мин, а также в качестве «миниатюрного звукового копья». [ примечание 1 ] вырезать замок. Помимо открытия дверей, во втором и третьем сезонах Четвертого Доктора роль этого устройства сильно преуменьшалась. Он возродился после того, как Грэм Уильямс занял пост продюсера в 1977 году. В заключительной истории 15 сезона « Вторжение времени » Четвертый Доктор признал: «Даже звуковая отвертка не сможет вытащить меня из этого».
Он регулярно появлялся в 16 сезоне саги «Ключ ко времени». Доктора, Леди Времени Спутница , Романа, сконструировала собственную звуковую отвертку, похожую на отвертку Доктора. Она изображена меньше и изящнее, чем у Доктора, и он был настолько впечатлен ее дизайном, что попытался поменяться с ней отвертками в «Рогах Нимона» (1979–80). К 18 сезону и редактор сценария Кристофер Х. Бидмид , и продюсер Джон Натан-Тернер стремились максимально преуменьшить значение этого устройства.
Звуковая отвертка была исключена из сериала в конце 19 сезона, в Пятого Доктора сериале «Посещение » (1982). Его уничтожает Терилептил, чтобы не дать Доктору сбежать из камеры содержания; в ответ Доктор печально заметил: «У меня такое чувство, будто ты только что убил старого друга». Эрик Савард позже объяснил в интервью на DVD 2005 года. [ 6 ] что это было сделано по заданию продюсера Джона Натана-Тёрнера. Савард выписал звуковую отвертку, полагая, что у Доктора в ТАРДИС «полный шкаф» . Исходя из того, что устройство, способное помочь в любой ситуации, сильно ограничивало сценарий, Натан-Тернер решил, что оно не вернется. [ 7 ] Десятый Доктор пошутил по поводу отсутствия у Пятого Доктора звуковой отвертки в мини-эпизоде « Time Crash » (2007), отметив, что он «освободил руки» и мог «спасти вселенную, используя чайник и веревку». Устройство больше не появлялось до конца оригинальной серии.
В «Доктор Кто» телефильмах (1996) и « Ночь Доктора » (2013) было замечено, что Седьмой (TVM), Восьмой (оба) и Военный Доктор («Ночь Доктора») имели новая звуковая отвертка с телескопическим механизмом: похожа на свои предшественницы, но с небольшими отличиями, такими как золотая/латунная полоса на рукоятке, плоское основание и красный наконечник излучателя.
2005–2010
[ редактировать ]![]() | Этот раздел может содержать чрезмерное количество сложных деталей, которые могут заинтересовать только определенную аудиторию . ( Ноябрь 2013 г. ) |
В новой серии появляется обновленная звуковая отвертка с синим светом в дополнение к звуковому эффекту. В своем первом воплощении реквизит, использованный в новой серии, был хрупким и легко ломался. В течение следующих двух лет реквизит постоянно ремонтировался и модифицировался, причем некоторыми дополнениями были новая конструкция ползунка для большого пальца и провода разных цветов, используемые в прозрачном канале при выдвижении.
Для 4-го сериала (2008 г.) BBC заказала новый дизайн «Отвертки». Ника Робатто наняли для изготовления двух новых реквизитов. Среди других небольших изменений они отличались окончательной конструкцией слайдера и измененными выступами корпуса. » 2008 года Этот дизайн дебютировал в фильме « Соучастники преступления и продолжал использоваться до окончательного уничтожения Отвертки в « Одиннадцатом часу » 2010 года. Эта более поздняя конструкция получила прозвище «Соник серий 3–4» (в связи с тем, что в начале серии 3 в «Смите и Джонсе» первая звуковая отвертка предположительно была уничтожена), хотя, строго говоря, она впервые появилась. в 4 серии. [ 8 ]
В отличие от мнения Натана-Тёрнера о том, что звуковую отвертку не следует использовать как панацею, новая производственная группа придала ей даже больше функциональности, чем предыдущие версии. Некоторые из применений новой серии включают: ремонт электронного оборудования; повторное прикрепление таких материалов, как колючая проволока; обнаружение, перехват и отправка сигналов; удаленное управление ТАРДИС; горящие, режущие или воспламеняющиеся вещества; плавление металла; сканирование и идентификация веществ; усиление или увеличение звука; модификация мобильных телефонов для включения «универсального роуминга»; отключение инопланетной маскировки; резонирующий бетон; обращая телепортацию другого существа. Иногда его используют для разборки врагов-роботов или превращения других объектов в оружие; заживление порезов и ран. В « Пути расходятся » (2005) и « Утопия » (2007) он используется для дистанционного управления ТАРДИС; когда Доктор пытается противодействовать краже ТАРДИС Мастером, это используется для ограничения пункта назначения ТАРДИС. В « Судном дне » (2006) Доктор заявляет, что звуковая отвертка не убивает, не ранит и не калечит; однако иногда ею размахивают угрожающе, например, в « Рождественском вторжении » (2005), « Невозможная планета » (2006). ), « Сбежавшая невеста » (2006), « Эксперимент Лазаря » (2007), « День доктора » (2013) и «Бесконечный квест» . (2007). В « Третьей мировой войне » (2005), столкнувшись с группой Сливинов , Доктор угрожает «удвоить воспламеняемость» бутылки портвейна с помощью звуковой отвертки, хотя один из Сливинов понимает, что это так. В фильме « Время закрытия » (2011) из устройства исходят кольцевые энергетические лучи, что придает ему более похожий на оружие вид, особенно когда он используется для отключения оружия. ослабил Киберчеловека на расстоянии.
В «Смите и Джонсе» звуковая отвертка перегорает после того, как Доктор использует ее для усиления мощности излучения больничного рентгеновского аппарата . В «Галере концептуальных работ третьей серии», [1] [2] , говоря о сгоревшей звуковой отвертке, Питер МакКинстри говорит, что «зеленая кристаллическая структура, видимая под разбитым куполом, отсылает к кристаллу консоли ТАРДИС. Это та же самая технология». – младший брат ТАРДИС». [ 9 ] Хотя поначалу Доктор был опечален потерей отвертки, в конце эпизода он получает новую.
Звуковая отвертка не может открыть «тупиковую печать», используемую в качестве заговора , чтобы предотвратить простое решение. Рассел Т. Дэвис однажды упомянул, что никогда бы не сделал звуковую отвертку решением эпизода. В « Тишине в библиотеке » (2008), пытаясь открыть деревянную дверь, Доктор говорит Донне, что звуковая отвертка не сработает, потому что дверь деревянная, факт позже подтвержден в « Голодной Земле » (2010). ); когда Рори жалуется на это, Доктор возражает, чтобы он «не испортил звук». Неспособность звуковой отвертки работать с деревом поясняется в « В ночном лесу » (2014), когда Доктор заявляет, что звуковая отвертка работает, манипулируя движущимися частями различных механизмов: поскольку в растительной ткани отсутствуют указанные движущиеся части, она на него не влияет звуковая отвертка. В « Пути расходятся » (2005) Доктор упоминает, что когда была активирована Первая экстренная программа, звуковая отвертка получала сигнал от ТАРДИС. В « Лесе мертвецов » (2008) он утверждает, что несколько фенов могут помешать работе устройства, хотя утверждает, что «работает над этим».
2010–2015
[ редактировать ]В « Одиннадцатом часе » (2010) неисправная звуковая отвертка уничтожается, когда Доктор пытается подать сигнал кораблям Атракси. Позже Доктор получает новый, который появляется из недавно регенерированной консоли ТАРДИС. Звуковая отвертка Одиннадцатого Доктора больше, чем ее предшественница; у него есть зеленый свет и металлические когти, которые выдвигаются легким движением запястья. Показано, что он был создан ТАРДИС в рамках ее автоматической регенерации.
В « Рождественской песне » (2010) Доктор советует молодому Казрану Сардику заняться романтикой, подразумевая при этом, что в аналогичной ситуации в своем прошлом он вместо этого пошел в свою комнату, чтобы «разработать новый вид отвертки». Также в этом эпизоде звуковая отвертка разделяется на две части, одна из которых оказывается внутри летающей акулы. Говорят, что оставшаяся часть подает сигнал своей второй половине, пытаясь восстановить себя. Доктор использует это, чтобы послать сигнал через половину небесной акулы, чтобы открыть облака. После этого половина, не находящаяся в акуле, остается у Казрана Сардика. Доктор говорит Казрану, что он может позвать его на помощь, используя Соника; хотя Казран отказывается это сделать. У Доктора были копии этой отвертки, которыми он продолжал пользоваться на протяжении всех своих путешествий.
В « Давайте убьем Гитлера » (2011) объясняется, что вместо настроек эта версия работает через психический интерфейс, по сути делая все, о чем думает пользователь, указывая и удерживая кнопку. Эта версия отвертки также, хотя и официально не анонсирована, имеет настройку фонарика, поскольку видно, что Доктор излучает непрерывное свечение, не издавая при этом классический звуковой шум. Также в этом эпизоде Доктор использует еще одну модифицированную версию своего звука, которую он называет «Звуковой тростью». Он похож на трость Смокинга, за исключением того, что верхняя часть заменена верхней частью отвертки с металлическим шариком, разрезанным на четверти, прикрепленным к когтям.
В преддверии специального выпуска, посвященного 50-летию, был снят мини-эпизод под названием « Ночь Доктора » (2013), в котором Восьмой Доктор дважды использует звуковую отвертку. Доктор использует свою телескопическую отвертку, ранее показанную в телефильме , а не обновленную версию в стиле стимпанк, которая использовалась в многочисленных Big Finish аудиодрамах .
В специальном выпуске, посвященном 50-летнему юбилею, « День Доктора » (2013), другая версия была замечена в руках Военного Доктора Джона Хёрта . Дизайн был похож на тот, который использовал Четвертый Доктор Тома Бейкера. На этот раз нимб и наконечник пули были удалены, заменены красным светом, а к основанию добавлен большой красный циферблат. 23 ноября 2013 года в лондонском магазине ExCel компания «Character Options» выпустила версию этой звуковой отвертки, назвав ее «The Other Doctor's Sonic». [ 10 ] В качестве сюжетной линии в этом эпизоде было установлено, что все звуковые отвертки, используемые различными воплощениями Доктора, используют одно и то же программное обеспечение, что Военный Доктор использовал, проводя расчеты в течение нескольких столетий, а Десятый и Одиннадцатый Доктора видели, что расчет завершен. через свои модели. Это также напрямую подразумевается после того факта, что звуковая отвертка фактически была частью свиты каждого врача, несмотря на ее исчезновение у шестого и седьмого врачей; Десятый Доктор говорит галлифрейскому высшему командованию, поскольку все тринадцать врачей собираются изменить историю, спасая планету, что расчеты того, что должно быть сделано, «работают всю мою жизнь». Кроме того, в сочетании отвертки Войны, Десятого и Одиннадцатого Доктора могли создать взрыв звукового силового поля, чтобы отразить и уничтожить далеков.
« Ученик волшебника » (2015) показывает, что звуковая отвертка может создать «акустический коридор», чтобы Двенадцатый Доктор мог общаться с мальчиком, оказавшимся в ловушке внеземного минного поля. Однако, когда Доктор обнаруживает, что мальчик на самом деле является молодым Давросом , он бросает мальчика, оставив отвертку, хотя выясняется, что он все-таки спас молодого Давроса. Показано, что с тех пор Даврос хранит отвертку при себе, и Доктор говорит Кларе , что отвертки у него больше нет. К тому времени отвертка уже засохла, испорчена временем и казалась бесполезной.
солнцезащитные очки Sonic
[ редактировать ]В своем первом появлении в начале девятого сезона « Доктора Кто » Доктор носит черные Ray-Ban солнцезащитные очки (« Ученик фокусника ») и говорит, что у него больше нет звуковой отвертки. Позже, в « Фамильярах ведьмы », он раскрывает, что солнцезащитные очки на самом деле являются носимой версией отвертки, утверждая, что он «забыл» отвертки: «Они портят форму вашей куртки». Очки иногда используются Доктором и Кларой на протяжении девятой серии.
Звуковые солнцезащитные очки, похоже, имеют те же основные функции, что и традиционная звуковая отвертка, например, сканирование объектов, но при этом имеют функции, которых раньше не было:
- Позволяет Доктору слышать разговоры людей, даже если они находятся в нескольких ярдах от него и окружены громким шумом («Ученик волшебника»).
- Повторная сборка ТАРДИС после того, как она использовала свою систему рассеивания враждебных действий, чтобы избежать разрушения далеками ( «Фамильяр ведьмы»).
- Создание и управление сложной голограммой Доктора через систему Wi-Fi (« Перед потопом »).
- Стирание инопланетной кодировки в мозгу людей, заставляя их на несколько минут надеть очки («До потопа»).
- Чтение интернет- страниц и электронной почты (« Инверсия Зайгона » и « Экстремис »).
- Общение с галлифрейскими линейными крейсерами (« Hell Bent »).
Очки кажутся более подверженными повреждениям, чем отвертка; в « Девочке, которая умерла » воин -викинг снимает очки с лица Доктора и легко разбивает их пополам. Тем не менее, очки продолжают появляться посредством замены или ремонта до конца сезона. Они возвращаются в следующем сезоне во время временного периода слепоты Доктора, демонстрируя способность сканировать свое окружение и передавать информацию в его мозг, а также передавать любые записанные им данные. Однако, хотя он и способен рассказать о человеке такие вещи, как рост, вес, пол, возраст и даже частота сердечных сокращений, он не получает достаточно подробностей, чтобы узнать лица, одежду и т. д. («Экстремис»). Когда-то он мог сказать, что человек держит в руках планшет, а не то, что на нем написано, а также «видеть» кодовый замок, а не цифры. (« Пирамида на краю света ») В своем последнем приключении Доктор ненадолго использует очки, чтобы осмотреть интерфейс «Свидетельства», к большому замешательству и раздражению Первый Доктор (« Дважды в сказке »).
2015–2017
[ редактировать ]В « Склонности к аду » ТАРДИС дарит Доктору новую звуковую отвертку. У новой отвертки синий стержень цвета ТАРДИС с золотыми и серебряными бликами. Верхняя половина представляет собой прямоугольную световую решетку, которая при включении выполняет четыре различные функции: зеленый свет с низким звуком, синий свет с высоким звуком, зеленый свет, который пульсирует с пульсирующим звуком, и шаблон преследования синего света. с пульсирующим звуком. Новая звуковая отвертка призвана символизировать ТАРДИС. Доктор впервые использует их в «Мужьях Ривер Сонг» (хотя ранее в этом эпизоде он также использовал звуковые солнцезащитные очки). Новая отвертка использовалась в спин-оффе шоу «Класс» , где Доктор увеличивает напряжение прожекторов, чтобы изгнать Теней и частично закрыть разрыв в пространстве-времени. Показано, что в «Пилоте» у него есть рабочие копии всех версий звуковой отвертки, которые когда-либо видели, в чашке на его столе. Нардоле использует версию Пятого Доктора, когда запечатывает двери переборок, чтобы не пускать далеков позже в эпизоде.
2018-2022
[ редактировать ]В « Женщине, которая упала на Землю » Тринадцатый Доктор строит новую звуковую отвертку из металлолома и оранжевого светящегося устройства из туристической капсулы пришельцев. Она с гордостью заявляет, что новая отвертка выкована из «шеффилдской стали». Эта версия звуковой отвертки светится оранжевым светом по всему корпусу при активации. Он был уничтожен Далеком в седьмой части комикса журнала «Доктор Кто» «Освобождение далеков», когда он находился во владении Четырнадцатого Доктора .
2023 (специальные предложения к 60-летию)
[ редактировать ]Модернизированная звуковая отвертка, изготовленная из стали и латуни, с длинным металлическим выступом, дебютировала на Comic-Con в Сан-Диего 19 июля 2023 года. Похоже, что отвертка представляет собой объединение различных элементов из шоу, таких как круглые фигурки ТАРДИС, Оружие далеков и лазерная отвертка Мастера использовались Четырнадцатым Доктором в специальных выпусках, посвященных 60-летию. [ 11 ]
В первом выпуске « Звездный зверь » показано, что эта отвертка имеет улучшенные функциональные возможности, например, позволяет рисовать карты и графики, а также создавать энергетические щиты, чтобы блокировать коридор.
Отвертка не играет никакой роли во втором специальном выпуске « Wild Blue Yonder », поскольку Доктор оставляет ее подключенной к ТАРДИС, чтобы помочь машине в ремонте; Вскоре по сюжету ТАРДИС взлетает сама по себе с помощью отвертки.
2023 – настоящее время
[ редактировать ]В декабре 2023 года для Пятнадцатого Доктора была представлена новая версия звуковой отвертки. [ 12 ] Дизайн радикально отличается от предыдущих версий: форма теперь напоминает пульт дистанционного управления, а не отвертку. [ 13 ] Гатва раскрыл галлифрейский сценарий звука, который переводится как «острота языка побеждает остроту воина» — руандийская пословица. [ 14 ] Соник также содержит кварцевый источник питания и порт USB -типа, который позволяет подключать его к другим технологиям. [ 15 ]
По словам Фила Симса, художника-постановщика, Дэвис изначально ожидал, что Пятнадцатый Доктор продолжит использовать звуковую отвертку предыдущего Четырнадцатого Доктора , «так же, как он унаследовал ТАРДИС». Позже Дэвис передумал, полагая, что «новому Доктору важно иметь новый звук». Михаэль ван Кестерен, арт-директор, сказал, что ему было трудно придумать концепцию; добавив, что команда «тихо надеялась, что какое-то время им не придется делать еще один», поскольку создание предыдущего звука было «таким сложным и трудоемким процессом». Симс открыл это как «конкуренцию» художественному отделу, при этом в задании говорилось, что оно должно быть «фанковым», «чем-то другим», а не ограничиваться «палкой, которой мы указываем на людей». [ 16 ] Дэвис был заинтересован в изменении формы звука, так как боялся, что он слишком похож на пистолет:
В этом новом Докторе 2024 года меня беспокоит то, что иногда старый звук начинает выглядеть как пистолет — как оружие, которое направлено как оружие. И я хотел просто охладить это и проверить. [ 17 ]
Он также хотел, чтобы это было «то, чего каждый ребенок хотел бы на Рождество». [ 18 ] Джейсон Дэвис-Редгрейв, координатор художественного отдела, хотел мыслить «как можно более нестандартно» и набрасывал идеи, основанные на раскладушке , камушке и «инопланетном круассане ». Поначалу эскизы вызвали разногласия: Джоэл Коллинз, исполнительный продюсер, уточнил, что «если бы вы встали с постели не с той стороны, вы могли бы посмотреть на то, что нарисовал Джейсон, спросить: «Что это?» и бросить это в углу». Дэвис решительно поддержал эскизы, особенно эскиз с надписью «Версия плюшевого мишки из органической гальки». Задача арт-отдела заключалась в том, чтобы воплотить выбранный эскиз в физический реквизит, напечатанный на 3D-принтере. Звук был спроектирован так, чтобы быть «полнофункциональным» с сенсорным управлением . Изначально рассматривался «цельнометаллический вариант», но его сочли слишком дорогим. Для изготовления реквизита потребовалось около 50 компонентов, аккумуляторная батарея и технология эластичных лент. [ 16 ]
Другие выступления
[ редактировать ]Лицензионные СМИ
[ редактировать ]Книги Би-би-си
[ редактировать ]- « «Приключения прошлого доктора» В романе Игра в убийство» , действие которого происходит после «Силы далеков» , Второй Доктор сбегает из запертой комнаты с коробчатым звуковым устройством, в котором он размышляет о преимуществах создания модели меньшего размера. В романе «Мечты об Империи» Джастина Ричардса , действие которого происходит после «Ледяных воинов» и перед «Яростью из глубин» , рассказывается, как Второй Доктор использует устройство, чтобы пробить бетонную стену. Истории об устройстве, которое использовал Второй Доктор до первого появления отвертки на экране, правдоподобны, поскольку Доктор в этой истории указывает, что машина «никогда не выходит из строя», подразумевая ее успешное использование до этого приключения. [ нужна ссылка ]
- В рассказе « Больше коротких поездок» «Специальное оружие», действие которого происходит в конце 24 сезона, указывается, что у Седьмого Доктора есть звуковая отвертка.
- В романе «Приключения Восьмого Доктора» , «Отец Время », рассказывается о Докторе, страдающем амнезией, который пытается воссоздать звуковую отвертку с помощью технологий 1980-х годов, в конечном итоге создав громоздкое устройство, получившее прозвище «звуковой чемодан».
- В «Девятый доктор» романе «Человек по часовой стрелке» звуковая отвертка используется для прижигания ран, в качестве паяльника и для остановки часового механизма. В «Монстры внутри» он используется для освещения, но при этом заканчивается мощность. В «Победитель получает все» Доктор не может открыть с его помощью замок и приходит к выводу, что это «намекает на участие инопланетян». Он используется для изучения электронных стоячих камней в The Deviant Strain . В Only Human его используют, чтобы удержать кого-то, приварив провода к стулу; в том же романе Доктор сообщает Квелли, что устройство содержит 29 компьютеров.
- В романе «Каменная роза » «Приключения Десятого Доктора» звуковая отвертка используется для усыпления животных. В «Кошмаре Черного острова» он используется для освещения. В «Последнем Додо» он используется для отвлечения животных, а также для разжижения и повторного затвердевания асфальта. В «Миротворце » он используется для остановки пуль и разборки оружия.
Аудиодрамы «Большой финиш»
[ редактировать ]- В Big Finish аудиодраме «Давление пирса » Эвелин Смайт упоминает, что, хотя у Шестого Доктора не было звуковой отвертки, он с любовью вспоминал ее как свой «ключ от двери». Шестой Доктор использует свои ногти вместо отвёртки в качестве способа побега в «The Nowhere Place» .
- Седьмой Доктор использует это устройство в The Harvest и Dreamtime . Его товарищи Эйс и Хекс используют устройство в аудиодраме «Без доктора» «Скрытый леопард» .
- В «Мече Ориона» Восьмой Доктор показывает, что фонарик в ручку его звуковой отвертки встроен . В «Умирающих днях» он использует это устройство, чтобы отразить звуковую пушку Ледяного Воина обратно в нападавшего. В «Крови далеков» он использует его для отслеживания передающего луча.
Доктор Кто комиксы
[ редактировать ]- В безымянном рассказе Гэри Рассела , представленном в первом выпуске IDW Publishing ( комиксов « Доктор Кто» опубликованном в феврале 2008 г.), Десятый Доктор использует свою звуковую отвертку, чтобы уничтожить меч, а затем приносит его в жертву, чтобы победить охотника -сикоракса . Позже он указывает, что ему нужно время, чтобы «вырастить» новую звуковую отвертку.
Девственные приключения
[ редактировать ]- Седьмой Доктор вновь обрел свою звуковую отвертку в романах Virgin New Adventures , впервые появившись в «Яме» .
- » из « Девственниц , пропавших без вести» В романе « Венерианская колыбельная установлено, что у Первого Доктора была звуковая отвертка.
День красного носа
[ редактировать ]- В специальном выпуске « Дня Красного Носа» , «Проклятие фатальной смерти », окончательное возрождение Доктора, которого играет Джоанна Ламли , с энтузиазмом отмечает, что звуковая отвертка «имеет три настройки», когда она начинает вибрировать.
- В комиксе Кэтрин Тейт» «Шоу Кэтрин Тейт героиня-подросток Лорен Купер обвиняет своего учителя английского языка (которого играет Дэвид Теннант ) в том, что он «Доктор». После долгих провокаций учитель использует звуковую отвертку, чтобы превратить Лорен в Роуз Тайлер . фигурку
Нелицензированные СМИ
[ редактировать ]- В нелицензионном фанфике « Чемпион времени» предполагается, что Шестой Доктор переделал звуковую отвертку. [ нужна ссылка ] Он использовал аналогичный прием в «Ярмарке кошмаров» , сценарии, который никогда не создавался для телевидения, но был дважды адаптирован.
- В видеоигре «Далеки» (опубликованной для операционных систем начала 1980-х годов) Доктор может использовать звуковую отвертку для телепортации и защиты от далеков.
Публичные выступления
[ редактировать ]- Мэтт Смит использовал звуковую отвертку Одиннадцатого Доктора, чтобы включить рождественские огни в Кардиффе в ноябре 2010 года. Толпа приветствовала его появление. Во время панели «Доктор Кто» на Comic-Con в Сан-Диего в 2018 году Джоди Уиттакер представила новую звуковую отвертку, вызвав аплодисменты публики.
Связанные устройства
[ редактировать ]![]() | Возможно, этот раздел содержит оригинальные исследования . ( январь 2018 г. ) |
Доктор Кто
[ редактировать ]- Доктор использовал другие звуковые устройства, похожие на звуковую отвертку, в том числе «дверную ручку» в «Инферно» ( у Лиз Шоу есть своя собственная) и генератор белого шума размером с ручку в «Четыре до Судного дня» .
- В эпизоде 1965 года « Стальная ловушка» Доктор использует, казалось бы, обычную отвертку, чтобы исследовать металл космического корабля «Дравин» и выполнять другие задачи.
- В сериале « Город смерти » 1979 года приспешники графа Скарлиони используют «звуковой нож», чтобы разрезать стекло перед Мона Лизой .
- В сериале « Атака киберлюдей » 1985 года Шестой Доктор использует «звуковое копье».
- В эпизодах 2005 года « Пустой ребенок » и « Доктор танцует » Джек Харкнесс использует «звуковой бластер», который Роуз Тайлер называет «квадратным пистолетом», способный «оцифровывать» структуры, разрушая их, а затем обращая вспять. процесс, среди других функций. Устройство снова появляется в « Тишине в библиотеке » и « Лесе мертвецов », которым теперь владеет Ривер Сонг . Стивен Моффат подтвердил в эпизоде «Секретов Доктора Кто» , что это было то же самое устройство.
- В « Смит и Джонс » Марта Джонс саркастически спрашивает, есть ли у него «лазерный гаечный ключ», а также звуковая отвертка, что он, по-видимому, и имел, пока ее не украла Эммелин Панкхерст , которую Доктор описал как «дерзкую женщину».
- В « Звуке барабанов » Мастер показывает свою лазерную отвертку . В отличие от звуковой отвертки, она используется как оружие, которое может убивать, а также искусственно старить цель, используя технологию, разработанную Лабораториями Лазаря, первоначально показанную в « Эксперименте Лазаря ». Он включает в себя изоморфные элементы управления, позволяющие использовать устройство только Мастеру. Дизайн реквизита должен был подразумевать, что Мастер построил его на Земле, и он был намеренно сделан больше, чем звуковая отвертка Доктора. [ 19 ] Подобно отвертке Доктора и помаде Сары Джейн, лазерная отвертка Мастера также была создана как детская игрушка со звуковыми эффектами. Лазерная отвертка снова появляется в «Докторе Фоллсе» , когда Мастер встречает свое более позднее женское воплощение, Мисси. И снова его отвертка действует как оружие: Мастер использует ее, чтобы уничтожить Киберчеловека и убить Мисси, выстрелив ей в спину после того, как она нанесла ему удар в спину.
- В эпизоде 4 сериала « Соучастники преступления » антагонистка мисс Фостер показана использующей звуковое устройство, идентифицированное как звуковая ручка, которое, по словам Доктора, имеет идентичную функциональность с его отверткой. Однако он мог открывать запертые окна и отсеки в здании Adipose, чего не могла сделать звуковая отвертка. Конфисковав и ненадолго воспользовавшись ею, Доктор выбрасывает звуковую ручку в мусорное ведро. Звуковая ручка имела форму гладкой черно-серебряной перьевой ручки с синим индикатором наверху и была превращена в игрушечную версию, которая сочеталась с звуковой отверткой.
- В «Тишине в библиотеке» у профессора Ривер Сонг есть немного более громоздкая звуковая отвертка, которую, как она утверждает, Доктор подарил ей в будущем. Доктор упомянул, что свою отвертку он никому не отдает. В следующем эпизоде профессор Сонг упоминает, что ее отвертка дополнена «красной настройкой» и «демпферами». Он также содержит скрытое нейронное реле, связанное с Ривер Сонг, спасающее ее в конце эпизода - цель, для которой будущий Доктор дал профессору Сонгу устройство. Доступна игрушечная версия. » выяснилось В « Мужьях Ривер Сонг , что именно Двенадцатый Доктор передал его Риверу.
- В «Конце путешествия» Сара Джейн Смит использует свою собственную звуковую отвертку или звуковую помаду , чтобы открыть дверь в Тигеле Далеков.
- В рождественском выпуске « Следующий Доктор » Джексон Лейк, который считает себя Доктором, носит с собой обычную отвертку, которая, как он утверждает, является звуковой. Когда Доктор спрашивает: «Как это звучит?», Лейк отвечает: «Он издает шум», что он демонстрирует, постукивая им по дверному косяку.
- В эпизоде 6 сериала « Давай убьем Гитлера » у Доктора есть звуковая трость, которая, похоже, имеет те же функции, что и звуковая отвертка.
- В эпизоде 6 сериала « Девушка, которая ждала » у будущей Эми Понд есть «Звуковой зонд», который она сделала сама. Она утверждает, что называет это зондом, а не отверткой, потому что это именно так, и чтобы показать, что она возненавидела Доктора. Позже, простив его, она называет это звуковой отверткой.
- Blue Peter объявил, что в 8-й серии «Доктора Кто» будет три устройства Соника, разработанные наблюдателями Blue Peter. [ 20 ] Первое устройство — это Sonic Gauntlet для Дженни Флинт, в котором будут разваливаться замки, счетчик радиоактивности и приемная тарелка, что позволит вам смотреть шоу. [ 20 ] Второе устройство — это звуковой лорнет для командира Стракса, который имеет медицинские применения, такие как рентгеновский снимок, диагностическая линза (проверка на наличие заболеваний) и тепловая линза. [ 20 ] Третье устройство - это звуковая булавка для шляпы для мадам Вастры, которую можно использовать в качестве пульта дистанционного управления ее каретой, а также превратить ее в звуковой меч одним щелчком переключателя. [ 20 ]
Приключения Сары Джейн
[ редактировать ]В « Доктор Кто» спин-оффе сериала «Приключения Сары Джейн » Сара Джейн Смит использует «звуковую помаду», подаренную ей Десятым Доктором вместе с новой моделью K9 и часами со сканером. Он действует во многом как звуковая отвертка, используемая в основном для открытия и закрытия запертых дверей, а также для отключения и повторного включения машин; как и звуковая отвертка, она остается неэффективной против тупых уплотнений и деревянных предметов. [ 21 ] Доступна игрушечная версия.
- В «Враге проклятия » миссис Полынь ( Саманта Бонд ) обладает звуковым устройством, замаскированным под кольцо, под названием «Фонический разрушитель».
Торчвуд
[ редактировать ]- В « Доктор Кто » спин-оффа сериала » Торчвуда эпизоде « Фрагменты гениальной Тошико Сато предыстория показывает, что она украла дефектные конструкции у Министерства обороны и UNIT , которые она использовала для создания звукового устройства, называемого «звуковым модулятором». ", чтобы продать террористической организации в обмен на свою мать. Устройство конфискуется UNIT, который заключает Сато в тюрьму до тех пор, пока она не будет помилована и не завербована в Торчвуде Джеком Харкнессом.
- В эпизодах « День первый » и « Конец дней » капитан Джек Харкнесс использует зеленое устройство, чем-то похожее на звуковую отвертку. Его происхождение и функции неизвестны.
- Тошико в ряде эпизодов использует устройство «отмычки», которое повторяет функцию открытия двери отверткой.
- В «Детях Земли » Гвен Купер использует похожее устройство, которое она называет «Гизмо», для отключения камер видеонаблюдения.
Книги BBC
[ редактировать ]- В «Восьмой Доктор Приключения романе Чужие Тела » у Повелителя Времени Гомункулета есть звуковой гаечный ключ .
Коммерческий продукт
[ редактировать ]Право собственности на звуковую отвертку сохранила за собой BBC. Виктор Пембертон сказал в интервью журналу «Доктор Кто» : «Я очень расстроен тем, что звуковая отвертка, которую я изобрел, продается без всякой чести в мою пользу… Одно дело – не получать никакой оплаты, но другое – не получать никакой оплаты». кредит». [ 22 ]
Игрушечная версия дизайна новой серии (созданная компанией «Character Options Ltd.») была немного больше экранной версии, чтобы вместить работающий звуковой чип. Он также включает в себя ультрафиолетовую лампу и сменный наконечник с невидимыми чернилами для просмотра сообщений, написанных ультрафиолетовыми чернилами.
Металлическая версия звуковой отвертки производства Wow Stuff оснащена функциональным набором сменных плоских и крестообразных головок под съемной крышкой, а также обеспечивает световые и звуковые эффекты. [ 23 ] [ нужен лучший источник ]
QMx получила лицензию на производство точных копий этой опоры. В 2012 году компания QMx выпустила копию этой звуковой отвертки «Artisan Master Series» строго ограниченным тиражом в 25 штук по цене почти 5000 долларов. Эти копии были изготовлены вручную оригинальным производителем реквизита Ником Робатто и теперь распроданы навсегда. [ 24 ] [ нужен лучший источник ] Позже QMx выпустила точную копию звуковой отвертки Ривер Сонг из серии Artisan Master Series ограниченным тиражом 15 экземпляров, также изготовленную производителем оригинального реквизита Ником Робатто, которая также была распродана. [ 25 ] [ нужен лучший источник ]
3 августа 2012 года компания Wand выпустила универсальный пульт дистанционного управления в стиле звуковой отвертки Одиннадцатого Доктора. [ 26 ] [ 27 ] Из-за потребительского спроса Десятого Доктора . 31 октября 2013 года была выпущена версия [ 28 ] [ 29 ] Обновленная, расширенная версия звуковой отвертки одиннадцатого доктора, получившая название «Универсальный пульт дистанционного управления звуковой отверткой двенадцатого доктора», была выпущена 8 июля 2015 года взамен старой версии, которая больше не производится. [ 30 ]
Underground Toys выпустили звуковую отвертку Военного Доктора ; под названием «The Other Doctor's Sonic Screwdriver» он был выпущен в Великобритании в ноябре/декабре 2013 года. [ 31 ] [ нужен лучший источник ] и в США в январе 2014 г. [ 32 ] [ нужен лучший источник ]
Компания «Character Options» также выпустила игрушечные версии Третьего , Четвертого , Пятого и Восьмого Докторов . Звуковых отверток [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Шестой Доктор использует ручной инструмент, который он называет «звуковым копьем» в «Атаке киберлюдей».
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Маланкар, Нихил (28 марта 2017 г.). «Звуковая отвертка: 50 способов применения этого устройства от Доктора Кто» . Ничего не говори мне . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 9 августа 2017 г.
- ^ Николас, Стивен; Такер, Майк (2015). Доктор Кто: Невозможные миры . ХарперКоллинз. п. 200. ИСБН 978-0-06-240741-2 .
- ^ Комментарий к DVD " Морские дьяволы"
- ^ Комментарий к DVD " Три доктора"
- ^ «NZDWFC: TSV 31: Доктор, у вас в кармане звуковая отвертка?» .
- ^ Комментарий к DVD « Посещение»
- ^ Комментарий к DVD Кастровальвы.
- ^ «Игрушки и игры» . Би-би-си. 26 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2006 г. Проверено 29 октября 2006 г.
- ^ BBC - Доктор Кто - Галерея концептуальных произведений третьей серии. Архивировано 27 февраля 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ "Фотографии с лондонской конференции Excel Доктора Кто" . Сайт Доктора Кто .
- ^ «Звуковая отвертка Четырнадцатого Доктора уже доступна | Доктор Кто» . www.doctorwho.tv . Проверено 7 августа 2023 г.
- ^ «Доктор Кто официально представляет звуковую отвертку Нкути Гатвы» . Радио Таймс . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ Грэм-Лоури, Натан (10 декабря 2023 г.). «Доктор Кто показывает звуковую отвертку Нкути Гатвы (и она сильно отличается от всех предыдущих)» . ЭкранРант . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ Меган Гарсайд (11 декабря 2023 г.). «Звуковая отвертка Нкути Гатвы из Доктора Кто несет в себе прекрасное скрытое послание» . игровой радар . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ «Доктор Кто представляет звуковую отвертку Нкути Гатвы: более пристальный взгляд на галлифрейский гаджет» . Экономические времена . 10 декабря 2023 г. ISSN 0013-0389 . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Киркли, Пол (4 января 2024 г.). «Звуковые разрушители». Журнал «Доктор Кто» 599 . Панини Великобритания: 36–37.
- ^ Сепинволл, Алан (3 мая 2024 г.). «Новый Доктор приезжает» . Что смотрит Алан? . Проверено 18 мая 2024 г.
- ^ Киркли, Пол (17 августа 2023 г.). «Назначенный водитель». Журнал «Доктор Кто» 594 (18). Панини Великобритания.
- ^ BBC - Доктор Кто - Галерея концептуальных произведений третьей серии. Архивировано 27 декабря 2007 года в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б с д «Анализ звуковых устройств серии 8 для банды Патерностера» . www.doctorwhotv.co.uk. 19 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
- ^ «Приключения Сары Джейн - Официальный сайт» . Инопланетные объекты . Би-би-си. Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Проверено 21 декабря 2006 г. (только доступ в Великобритании)
- ^ Кук, Бенджамин (26 июня 2002 г.). «Друг Земли:-)». Журнал «Доктор Кто» (318): 10–14.
- ^ «Звуковая отвертка» . wowstuff.co.uk . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года.
- ^ «Доктор Кто – Звуковая отвертка одиннадцатого Доктора – Серия мастеров-ремесленников» . QMx . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ «Доктор Кто – Звуковая отвертка Ривер Сонг – Серия Artisan Master» . QMx . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ «The Wand Company и BBC Worldwide представляют универсальный пульт дистанционного управления звуковой отверткой «Доктор Кто»» . 11 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 12 июля 2012 г.
- ^ «Доктор Кто: Универсальный пульт дистанционного управления звуковой отверткой одиннадцатого доктора» . Би-би-си . Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ «Компания Wand представляет две новые звуковые отвертки Doctor Who на Comic-Con в Сан-Диего 2013» . Би-би-си . 27 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 г. Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ «Доктор Кто: Звуковая отвертка Десятого Доктора» . Би-би-си . Проверено 18 августа 2013 г.
- ^ «12-й пульт дистанционного управления «Доктор Кто» с отверткой «Доктор Кто» дебютирует на Comic-Con» . Готэмские новости. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 31 октября 2016 г.
- ^ «Доктор Кто — Звуковая отвертка других врачей» . запрещенная планета.co.uk. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
- ^ «Доктор Кто. День Доктора. Военный Доктор Звуковая Отвертка» . Entertainmentearth.com . Проверено 28 ноября 2013 г.
- ^ «Коллекция электронных звуковых отверток Доктора Кто - Третий Доктор» . Опции персонажа . Проверено 12 мая 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Коллекция электронных звуковых отверток «Доктор Кто — Четвертый Доктор»» . Опции персонажа . Проверено 12 мая 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Коллекция электронных звуковых отверток «Доктор Кто — Восьмой Доктор»» . Параметры персонажа. Архивировано из оригинала 20 января 2014 года . Проверено 12 мая 2016 г.
- ^ «Доктор Кто — Звуковая отвертка, волна 2 — 5-й Доктор» . Запретная планета Интернэшнл . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 17 января 2014 г.