Город Смерти

105 – Город смерти
Доктор Кто сериал
Бросать
Доктор Том Бейкер — Четвертый Доктор
Компаньон Лалла Уорд — Роман
Гость Джулиан Гловер — Скарот/Граф Скарлиони Кэтрин Шелл — графиня Дэвид Грэм — Керенский Кевин Флуд — Германн Том Чедбон — Дагган Питер Холлидей — солдат Элеонора Брон , Джон Клиз – Посетители художественной галереи Памела Стирлинг – Путеводитель по Лувру
Производство
Режиссер	Майкл Хейс
Написал	« Дэвид Эгнью » (псевдоним Дэвида Фишера , Дугласа Адамса и Грэма Уильямса )
Редактор сценариев	Дуглас Адамс
Продюсер:	Грэм Уильямс
Музыка	Дадли Симпсон
Производственный код	5ч
Ряд	17 сезон
Время работы	4 серии по 25 минут каждая
Первая трансляция	29 сентября 1979 г. ( 29 сентября 1979 г. )
Последняя трансляция	20 октября 1979 г. ( 1979-10-20 )
Хронология
← Предшественник Судьба далеков Далее → Существо из ямы

Город Смерти — второй сериал семнадцатого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , в котором рассказывается о приключениях путешествующего во времени гуманоидного инопланетянина, известного как Доктор . Он был произведен BBC и впервые транслировался четырьмя еженедельными частями с 29 сентября 1979 года по 20 октября 1979 года на канале BBC1 . Сериал был написан « Дэвидом Эгнью » – псевдонимом для совместной работы Дэвида Фишера , Дугласа Адамса и Грэма Уильямса – и направлен Майклом Хейсом .

В «Городе смерти» участвуют Четвертый Доктор ( Том Бейкер ) и его спутница Романа ( Лалла Уорд ). Действие происходит главным образом в Париже в 1979 году. Сюжет касается плана графа Скарлиони ( Джулиан Гловер ), на самом деле инопланетянина по имени Скарот, по краже Моны Лизы для финансирования экспериментов по путешествиям во времени в надежде предотвратить несчастный случай, унесший жизни остальных людей. его раса четыреста миллионов лет назад , которая и положила начало существованию жизни на планете.

Первоначальная сюжетная линия, придуманная Фишером, была сильно переписана редактором сценария Адамсом при помощи продюсера Уильямса. Это был первый «Доктор Кто» сериал , снятый за пределами Соединенного Королевства; производственная группа работала в Париже в апреле и мае 1979 года; работа студии завершилась в июне.

Трансляция во время забастовки , в результате которой ITV (конкурент BBC) была отключена от эфира, « Города смерти» получила высокие рейтинги. Четвертый эпизод посмотрели более шестнадцати миллионов зрителей, что является самой высокой телеаудиторией Великобритании, когда-либо достигнутой серией « Доктора Кто» . Хотя ретроспективно он считается одним из лучших сериалов классической серии, первоначальный прием был не таким положительным, с критикой юмористического тона. В сентябре 2009 года он занял восьмое место среди любимых рассказов читателей (из 200 на тот момент) в выпуске 413 журнала «Доктор Кто» .

Сюжет

Находясь в Париже, Доктор и Романа чувствуют искажение времени. Они наблюдают, как графиня Скарлиони использует инопланетное устройство для сканирования систем безопасности, в которых находится Леонардо да Винчи Мона Лиза в Лувре . Пара знакомится с инспектором Дагганом, который подозревает графиню в причастности к продолжающейся схеме кражи произведений искусства вместе со своим мужем, графом Скарлиони. Дагган присоединяется к Доктору и Романе в исследовании особняка Скарлиони. Там они находят оборудование, которое использовал доктор Керенский для экспериментов во времени, источник искажений времени, а также шесть точных копий Моны Лизы . Доктор поручает Романе и Даггану продолжить расследование, а он возвращается в ТАРДИС, чтобы навестить Леонардо, своего хорошего друга. После того, как Доктор уходит, граф возвращается после успешной кражи Моны Лизы и захватывает Роману и Даггана. Узнав, что Романа знакома со временем, он убивает доктора Керенского и заставляет Роману продолжать испытания.

В прошлом Доктор прибывает в дом Леонардо, но его захватывает капитан Танкреди, граф Скарлиони. Танкреди показывает, что на самом деле он Скарот, представитель расы Джагаротов. Они прибыли на Землю 400 миллионов лет назад, но из-за взрыва их корабля все остальные погибли, а его собственное тело было фрагментировано во времени. В совокупности фрагменты Скарота манипулировали человечеством, чтобы к 20 веку у них была технология, которая позволит ему вернуться в прошлое и остановить взрыв. Танкреди в настоящее время нанимает Леонардо для создания копий Моны Лизы , чтобы финансировать работу Скарлиони. После того, как Танкреди уходит, Доктор нокаутирует своего похитителя, помечает фломастером пустые холсты фразой «Это подделка» и оставляет Леонардо сообщение, чтобы тот закрасил свое письмо, прежде чем вернуться в настоящее.

Доктор узнает, что Скарот угрожает уничтожить Париж, если Романа не продолжит работу. Он пытается заручиться помощью графини, показав ее истинную форму, но убивает ее. Романа завершает работу, и Скарот использует ее, чтобы отправиться в прошлое. Доктор проводит Роману и Даггана в ТАРДИС, опасаясь, что взрыв корабля стал искрой, положившей начало развитию жизни на Земле, и если бы Скарот предотвратил это, человечество бы не существовало. Они прибывают как раз вовремя, чтобы Дагган нокаутировал Скарота, прежде чем он сможет добраться до корабля. Скарот возвращается на настоящую Землю, где его в инопланетной форме обнаруживает его телохранитель Германн, и они вступают в драку, в результате которой оборудование повреждается, а особняк поджигается. Германн убегает, но Скарот горит заживо. К моменту прибытия Доктора, Романы и Даггана оригинал Моны Лизы и 5 из 6 копий сгорели в огне, но последняя копия осталась в безопасности. Дагган утверждает, что они потеряли бесценное произведение искусства, но Доктор уверяет его, что копия, все еще сделанная рукой Леонардо, останется незамеченной и что искусство бесполезно, если его денежная стоимость имеет значение. Доктор и Романа прощаются с Дагганом в Эйфелева башня .

Производство

Концепция и написание

Соавтором сценария стал Дуглас Адамс.

Сценарист Дэвид Фишер написал два сценария для «Доктора Кто » шестнадцатого сезона — «Камни крови» и «Андроиды Тары» попросил его поделиться — и продюсер Грэм Уильямс идеями для дальнейших сюжетов. Фишер представил два предложения; первым из них стало «Существо из ямы», а второй, «Азартная игра со временем» , касался заговора с целью фальсификации казино в Лас-Вегасе для финансирования экспериментов с путешествиями во времени. Уильямс попросил Фишера переделать «Азартную игру со временем» как пародию на Бульдога Драммонда , вымышленного авантюриста 1920-х годов. Черновой вариант сценария Фишера был сосредоточен вокруг Скарлиони, представителя расы Сефиротов, который случайно оказался сломанным во времени. Действие сценария в основном происходит в 1928 году, когда Доктор и Романа с помощью детектива в стиле Драммонда «Мопса» Фаркухарсона идут по следу украденной Моны Лизы и преследуют Скарлиони из Парижа в Монте-Карло , где его партнерша, баронесса Хайди, использует технологию путешествий во времени, чтобы жульничать на рулетке в казино, чтобы финансировать эксперименты Скарлиони с путешествиями во времени. Другие декорации включали Париж в 1979 году, студию Леонардо да Винчи в 1508 году и доисторическую Землю. К этому моменту менеджер производственного подразделения Джон Натан-Тернер пришел к выводу, что производственная группа может позволить себе снимать на натуре в Париже с сокращенной командой. Это потребовало переписывания сценариев Фишера, чтобы перенести действие в Париж и по соображениям экономии отказаться от сеттинга 1920-х годов. Роботизированную собаку-компаньона Доктора К9 также пришлось удалить из сценария, поскольку стоимость доставки собаки-робота и его операторов в Париж была непомерно высокой.

Однако Фишер переживал развод, и его личная ситуация означала, что он не мог переписать текст. Это означало, что редактору сценария Дугласу Адамсу при помощи Грэма Уильямса пришлось полностью переписать историю в течение выходных. По словам Адамса, Грэм Уильямс «отвел меня к себе домой, запер в своем кабинете и несколько дней поливал меня виски и черным кофе, и вот сценарий». Переработанный сценарий, который теперь называется «Проклятие Сефирота », был приписан «Дэвиду Агнью», стандартному псевдониму, используемому BBC и который ранее использовался в сериале «Доктор Кто» в пятнадцатом сезоне сериала «Вторжение времени» . сериал был переименован в «Город смерти» . Впоследствии , 8 мая 1979 года, Позже Адамс повторно использовал элементы « Города смерти » вместе с незаконченным «Доктор Кто сериалом Шада » (1979; 2003) в своем романе «Холистическое детективное агентство Дирка Джентли» (1987).

В первой части Лалла Уорд в роли Романы случайно упоминает великую художественную галерею под названием «Коллекция Браксиателя»; Серия романов Virgin New Adventures позже расширит эту тему, представив персонажа Ирвинга Браксиателя , Повелителя Времени . Браксиатель также появляется в Бернис Саммерфилд серии романов и аудиодрам Галлифрее , в которых Уорд играл Роману в главной роли. , а также в серии аудиодрам о

Кастинг

В «Городе смерти» есть эпизодическая роль комика и актера Джона Клиза.

Джулиан Гловер был признанным характерным актером, ранее сыгравшим роль Ричарда Львиное Сердце в «Крестовом походе» (1965). Он не хотел надевать маску Джагарота, так как чувствовал, что маска помешает его выступлению. В результате в этих сценах его дублирует Ричард Шики. Том Чадбон был выбран на роль Даггана из-за его сходства с франко-бельгийских комиксов героем Тинтином . Питер Холлидей ранее появлялся в нескольких сериалах «Доктор Кто» , включая «Вторжение» и «Доктор Кто и силурианцы» .

Дуглас Адамс знал Джона Клиза и Элеонору Брон благодаря своим связям с «Монти Пайтон» и « Огнями рампы» . Узнав, что оба будут работать в телецентре BBC в день записи сцен в художественной галерее, он убедил их сыграть эпизодическую роль в короткой сцене, написанной для «двух англичан». Клиз и Брон согласились при условии, что их появление не будет подвергаться предварительной огласке; Клиз хотел, чтобы их называли «Хелен Сванецки» и «Ким Бред», но BBC отказалась. Клизу понравилось имя «Ким Бред», и он использовал его в более поздних проектах. BBC Во время записи Клиз и Бейкер также записали две короткие комедийные сценки для рождественской ленты .

Съемки

Режиссер «Города смерти» Майкл Хейс ранее снял «Андроидов Тары» (1978) и «Фактор Армагеддона» (1979). У него также был опыт съемок в Париже, работая там над адаптациями Мегрэ (1960–63) и других рассказов Жоржа Сименона для BBC. Натурные съемки проходили в Париже с 30 апреля 1979 года по 3 мая 1979 года. Съемки оказались трудными, поскольку даты совпали с периодом первомайских праздников, а это означало, что многие места, выбранные для съемок, были закрыты, что потребовало значительной импровизации со стороны актеров и съемочной группы. Съемки модели проводились в Bray Studios с 8 по 10 мая 1979 года. Они сосредоточились на кадрах космического корабля «Джагарот», взлетающего с доисторической Земли, и их наблюдал Ян Скунс, ветеран Thunderbirds . После репетиций производство переместилось в Телецентр BBC , где оставшиеся сцены были записаны в двух блоках; первый с 21 мая 1979 г. по 22 мая 1979 г. и второй с 3 июня 1979 г. по 5 июня 1979 г.

Том Бейкер обнаружил, что съемки в Париже сильно отличаются от тех, к которым он привык в Великобритании, где собирались толпы людей, чтобы посмотреть съемки и встретиться со звездами. В то время «Доктора Кто» не показывали во Франции, поэтому актерский состав и съемочная группа по большей части игнорировались. Лалла Уорд нашла «Город Смерти» самым сложным сериалом «Доктора Кто» , над которым она работала, но осталась довольна результатом, сказав: «Нам пришлось снимать множество сцен под дождем и в холоде… в нем вообще не было гламура… .. это тоже отличалось от обычных историй, и мне понравился готовый результат». Считая ее костюмы важной частью создания роли Романы, Уорд вступила в конфликт с художником по костюмам Дорин Джеймс, отказавшись от серебряного комбинезона, который Джеймс разработал для нее для этой истории. Уорд пришла в голову идея костюма школьницы, которую она носила вместе с Бейкером, вспоминая: «Я подумала, что было бы весело надеть что-то, что маленькие девочки, вероятно, ненавидели носить, потому что это могло бы их подбодрить… Я не рассчитывал на это. тот факт, что я также получал множество писем от их отцов со словами: «Кор! Школьная форма!»».

Вещание и прием

Эпизод	Заголовок	Время выполнения	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
1	"Часть первая"	24:25	29 сентября 1979 г. ( 29 сентября 1979 г. )	12.4
2	«Часть вторая»	24:33	6 октября 1979 г. ( 1979-10-06 )	14.1
3	«Часть третья»	25:25	13 октября 1979 г. ( 13.10.1979 )	15.4
4	«Часть четвертая»	25:08	20 октября 1979 г. ( 1979-10-20 )	16.1

«Город смерти» транслировался на BBC1 четыре субботы подряд, начиная с 29 сентября 1979 года. В это время забастовка отключила конкурирующую телекомпанию ITV, и в результате сериал получил очень высокие рейтинги, собрав в среднем 14,5 миллионов зрителей за четыре эпизода; Четвертый эпизод посмотрели 16,1 миллиона человек, это самая большая аудитория, когда-либо зарегистрированная для эпизода « Доктора Кто» . История повторялась на BBC1 четыре вечера подряд со вторника по пятницу, 12–15 августа 1980 года, в результате чего количество просмотров составило 6,3, 5,5, 5,6 и 5,9 миллиона зрителей соответственно.

Рейтинг зрительских симпатий первых двух частей « Города смерти» составил приличный балл — 64%. Radio Times опубликовало два письма зрителей по поводу Города Смерти . Лес Роджерс из Гастингса похвалил актерский состав сериала и место съемок; Однако меньшее впечатление произвел Пол Р. Маскью из Эксетера , который считал, что шоу разыгрывается ради смеха. Отвечая на аналогичную критику со стороны зрителей, Дуглас Адамс написал: «Если бы программа не развивалась и не пошла на какой-то риск, она бы умерла от скуки много лет назад». Несколько зрителей написали, чтобы указать на несоответствие между началом жизни на Земле 4000 миллионов лет назад и датой, указанной в « Городе Смерти» 400 миллионов лет назад. Грэм Уильямс ответил: «Хороший Доктор допускает одну или две странные ошибки, но я думаю, что ошибка в 3600 миллионов лет подталкивает его! Его следующее издание Галактической Энциклопедии предоставит опечатку». Другой зритель написал, что атмосфера первозданной Земли была бы ядовитой для Доктора и его спутников; Дуглас Адамс ответил на эту критику, сославшись на художественную лицензию .

«Город Смерти» занял седьмое место в опросе читателей журнала «Доктор Кто» 1998 года, который назвал лучший о Докторе Кто рассказ ; журнал отметил, что он «представляет вершину Доктора Кто как популярное легкое развлечение для всей семьи». В 2009 году читатели журнала «Доктор Кто» поставили его на восьмое место. В недавнем опросе 2014 года читатели журнала назвали его пятым лучшим рассказом о Докторе Кто всех времен. Статья в The Daily Telegraph в 2008 году назвала «Город смерти» одним из десяти величайших эпизодов « Доктора Кто» . Джон Кондор, написавший в журнале для фанатов DWB в 1991 году, назвал эту историю «лучшей смесью китча, сюрреализма, фэнтези и комедийной драмы, которую можно увидеть в анналах нашего любимого Повелителя Времени». Ванесса Бишоп , рецензируя выпуск DVD с сериалом, описала его как «творчески написанный, хорошо исполненный и прекрасно сделанный « Город смерти » - это история, в которой практически все работает». Реагируя на этот сериал в рамках Рейнер Жаклин продолжающейся рубрики журнала «Доктор Кто» «Команда времени», сказала : «Внезапно, почти насильственно, вы осознаете, что это происходит в нашем мире... с людьми, которые просто продолжают заниматься своими делами». бизнес и два Повелителя Времени, проходящие через него. Не думаю, что я когда-либо сталкивался с этим с Доктором Кто до сих пор... именно крошечные штрихи обыденности среди фантастического поднимают историю еще выше». Чарли Джейн Андерс и Хавьер Грилло-Марксуах из io9 включили его в свой список «10 телевизионных эпизодов, которые изменили телевидение», сославшись на «острые диалоги и умное использование путешествий во времени, [которые] являются прообразом всего, что Стивен Моффат сделал с сериалом в последнее время». годы." Рецензент AV Club Кристофер Бан назвал « Город смерти » «жемчужиной» семнадцатого сезона, посчитав тонкий комедийный сценарий Адамса «самым смешным и самым цитируемым в сериале, когда-либо созданном». Хотя он похвалил костюм и маску Скарлиони, он чувствовал, что можно было бы сделать больше, используя Париж в качестве места съемок.

Однако « Доктора Кто» первоначальная реакция фэндома была не столь положительной; Джон Пил , написавший в журнале для фанатов «ТАРДИС» в 1979 году, назвал это «полным фарсом… Я просто не мог поверить, что это Доктор Кто … постоянное шутовство действует мне на нервы». Аналогичной точки зрения придерживался Гэри Рассел , который, рецензируя выпуск VHS в 1991 году, сказал: « Город Смерти », как и большинство материалов Дугласа Адамса, переоценен и не попадает в цель, по моему мнению, попадая между хорошими стилизациями и плохими пародиями и что делает просмотр довольно неудовлетворительным». Ванесса Бишоп возразила, что это « история Доктора Кто, над которой можно смеяться… теперь мы должны признать, что Город Смерти забавен, потому что, если бы мы этого не сделали, сыщики в стиле Крекерджека , ученые и все остальные… ушли бы». он занимает последнее место во всех Доктора Кто »» опросах рейтинга историй « и, отвечая на критику по поводу уровня комедии, что «именно эти вещи делают ее такой особенной». Рецензируя сериал в 2011 году, Патрик Малкерн из Radio Times присвоил ему три звезды из пяти, заявив, что ему не нравится самодовольный тон юмора и «издевательское» изображение Романы Уордом. Несмотря на это, он отметил, что у сериала хорошая производственная ценность и режиссура, а также есть несколько шуток, которые ему понравились.

Коммерческие релизы

В печати

Доктор Кто – Город смерти

Автор	Джеймс Госс
Ряд	Доктора Кто Романизации
Издатель	Книги Би-би-си
Дата публикации	21 мая 2015 г.
Страницы	320
ISBN	978-1-849-90675-3

«Город смерти» - один из пяти сериалов «Доктор Кто» из оригинального сериала (1963–1989), которые не были написаны Target Books ; другие - «Планета пиратов» , «Шада» , «Воскрешение далеков» и «Откровение далеков» . Target обратилась к Дугласу Адамсу с просьбой написать роман, предложив стандартный аванс в размере 600 фунтов стерлингов; Адамс ответил: «Я не хочу смущать меня, но у меня есть склонность стать автором бестселлеров». Target, обеспокоенная тем, что их постоянные авторы будут добиваться более выгодных условий, отказалась увеличить свое предложение. Несколько лет спустя редактор Target Найджел Робинсон предложил аванс в размере 4000 фунтов стерлингов — вдвое больше, чем стандартный аванс того времени, — но Адамс снова отказался. Адамс не хотел позволять другому автору написать роман. Однако после смерти Адамса его поместье позволило Гарету Робертсу написать адаптацию незаконченного сериала «Шада» , который был опубликован BBC Books в 2012 году. В 2013 году Робертс объявил, что работает над новеллизацией « Города смерти» , будет опубликовано 21 мая 2015 г. Позже Робертс объявил, что Джеймс Госс . вместо этого над книгой работал Сокращенная версия была опубликована в рамках Target Collection 5 апреля 2018 года.

Домашние СМИ

City of Death был выпущен на VHS в апреле 1991 года с кавером Эндрю Скиллетера. Он был переиздан в 2001 году. В 2005 году был выпущен DVD со специальными материалами, включая комментарии актеров Джулиана Гловера и Тома Чедбона, а также режиссера Майкла Хейса, а также закулисный документальный фильм «Весенний Париж». Он также был выпущен как часть DVD-файлов «Доктор Кто» в выпуске 37 2 июня 2010 года. 1 января 2013 года AudioGO выпустила двухчасовой саундтрек к сериалу, рассказанный Лаллой Уорд. Виниловый релиз саундтрека был выпущен в 2018 году специально ко Дню музыкального магазина . Яна Скунса Раскадровки для «Города смерти » сцен со спецэффектами Питера Хейнинга были опубликованы в книге «Доктор Кто – 25 славных лет» в 1988 году. а фигурка Скарота была выпущена компанией Harlequin Miniatures в 1999 году.

См. также

• Эдуардо де Вальфьерно

Библиография

• « Дэвид Эгнью » (писатель); Майкл Хейс (режиссер); Грэм Уильямс (продюсер) (29 сентября – 20 октября 1979 г.). «Город смерти». Доктор Кто . 17 сезон. 105 серия. BBC . BBC1 .
• Барнс, Алан (8 декабря 2004 г.). «Факт вымысла. Город смерти». Журнал «Доктор Кто» (350): 16–23. ISSN   0957-9818 .
• Гейман, Нил (2003). Не паникуйте. Дуглас Адамс и Путеводитель по Галактике для путешествующих автостопом (2-е изд.). Лондон: Титан Книги . ISBN  1-84023-742-2 .
• Хейс, Майкл, Том Чадбон, Джулиан Гловер (2005). Комментарий к DVD «Город Смерти» (специальный выпуск DVD «Город Смерти»). Лондон: 2|развлекать. BBCDVD1664.
• Хоу, Дэвид ; Стивен Джеймс Уокер (2003). Телевизионный спутник. Неофициальное и неавторизованное руководство по Доктору Кто (2-е изд.). Лондон: Телос. ISBN  1-903889-52-9 .
• Хоу, Дэвид ; Стивен Джеймс Уокер ; Марк Стаммерс (2005). Справочник. Неофициальное и неавторизованное руководство по производству Доктора Кто . Лондон: Телос. ISBN  1-903889-96-0 .
• Лофисье, Жан-Марк (1981). Руководство по программе «Доктор Кто» — Том 2: Что есть что и кто есть кто . Лондон: Target Books . ISBN  0-426-20142-6 .
• Майлз, Лоуренс ; Тат Вуд (2004). О времени 4: Несанкционированный путеводитель по «Доктору Кто» (сезоны с 12 по 17) . Иллинойс : Безумная норвежская пресса . ISBN  0-9759446-3-0 .
• Пиксли, Эндрю (27 октября 1993 г.). «Архивный сюжет. Сериал 5Ч. Город смерти». Журнал «Доктор Кто» (205): 23–30. ISSN   0957-9818 .
• Пиксли, Эндрю (22 декабря 2004 г.). «Архив Экстра. Город смерти». Специальное издание журнала «Доктор Кто» (9 – Второй том полного четвертого доктора): 37–39. ISSN   0963-1275 .
• Симпсон, MJ (2003). Автостопщик. Биография Дугласа Адамса . Лондон: Ходдер и Стоутон . ISBN  0-340-82488-3 .
• Стрэдлинг, Эд (продюсер); Моррис, Джонатан (писатель) (2005). Весенний Париж (специальный фильм на DVD «Город смерти»). Лондон: 2|развлекать. BBCDVD1664.
• Виггинс, Мартин (2005). Производственные примечания (специальный выпуск DVD «Город смерти»). Лондон: 2|развлекать. BBCDVD1664.

Внешние ссылки

• Путеводитель по сериям «Города смерти» на сайте BBC
• «Города смерти» Список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики

Фанатская новелла

• «Города смерти» Список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики