Jump to content

Роботы смерти

090 – Роботы смерти
Доктор Кто сериал
Бросать
Гость
Производство
Режиссер Майкл Э. Брайант
Написал Крис Баучер
Редактор сценариев Роберт Холмс
Продюсер: Филип Хинчклифф
Исполнительный продюсер (ы) Никто
Музыка Дадли Симпсон
Производственный код
Ряд 14 сезон
Время работы 4 серии по 25 минут каждая
Первая трансляция 29 января 1977 г. ( 29.01.1977 )
Последняя трансляция 19 февраля 1977 г. ( 1977-02-19 )
Хронология
Предшественник
Лицо зла
Далее
Когти Вен-Чанга
Список серий (1963–1989)

Роботы смерти — пятый сериал 14-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые транслировался в четырёх еженедельных частях на канале BBC1 с 29 января по 19 февраля 1977 года.

В сериале Четвертый Доктор ( Том Бейкер ) и Лила ( Луиза Джеймсон ) прибывают на шахтера, команду которого, принадлежащую к роботозависимой цивилизации, убивают.

Под влиянием произведений Агаты Кристи , Исаака Азимова и Фрэнка Герберта , «Роботы Смерти» стали вторым сценарием, написанным для сериала Крисом Баучером , Филипа Хинчклиффа предпоследним рассказом в качестве продюсера и последним вкладом Майкла Э. Брайанта в сериал. в качестве директора. охарактеризовало его Radio Times как «любимый фанатами», «напряженный» и «красиво оформленный» сериал с участием Тома Бейкера «в расцвете сил». [ 1 ] Он был выбран для представления эпохи Четвертого Доктора на Британским институтом кино праздновании 50-летия Доктора Кто . [ 1 ]

Четвертый Доктор и Лила прибывают в ТАРДИС внутри «Штормовой шахты 4», большой горнодобывающей машины, ползающей по песку, используемой для сбора ценных минералов, которые выносятся на поверхность пустынной планеты мощными песчаными бурями. Они обнаруживают, что у машины есть минимальный экипаж, который наблюдает за черной работой, выполняемой многочисленными роботами, которые разделены на три класса: роботы «Дум» темно-зеленого цвета, которые не могут говорить, роботы «Вок» золотисто-зеленого цвета, которые могут взаимодействуйте с человеческим экипажем и серебристым роботом «Супер Вок», SV7, который управляет другими роботами.

Доктор и Лила прибыли вскоре после обнаружения трупа одного из членов экипажа, недавно убитого метеоролога Чуба. Доктор предлагает помочь найти убийцу и доказать его невиновность. Во время поисков Лила встречает D84, Дума, который тайно является Супервоком, способным говорить. Расследование прерывается, когда еще двое членов экипажа, Керрилл и Кэсс, находят убитыми, а Доктор и Лила находятся в секции ремонта роботов. Однако член экипажа Поул сомневается в причастности Доктора или Лилы, и когда Пол находит командира Уванова, стоящего над трупом еще одной жертвы, он позволяет им выйти на свободу, убежденный, что Уванов виновен.

Двигатели корабля выходят из-под контроля, создавая угрозу для экипажа, и они обнаруживают, что корабельный инженер Борг оказался еще одной жертвой убийства. Доктор помогает регулировать двигатели, чтобы уберечь их от опасности, а инженер по имени Даск остается, чтобы устранить повреждения органов управления. Доктор и Лила продолжают расследовать убийства, и Доктор убежден, что за этим стоит один из роботов. Лила ведет его на встречу с D84, и D84 объясняет, что он и Пол были посажены в машину в качестве меры предосторожности против революции роботов, которая может быть инициирована Тареном Кэпелом, ученым, воспитанным роботами и с манией власти. D84 присоединяется к ним, чтобы обыскать машину, и они обнаруживают секретную лабораторию, где другие роботы были перепрограммированы, чтобы убивать людей. Подозревая, что Тарен находится на борту, Доктор просит всех людей встретиться с ними на мостике. Пол, однако, обнаружив в ремонтной мастерской поврежденного робота с окровавленной левой рукой, понимает, что в убийствах виноваты роботы, сходит с ума и укрывается в мастерской.

Однако Даск отказывается и оказывается Тареном; он выключает всех роботов, кроме тех, которых он перепрограммировал (за исключением D84), и приказывает SV7 начать охоту на оставшихся людей. Когда D84 забирает Пола, Доктор и Лила возвращаются в секцию ремонта роботов и находят поврежденного робота с кровью Борга; Доктор предполагает, что Борг был достаточно силен, чтобы дать отпор своему роботу-убийце, и что это открытие свело Пола с ума. Доктор использует запасные части, чтобы построить деактиватор, который отключит всех роботов на близком расстоянии, а затем приказывает Лиле спрятаться с баллоном с гелием, чтобы использовать его, когда Тарен вернется.

Доктор и D84 заманивают Тарена в лабораторию, однако D84 жертвует собой, чтобы использовать деактиватор, чтобы отключить Вок-охрану в лаборатории и самого себя. Когда SV7 прибывает, чтобы убить оставшихся людей, Тарен начинает отдавать SV7 приказы убить Доктора, но гелий, выпущенный Лилой, делает голос Тарена высоким и неузнаваемым для SV7. Затем Супер Вок убивает его. Доктор помогает отключить SV7 и вернуть программирование Тарена. Убедившись, что Пол и остальные в безопасности и помощь уже в пути, Доктор и Лила уходят.

Производство

[ редактировать ]

Ранние названия сценария включали «Планета роботов» и «Убийства в штормовых шахтах» .

Отношение к роботам в этом сериале во многом намеренно отсылает к « Айзека Азимова » Трём законам робототехники . Злодея в этой истории зовут Тарен Капель, что является отсылкой к Карелу Чапеку . [ 2 ] которому приписывают первое изобретение слова «робот». Имя Уванова — отсылка к Айзеку Азимову . [ 3 ] а Пол — отсылка к писателю-фантасту Полу Андерсону . [ 2 ] В сценарии несколько раз Робофобия (иррациональный страх перед роботами) упоминается как «синдром Гримвейда», отсылка к внутренней шутке Питера Гримвейда , ассистента продюсера, который снял некоторые из отснятых сцен в этом эпизоде. Гримуэйд часто сетовал на то, что всегда работал над материалами, связанными с роботами. [ 4 ]

Sandminer произошел от Dune . [ 4 ]

Литые заметки

[ редактировать ]

Рассел Хантер якобы выступил против замысла сценария, который подразумевал, что командующий Уванов должен быть физически внушительным человеком, во многом напоминающим мастера парусного спорта восемнадцатого века . Дэвид Коллингс , играющий Пола, ранее появлялся в роли Воруса в «Мести киберлюдей». [ 5 ] и позже появится как Модрин в Mawdryn Undead, а также как альтернативное воплощение Доктора в Big Finish Productions компании Доктор Кто освобожденный» аудиодраме « . Full Fathom Five . Памела Салем , играющая Туса, озвучивала предыдущий рассказ «Лик зла» , а позже появилась в роли профессора Рэйчел Дженсен в «Воспоминаниях о далековах» . Салем была одной из актрис, рассматривавшихся на роль Лилы. [ 6 ] Дэвид Бэйли сыграл Небесного Изготовителя игрушек в аудиоспектаклях «Ярмарка кошмаров» и «Пасьянс» .

Вещание и прием

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Время выполнения Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 7 ]
1 "Часть первая" 24:06 29 января 1977 г. ( 29.01.1977 ) 12.8
2 «Часть вторая» 24:15 5 февраля 1977 г. ( 05.02.1977 ) 12.4
3 «Часть третья» 23:51 12 февраля 1977 г. ( 12 февраля 1977 г. ) 13.1
4 «Часть четвертая» 23:42 19 февраля 1977 г. ( 1977-02-19 ) 12.6

Эпизоды 1 и 2, а также эпизоды 3 и 4 были объединены в две 50-минутные серии для повтора 31 декабря 1977 года. [ 8 ] и 1 января 1978 г., [ 9 ] достигнув 10,0 и 7,0 миллионов зрителей соответственно. [ 10 ]

Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кейт Топпинг в «Руководстве по разрыву » (1995) назвали сценарий «одним из лучших за всю историю» и высоко оценили то, как он был улучшен за счет дизайна, игры и режиссуры. [ 2 ] В «Телевизионном компаньоне » (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер выразили аналогичную похвалу, назвав его «настоящей классикой» и высоко оценив дизайн в стиле ар-деко . [ 11 ] В 2010 году Марк Брэкстон из Radio Times заметил несколько производственных ошибок, но в целом похвалил дизайн, голоса роботов и музыку. Он также назвал эту историю «экстраординарной», несмотря на то, что между Бейкером и Джеймсоном возникла холодность, которая попала на экран. [ 12 ] DVD Talk Ян Джейн из был менее позитивен, поставив истории три с половиной звезды из пяти. Он нашел сюжет «довольно стандартной загадкой убийства», но все же «весёлой», и похвалил Бейкера и Джеймсона. [ 13 ] Чарли Джейн Андерс из io9 порекомендовал «Роботов смерти» , отметив, что «это может стать моей любимой классической историей о Докторе Кто ». [ 14 ] В «Докторе Кто: Полное руководство » Марк Кэмпбелл присвоил ему десять баллов из десяти, написав: «Потрясающая дизайнерская работа, чрезвычайно тревожная музыка и очень правдоподобный сценарий делают эту историю одной из самых длительных в программе. Убийца может быть очевиден, но напряжение выжимается до победного конца». [ 15 ]

Коммерческие релизы

[ редактировать ]

В печати

[ редактировать ]
Доктор Кто и роботы смерти
Автор Терренс Дикс
Художник обложки Джон Гири
Ряд Доктор Кто : Книга
Целевые новеллизации
Номер выпуска
53
Издатель Целевые книги
Дата публикации
24 мая 1979 г.
ISBN 0-426-20061-6

Новеллизация этого сериала, написанная Терренсом Диксом , была опубликована издательством Target Books в мае 1979 года. Эта новеллизация была самой короткой и примечательной тем, что в ней фигурировал персонаж Кэсс, присутствовавший на встрече после того, как был убит в предыдущей главе.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Этот рассказ был выпущен на VHS в сборнике в апреле 1986 года и в эпизодическом формате в феврале 1995 года. Он был выпущен на DVD 13 ноября 2000 года. 13 февраля в Великобритании было выпущено специальное издание DVD с новыми бонусными функциями. 2012 год в третьем из текущих бокс-сетов DVD Revisitations .

  1. ^ Перейти обратно: а б Малкерн, Патрик (13 февраля 2013 г.). «Доктору Кто в 50 лет: BFI объявляет о выпуске «Роботов смерти» в апреле» . Радио Таймс . Проверено 8 января 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кейт (1995). «90 «Роботы смерти» » . Доктор Кто: Путеводитель по разрывам . Лондон: Книги Доктора Кто . п. 205. ИСБН  0-426-20442-5 .
  3. ^ Хантер, Рассел . «Я обожаю Калдора!» (Интервью). Беседовал Алан Стивенс . Проверено 6 ноября 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «BBC — Справочник по классическим эпизодам Доктора Кто — Роботы смерти — Подробности» . www.bbc.co.uk.
  5. ^ «BBC One — Доктор Кто, 12 сезон, Месть киберлюдей — Четвертое измерение» .
  6. ^ Доктор Кто: Лицо зла. BBC DVD/2Entertain. ISBN   0-7806-8517-2
  7. ^ «Рейтинговый справочник» . Новости Доктора Кто . Проверено 28 мая 2017 г.
  8. ^ «Доктор Кто: Роботы смерти: Часть 1» . The Radio Times (2824): 63. 22 декабря 1977 г. - через BBC Genome.
  9. ^ «Доктор Кто: Роботы смерти: Часть 2» . The Radio Times (2824): 68. 22 декабря 1977 г. - через BBC Genome.
  10. ^ Doctorwhonews.net. «Доктор Кто: Путеводитель: трансляция «Роботов смерти»» .
  11. ^ Хоу, Дэвид Дж. и Уокер, Стивен Джеймс (1998). Доктор Кто: Телевизионный спутник (1-е изд.). Лондон: Книги BBC . ISBN  978-0-563-40588-7 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  12. ^ Брэкстон, Марк (7 сентября 2010 г.). «Доктор Кто: Роботы смерти» . Радио Таймс . Проверено 29 сентября 2013 г.
  13. ^ Джейн, Ян (9 апреля 2012 г.). «Доктор Кто: Роботы смерти» . Разговор о DVD . Проверено 29 сентября 2013 г.
  14. ^ Андерс, Чарли Джейн (30 августа 2012 г.). «Эпизоды старой закалки Доктора Кто, которые должен посмотреть каждый» . ио9 . Проверено 29 сентября 2013 г.
  15. ^ Кэмпбелл, Марк (2011). Доктор Кто: Полное руководство . Робинсон Паблишинг. ISBN  978-1849015875 .
[ редактировать ]

Целевая новеллизация

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7de1d202f035c8604760e48c932421cf__1703768520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/cf/7de1d202f035c8604760e48c932421cf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Robots of Death - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)