✖


Jump to content

Память о далековах

148 [1] - Память о далековах
Доктор Кто сериал
Бросать
Гость
Производство
Режиссер Эндрю Морган
Джон Натан-Тернер (в титрах не указан)
Написал Бен Ааронович
Редактор сценариев Эндрю Картмел
Продюсер: Джон Натан-Тернер
Исполнительный продюсер (ы) Никто
Музыка Кефф Маккалок
Производственный код 7Ч
Ряд 25 сезон
Время работы 4 серии по 25 минут каждая
Первая трансляция 5 октября 1988 г. ( 1988-10-05 )
Последняя трансляция 26 октября 1988 г. ( 26.10.1988 )
Хронология
← Предшественник
Драконий огонь 		Далее →
Патруль счастья
Список серий (1963–1989)

«Воспоминание о далековах» — первый сериал 25-го сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» . Впервые сериал транслировался в четырех еженедельных эпизодах с 5 по 26 октября 1988 года. Его написал Бен Ааронович , а режиссер Эндрю Морган.

В сериале инопланетный путешественник во времени Доктор ( Сильвестр Маккой ) и его компаньон Эйс ( Софи Олдред ) возвращаются в 1963 год, чтобы забрать Руку Омеги, мощное устройство, созданное расой Повелителей Времени Доктора, и уберечь ее от далеков .

Сериал содержит множество отсылок к истории сериала, включая декорации из первого эпизода «Доктора Кто» , «Неземное дитя» , такие как школа Коул-Хилл и свалка на Тоттерс-лейн, 76. Этот сериал является последним появлением далеков в оригинальной версии и единственным случаем, когда Седьмой Доктор встретил их по телевидению.

В опросах читателей, проводимых журналом «Доктор Кто» с 1998 года, «Воспоминания о далековах» неизменно признавались одной из величайших историй о Докторе Кто всех времен. [2] [3] [4] [5] [6]

Сюжет

[ редактировать ]
На натуре во время съемок фильма «Воспоминания о далековах».

Седьмой Доктор и Эйс прибывают в Шордич в 1963 году. Они встречают военное подразделение под командованием капитана группы Гилмора и сержанта Смита, отслеживающее аномальные локальные магнитные колебания, происходящие в основном из школы Коул-Хилл, где трансмат- устройство в ее подвале привязано к далеков кораблю . на геостационарной орбите . Второе, более слабое колебание излучает ближайший Далек. Есть две фракции Далеков: Имперские Далеки на орбитальном корабле-базе , контролирующие школу, и Далеки-Отступники , отвергающие власть Императора , контролирующие свалку. Обе стороны ищут Руку Омеги, устройство Повелителя Времени, которое Доктор оставил на Земле во время своего первого визита в 1963 году.

Смит — тайный соратник Рэтклиффа, лидера группы фашистов , подчиняющийся боевому компьютеру Renegade, который использует школьницу в качестве глаз и ушей. Доктор похоронил Руку на местном кладбище, но Рэтклифф находит ее по наводке Смита. Имперские Далеки прибывают, чтобы отобрать его у Отступников, но Доктор и Эйс побеждают их и уничтожают их трансмат. Предвидя осаду, Доктор приказывает Гилмору укрепить школу, в то время как он выводит из строя «контролера времени» ренегатов, убегая вместе с преследуемыми далековами и возвращаясь в школу, когда приземляются имперские далековы. Имперцы в конечном итоге побеждают Отступников после использования Далека со Специальным Оружием, уничтожая всех, кроме Верховного Далека, позволяя Рэтклиффу и Смиту сбежать с контролером, преследуемым школьницей, которая убивает Рэтклиффа.

Имперские Далеки берут Руку на корабль-носитель и отправляются на свою родную планету Скаро . Эйс следует за Смитом, чтобы вернуть контроллер. Доктор устанавливает связь с Императором Далеков, который на самом деле является их создателем, Давросом , намеревающимся уничтожить Повелителей Времени с помощью Руки. Доктор издевается над ним, но затем симулирует страх. Даврос запускает Руку, солнце Скаро становится сверхновой , и Скаро уничтожается, сила взрыва также разрушает материнский корабль. Рука возвращается на Галлифрей .

Смит ловит Эйса и пытается убить его, но школьница находит их и первой убивает Смита. Доктор убеждает Верховного Далека отказаться от контроля над девушкой. Верховный Далек самоуничтожается, девушка кричит и теряет сознание, но не пострадала. На похоронах Смита Эйс спрашивает Доктора, хорошо ли то, что они сделали, на что он отвечает: «Время покажет».

Непрерывность

[ редактировать ]

Гробовщик говорит, что, по его мнению, Доктор должен был быть «старым чудаком с седыми волосами», имея в виду его первое воплощение . [7]

Производство

[ редактировать ]

Концепция и написание

[ редактировать ]
Редактор сценария Эндрю Картмел ( на фото ) поручил сценарий писателю Бену Аароновичу и хотел, чтобы история показала Доктора как командный центр.

Продюсер Джон Натан-Тернер хотел начать Кто Доктора сезон, посвященный двадцать пятой годовщине , «на ура», историей о самых известных противниках Доктора, далековах. Натан-Тернер и редактор сценария Эндрю Картмел 25-летнего Бена Аароновича наняли для написания истории , который раньше не писал для телевидения. Первоначально он разработал идею истории, которая позже стала Battlefield (1989), прежде чем Картмел поручил Аароновичу написать историю далеков, первоначально называвшуюся «Немезида Доктора» . [8] Согласно сделкам, заключенным с Терри Нэйшеном , создателем далеков, он должен был одобрить историю далеков, если он не писал ее. Несмотря на первоначальные опасения, сюжетная линия была одобрена. [9] Одной из целей Картмела в этой истории было сделать Доктора командным центром, а не быть «подталкиваемым и притягиваемым» историей, как, по его мнению, происходило в последнее время. Таким образом, Ааронович хотел, чтобы существовал дух Доктора, просто желающий сразиться с далековами. [9] Двумя первыми вещами, о которых подумал Ааронович при создании истории, были обстановка 1963 года и далек, поднимающийся по лестнице. Он решил раскрыть Далеков в середине первого эпизода, а не в качестве захватывающего сюжета, а затем заставить Далека левитировать вверх по лестнице, чтобы удивить зрителей. [10] Неспособность далеков подниматься по лестнице была городским мифом и шуткой, и Доктор даже пошутил по этому поводу в « Судьбе далеков» (1979). Целью «Воспоминания» было положить конец этому, хотя Картмел отметил, что шутка все еще распространена. [10] Гражданская война далеков, показанная в «Воспоминаниях», должна была стать результатом предыдущей истории далеков «Откровение далеков» (1985). [10] Ааронович чувствовал, что уничтожение Скаро в конце казалось логичным завершением, но он отметил, что это может быть не лучшим решением в долгосрочной перспективе. [10]

Съемки «Воспоминания» на натуре

«Воспоминание о далековах» , первая история Кто Доктора сезона, посвященного двадцать пятой годовщине . [11] содержит много отсылок к прошлому сериала, что, по мнению Аароновича, было забавным. [10] Действие происходит в то же время и в том же месте, что и первый эпизод программы « Неземное дитя », где в школе Коул-Хилл работали оригинальные товарищи Йен и Барбара , а также была зачислена внучка Доктора Сьюзен . [10] Свалка Тоттерс-Лейн также появляется снова, как это было в 22 сезоне « Атаки киберлюдей », хотя «IM Форман» написано с ошибкой «IM Форман». [12] Первоначально там было написано «LM», хотя в производстве это можно было изменить. [8] В одном из классов Эйс берет книгу о Французской революции, как и Сьюзен в «Неземном ребенке»; Олдред изучил оригинал, чтобы попытаться имитировать Кэрол Энн Форд . рост [10] Доктор ссылается на события из фильмов «Вторжение далеков на Землю» (1964), «Бытие далеков» (1975), «Ужас зайгонов» (1975) и «Паутина страха» (1968), а также сравнивает устройство с чем-то, что он использовал. в «Планете далеков» (1973). [8] [10] Доктор ошибочно называет капитана группы Гилмора «Бригадиром», имея в виду бригадного генерала Летбридж-Стюарта , который возглавлял UNIT , организацию, похожую на организацию Гилмора. Рэйчел, научный консультант из Кембриджа , похожа на Лиз Шоу , и она ведет с Гилмором разговор, напоминающий разговор между Бригадиром и Лиз в «Острие из космоса» (1970). [10] Рэйчел также внешне похожа на Барбару. [10] «Воспоминание о далековах» также содержит метассылку ; диктор непрерывного телевидения говорит: «Это телевидение BBC, время — четверть пятого, субботний просмотр продолжается приключением в новом научно-фантастическом сериале «Док …», но его прерывает смена сцены перед завершением названия. Ааронович «не смог устоять» перед этим упоминанием и пояснил, что оно было задумано как шутка и не следует воспринимать его всерьез. [10] Первоначально предполагалось, что представленное шоу будет называться «Профессор Икс» . [8] Элисон и Рэйчел упоминают «Бернарда» из «Британской ракетной группы». Это отсылка к Бернарду Куатермасу и его Британской экспериментальной ракетной группе из Нилом . , написанных Найджелом научно-фантастических телесериалов [12] Несколько сцен из «Воспоминания о далековах» были вырезаны или отредактированы во время производства. Любимая сцена Маккоя, в которой Доктор размышляет о работнике кафе, была сокращена примерно вдвое. [13] В первоначальном виде Эйс разрядил напряжение между ней и Доктором, когда оставил ее в пансионе. [13] Также были вырезаны Доктор, лечащий ногу Эйса в начале третьего эпизода, и выдача инструкций от контроллера далеков через наушник. [13] В примечательной удаленной строке Доктор говорит Давросу, что он «гораздо больше, чем просто еще один Повелитель Времени». [13] Это, наряду с намеками Доктора на то, что он присутствовал при создании Руки Омеги, было частью так называемого « Генерального плана Картмела », написанного редактором сценария Эндрю Картмела по восстановлению части тайны происхождения Доктора. [14] Однако, поскольку производство программы было прекращено в 1989 году, запланированные разоблачения так и не сбылись. [15] В оригинальном сценарии Доктор также взорвал далекова противотанковой ракетой во втором эпизоде, но Маккой посчитал, что это не в его характере, и предложил Эйсу сделать это вместо этого. [9]

Кастинг

[ редактировать ]
Сильвестр Маккой и Софи Олдред на натуре

Чтобы сохранить тайну присутствия Давроса в истории, Терри Моллой был указан в третьей части под анаграммой «Рой Тромелли». [12] [16] Иэну Огилви предложили роль Гилмора, но он не согласился; [9] Нил Стейси также рассматривался. [8] Роль досталась Саймону Уильямсу , известному по роли Джеймса Беллами в фильме «Наверху, внизу» . Софи Олдред и Карен Гледхил, которые смотрели программу, когда были моложе, были в восторге от работы с ним. [9] У Уильямса были проблемы с обращением с пистолетом персонажа, а также он неправильно понял постановку в описывающем его сценарии, из-за чего получил прозвище «Коренастый». [9] [8] Это прозвище было сохранено в персонаже, а Маккой добавил фразу: «... почему его люди называют его «Коренастый», я понятия не имею». [9]

Компьютер был озвучен Джоном Лисоном , ранее игравшим К-9 . Лисона попросили сделать свой голос похожим на голос Давроса, чтобы обмануть зрителей, заставив их думать, что компьютер — это Даврос, и он посмотрел прошлые эпизоды для справки. [8] Майкл Шеард был выбран на роль директора школы, поскольку он был знаком детям. [9] Для участия Шеарду пришлось освободиться от работы на Грейндж-Хилл ; Питера Тилбери на короткое время рассматривали на эту роль, если Шеард не сможет на нее прийти. [8] Шеард ранее появлялся в фильмах «Ковчег» (1966), «Разум зла» (1971), «Пирамиды Марса» (1975), «Невидимый враг» (1977) и «Кастровальва» (1982). [8] Питер Холлидей , сыгравший слепого викария, также появлялся в различных «Доктора Кто» . рассказах [8] Стратфорд Джонс , который ранее появлялся в фильме «От четырех до Судного дня» , изначально рассматривался на роль Рэтклиффа. [8] Марк МакГанн , брат «Восьмого Доктора» актера Пола МакГанна , изначально рассматривался на роль Майка Смита. [9] [8] Памела Салем сыграла роли в двух сериалах «Четвертый Доктор» : в роли одного из голосов Ксоанона в «Лике зла» и в роли Туса в «Роботах смерти» (1977). [8] Саймон Уильямс, Карен Гледхилл и Памела Салем повторили свои роли в этом сериале в дополнительном аудиосериале Big Finish под названием Counter-Measures , в котором подробно описаны приключения группы после этой истории. [17]

«Воспоминание о далековах» была первой историей, в которой Эйс был постоянным спутником. [9] присоединившись в конце Dragonfire . [8] Картмел работал с Альдредом, чтобы сделать Эйса отличным от большинства товарищей: менее «крикущим» и более сорванцом . [18] Олдред вспоминала, что борьба с далековами позволила ей почувствовать себя «настоящим помощником». [18] Многие трюки Олдред выполняла сама, общаясь с новым координатором трюков Тип Типпингом . Поначалу она нашла этот опыт «ужасающим». [9] Олдред сказала, что гордится сценой, где Эйс избивает далекова бейсбольной битой, назвав это одним из лучших поступков, которые она сделала в своей жизни. [9] [18] Олдред также обучалась стрельбе из оружия для сцены, где она стреляет в далекова. [9]

Съемки и эффекты

[ редактировать ]
В этом эпизоде ​​​​дебютировал Далек со специальным оружием , показанный здесь, в Doctor Who Experience.

Режиссер Эндрю Морган хотел улучшить свою последнюю работу « Время и Рани» (1987). Почувствовав, что сценарий того стоит, в производство вложили дополнительные деньги. [9] Однако производство превысило бюджет на 13 000 фунтов стерлингов, и в результате Моргану снова запретили руководить программой. [19] Съемки проходили в апреле 1988 года. [20] Школа Святого Иоанна в Хаммерсмите использовалась как школа Коул-Хилл. [8] Паровой музей Кью-Бридж в Брентфорде использовался как свалка IM Forman. [8] [20] Съемки в этом месте иногда прерывались из-за кружащего над головой вертолета радиоинформации. [8] Похоронная служба Джона Нодса в Лэдброк-Гроув , Лондон, использовалась как похоронное бюро, из которого Доктор забирает Руку Омеги, а кладбище, где он закапывает Руку, - это кладбище Уилсден-Лейн. [8] На съемках кладбища присутствовали фанаты «Доктора Кто», пришедшие посмотреть. [8]

Для левитирующего Далека над лестницей были построены леса, а опора Далека была помещена в поднос, который поднимался на рельсовую тележку. [9] [8] Два из шести далеков-отступников представляли собой повторно использованный реквизит 1960-х годов. [8] Имперские далековы имели колеса большего размера, чтобы было легче передвигаться по местности. [9] Ааронович ожидал, что корабль далеков будет дешевым на вид и с наложением цветоделения , и был удивлен, когда модель корабля была построена и «приземлена» с помощью крана. [9] В финальной сцене битвы между Ренегатом и Имперскими Далеками пиротехника отдела спецэффектов BBC была настолько громкой, а взрывы настолько реалистичными, что лондонскую пожарную команду , направили на место происшествия ИРА местные жители, опасавшиеся взрыва бомбы . Маккой вспоминает, что после первых взрывов в окрестностях сработало несколько автомобильных сигнализаций, и водители экстренных служб были удивлены, когда приехали и увидели далеков, идущих к ним из дыма. [9] Ворота свалки были частью склада ITV , и пиротехники не только разрушили их из-за взрыва Далека из специального оружия, но и разбили окна в соседнем здании. [9] . тепловизионная камера Для перспективных снимков далеков использовалась [8]

Постпродакшн

[ редактировать ]

Первый эпизод начинается с холодного открытия , второй сериал имеет специально снятые титры после Времени и Рани (1987), хотя Кастровальва (1982) начался с репризы Логополиса (1981) и « Пяти врачей » ( был показан отрывок из фильма «Вторжение далеков на Землю» (1964). 1983) перед заголовком [7] Remembrance На холодном открытии журнала представлен снимок Земли с аудиоклипами 1963 года, в том числе речь Джона Ф. Кеннеди в Американском университете и речь Мартина Лютера Кинга -младшего « У меня есть мечта ». Были запланированы и другие клипы начала 60-х, но они не вошли в окончательную версию. [7] Многие песни того периода можно услышать на заднем плане в нескольких сценах сериала. [7]

Темы и анализ

[ редактировать ]

Джеймс Чепмен в своей книге «Внутри ТАРДИС» (2006) сообщил, что сюжет о возвращении к прошлому и происхождению Доктора сравнивают с тенденцией комиксов 1980-х годов по переосмыслению историй происхождения персонажей комиксов. Он также отметил, что многочисленные ссылки на непрерывность в истории свидетельствуют о знании истории сериала, но что « Воспоминания о далековах » не были «ни прославлением наследия Доктора Кто », как « Пять докторов » (1983), «ни упражнение в фанатской непрерывности», как это было показано в «Атаке киберлюдей» (1985). [21]

Битву между фракциями далеков сравнивают с расизмом, который проявляется в обстановке 1960-х годов, когда Эйс видит знак с надписью «Нет цветным». [22] [23] тему далеков Подтекст был намеренным, поскольку Ааронович использовал нацистскую и применил ее к сеттингу. Картмел особенно гордился этой сценой и, когда ее показали руководителю драматического направления BBC Марку Шивасу , перемотал пленку, потому что Шивас пропустил этот эпизод из-за телефонного звонка. Шивас считал, что Эйсу следовало порвать вывеску, и Картмел согласился, что это упущенная возможность. [9]

Вещание и прием

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Время выполнения Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [24]
1 "Часть первая" 24:33 5 октября 1988 г. ( 1988-10-05 ) 5.5
2 «Часть вторая» 24:31 12 октября 1988 г. ( 12.10.1988 ) 5.8
3 «Часть третья» 24:30 19 октября 1988 г. ( 19.10.1988 ) 5.1
4 «Часть четвертая» 24:36 26 октября 1988 г. ( 26.10.1988 ) 5.0

Это был первый раз, когда программа транслировалась – хотя и только в районе Лондона – со NICAM стереозвуком . [12]

Отзывы были в основном положительными. Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кейт Топпинг написали в «Руководстве по разрыву» : «Лучшая история Доктора Кто за какое-то значительное время, «Воспоминания о далековах» вновь привнесли в сериал тайну и магию с большим интеллектом и ревизионистской преемственностью». [12] Рецензент AV Club Кристофер Бан, несмотря на то, что он отметил, что постановка не сильно устарела визуально, назвал «Воспоминания о далековах» «эпохой Седьмого Доктора в ее лучших проявлениях». Он положительно отозвался о том, как возвращение к «Неземному ребенку» позволило Аароновичу и Картмелу «продемонстрировать свою новую, более коварную версию Доктора», а также действия и моменты персонажей Эйса. [25] Дж. Дойл Уоллис из DVD Talk , рецензируя оригинальный выпуск DVD, дал истории три с половиной звезды из пяти, назвав ее «хорошим… приключением» и отметив изменение личности Доктора. [23] Аласдер Уилкинс из io9 назвал «Воспоминание » «с довольно большим отрывом лучшим юбилейным выпуском, который когда-либо делало шоу», высоко оценив возвращение в 1960-е и различные ссылки на преемственность. [11]

Патрик Малкерн из Radio Times похвалил сериал за «попытку почтить корни программы, даже несмотря на то, что, к сожалению, эффект больше напоминает нынешнее топот по всему прошлому», и задался вопросом, откуда Доктор мог знать о далековах в 1963 году, если бы он не встретил их, пока не ушел. Он также критиковал второстепенных персонажей, Маккоя и Эйса; он чувствовал, что Маккой «изо всех сил пытается передать серьезность» в изменениях, которые были внесены в его персонаж, и хотя Олдред привнес «удовольствие», Эйс был «особенно безопасным изображением уличного ребенка, принадлежащего к среднему классу». Малкерн писал, что боевые сцены были обработаны хорошо, но некоторые из далеков выглядели «хрупкими», а уничтожение Скаро было двойным геноцидом. [20] Джон Синнот, рецензируя второй выпуск DVD на DVD Talk, дал сериалу три с половиной звезды из пяти. Он похвалил действие, отсылки и активное участие Доктора в сюжете, но раскритиковал музыку, а также задался вопросом, как Доктор смог подбросить Руку Омеги далекам. Синнот также посчитал, что в некоторых сценах далековы вели себя «глупо», и написал, что отношения между Эйсом и Майком были «неуклюжими и неловкими». [26] В 2010 году Чарли Джейн Андерс из io9 назвала захватывающий сюжет первого эпизода, в котором Далек поднимается по лестнице, одним из величайших захватывающих моментов в истории « Доктора Кто» . Однако Андерс посчитал, что казнь была «штаны, когда Сильвестр Маккой скорчил ужасные рожи». [27] В 2013 году Den of Geek Эндрю Блэр из выбрал «Воспоминания о далековах» как одну из десяти историй Доктора Кто , по которым можно было бы сделать отличные мюзиклы. [28]

В журнала «Доктор Кто» сезонном опросе 1988 года «Воспоминания о далековах» был признан лучшим рассказом двадцать пятого сезона, набрав 64% голосов, что на 46% опережает «Величайшее шоу в Галактике» . [2] Десять лет спустя журнал провел опрос читателей, чтобы найти самые популярные истории о Докторе Кто всех времен, приуроченные к 35-летнему юбилею программы; «Память о далековах» заняла 6-е место. [2] В 2003 году журнал провел опрос, посвященный 40-летию программы – на этот раз «Воспоминание о далековах» заняло 7-е место. [3] «Воспоминание о далековах» заняло 14-е место в опросе читателей журнала «Mighty 200» за 2009 год, в котором были оценены 200 историй «Доктора Кто», написанных к этому моменту. [4] В опросе, посвященном 50-летию журнала, опубликованном в 2014 году, он занял 10-е место. [5] В 2023 году рассказ занял 9-е место в опросе, посвященном 60-летию журнала. [6]

2021 года Channel 4 Драма «Это грех» содержит макет сцены из вымышленного сериала «Доктор Кто» , в котором рассказывается о нападении далеков, в честь актера Дурсли Маклиндена , который появился в «Воспоминаниях о далековах» и чья жизнь и ранняя смерть от СПИДа частично вдохновили Главный герой драмы в исполнении Олли Александра . [29] [30] [31]

Коммерческие релизы

[ редактировать ]

В печати

[ редактировать ]
Память о далековах
Автор Бен Ааронович
Художник обложки Алистер Пирсон
Ряд Доктор Кто : Книга
Целевые новеллизации
Номер выпуска
148
Издатель Целевые книги
Дата публикации
21 июня 1990 г.
ISBN 0-426-20337-2

Романизация Бена Аароновича была опубликована Target Books в июне 1990 года. Использование в ней «более мрачного Доктора и более современного подхода» повлияло на Virgin New Adventures , серию более взрослых оригинальных романов, которые продолжили историю Доктора Кто после отмены сериала. . [7] Здесь впервые появляется древняя галлифрейская фигура, известная как « Другой », которая сыграла важную роль в генеральном плане Картмеля. [32] и чья сюжетная линия продолжилась в « Новых приключениях» . [7] В новеллизации также упоминается Кадиату Летбридж-Стюарт , который стал постоянным персонажем « Новых приключений» . [7] Некоторые фразы также переведены на язык далеков, в которых Доктора называют «Ка Фарак Гатри» и по-разному переводятся как «Несущий тьму» или «Разрушитель миров». Эта фраза используется в сериале Virgin New Adventures для обозначения все более мрачных действий Седьмого Доктора и снова упоминается в « Конце путешествия », где Даврос осуждает Десятого Доктора как «Разрушителя миров».

Романизация была переиздана в 2013 году как часть сборника романов, посвященного 50-летнему юбилею, переизданного для каждого Доктора. «Воспоминание о далековах» была единственной новеллой в этой серии. [33]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

«Воспоминание о далековах» было выпущено на видеокассете вместе с «Погоней» в сентябре 1993 года в виде специального жестяного набора далеков под названием «Далеки: ограниченное издание коробочного набора» . [34] [35] Он был переиздан в 2001 году как часть коллекции The Davros Collection , которая представляла собой бокс-сет ограниченного выпуска, эксклюзивный для британского розничного продавца WH Smith.

Сериал был выпущен на DVD в Великобритании 26 февраля 2001 года и обновлен командой Доктора Кто восстановления . В исходном выпуске DVD «Регион 2» некоторые видеоэффекты отсутствуют в эпизоде ​​​​1 и начале эпизода 2. Это было непредвиденным последствием того, что команда восстановления использовала более ранние правки этих эпизодов, чтобы минимизировать потерю качества поколений, сделанную до того, как были добавлены определенные эффекты. [36] Проблема была исправлена ​​в последующих выпусках DVD, включая «Регион 1». Этот DVD также не мог включать две песни The Beatles : « Do You Want to Know a Secret » и « A Taste of Honey » из-за авторских прав; первая была заменена версией Билли Дж. Крамера и Дакоты , а вторая была заменена «обычной продюсерской музыкой». [7] [36]

История была включена в бокс-сет ограниченного тиража в 2003 году с «Вторжением далеков на Землю» и «Воскрешение далеков» . [37] Обновлённая версия этой истории была выпущена в Регионе 2 в ноябре 2007 года как часть The Complete Davros Collection и как отдельный выпуск на двух дисках (включая документальный фильм «Davros Connections» из бокс-сета) 20 июля 2009 года. Она включает в себя эффекты, которые были ошибочно исключены, и песни The Beatles, которые не были доступны для первоначального выпуска, но впоследствии подпали под общее лицензионное соглашение на музыку для Великобритании. Также имеется недавно обновленная смесь стерео и объемного звука 5.1. В оригинальной версии Davros Boxset в первом эпизоде ​​​​саундтрек 5.1 был полностью отключен. 2entertain исправила основную версию в течение нескольких дней после выпуска, а неисправные копии можно было обменять на исправленные по почте. Автономная версия выпуска использует фиксированную версию. Выпуск специального выпуска из двух дисков был отложен из-за проблем с оформлением, и его выпуск был отложен до его выпуска в США и Канаде 2 марта 2010 года. [38]

Этот сериал также был выпущен как часть DVD-файлов «Доктор Кто» в выпуске 29 от 10 февраля 2010 года и стал первым из классической серии, выпущенным на партворке . [39] Это четвертый отдельный выпуск сериала на DVD.

В 2013 году (в США и Австралии) он был выпущен на DVD еще раз в составе бокс-сета «Доктор Кто: Возвращение к Докторам 5–8» вместе с Earthshock , Vengeance on Varos и телефильмом .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Лисон озвучил Боевой компьютер далеков в частях 1–3, а Скелтон, Миллс и Миллер озвучили далеков. Четвертый голос далека, не указанный в титрах, появляется в частях 3–4.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Из обзора серии журнала Doctor Who Magazine , выпуск 407 (стр. 26–29). В «Руководстве по разрыву» , в котором четыре сегмента «Испытания Повелителя времени» считаются четырьмя отдельными историями, а также учитывается невыходящий в эфир сериал «Шада» , указана эта история под номером 152. для региона 1 DVD Выпуски следуют системе нумерации «Руководства по разрыву» .
  2. ^ Jump up to: а б с «6: Воспоминание о далековах». Журнал «Доктор Кто» (265). Комиксы Панини : 16–17. 3 июня 1998 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Воспоминание о далековах». Журнал «Доктор Кто» (специальный выпуск 6: Мы любим Доктора Кто). Комиксы Панини : 21. 2003.
  4. ^ Jump up to: а б Гриффитс, Питер (14 октября 2009 г.). «Могучие 200!». Журнал «Доктор Кто» (413). Комиксы Панини .
  5. ^ Jump up to: а б «10 лучших историй о Докторе Кто всех времен» . Журнал Доктор Кто . 21 июня 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
  6. ^ Jump up to: а б Спилсбери, Том (октябрь 2023 г.). «Великолепный рай». Журнал «Доктор Кто» (597). Комиксы Панини .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Арнопп, Джейсон (22 августа 2013 г.). «Факт вымысла: воспоминания о далековах». Журнал «Доктор Кто» (464). Ройал Танбридж Уэллс, Кент: Комиксы Panini : 56–67.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v Ричард Молсворт (составитель) (2007). Воспоминания о далековах с информационным текстом (DVD). DVD «Воспоминание о далековах» : BBC Worldwide .
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Ааронович, Бен , Софи Олдред , Эндрю Картмел , Карен Глендхилл, Сильвестр Маккой , Саймон Уильямс (2007). Снова в школу: Воспоминание о далековах (DVD). DVD «Воспоминание о далековах» : BBC Worldwide .
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Ааронович, Бен , Софи Олдред , Эндрю Картмел , Карен Глендхилл, Сильвестр Маккой (2007). Воспоминания (DVD). DVD «Воспоминание о далековах» : BBC Worldwide .
  11. ^ Jump up to: а б Уилкинс, Аласдер (23 ноября 2012 г.). «Полное руководство для каждого специального юбилейного выпуска Доктора Кто» . ио9 . Проверено 18 февраля 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кейт (1995). «Воспоминание о далековах» . Руководство по разрыву . Лондон: Virgin Books . стр. 105–107. ISBN  0-426-20442-5 - перепечатано на BBC Doctor Who . сайте
  13. ^ Jump up to: а б с д Олдред, Софи и Сильвестр Маккой (2007). Удаленные и расширенные сцены (DVD). DVD «Воспоминание о далековах» : BBC Worldwide .
  14. ^ Картмел, Эндрю (2005). Доктор сценария: Внутренняя история Доктора Кто 1986–89 . Лондон: Рейнольдс и Хирн. стр. 134–135. ISBN  1-903111-89-7 .
  15. ^ Хоу, Дэвид Дж ; Стаммерс, Марк; Уокер, Стивен Джеймс (2005). Справочник . Телос. п. 726.
  16. ^ Галлахер, Уильям (27 марта 2012 г.). «Раскрыта секретная история кодовых имен Доктора Кто» . Радио Таймс . Проверено 31 марта 2013 г.
  17. ^ «1. Контрмеры: бокс-сет серии 1» . Биг Финиш Продакшнс . Проверено 21 января 2013 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Брю, Саймон (14 февраля 2008 г.). «Интервью в логове компьютерщиков: Софи Олдред» . Логово Компьютерщика . Проверено 2 февраля 2013 г.
  19. ^ Пиксли, Эндрю (13 апреля 2005 г.). «Воспоминание о далековах – Экстра из архива». Специальное издание журнала Doctor Who: Полный седьмой Доктор (специальное издание № 10): 47.
  20. ^ Jump up to: а б с Малкерн, Патрик (25 августа 2012 г.). «Доктор Кто: Воспоминания о далековах» . Радио Таймс . Проверено 18 февраля 2013 г.
  21. ^ Чепмен, Джеймс (2006). Внутри ТАРДИС: Миры Доктора Кто . ИБ Таурис. стр. 165–166. ISBN  1-84511-163-Х .
  22. ^ МакГрат, Джеймс Ф. (9 апреля 2012 г.). «Доктор Кто: Воспоминания о далековах» . Патеос . Проверено 18 января 2013 г.
  23. ^ Jump up to: а б Уоллис, Дж. Дойл (23 августа 2002 г.). «Докотор Кто – Воспоминание о далековах» . Разговор о DVD . Проверено 18 февраля 2013 г.
  24. ^ «Рейтинговый справочник» . Новости Доктора Кто . Проверено 28 мая 2017 г.
  25. ^ Бан, Кристофер (5 августа 2012 г.). «Воспоминание о далековах» . АВ-клуб . Проверено 18 февраля 2012 г.
  26. ^ Синнотт, Джон (11 апреля 2010 г.). «Доктор Кто: Воспоминания о далековах» . Разговор о DVD . Проверено 18 февраля 2013 г.
  27. ^ Андерс, Чарли Джейн (31 августа 2010 г.). «Величайший захватывающий фильм о Докторе Кто всех времен!» . ио9 . Проверено 24 марта 2013 г.
  28. ^ Блэр, Эндрю (28 августа 2013 г.). «Доктор Кто: 10 историй, по которым можно было бы сделать великолепный мюзикл» . Логово Компьютерщика . Деннис Паблишинг . Проверено 13 апреля 2017 г. .
  29. ^ «Рассел Ти Дэвис снял неожиданную сцену в «Докторе Кто» для новой драмы «Это грех» .
  30. ^ «Грех: вспоминать потерянных друзей» . 4 февраля 2021 г.
  31. ^ « В «Это грех» есть #Daleks! Дань уважения актеру @DoctorWho Дурсли Маклиндену (сержант Майк Смит), который умер от СПИДа» .
  32. ^ Паркин, Лэнс (2007). История: Несанкционированная история Доктора Кто вселенной (2-е изд.). Де-Мойн, Айова: Безумная норвежская пресса . п. 380. ИСБН  978-0-9759446-6-0 .
  33. ^ Кумбс, Энди Т. (4 сентября 2013 г.). «Романы к 50-летию Доктора Кто № 7 - Воспоминания о далековах» . Какая культура . Проверено 28 ноября 2013 г.
  34. ^ «Доктор Кто - Далеки (банка ограниченного выпуска: Погоня (1965) / Воспоминания о далековах (1988)) (VHS)» . Amazon.co.uk . Сентябрь 1993 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  35. ^ Лоффисье, Жан-Марк и Рэнди (1 мая 2003 г.). «Седьмой Доктор». Путеводитель по программе «Доктор Кто» . iUniverse. п. 223. ИСБН  0-595-27618-0 .
  36. ^ Jump up to: а б Робертс, Стив (4 марта 2001 г.). «Воспоминание о далековах – DVD» . Команда восстановления Доктора Кто . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  37. ^ Библиотека ТАРДИС: бокс-сет, посвященный 40-летию Далека
  38. ^ Ламберт, Дэвид (5 ноября 2009 г.). «Доктор Кто – Воспоминание о далековах: повторно анонсировано специальное издание: дата, подробности, новая обложка» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  39. ^ «DVD-файлы Доктора Кто: DVD-диски» . DVD-файлы Доктора Кто . Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Проверено 3 августа 2013 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Седьмым Доктором .

Целевая новеллизация

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Remembrance_of_the_Daleks&oldid=1233199887"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db7cd935f52494695cc4d834c5876b31__1720373520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/31/db7cd935f52494695cc4d834c5876b31.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Remembrance of the Daleks - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)