Патруль счастья

Патруль счастья
Автор	Грэм Карри
Художник обложки	Алистер Пирсон
Ряд	Доктор Кто : Книга ; Целевые новеллизации
Номер выпуска	146
Издатель	Целевые книги
Дата публикации	15 февраля 1990 г.
ISBN	0-426-20339-9

149 ^{[ 1 ]} – *Патруль счастья*
149 – Патруль счастья
Доктор Кто сериал
Бросать
	Доктор Сильвестр Маккой — Седьмой Доктор ;
	Компаньон Софи Олдред — Эйс ;
	Гость Шейла Хэнкок — Хелен А. ; Рональд Фрейзер — Джозеф С. ; Джорджина Хейл — Дэйзи К. ; Гарольд Инносент – Гилберт М. ; Лесли Данлоп — Сьюзен Кью ; Рэйчел Белл — Присцилла П. ; Джонатан Бёрн — Сайлас П. ; Тим Баркер — Гарольд В. ; Дэвид Джон Поуп — Кандиман ; Джон Нормингтон — Тревор Сигма ; Ричард Д. Шарп — Эрл Сигма ; Тим Скотт – швейцар форума ; Мэри Хили — Киллджой ; Стив Суинско , Марк Кэрролл — Снайперы ; Филип Неве — Венцес ; Райан Фридман — Вулфрик ; Энни Халли - диктор ;
Производство
Режиссер	Крис Клаф
Автор:	Грэм Карри
Редактор сценариев	Эндрю Картмел
Продюсер:	Джон Натан-Тернер
Музыка	Доминик Глинн
Производственный код	7л
Ряд	25 сезон
Время работы	3 серии по 25 минут каждая
Первая трансляция	2 ноября 1988 г.
Последняя трансляция	16 ноября 1988 г.
Хронология
← Предшественник ; Память о далековах	Далее → ; Серебряный Немезида
	Список серий (1963–1989)

«Патруль счастья» — второй сериал 25-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые транслировался в трёх еженедельных частях на канале BBC1 со 2 по 16 ноября 1988 года.

Действие сериала происходит на планете-колонии Земли Терра Альфа. В сериале инопланетный путешественник во времени Седьмой Доктор ( Сильвестр Маккой ) начинает восстание против правительницы планеты Хелен А ( Шейла Хэнкок ), женщины, стремящейся уничтожить все несчастья на планете.

Сюжет

Седьмой Доктор и Эйс посещают человеческую колонию на планете Терра Альфа, чтобы исследовать ее странно радостный фасад. Там они обнаруживают, что тайная полиция, известная как «Патруль счастья», бродит по улицам, выслеживая и убивая так называемых «Киллджоев». Их лидер — Хелен А. , которая управляет колонией и фанатично одержима искоренением несчастья. Также у нее работает Человек Канди , гротескный сладкий робот, созданный Гилбертом М., одним из старших советников Хелен А. Обнаружив, что Патруль красит ТАРДИС в розовый цвет, к большому отвращению Эйса, она и Доктор арестованы членом Патруля Дейзи К. Доктора подозревают в шпионаже, в то время как Эйса забирают в Патруль счастья.

Находясь в зоне ожидания, Доктор и Эйс встречают несчастную охранницу Сьюзен Кью и Эрла Сигму, странствующего музыканта на губной гармошке. После побега они становятся союзниками Доктора и Эйса вместе с коренными жителями Терры Альфа, Трубочными людьми. Они работают вместе, чтобы свергнуть тиранию Елены А, поддерживая публичные протесты недовольства, поощряя людей к восстанию и пытаясь раскрыть программу контроля над населением Елены А Тревору Сигме, официальному галактическому переписчику.

Первым, от кого нужно избавиться, является питомец Хелен А. Стигоракс, Фифи, существо-крысиная собака, используемое для выслеживания Трубочных Людей, поскольку оно разбивается в трубах под городом, когда Эрл вызывает лавину кристаллизованного сахара с помощью своей губной гармошки. Затем они уничтожают Кандимана потоком его собственного «сюрприза из помадки», который ранее использовался для казни Киллджоев. Понимая, что она не может победить Доктора, Хелен А. пытается сбежать с планеты на ракете, но обнаруживает, что ракету уже завладели Гилберт М. и Джозеф С., ее муж. Разгневанная их предательством, она пытается бежать, но ее останавливает Доктор. Он пытается научить ее истинной природе счастья, поскольку считает, что его можно понять, только если его уравновешивает печаль. Хелен А., отказываясь слушать человека, который помог свергнуть ее режим, насмехается над ним и говорит, что сделает все это снова. Но когда она обнаруживает умирающую Фифи, выходящую из канализации, она бросается к ней и падает в слезы. Зная, что она наконец почувствовала некоторую собственную печаль, Доктор говорит Эйсу: «Все готово», и они оставляют Хелен А. оплакивать.

Пока ТАРДИС перекрашивают в ее естественный синий цвет, Доктор и Эйс прощаются со Сьюзен Кью и Эрлом, которые планируют исправить ущерб, нанесенный Хелен А, спев блюз. Патруль заканчивает рисовать, когда они уходят. Прежде чем покинуть Терру Альфа и колонию позади, Доктор говорит Эйсу: «Счастье восторжествует», надеясь, что люди и Хелен А теперь поймут, что значит быть по-настоящему счастливым.

Производство

Рабочие названия этого рассказа включали «Кривую улыбку» . ^{[ нужна ссылка ]} Производственная группа рассматривала возможность передачи этой истории в черно-белом формате, чтобы она соответствовала задуманной атмосфере фильма-нуар . ^{[ нужна ссылка ]} Фанатский миф гласит, что третий эпизод изначально предназначался для анимации , а не для съемок, но этого не произошло. ^{[ 2 ]} Весь сериал был снят в студии в июле и августе 1988 года. ^{[ 3 ]}

Хелен А. была задумана как карикатура на тогдашнего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер . ^{[ 4 ]}^{[ 2 ]} Хэнкок заявила, что она «ненавидит миссис Тэтчер глубокой и ядовитой страстью». ^{[ 3 ]} В 2010 году Сильвестр Маккой рассказал Sunday Times , что продюсерская группа представляла собой «группу политически мотивированных людей, и это казалось правильным поступком. [...] У нас было ощущение, что Маргарет Тэтчер была гораздо более ужасающей, чем любой монстр, Доктор». сталкивался». ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]} Доктор, призывающий дронов выбросить инструменты и восстать, был задуман как намек на забастовку шахтеров 1984–85 годов и другие промышленные споры, имевшие место в недавней памяти. ^{[ 4 ]} Большая часть этого элемента в конечном итоге была смягчена. ^{[ нужна ссылка ]}

По сюжету Доктор поет « As Time Goes By » в исполнении Дули Уилсона в Касабланке . Джон Нормингтон сыграл Моргуса в «Пещерах Андрозани» , а позже появился в « Машине-призраке », эпизоде сериала «Торчвуд ». 1984 года Лесли Данлоп ранее играла Норну в сериале «Фронтиос» , а Гарольд Инносент впоследствии появился в радиосериале 1993 года «Рай смерти» .

Вещание и прием

Эпизод	Заголовок	Время выполнения	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы) ^{[ 6 ]}
1	"Часть первая"	24:51	2 ноября 1988 г. ( 1988-11-02 )	5.3
2	«Часть вторая»	24:48	9 ноября 1988 г. ( 1988-11-09 )	4.6
3	«Часть третья»	24:25	16 ноября 1988 г. ( 16.11.1988 )	5.3

Бассетт жаловался на сходство между Человеком Канди в этой истории и их фирменным персонажем. BBC . согласилась больше не использовать «Человека Канди» ^{[ нужна ссылка ]}

Обозреватель Radio Times Патрик Малкерн присвоил «Патрулю счастья» полные пять звезд, назвал его «умной и забавной сатирой» и похвалил актерскую игру и политические комментарии. ^{[ 3 ]} DVD Talk Джон Синнотт из дал «Патрулю счастья» пять звезд из пяти, назвав его «второстепенным шедевром». Он высоко оценил иронию, социальные комментарии и игру Маккоя. ^{[ 7 ]} Авторы Грэм Берк и Роберт Смит включили «Патруль счастья» в свою книгу 2013 года «Кому 50: 50 историй о Докторе Кто, которые стоит посмотреть, прежде чем умереть» . ^{[ 8 ]} Для GamesRadar+ в 2015 году Уилл Салмон включил «Патруль счастья» в список «Самых странных историй о Докторе Кто », назвав его «печально известной историей Сильвестра Маккоя», которая «на самом деле довольно хороша, но нельзя отрицать ее особенность [...] Там много много интересных вещей, происходящих под поверхностью этой истории: антивоенные выступления, оруэлловское угнетение и протесты против Раздела 28. Нет никаких сомнений в том, что спустя почти 30 лет это все еще одна из самых иконоборческих историй о Докторе Кто за всю историю. самый странный». ^{[ 9 ]}

В своей книге «Доктор Кто: британский пришелец?» , в котором исследуется использование в сериале научно-фантастических аллегорий и метафор, Дэнни Никол поставил под сомнение заявленную антитэтчеристскую программу сериала , заявив: «Роль Хелен А была сыграна Шейлой Хэнкок таким образом, что напомнила зрителю о Маргарет Тэтчер. , что привело к тому, что сериал стал рассматриваться как сатира на правительство Тэтчер. Однако политика Хелен А. - эскадроны смерти, казни и обширное государственное создание сахарных заводов - не имеет никакого отношения к политике Тэтчер, что делает утверждения о метафоре Тэтчер менее убедительными». ^{[ 10 ]} В книге «Путеводитель по разрыву» Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кит Топпинг определяют гей- подтекст этой истории: «Существует ловушка из-за коттеджа , ТАРДИС выкрашена в розовый цвет, а жертвой сюрприза из помадки становится каждый дюйм гордого гея, одетого в как он это делает, розовый треугольник». ^{[ 11 ]} История заканчивается тем, что муж Хелен А. бросает ее и уходит с другим мужчиной.

Роуэн Уильямс , архиепископ Кентерберийский , упомянул эту историю в своей пасхальной проповеди 2011 года на тему счастья и радости. ^{[ 12 ]} Марк Сидвелл описал это как выражение национального беспокойства по поводу рейв-культуры . ^{[ 13 ]}

Коммерческие релизы

В печати

Новеллизация этого сериала, написанная сценаристом Грэмом Карри , была опубликована издательством Target Books в феврале 1990 года. Адаптируя его сценарии, а не телевизионную версию, книга Карри включает сцены, вырезанные во время монтажа, и его оригинальное представление Человека Канди в человеческом облике. хотя и с пудрово-белой кожей и съедобными леденцами. Полное прочтение романа Рулы Ленски было выпущено BBC Audiobooks в июле 2009 года.

Домашние СМИ

«Патруль счастья» был выпущен на видеокассете 4 августа 1997 года BBC Worldwide . Затем он был выпущен на DVD 7 мая 2012 года вместе с Dragonfire как часть бокс-сета «Ace Adventures» . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Этот сериал также был выпущен в составе DVD-файлов «Доктор Кто» в выпуске 119 24 июля 2013 года.

Ссылки

↑ Из обзора серии журнала «Доктор Кто» , выпуск 407 (стр. 26–29). В «Руководстве по разрыву» , в котором четыре сегмента «Испытания Повелителя времени» считаются четырьмя отдельными историями, а также учитывается невыходящий в эфир сериал «Шада» , эта история указана под номером 153. для региона 1 DVD Выпуски соответствуют системе нумерации «Руководства по разрыву» .
^ Jump up to: ^а ^б «BBC - Справочник по классическим эпизодам Доктора Кто - Патруль счастья - Подробности» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 2 октября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Малкерн, Патрик (17 сентября 2012 г.). «Доктор Кто: Патруль счастья» . Радио Таймс . Проверено 13 октября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Адамс, Стивен (14 февраля 2010 г.). «Доктор Кто» имел антитэтчерские планы » . «Дейли телеграф» . Проверено 14 октября 2012 г.
^ Хорн, Марк (14 февраля 2010 г.). «Доктор Кто в войне с планетой Мэгги» . Санди Таймс . Проверено 3 августа 2024 г.
^ «Рейтинговый справочник» . Новости Доктора Кто . Проверено 28 мая 2017 г.
^ Синнот, Джон (19 мая 2012 г.). «Доктор Кто: Патруль счастья» . Разговор о DVD . Проверено 13 октября 2012 г.
^ Грэм Берк; Роберт Смит (2013). Кому 50: 50 историй о Докторе Кто, которые стоит посмотреть, прежде чем умереть . ЕСВ Пресс. п. 285. ИСБН 9781770411661 .
^ Салмон, Уилл (15 сентября 2015 г.). «Самые странные истории Доктора Кто» . Игровой радар+ . Проверено 2 марта 2020 г.
^ Дэнни Никол (2019). Доктор Кто: британский пришелец? . Пэлгрейв Макмиллан. п. 276. ИСБН 978-3319881133 .
^ Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кейт (1995). «Патруль счастья» . Руководство по разрыву . Лондон: Virgin Books . ISBN 0-426-20442-5 .
^ Уильямс, Роуэн (24 апреля 2011 г.). «Пасхальная проповедь архиепископа Кентерберийского 2011 года» . Archbishopofcanterbury.org . Проверено 6 мая 2012 г.
^ Сидвелл, Марк (21 августа 2014 г.). «Кто вернулся: Доктор — неожиданный борец за свободу, в котором все еще нуждается наша цивилизация» . Город АМ .
^ ДВМ 433
^ «Обновление расписания DVD» . Новости Доктора Кто. 5 марта 2011 года . Проверено 9 октября 2013 г.

Внешние ссылки

Целевая новеллизация

Список названий «Патруля счастья» в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики

[1] Из обзора серии журнала «Доктор Кто» , выпуск 407 (стр. 26–29). В «Руководстве по разрыву» , в котором четыре сегмента «Испытания Повелителя времени» считаются четырьмя отдельными историями, а также учитывается невыходящий в эфир сериал «Шада» , эта история указана под номером 153. для региона 1 DVD Выпуски соответствуют системе нумерации «Руководства по разрыву» .

[BBC-2] Jump up to: ^а ^б «BBC - Справочник по классическим эпизодам Доктора Кто - Патруль счастья - Подробности» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 2 октября 2008 г.

[Radio_Times-3] Jump up to: ^а ^б ^с Малкерн, Патрик (17 сентября 2012 г.). «Доктор Кто: Патруль счастья» . Радио Таймс . Проверено 13 октября 2012 г.

[agenda-4] Jump up to: ^а ^б ^с Адамс, Стивен (14 февраля 2010 г.). «Доктор Кто» имел антитэтчерские планы » . «Дейли телеграф» . Проверено 14 октября 2012 г.

[5] Хорн, Марк (14 февраля 2010 г.). «Доктор Кто в войне с планетой Мэгги» . Санди Таймс . Проверено 3 августа 2024 г.

[AllRatings-6] «Рейтинговый справочник» . Новости Доктора Кто . Проверено 28 мая 2017 г.

[DVD_talk-7] Синнот, Джон (19 мая 2012 г.). «Доктор Кто: Патруль счастья» . Разговор о DVD . Проверено 13 октября 2012 г.

[8] Грэм Берк; Роберт Смит (2013). Кому 50: 50 историй о Докторе Кто, которые стоит посмотреть, прежде чем умереть . ЕСВ Пресс. п. 285. ИСБН 9781770411661 .

[9] Салмон, Уилл (15 сентября 2015 г.). «Самые странные истории Доктора Кто» . Игровой радар+ . Проверено 2 марта 2020 г.

[10] Дэнни Никол (2019). Доктор Кто: британский пришелец? . Пэлгрейв Макмиллан. п. 276. ИСБН 978-3319881133 .

[11] Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кейт (1995). «Патруль счастья» . Руководство по разрыву . Лондон: Virgin Books . ISBN 0-426-20442-5 .

[12] Уильямс, Роуэн (24 апреля 2011 г.). «Пасхальная проповедь архиепископа Кентерберийского 2011 года» . Archbishopofcanterbury.org . Проверено 6 мая 2012 г.

[13] Сидвелл, Марк (21 августа 2014 г.). «Кто вернулся: Доктор — неожиданный борец за свободу, в котором все еще нуждается наша цивилизация» . Город АМ .

[DWM_433-14] ДВМ 433

[15] «Обновление расписания DVD» . Новости Доктора Кто. 5 марта 2011 года . Проверено 9 октября 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]