Jump to content

Землетрясение

121 [ 1 ] Землетрясение
Доктор Кто сериал
Бросать
Гость
  • Джеймс Уорвик — Скотт
  • Клэр Клиффорд — Кайл
  • Стив Морли — Уолтерс
  • Сьюзи Арден — Снайдер
  • Энн Холлоуэй — Митчелл
  • Энн Клементс, Марк Стрейкер — «Солдаты»
  • Берил Рид — Бриггс
  • Джун Бланд — Бергер
  • Алек Сабин — Ringway
  • Марк Флетчер, Кристофер Уиттингем — Члены экипажа
  • Дэвид Бэнкс – киберлидер
  • Марк Харди — киберлейтенант
Производство
Режиссер Питер Гримуэйд
Написал Эрик Савард
Редактор сценариев Энтони Рут
Эрик Савард (в титрах не указан)
Продюсер: Джон Натан-Тернер
Исполнительный продюсер (ы) Никто
Музыка Малькольм Кларк
Производственный код
Ряд 19 сезон
Время работы 4 серии по 25 минут каждая
Первая трансляция 8–16 марта 1982 г.
Хронология
Предшественник
Черная Орхидея
Далее
Время-Полет
Список серий (1963–1989)

«Земной шок» — шестой сериал 19-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Впервые он транслировался в четырех частях два раза в неделю на BBC1 с 8 по 16 марта 1982 года. Этот сериал знаменует собой последнее регулярное появление Мэтью Уотерхауса в роли Адрика и его решающую смерть, а в последнем эпизоде ​​​​показаны уникальные немые титры в память о персонаже. . Это также первый фильм, в котором представлены киберлюди после «Мести киберлюдей» в 1975 году.

Действие сериала в основном происходит на Земле и на грузовом корабле дальнего космоса в 2526 году. В сериале киберлюди замышляют уничтожить Землю, где конференция нескольких планет планирует заключить военный пакт, чтобы победить киберлюдей в войне.

Когда ТАРДИС материализуется в будущем Земли, Адрик спорит с Пятым Доктором о недостатке внимания и уважения, которое он получает по сравнению с Ниссой или Теганом . Они исследуют ряд пещер и их ловят солдаты во главе с лейтенантом Скоттом; Профессор Кайл, сопровождающий Скотта, обвиняет четверых в убийстве остальных членов ее археологической команды. Доктор убеждает их помочь, и Кайл ведет их к телам своей команды, рядом с которым они находят странный металлический люк. На группу нападают андроиды, убивая некоторых людей Скотта, но Доктор их побеждает. Он подозревает, что андроиды охраняют люк, и в конце концов открывает его, обнаружив мощную бомбу, которая может уничтожить планету. Доктор и Адрик обезвреживают бомбу и отслеживают ее сигнал до грузового корабля, который входит в Солнечную систему. Скотт и Кайл присоединяются к Доктору, когда они возвращаются в ТАРДИС и отправляются на грузовое судно. Доктор приказывает остальным подождать в ТАРДИС, пока он и Адрик исследуют корабль; такое же количество трупов они находят в грузовых трюмах, прежде чем их поймает охрана корабля и доставит капитану Бриггсу, где они пытаются объяснить свою ситуацию.

При этом Доктор и люди не подозревают, что за ними следят киберлюди , стремящиеся уничтожить Землю. Поскольку бомба на Земле обезврежена, а Доктор теперь вмешивается, Киберлидер решает, что пришло время взять на себя командование грузовым судном. Они покидают запечатанные контейнеры, в которых спрятались, и направляются к мосту. Экипаж корабля вместе с помощью Тегана, Скотта и Кайла пытается забаррикадировать их продвижение, но киберлюди побеждают их, убивая Кайла и захватывая Тегана, и вскоре киберлюди контролируют мост. Используя Тегана, чтобы держать Доктора под контролем, Киберлюди устанавливают устройство, которое блокирует управление грузовым кораблем после того, как оно вышло на курс столкновения с Землей на варп-скорости, ожидая, что двигатели антивещества будут достаточно мощными, чтобы уничтожить Землю. Затем киберлюди приказывают Доктору отвезти их в ТАРДИС, чтобы они сбежали, оставив Адрика, Бриггса и других членов экипажа. Адрик может передать Доктору свой золотой значок за математическое мастерство перед их отъездом, зная, что у киберлюдей аллергия на золото.

Скотту и его людям удается одолеть минимальную охрану, оставшуюся на мосту, и Адрик немедленно начинает работать, пытаясь снять блокировку управления. Его первая попытка заставляет корабль вернуться во времени примерно на 65 миллионов лет; Доктор, наблюдая за этим с помощью ТАРДИС, отмечает, что это примерно то же время, когда вымерли динозавры . Вторая попытка Адрика выводит корабль из варпа; хотя он все еще находится на пути к столкновению с Землей, удар не будет таким разрушительным. Бриггс, Скотт и оставшаяся команда используют возможность уйти в спасательных капсулах. Они пытаются убедить Адрика прийти, но в последний момент он возвращается, имея еще одно представление о том, как взломать замок. Скотт передает их статус ТАРДИС, и Киберлидер приказывает Киберлюдям убить команду ТАРДИС, но Доктор шлифует золотой значок Адрика на нагруднике Киберлидера, задыхаясь и позволяя им вывести из строя Киберлюдей.

Доктор обнаруживает, что органы управления ТАРДИС повреждены, что делает невозможным спасение Адрика. На мостике Адрик почти открывает замок, когда ослабленный Киберчеловек стреляет в него, промахивается и ударяет по клавиатуре, не давая Адрику предпринять дальнейшие попытки. Экипаж ТАРДИС беспомощно наблюдает, как грузовой корабль сталкивается с Землей в результате мощного взрыва, убивая при этом динозавров и Адрика.

Производство

[ редактировать ]
В этом сериале представлены недавно созданные киберлюди, представленные здесь, на мероприятии, посвященном 50-летнему юбилею.

Рабочее название этой истории — Sentinel . [ 2 ] Хотя Энтони Рут считается редактором сценария , на самом деле он мало или вообще не работал над Earthshock . Ему приписывают то, что он избежал того, чтобы Савард, который к этому времени заменил его на этой работе, был признан таковым за его собственную работу, что противоречило правилам BBC.

Это была первая история о киберчеловеке со времен «Мести киберлюдей» (1975), поскольку продюсер Джон Натан-Тернер хотел вернуть старого врага, но сопротивлялся использованию далеков . До того, как название было изменено на Earthshock , Натан-Тернер был непреклонен в сохранении в секрете возвращения киберлюдей. Он поручил Эрику Саварду не упоминать киберлюдей в названии рассказа. Натан-Тернер даже приказал закрыть смотровые галереи студии на время записи и отклонил предложение Radio Times заранее рекламировать киберлюдей на их обложках. [ 3 ] Успех этого проекта убедил Натана-Тернера продолжать исследовать прошлую преемственность сериала в поисках идей и старых врагов.

После успешного использования архивных кадров для эпизода воспоминаний в «Логополисе » (1981) продюсер Джон Натан-Тернер проконсультировался с советником по непрерывности сериала Яном Левином и попросил его подготовить еще один такой монтаж для этой истории. Левин выбрал один отрывок из всех предыдущих Докторов, за исключением Джона Пертви , у которого никогда не было истории о Киберчеловеке (хотя их мельком можно было увидеть в двух сериалах его эпохи). Выбранными клипами Левайна были: Первый Доктор из эпизода 2 сериала «Десятая планета» (1966), Второй Доктор из эпизода 6 сериала «Колесо в космосе» (1968) (с диалогом киберлидера « Earthshock со ссылкой на Гробницу киберлюдей» (1967). ), на тот момент пропавший в архивах BBC) и Четвертый Доктор из третьей части «Мести киберлюдей» (1975). Все клипы были представлены в монохромном режиме, чтобы сохранить непрерывность, поскольку первые два отрывка изначально были записаны в черно-белом режиме.

Внешние сцены, показанные в первом эпизоде, были сняты в четверг, 29 октября 1981 года, в карьере Спрингвелл Лок, недалеко от Рикмансворта, Хартфордшир. Реквизит Cyberscope был построен с использованием деталей, которые модельер ( Мартин Бауэр ) взял из набора Nostromo , созданного для Ридли Скотта научно-фантастического фильма «Чужой» (1979). Аналогичным образом, цифровые показания устройства отображают случайную серию чисел, которые также можно было увидеть на мониторах набора «Ностромо» .

«Земной шок» стал последней режиссерской работой Питера Гримвейда в «Докторе Кто» . Согласно интервью с Эриком Савардом в 1986 году, Натан-Тернер впоследствии поссорился с Гримвейдом и отказался использовать его снова, что стало источником напряженности между Натаном-Тернером и Савардом. [ 4 ] Хотя это была его последняя работа в «Докторе Кто» в качестве режиссера, он написал три сериала об эпохе Дэвисона; Time-Flight (который является продолжением Earthshock ), Mawdryn Undead и Planet of Fire .

Литые заметки

[ редактировать ]

Питер Дэвисон заявил, что «Земной шок» - один из трех его любимых сериалов за время его участия в программе. [ 5 ]

Вещание и прием

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Время выполнения Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 6 ]
1 "Часть первая" 24:22 8 марта 1982 г. ( 08.03.1982 ) 9.1
2 «Часть вторая» 24:23 9 марта 1982 г. ( 09.03.1982 ) 8.8
3 «Часть третья» 24:24 15 марта 1982 г. ( 15 марта 1982 г. ) 9.8
4 «Часть четвертая» 24:28 16 марта 1982 г. ( 16 марта 1982 г. ) 9.6

Эта история была повторена на BBC One (не BBC Wales) в виде двух 50-минутных сборников эпизодов в 1982 году, 9 августа 1982 года и 16 августа 1982 года в 19:20 в рамках «Доктора Кто и монстры», количество просмотров составило 4,9 и 5,2 миллиона человек соответственно. . [ 7 ]

Эта история заняла 17-е место в ежегодном обзоре лучших сериалов журнала «Доктор Кто» за 1997 год . Роб Хилл поставил его на второе место в «10 лучших историях о киберлюдях» журнала Den of Geek в 2010 году, уступив только «Гробнице киберлюдей» (1967). [ 8 ] В 2018 году газета Daily Telegraph поставила «Земной шок» на 22-е место в «56 величайших историях и эпизодах», утверждая, что «первый сезон Питера Дэвисона был ничем не примечателен, пока «Земной шок» не обрушился с сильным грохотом». Далее он продолжил: «Быстрая режиссура Питера Гримвейда поддерживает высокий уровень действия и напряжения, и киберлюди снова представляют собой реальную угрозу, подкрепленную соответствующей маршевой музыкой, любезно предоставленной Малкольмом Кларком». В статье делается вывод, что это «одна из самых запоминающихся историй Доктора Кто восьмидесятых ». [ 9 ]

Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кит Топпинг написали о сериале в «Руководстве по разрывам» (1995): «Волнующий и увлекательный с самого начала, но писатель не должен настолько увлекаться волнением, что все происходит только по одной причине». целесообразность сюжета. То, что у нас есть, отлично... для первого варианта». [ 10 ] В «Телевизионном спутнике » (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер написали, что «история в целом очень хороша и очень интересна». Они посчитали, что «недостатки» сюжета не так уж заметны. Хоу и Уокер назвали первый эпизод «шедевром напряжения и ужаса», похвалили неожиданное возвращение киберлюдей, которые, по их словам, были «более эффективными», чем в « Мести киберлюдей» (1975), и подумали, как был написан Адрик. Out показал «уровень великолепия, до которого Доктор Кто все еще мог бы подняться, если бы производственная группа задумалась об этом». [ 11 ] В «Докторе Кто: Путеводитель по эпизодам » Марк Кэмпбелл присвоил ему восемь баллов из десяти, охарактеризовав его как «динамически направленный боевик, получивший в то время высокую оценку; хотя в сюжете есть огромные дыры, а диалоги зачастую паршивые». [ 12 ]

В 2011 году рецензент AV Club Кристофер Бан положительно отозвался о том, как сериал характеризует Адрика, что привело к его кончине. Бан похвалил первый эпизод за то, что он «очень напряженный и загадочный», но отметил, что он отделен от остальной части истории, что привело к появлению слишком большого количества персонажей в последних трех эпизодах. Он также раскритиковал киберлюдей, посчитав, что они не вернулись к своим жутковатым бесчувственным корням и что, когда они вмешались, «сюжет начинает увязнуть в своей неправдоподобности». [ 13 ] В 2012 году Патрик Малкерн из Radio Times присвоил ему пять звезд из пяти, высоко оценив напряженность и назвав его «самой захватывающей историей за последние годы». Он написал «сценарий Саварда и режиссуру Гримвейда, работающие в унисон, обеспечивая темп, динамику, атмосферу и одноименный шок». Он похвалил новый облик Киберлюдей, приглашенной звезды Берил Рид и то, как история «совершает ранее невообразимый подвиг, заставляя нас заботиться об Адрике». Он признал, что критики указали на «дыры в сюжете и логические скачки», но сказал, что готов «замалчивать их». [ 14 ]

В 2010 году SFX назвал смерть Адрика двадцать девятым лучшим «слезливым зрелищем» в научной фантастике и фэнтези, назвав ее «трагедией», которая сумела заставить зрителей заботиться о нем. [ 15 ] В 2012 году журнал также включил эту сцену в тройку лучших персонажей, назвав ее «красиво построенной сценой смерти», несмотря на то, что персонаж «ненавидился фандомом » . [ 16 ] Для Den of Geek в 2019 году Эндрю Блэр написал, что Earthshock был «нетипичным для Who с его короткими сценами, регулярными перестрелками и быстрым темпом. Его успех во многом был обязан режиссуре Питера Гримвейда, но также негативно повлиял на Доктора Кто в течение следующих четырех лет с участием дважды неуместные попытки закупорить молнию». [ 17 ]

Коммерческие релизы

[ редактировать ]

В печати

[ редактировать ]
Землетрясение
Автор Ян Мартер
Ряд Доктор Кто : Книга
Целевые новеллизации
Номер выпуска
78
Издатель Целевые книги
Дата публикации
18 августа 1983 г.
ISBN 0-426-19377-6

Новеллизация Target этого сериала , написанная Яном Мартером , была опубликована WH Allen в 1983 году. [ 18 ] Второе издание вышло в 1992 году. [ 18 ] Полное аудиочтение романа, прочитанное Питером Дэвисоном, было выпущено AudioGo 1 февраля 2012 года. [ 19 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]
Передняя обложка DVD для Великобритании

Earthshock был выпущен на видеокассете VHS в Великобритании в 1992 году. [ 18 ] DVD г. был выпущен 18 августа 2003 [ 20 ] в рамках Доктора Кто выпусков, посвященных 40-летию , представляющих годы Питера Дэвисона. DVD включал комментарии Дэвисона, Филдинга, Саттона и Уотерхауса, а также документальный фильм « Полагая шок на землетрясение» , который включал интервью с Дэвисоном, Савардом и Дэвидом Бэнксом, а также с различными фанатскими комментаторами, включая будущих «Доктора Кто» сценаристов телевидения Стивена Моффата и Марк Гэтисс и член парламента от консерваторов (тогдашний теневой министр транспорта) Тим Коллинз . [ 21 ] Релиз для региона 1 последовал 7 сентября 2004 года. [ 22 ] 2 июля 2007 года этот DVD был переиздан в новой внешней упаковке. [ 23 ]

В 2013 году он был снова выпущен на DVD в составе бокс-сета «Доктор Кто: Возвращение к Докторам 5-8» вместе с «Местью Варосу» , «Воспоминанием о далековах» и телефильмом . Наряду с документальным фильмом о Пятом Докторе , на диске представлен сериал, объединенный в единый полнометражный фильм в широкоэкранном формате со вступительным словом нынешнего шоураннера Стивена Моффата , а также его оригинальная версия.

В 2018 году сериал был выпущен на бокс-сете Blu-Ray 19-го сезона, включая новый документальный фильм Earthshocked .

Сказки о ТАРДИС

[ редактировать ]

В 2023 году сериал был перемонтирован в 90-минутный формат «сборника» и выпущен как часть « Сказок о ТАРДИС» . В него вошли недавно снятые подставки для книг с Доктором и Теганом в исполнении Питера Дэвисона и Джанет Филдинг. [ 24 ]

  1. Из обзора серии журнала «Доктор Кто» , выпуск 407 (стр. 26–29). В «Руководстве по перерывам» , в котором учитывается нетранслируемый сериал «Шада» , эта история указана под номером 122. для региона 1 DVD Выпуски следуют системе нумерации «Руководства по перерывам» .
  2. ^ «BBC One — Доктор Кто, 19 сезон, «Землетрясение — Четвертое измерение»» . BBC.co.uk. 21 августа 2014 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  3. ^ «BBC — Справочник по классическим эпизодам Доктора Кто — Землетрясение — Подробности» . www.bbc.co.uk. ​Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 года.
  4. ^ «Откровения редактора сценариев». Звездообразование . Сентябрь 1986. Выпуск 97. Страница 16.
  5. ^ «Питер Дэвисон: «Я был быстрее большинства врачей » . Новости Би-би-си . 21 ноября 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  6. ^ «Рейтинговый справочник» . Новости Доктора Кто . Проверено 28 мая 2017 г.
  7. ^ Doctorwhonews.net. «Доктор Кто: Руководство: трансляция Earthshock» .
  8. ^ Хилл, Роб (22 июня 2010 г.). «Доктор Кто: 10 лучших историй о киберлюдях» . Логово Компьютерщика . Проверено 2 августа 2020 г.
  9. ^ «Доктор Кто: 56 величайших историй и эпизодов в рейтинге» . «Дейли телеграф» . 3 июня 2018 года . Проверено 4 августа 2020 г.
  10. ^ Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кейт (1995). «Землетрясение» . Руководство по разрыву . Лондон: Virgin Books . ISBN  0-426-20442-5 .
  11. ^ Хоу, Дэвид Дж .; Уокер, Стивен Джеймс (1998). «Землетрясение» . Доктор Кто: Телевизионный спутник . Лондон: BBC Worldwide . п. 417. ИСБН  0-563-40588-0 .
  12. ^ Кэмпбелл, Марк (2010). Доктор Кто: Справочник по эпизодам (4-е изд.). Карманные предметы первой необходимости. ISBN  978-1842433485 . Проверено 4 августа 2020 г.
  13. ^ Бан, Кристофер (4 сентября 2011 г.). «Землетрясение» . АВ-клуб . Проверено 25 марта 2013 г.
  14. ^ Малкерн, Патрик (21 января 2012 г.). «Доктор Кто: Землетрясение» . Радио Таймс . Проверено 24 марта 2013 г.
  15. ^ Голдер, Дэйв (23 октября 2010 г.). «31 величайший слезоточивый персонаж научной фантастики и фэнтези» . SFX . Проверено 24 марта 2013 г.
  16. ^ Салмон, Уилл (26 сентября 2012 г.). «10 лучших отбытий компаньона Доктора Кто (и 5 худших)» . SFX . Проверено 24 марта 2013 г.
  17. ^ Блэр, Эндрю (18 июля 2019 г.). «Почему Доктор Кто не может выдержать мрачное повествование» . Логово Компьютерщика . Проверено 31 мая 2020 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Лоффисье, Жан-Марк и Рэнди (1 мая 2003 г.). «Пятый Доктор». Путеводитель по программе «Доктор Кто» . iUniverse. п. 184. ИСБН  0-595-27618-0 .
  19. ^ «Доктор Кто: Землетрясение (классический роман)» . АудиоГо . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 1 сентября 2013 г.
  20. ^ «Доктор Кто: Землетрясение (DVD)» . Магазин BBC . Проверено 1 сентября 2013 г.
  21. ^ Робертс, Стив (17 июня 2003 г.). «Землетрясение» . Команда восстановления Доктора Кто . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  22. ^ «Доктор Кто: Earthsock (История 122) (2004)» . Амазонка . 7 сентября 2004 года . Проверено 1 сентября 2013 г.
  23. ^ «Доктор Кто: Землетрясение — уплотнительное кольцо (DVD)» . Магазин BBC . Проверено 23 марта 2013 г.
  24. ^ Меллор, Луиза (31 октября 2023 г.). «Годовщина Доктора Кто: Что на самом деле ТАКОЕ сказки о ТАРДИС?» . Логово Компьютерщика . Деннис Паблишинг . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
[ редактировать ]

Целевая новеллизация

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 65277461e2e6fc2352c3e6a524246fac__1721124960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/ac/65277461e2e6fc2352c3e6a524246fac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Earthshock - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)