Императорская Луна

Императорская Луна
Автор	Кристофер Булис
Ряд	Доктор Кто : Книга ; Прошлые приключения доктора
Номер выпуска	34
Предмет	Включая: ; Пятый Доктор ; Терлоу и Камелион
Установить в	Период между ; Воскрешение далеков и Планеты Огня
Издатель	Книги Би-би-си
Дата публикации	15 августа 2000 г.
Страницы	283
ISBN	0-563-53801-5
Предшественник	Прайм-тайм
С последующим	Фестиваль смерти

«Имперская луна» — оригинальный роман BBC Books, написанный Кристофером Булисом и основанный на многолетнем британском научно-фантастическом телесериале « Доктор Кто» . В нем фигурируют Пятый Доктор , Терлоф и Камелион .

Краткое содержание

Возвращаясь на Землю 20-го века, ТАРДИС проходит через собственный временной след от путешествия, которое она совершит в будущем, и материализуется в кратере Циолковского на темной стороне Луны. Затем открывается сейф в консольной комнате, в котором обнаруживается предмет, который Доктор поместит в него в какой-то момент в будущем, дневник, якобы описывающий экспедицию капитана Ричарда Халивелла на Луну в 1878 году. Терлоу настроен скептически, но Доктор знает, что риск временного парадокса доказывает важность этого дневника; возможно, действия Доктора определят, появится ли новая временная шкала, заменив всю историю, какой они ее знают. Викторианцы могли построить герметичные корпуса и системы рециркуляции воздуха, и, согласно дневнику Халивелла, последнее препятствие было преодолено благодаря изобретению профессором Брайсом-Деннисоном импеллерного привода, двигательной системы, настолько совершенной, что даже профессор затрудняется объяснить как это работает.

Трое молодых, неженатых капитанов выбраны, чтобы возглавить экспедицию на Луну; Халивелл командует «Лебедем», Синклер — «Рысью», а Грин — «Драко». Брайс-Деннисон, его 21-летняя дочь и помощница Эмили будут сопровождать Халивелла, несмотря на его сомнения по поводу присутствия женщины на борту своего корабля и их разногласия по вопросу женского равенства. Три корабля стартуют с секретной базы на Глен Марг и достигают Луны в течение дня, но, к своему удивлению, на темной стороне Луны они обнаруживают пузырь атмосферы, содержащий растительность и искусственную конструкцию. Корабли приземляются в пузыре, где Халивелл возглавляет исследовательскую экспедицию в джунгли. Однако опасности не похожи ни на что на Земле, и вскоре после того, как Дэвиса чуть не съело хищное растение, младшего лейтенанта Грэнби выхватывает у остальных что-то, движущееся слишком быстро, чтобы его можно было увидеть. В поисках Грэнби моряки вместо этого встречают двух незнакомцев, которые представляются Доктором и Терлоу...

Доктор немедленно прекращает читать, предупреждая Терлоу, что предварительное знание их собственного будущего лишит их свободы воли и создаст риск парадокса, если они не смогут действовать так, как они уже поступили в будущем. Терлоф настроен скептически, пока не находит в дневнике запись, подтверждающую предупреждение Доктора, написанную его собственным почерком. Доктор признает, что им следует взять Камелиона с собой, но Камелион обнаруживает, что энергетические поля, которые поддерживают пузырь атмосферы в целости и сохранности, мешают его функционированию, и поэтому он вынужден остаться. Доктор и Терлоу отправляются в одиночку и вскоре встречают экспедицию, и, несмотря на подозрения моряков, Доктор уверяет их, что не будет оспаривать их прежние права на Луну; он просто здесь, чтобы помочь. К сожалению, Грэнби уже ничем не помочь; его тело найдено на ближайшей поляне, его мозг извлечен через дыру в голове. Стая животных, похожих на помесь гигантских пауков и медуз, затем нападает на экспедицию, преследуя их обратно через джунгли. Звук выстрелов привлекает подкрепление, которое помогает морякам избавиться от животных, но Доктор озадачен неестественным поведением хищников; они продолжали преследовать экспедицию еще долго после того, как выгода от их поедания перевешивалась энергией, затраченной на их поимку.

На обратном пути к месту приземления экспедиция натыкается на нечто похожее на давно заброшенную вакуумную пушку, сделанную из низкотехнологичных материалов и предназначенную для стрельбы снарядами из кратера. Отложив тайну на другой раз, они возвращаются на корабли, как раз в тот момент, когда из цитадели пришельцев прибывает миниатюрная летающая тарелка, чтобы исследовать вновь прибывших. Блюдце сканирует корабли и десант, а затем подхватывает Эмили и капитана Халивелл и переносит их обратно на тарелку, прежде чем моряки успевают его остановить. Шок от похищения его дочери в сочетании с его недавними усилиями убивает Брайса-Деннисона сильным сердечным приступом. Синклер приказывает «Драко» преследовать тарелку, но плазменная пушка, установленная на цитадели, открывает огонь и сбивает «Драко» в джунглях. Доктор предлагает использовать свой корабль, чтобы спасти Эмили и Халивелл, но когда он и Терлоу возвращаются в ТАРДИС, они обнаруживают, что жители цитадели увеличили мощность атмосферного щита, чтобы предотвратить побег британцев, и что это побочный эффект. Сила щита не дает ТАРДИС дематериализоваться. Они должны вернуться к британцам и приготовиться пройти пешком тридцать миль враждебного лунного леса. Не сказав Доктору, Терлоу берет с собой дневник Халивелла, чтобы заранее предупредить его о любых предстоящих опасностях.

Несмотря на повреждение катушек крыльчатки, «Драко» благополучно приземлился, во многом благодаря умелому пилотированию рулевого Генри Стэнтона. Однако капитан Грин, похоже, не понимает, насколько ценен Стэнтон для экспедиции, и вскоре демонстрирует свою некомпетентность, приказав обоим рулевым сопровождать спасательную экспедицию в цитадель, в то время как скелет команды остается для ремонта «Драко». Путешествие столь же опасно, как и боялся Стэнтон, и когда его коллегу-рулевого убивает рой ядовитых насекомых, Стэнтон настаивает на том, чтобы ему разрешили вернуться. Грин собирается арестовать его за трусость и мятеж, когда на группу нападает чудовище, большее, чем все, с чем они когда-либо сталкивались. Убегая от чудовища, Грин сильно падает и ломает ногу, а когда чудовище приближается, Стэнтон нечаянно душит Грина, отчаянно пытаясь заставить замолчать его крики о помощи. Затем он вынужден вернуться в «Драко» в одиночку, и это опасное путешествие доводит его до крайности. Хищники также нападали на «Драко», и некоторым даже удалось попасть на борт, прежде чем они были убиты; тем не менее Стэнтон стреляет в командира и приказывает инженерам отремонтировать поврежденные катушки — или же он улетит с исправными, предварительно выбросив их тела для облегчения груза.

Направляясь к цитадели, группа Синклера встречает красивую инопланетную женщину, запертую на скале. Терлоф спасает ее, но не может общаться, пока она на мгновение не коснется его висков, после чего говорит на прекрасном английском языке. Понимая, что им понадобится помощь в опасном лесу, Синклер позволяет Литалии привести своих людей в ее поселение, куда фиадорская принцесса Нарина и ее фрейлины были сосланы после переворота на их родном мире. Это опасный и незаконный сафари-парк, расположенный на мертвом спутнике первобытного мира, чтобы избежать обнаружения; когда сюда сослали Нарину и ее свиту, предполагалось, что они долго не продержатся, но они просуществовали три десятилетия, хотя посетители с некоторых пор в парк перестали приходить. Цитадель смотрителя защищена энергетическими щитами, настроенными на клетки тела фиадорцев, но люди могут преодолеть эти барьеры и отключить механических слуг стража. Фиадорцы предлагают провести британцев через лес в обмен на убежище на Земле, и Симмонс только рад согласиться. Пока они планируют нападение, Терлоу уходит, заявляя, что ему нужно отдохнуть, но на самом деле он намерен прочитать больше дневника, чтобы подготовиться к предстоящему нападению.

В цитадели механические слуги сопровождают Халивелла и Эмили на аудиенцию к инопланетному надзирателю. Несмотря на все усилия Эмили, она не может общаться с инопланетным существом, в результате чего они помещаются в общую камеру - к большому дискомфорту Халивелла. Тем не менее, он и Эмили соглашаются, что они не должны позволять своим личным разногласиям усугублять и без того опасную ситуацию, а также соглашаются называть друг друга по имени. В течение следующих двух дней их подвергают серии испытаний, чтобы оценить их силу, выносливость, выносливость и скорость, как если бы они были простыми лабораторными животными. По мере прохождения испытания Ричард начинает ценить интеллект и силу характера Эмили, а она начинает понимать, что его комплименты не носят покровительственный характер. Когда их помещают на арену с выбором оружия и заставляют защищаться от множества чудовищных инопланетных животных, они работают вместе, используя навыки и интеллект, чтобы победить нападающих. Однако, несмотря на все усилия, Эмили тяжело ранена их последним противником. Ей и Ричарду разрешают вернуться в свою камеру, чтобы отдохнуть, а для ран Эмили дают заживляющую мазь; но она остается напряженной и болезненной и не верит, что переживет второй бой на арене...

Моряки Синклера и даже Терлоф легко расслабляются среди дружелюбных и веселых фиадорцев, которые выглядят намного моложе своего фактического календарного возраста. Фиадорцы указывают на множество опасностей, которые в противном случае доставили бы британцам много неприятностей, и единственный случай смерти наступает, когда британский моряк натыкается на стручок грибов, выделяющих природный нитроглицерин. Однако Доктор использует трагедию в свою пользу, придумывая план проникновения в цитадель с помощью смертоносного гриба. После двухдневного марша группа достигает цитадели, где Терлоф читает дневник, чтобы подготовиться, и случайно находит упоминание о своем собственном имени. Теперь он будет вынужден действовать так, как сказано в дневнике, иначе люди погибнут.

Ричард и Эмили вынуждены вернуться на арену, где им предстоит сразиться с умным охотником. Эмили отвлекает внимание, пока Ричард выслеживает и убивает своего противника, что тоже оказывается механическим. Когда на арену выходит еще один, более крупный убийца, Ричард наконец понимает цель испытаний; они рассматриваются как подходящие цели для охотников в сафари-парке. Тем временем моряки катапультируют свой взрывной гриб в цитадель, пока не прибудут два зонда-тарелки для расследования, и фиадорцы захватят их, позволяя Доктору отключить пульты дистанционного управления и перемонтировать их, чтобы британцы могли управлять ими вручную. Терлоу возглавляет полет к куполу оранжереи, где, как он читал в дневнике, он пробивает стеклянный купол и разбивает робота-охотника, спасая жизни Ричарда и Эмили. Затем моряки пробиваются к надзирателю, и влияние ТАРДИС позволяет Доктору поговорить с ней. Надзиратель такой же заключенный, как и остальные, поскольку он генетически и психически запрограммирован поддерживать правильную работу парка. Он не может напрямую подчиняться приказам, но устал от долгого рабства и поэтому показывает Доктору, какие компьютерные банки управляют роботами. Британские моряки уничтожают их, и когда роботы отключаются, надзиратель тоже позволяет себе умереть, и его задача наконец выполнена.

Доктор высвобождает энергетические поля, позволяя британцам уйти, но замечает, что смерть надзирателя вызвала процедуру автоматического отключения. Парк запрограммирован на самоуничтожение, не оставляя следов своего существования, а атмосферные щиты уже распадаются. Моряки отступают на тарелках, забирая с собой фиадорцев, но плазменная пушка цитадели начинает стрелять в автоматическом режиме, и Доктор, Терлоф и Литалия сбиваются возле «Драко». Наличие тел с пулевыми ранениями указывает на то, что здесь произошло, но поскольку атмосфера кратера уже начинает рассеиваться в космосе, у них нет другого выбора, кроме как связаться с мятежниками и подняться на борт корабля. Стэнтон приказывает Доктору и Терлоу помочь отремонтировать поврежденные катушки крыльчатки, и у них нет другого выбора, кроме как подчиниться, хотя они не питают иллюзий, что им позволят жить, если они добьются успеха. На самом деле Стэнтон намерен направить корабль в другую страну, где его мастерство оценят по достоинству. Как только его работа завершена, Доктор выключает огни корабля, надеясь использовать элемент неожиданности, чтобы вернуть мостик, но часть инопланетной крови, забрызганной кораблем во время предыдущих сражений, оказывается биолюминесцентной, и мятежники выздоравливают. от шока быстрее, чем надеялся Доктор. Только Терлоу удается сбежать, и он остается беспомощным, чтобы вмешаться, когда мятежники выбрасывают Доктора и инженеров из шлюза.

Прежде чем мятежники успевают избавиться от Терлофа, корабль неожиданно взлетает, и они достигают мостика и обнаруживают, что мозг штурмана высосан через дыру в его черепе. Литалия, сжавшись в углу, сообщает им, что на борту корабля спрятан Вралл; безжалостный и хитрый убийца, который, должно быть, проскользнул на борт во время предыдущих сражений. Турлоу и мятежники заключают непростое перемирие и отправляются за Враллом, в то время как Литалия, измученная недавними усилиями, остается на мосту. Однако «Враллы» более опасны, чем они ожидали, и еще один мятежник убит прежде, чем остальные успевают забаррикадироваться в машинном отделении. Терлоу предлагает охотиться на Враллов с помощью банок с кислотой из аккумуляторов импеллерного привода, но когда он и Стэнтон выходят из машинного отделения, Враллы одолевают их и убивают остальных, а затем втискиваются обратно в пустую оболочку тела Литалии, где он и находился. все это время прятался. Избавившись от своих врагов, он приказывает Стэнтону направить его обратно на Луну, где Терлоу будет использовать описанную им ТАРДИС, чтобы пилотировать его куда угодно во времени и пространстве. Стэнтон, однако, убегает и убегает в грузовой отсек, а когда Вралл преследует его, он намеренно открывает люк. Он и Враллы выбрасываются в космос вместе со всем воздухом на корабле...

Галлифрейский метаболизм Доктора позволяет ему выживать в холоде и безвоздушности лунного кратера достаточно долго, чтобы он мог найти скафандр, который мятежники бросили, чтобы облегчить нагрузку на свой корабль. Несмотря на это, он чуть не умирает, не дойдя до ТАРДИС, но, к счастью, отключение силовых полей положило конец помехам, которые не позволяли Камелиону появиться. Камелион переносит безумного Доктора обратно в ТАРДИС, где блуждающий разум Доктора собирает воедино улики, свидетелем которых он стал, и он понимает правду. Он и Камелион вовремя спасают Турлофа от безвоздушного Драко, но когда Терлоф рассказывает Доктору свою историю, Доктор вынужден сообщить ему, что так называемые фиадорцы все это время были Враллами. ТАРДИС должна была перевести им язык Литалии, когда они впервые встретились, точно так же, как это было сделано для надзирателя, и если фиадорцы действительно приобрели знания английского языка от Терлофа, тогда им следовало бы говорить на языке 20-го века, а не ссылаться на роботы надзирателя как «механические слуги». Фактически, Литалия приобрела свои знания английского языка, съев мозги Грэнби, и передала их остальным своим людям через закодированные нейрохимические пакеты. Враллы, должно быть, использовали вакуумную пушку, найденную экспедицией ранее, для запуска спор РНК, закодированных с инструкциями по запуску крыльчатки в космос, надеясь, что они достигнут восприимчивого разума на Земле и вдохновят экспедицию на Луну. Британцев намеренно заманили на Луну, и теперь они везут Враллов на новое место кормления...

Ричард был вынужден взлететь без Доктора, поскольку убедился, что в безвоздушном кратере ничто не сможет выжить. На обратном пути на Землю он сообщает об их гостях через гелиограф и перед приземлением делает предложение Эмили, которая обещает рассмотреть его предложение, если он честно примет ее и ее пол как истинных равных. Два уцелевших корабля приземляются обратно в Глен Марг, где сама королева Виктория ждет, чтобы поприветствовать своих уважаемых гостей... но, выйдя из кораблей, враллы сбрасывают внешние шкуры и нападают на перепуганных офицеров. Королеву спасает быстрая реакция ее помощника Джона Брауна, и она и выжившие офицеры забаррикадируются в столовой, пока Враллы пируют снаружи. К моменту прибытия ТАРДИС враллы начали размножаться путем клеточного деления, и стало ясно, что нет никакой надежды их сдержать. Поэтому Доктор возвращается в цитадель на Луне, чтобы собрать оружие, которое охотники могли бы использовать против Враллов, и он находит то, что ему нужно, и убегает за несколько мгновений до того, как цитадель наконец самоуничтожится, оставив только необычайно глубокий кратер. Затем Доктор, Турлоф и Камелион возвращаются на Землю и используют свое оружие, чтобы убить Враллов, прежде чем они смогут ворваться в столовую.

После атаки Враллов Доктор решает, что викторианцы еще не готовы к космическим путешествиям. Поэтому он заставляет Камелиона выдать себя за мертвого мужа королевы Альберта и явиться ей как видение ровно настолько, чтобы сказать ей, что человечество не готово к космическим путешествиям. Поэтому королева приказывает уничтожить корабли и стереть все записи об этом ужасе из истории. Когда Доктор и Терлоу уходят, Ричард дает Доктору свой дневник, чтобы сохранить некоторые записи о приключениях, и Терлоу узнает, что Эмили приняла предложение Ричарда. Вернувшись в ТАРДИС, Доктор проверяет банки данных и узнает, что фиадорцы на самом деле были правителями безжалостной матриархальной диктатуры и поддерживали контроль над своими подданными с помощью генетически модифицированных феромональных желез, которые подрывали волю гуманоидных мужчин. Их империя распалась вскоре после их свержения, что и объясняет отсутствие посетителей в сафари-парке. Терлоу, усвоив урок, кладет «свою» копию дневника Халивелла в библиотеку ТАРДИС и пишет себе заметку, которую Доктор помещает в «младшую» версию. Затем Доктор помещает «младшую» версию дневника в сейф времени, связывая последний временной конец.

Внешние ссылки