Jump to content

Граница в космосе

067 – Граница в космосе
Доктор Кто сериал
Бросать
Гость
Производство
Режиссер Пол Бернар
Написал Малькольм Халк
Редактор сценариев Терренс Дикс
Продюсер: Барри Леттс
Исполнительный продюсер (ы) Никто
Музыка Дадли Симпсон
Производственный код QQQ
Ряд 10 сезон
Время работы 6 серий по 25 минут каждая
Первая трансляция 24 февраля 1973 г. ( 24 февраля 1973 г. )
Последняя трансляция 31 марта 1973 г. ( 31.03.1973 )
Хронология
Предшественник
Карнавал монстров
Далее
Планета далеков
Список серий (1963–1989)

«Граница в космосе» — третий сериал десятого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Впервые сериал транслировался в шести еженедельных частях на BBC1 с 24 февраля по 31 марта 1973 года. Это был последний сериал, в котором Роджер Дельгадо играл роль Мастера .

Действие сериала происходит на Земле , Луне , Драконии и родной планете оргонов в 26 веке. В сериале Далеки используют Мастера, чтобы спровоцировать войну между людьми и галактическими империями Драконианцев.

Третий Доктор и Джо прибывают на земной грузовой корабль в 26 веке после почти гиперпространственного столкновения. В это время Империя Земли находится на грани войны с Драконианской Империей после того, как грузовые корабли с обеих сторон заявляют, что другая сторона совершает набеги на указанные грузовые корабли. После пронзительного шума в воздухе экипаж грузового корабля действительно подвергается нападению, но хотя экипаж представляет драконовские силы, на самом деле на них нападают оргоны, которые ранее находились на службе у далеков . Они выпотрошат корабль и украдут ТАРДИС .

Экипаж грузового корабля обвиняет Доктора и Джо и берет их под стражу. Они подвергаются допросу с помощью зонда разума и различным попыткам побега и спасения со стороны сначала Драконианцев, а затем самих Огронов, но все они терпят неудачу. Вскоре после этого Доктора отправляют в тюрьму на Луне Земли без Джо.

Дипломатические отношения разрываются, и драконовскому послу приказывают вернуться в Драконию, чтобы отчитаться перед своим отцом, Императором. Тем временем прибывает представитель земного доминиона, чтобы взять Джо под стражу с полной судимостью для нее и Доктора. Этот страж закона на самом деле является Мастером , который стоит за атаками Огронов с помощью устройства, которое усиливает центры страха разум.

После неудачной попытки самостоятельно сбежать из Лунной Тюрьмы Доктора также передают под «опеку» Мастера, который намеревается сопроводить Доктора и Джо на планету Огронов, но прежде чем это будет выполнено, их перехватывает настоящий Драконианский корабль. это меняет их курс на Драконию и их Императора, где заговор Мастера был раскрыт из-за неудавшейся попытки Огронов спасти Мастера и Доктора. Огрон остался позади.

С помощью Драконианского Посла они намереваются раскрыть Огрона Президенту Земли, чтобы раскрыть Истину, но Мастер перехватывает их, спасает Огрона и похищает Джо после того, как земной корабль арестовывает Доктора и Посла. Представ перед президентом Земли, который не склонен к идее полномасштабной войны, они вместе с генералом Уильямсом, ответственным за предыдущий конфликт, к сожалению, решают организовать экспедицию на планету Огронов.

Сопротивляясь контролю Мастера с помощью гипноза и устройства страха, Джо посылает сигнал бедствия, за которым Доктор и экспедиция следуют на Планету Огронов. Выясняется, что Огроны вместе с Мастером находятся на службе у Далеков, которые продвигают войну между двумя империями, прежде чем начать подготовку сил вторжения. Доктор помогает генералу Уильямсу и драконовскому послу сбежать с планеты Оргон, чтобы сообщить своим империям Истину.

Джо ведет Доктора туда, где Мастер хранил ТАРДИС, но держит их под прицелом вместе с Оргонами. Доктор использует устройство страха, и опасная перестрелка между Мастером и Оргонами позволяет им сбежать, хотя Доктор пострадал в драке.

Доктор, едва находящийся в сознании, просит Джо помочь ему попасть в ТАРДИС. Он, шатаясь, подходит к консоли, дематериализует корабль, затем, используя телепатические цепи, отправляет сообщение Повелителям Времени , пытаясь следовать за далековами.

Производство

[ редактировать ]

Названия для Frontier in Space были подготовлены вместе с предыдущим сериалом Carnival of Monsters с новой аранжировкой музыкальной темы в исполнении Пэдди Кингсленда на синтезаторе. Известная как аранжировка «Делавэр» ( Радиофоническая мастерская BBC базировалась на Делавэр-роуд в западном Лондоне), она оказалась непопулярной среди руководителей BBC, поэтому первоначальная тема Делии Дербишир была восстановлена, хотя ранняя редакция эпизода 5 все еще содержит фразу «Делавэр». " и была использована для выпуска VHS. Эта ранняя редакция пятого эпизода на тему Делавэра включала более длинную репризу в начале эпизода по сравнению с трансляционной версией пятого эпизода.

Трое далеков, появляющиеся в последнем эпизоде, были тем же реквизитом, который использовался в «Дне далеков». [ 1 ]

Финальный эпизод в штаб-квартире Мастера должен был содержать гигантского монстра, пожирающего огронов, но режиссеру Полу Бернару не понравился костюм, и он пропустил его, оставив сцену с испуганными огронами, убегающими от чего-то невидимого. Продюсер Барри Леттс и редактор сценария Терренс Дикс посчитали, что этому эпизоду не хватает эффекта, и в ТАРДИС был снят новый финал как часть первого производственного блока следующей истории « Планета далеков» . «Граница в космосе» была последней работой Пола Бернара в «Докторе Кто» .

Джон Пертви считал драконианцев своими любимыми монстрами, поскольку используемые резиновые и латексные маски позволяли актерам, играющим их, использовать полный спектр выражений лица. [ 2 ] Вспоминая создание этого сюжета, он отметил, что съемки возле галереи Хейворд на Южном берегу были затруднены из-за того, что поблизости валялось множество «бездомных и пьяниц». По словам Пертви, Пол Бернард попросил каскадеров и актеров, которые были на съемочной площадке в костюмах Огронов, попросить этих людей отойти, чтобы продолжить съемки. [ 3 ]

Когда в 1978 году закончилось удаление эпизодов, выяснилось, что эпизоды 1, 2, 3 и 6 сохранились только в виде черно-белых телезаписей для продажи за рубежом. В 1983 году копии PAL были возвращены с телевидения ABC в Австралии. [ 4 ]

Литые заметки

[ редактировать ]

Это будет последнее появление Роджера Дельгадо в роли Мастера, его последней сценой станет суматоха за пределами ТАРДИС, когда он застрелит Доктора, возможно, случайно, а затем исчезнет вместе с паникующими Огронами. Роджер Дельгадо погиб в автокатастрофе в Турции менее чем через три месяца после трансляции этого эпизода в Великобритании. [ 5 ]

Джон Вуднатт ранее играл Хибберта в «Острие из космоса» (1970), а позже сыграет двойные роли: Бротона и герцога Форгилла в «Ужасе зайгонов» (1975), а также Серона в «Хранителе Тракена» (1981). Луан Питерс ранее появлялась в фильме «Макра-террор» (1967) под своим сценическим псевдонимом Кэрол Киз. Кэролайн Хант ранее появлялась в фильме «Царство террора» (1964). Луис Махони позже появился в роли Понти в «Планете зла» (1975) и Билли Шиптона в «Мгновении» (2007).

Гарольд Голдблатт ранее появлялся с Джоном Пертви в радиопостановке 1938 года в Белфасте под названием «Лиллибуллеро» , которая была одним из первых радиовыступлений Пертви. [ 3 ]

Вещание и прием

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Время выполнения Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 6 ]
Архив [ 7 ]
1 "Эпизод первый" 23:27 24 февраля 1973 г. ( 24 февраля 1973 г. ) 9.1 Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
2 "Эпизод второй" 24:10 3 марта 1973 г. ( 03.03.1973 ) 7.8 Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
3 «Эпизод третий» 24:00 10 марта 1973 г. ( 10.03.1973 ) 7.5 Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
4 «Эпизод четвертый» 23:35 17 марта 1973 г. ( 17.03.1973 ) 7.1 Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
5 «Эпизод пятый» 23:57 24 марта 1973 г. ( 24 марта 1973 г. ) 7.7 Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
6 «Эпизод шестой» 24:44 31 марта 1973 г. ( 31.03.1973 ) 8.9 Цветная видеокассета PAL 2 дюйма

Согласно отчету BBC об исследовании аудитории, «Граница в космосе» была хорошо принята зрителями во время трансляции. [ 8 ] Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кейт Топпинг написали о сериале в «Руководстве по разрыву» (1995): «Достойный, очень хорошо поставленный и продуманный до упора, с твердой политикой костюмирования для обеих империй. Однако местами он явно дополнен». [ 9 ] В «Телевизионном спутнике » (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер заявили, что история сработала «блестяще», а постановочный дизайн «[поставил] все в достаточно большом масштабе». [ 8 ]

В 2010 году Патрик Малкерн из Radio Times присвоил фильму четыре звезды из пяти и напомнил, что он был «удивительным и захватывающим» при первом просмотре, хотя, оглядываясь назад, он казался «неуклюжим эпосом-подражателем с наслоениями набивок, захватывающими сюжетами и бесконечные сцены ссоры Доктора и Джо». Он похвалил Драконианцев и Огронов, но посчитал, что «тот факт, что герои проводят примерно две трети истории взаперти, утомителен и его нельзя игнорировать». [ 10 ] Джон Синнотт из DVD Talk отметил, что история была «разговорчивой» и имела много дополнений, но что она стала «намного лучше», когда был раскрыт Мастер. [ 11 ] В книге « Доктор Кто: Путеводитель по эпизодам » Марк Кэмпбелл присвоил ей четыре балла из десяти, назвав ее «слишком длинной и неинтересной космической оперой — жанром, в котором «Доктор Кто» никогда не пользовался успехом. Особенно плохо обстоят дела с уходом Дельгадо». [ 12 ]

Питер Капальди , сыгравший Двенадцатого Доктора , сказал, что это один из его любимых сериалов классических сезонов. [ 13 ]

Коммерческие релизы

[ редактировать ]

В печати

[ редактировать ]
Доктор Кто и космическая война
Автор Малькольм Халк
Художник обложки Крис Ахиллеос [ 14 ]
Ряд Доктор Кто : Книга
Целевые новеллизации
Номер выпуска
57
Издатель Целевые книги
Дата публикации
23 сентября 1976 г.
ISBN 0-426-11033-1

Новеллизация этого сериала, написанная Малкольмом Халком , была опубликована издательством Target Books в сентябре 1976 года под названием «Доктор Кто и космическая война» . Это был последний раз, когда Target давала новеллизации название, существенно отличающееся от названия сериала, на котором она была основана. В романе отказывается от захватывающего финала телевизионной программы, и Доктор просто оставляет Мастера в мире огронов, чтобы преследовать далеков. Полное прочтение романа актера Джеффри Биверса было выпущено на компакт-диске в феврале 2008 года компанией BBC Audiobooks.

Домашние СМИ

[ редактировать ]

История была выпущена на видеокассете VHS в августе 1995 года. В пятой серии используется упомянутая выше музыка Делавэра. Последний эпизод этой истории также был выпущен на видеокассете The Pertwee Years VHS вместе с заключительными эпизодами фильмов «Инферно» (1970) и «Демоны» (1971). Сериал был выпущен на DVD 5 октября 2009 года как часть бокс-сета «Война далеков» вместе с «Планетой далеков » . [ 15 ] Он был выпущен на Blu-ray как часть бокс-сета «The Collection - Season 10» в июле 2019 года.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Слайд с подписями из финальных титров первого эпизода был случайно использован повторно во втором эпизоде. Это привело к тому, что Лоуренс Дэвисон (драконовский первый секретарь) и Тимоти Крэйвен (сотовый охранник) не были показаны на экране, хотя их счета были указаны в Radio Times , а также Луис Махони (диктор) и Рой Паттисон (драконовский космический пилот) – оба из которых появился только в первом эпизоде ​​​​и был повторен.
  1. ^ «BBC One — Доктор Кто, 10 сезон, Граница в космосе — четвертое измерение» .
  2. ^ Пертви, Джон; Хоу, Дэвид Дж. (1996). Я Доктор: Последние мемуары Джона Пертви . Лондон: Doctor Who Books, Virgin Publishing Ltd., стр. 81 и 97. ISBN.  1-85227-621-5 .
  3. ^ Jump up to: а б Пертви, Джон; Хоу, Дэвид Дж. (1996). Я Доктор: Последние мемуары Джона Пертви . Лондон: Doctor Who Books, Virgin Publishing Ltd., с. 98. ИСБН  1-85227-621-5 .
  4. ^ «Уничтожение времени: Хронология» .
  5. ^ «Граница в космосе ★★★★» .
  6. ^ «Рейтинговый справочник» . Новости Доктора Кто . Проверено 28 мая 2017 г.
  7. ^ Лион, Шон; и др. (31 марта 2007 г.). «Граница в космосе» . Аванпост Галлифрей. Архивировано из оригинала 12 декабря 2004 года . Проверено 30 августа 2008 г.
  8. ^ Jump up to: а б Хоу, Дэвид Дж. и Уокер, Стивен Джеймс (1998). Доктор Кто: Телевизионный спутник (1-е изд.). Лондон: Книги BBC . ISBN  978-0-563-40588-7 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) [ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кейт (1995). «Граница в космосе» . Руководство по разрыву . Лондон: Virgin Books . ISBN  0-426-20442-5 .
  10. ^ Малкерн, Патрик (28 января 2010 г.). «Доктор Кто: Граница космоса» . Радио Таймс . Проверено 3 марта 2013 г.
  11. ^ Синнотт, Джон (23 февраля 2010 г.). «Доктор Кто: Война далеков: Граница в космосе и на планете далеков» . Разговор о DVD . Проверено 3 марта 2013 г.
  12. ^ Кэмпбелл, Марк (2010). Доктор Кто: Справочник по эпизодам (4-е изд.). Карманные предметы первой необходимости. ISBN  978-1842433485 . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  13. ^ «Питер Капальди раскрывает 10 своих любимых серий «Доктора Кто», которые стоит посмотреть в дождливый день — страница 2 из 3» . 26 июля 2015 г.
  14. ^ «Крис Ахиллеос | Космическая война» . [ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ «BBC One — Доктор Кто, 10 сезон, Граница в космосе — четвертое измерение» .
[ редактировать ]

Целевая новеллизация

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 61b4d2e2084e98027b0fb8947b18345d__1723558140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/5d/61b4d2e2084e98027b0fb8947b18345d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frontier in Space - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)