Барри Леттс

Барри Леттс
Рожденный	Бэрри Леопольд Леттс ( 1925-03-26 ) 26 марта 1925 г. Лестер , Лестершир , Англия
Умер	9 октября 2009 г. (09.10.2009) (84 года)
Род занятий	Актер, режиссер, продюсер, писатель
Годы активности	1946–2009
Супруг	Мюриэл Леттс ( м. 1951; умер в 2009 г.)
Дети	3

Барри Леопольд Леттс (26 марта 1925 г. - 9 октября 2009 г.) английский актер, телевизионный режиссер, писатель и продюсер, наиболее известный как продюсер сериала « Доктор Кто» с 1969 по 1974 год.

Он родился в Лестере и работал актером в театре, кино и на телевидении, прежде чем выйти на пенсию, когда ему было чуть за сорок, и стать телевизионным режиссером. Затем он стал продюсером BBC научно-фантастического сериала «Доктор Кто» на пять лет, контролируя почти все время Джона Пертви пребывания в роли Третьего Доктора и назначая Тома Бейкера на роль Четвертого Доктора . Он продюсировал или режиссировал многие драматические сериалы BBC Sunday Classic с 1976 по 1986 год и вернулся в «Доктор Кто» в 1980 году, чтобы стать исполнительным продюсером его восемнадцатого сезона .

The Guardian описала Леттса после его смерти как «пионера британского телевидения», который «служил СМИ более полувека» и «закрепил свое место в истории телевидения» с помощью «Доктора Кто » . Он был связан с сериалом на протяжении многих лет, активно участвуя в телепрограмме с 1967 по 1981 год (в качестве режиссера, продюсера, исполнительного продюсера и сценариста), а затем внося свой вклад в ее побочные продукты в других средствах массовой информации.

Ранняя карьера

Леттс был помощником режиссера в Королевском театре Лестера в подростковом возрасте и начал работать на полную ставку после окончания гимназии для мальчиков Виггестона . Его первоначальная работа была репертуарным актером после службы младшим лейтенантом в Королевском флоте во время Второй мировой войны . Позже он сыграл одного из главных героев в Теренса Фишера фильме «К общественной опасности» , искренне призывающем против опасного вождения. Он также появился в высоко оцененных Ealing Studios постановках «Скотт из Антарктики» и «Жестокое море » в ролях второго плана.

С 1950 года он появлялся в различных телевизионных постановках в прямом эфире, в том числе в «Пороховом парне » (трансляция 5 ноября 1950 года), в котором будущий «Доктора Кто» актер Патрик Тротон сыграл Гая Фокса и Леттса, товарища по заговору. Он также появился в роли полковника Хернкасла в » 1959 года телевизионной адаптации романа Уилки Коллинза « Лунный камень и сыграл роли в фильмах «Последний ушедший человек» и «Мстители» .

Большая часть его телевизионных работ была для BBC . Леттс отказался от актерской карьеры после окончания режиссерских курсов BBC. Его ранние режиссерские работы включали эпизоды многолетней полицейской драмы Z-Cars и мыльной оперы «Новички» .

Доктор Кто

Первое участие Леттса в «Докторе Кто» произошло в 1967 году, когда он снял Патрика Тротона сериал «Враг мира» . Это был сложный для постановки сериал, поскольку Тротон играл и Доктора , и диктатора «Саламандру» в одной и той же истории, а иногда и в одних и тех же сценах - редкое и требовательное режиссерское требование для 1960-х годов. Однако в своих мемуарах «Кто и я » Леттс рассказал, как он наивно использовал матовые коробки , чтобы позволить Тротону действовать лицом к лицу с самим собой, хотя на самом деле оптическая печать уже была доступна, и то же самое можно было сделать при постобработке.

Он стал продюсером сериала в октябре 1969 года, заменив Деррика Шервина , а Джон Пертви недавно получил роль Доктора. Первым рассказом Леттса в качестве продюсера стал второй рассказ Пертви, «Доктор Кто и силурианцы» . и он оставался продюсером остальных сериалов о Пертви, став отцовской фигурой в «семейной» атмосфере, которая сложилась в сериале в то время. Это была эпоха существенных перемен для «Доктора Кто» : эпизоды впервые транслировались в цвете, а бюджет увеличился, что позволило снимать больше натурных съемок и боевых сцен, чем это было возможно раньше. Леттс также воспринял технологические инновации, которые пришли с переводом серии в цвет, в первую очередь его энтузиазм в отношении наложения цветового разделения . Он также курировал празднование десятой годовщины программы в 1973 году, объединив первых трех Докторов в первой истории о нескольких Докторах « Три доктора» .

Когда он занял пост, недавнее решение BBC сократило продолжительность сезона с более чем 40 серий в год до 26. Заметные изменения, внесенные Леттсом, как описано в его автобиографии «Кто и я» , включали создание шоу блоками по два эпизода, а не отдельными эпизодами: репетиция двух эпизодов в течение двух недель, а затем запись этих двух эпизодов подряд, тем самым снижение требований к съемочным группам студии, которым приходилось монтировать и монтировать декорации только раз в две недели, а не раз в неделю. Это было чрезвычайно важное изменение: оно позволило проводить гораздо больше времени на репетициях в гораздо менее безумной атмосфере; это положило конец давнему спору с профсоюзами, представляющими технические бригады; снизился износ декораций (и бюджетные ассигнования на устранение повреждений); и это означало, что навсегда после этого сериалы можно было снимать только в количестве, кратном двум эпизодам - ​​основная причина того, что формат из 4 и 6 серий доминировал в расписаниях в течение следующих пятнадцати лет. Он также отказался от оригинальной последовательности заголовков , использовавшейся с вариациями с 1963 по 1973 год, представив в качестве ее замены классический Последовательность спецэффектов туннеля времени , которая до 1980 года шла после вступительных и заключительных титров для каждого эпизода, снятого в сезонах с 11 по 17.

Когда ему предложили стать продюсером сериала, Леттс поставил условие, что ему будет разрешено продолжать руководить сериалом. Руководитель отдела сериалов согласился на это, и Леттс «Доктор Кто» за время своего пребывания в качестве продюсера снял три сериала : «Ужас автонов» , «Карнавал монстров» и «Планета пауков» . Леттс также снял большинство студийных сцен фильма «Инферно» после того, как Дуглас Кэмфилд заболел во время съемок. Последняя работа Леттса в качестве режиссера в сериале состоялась, когда он вернулся в 1975 году, чтобы снять «Вторжение Android» в эпоху Филипа Хинчклиффа в качестве продюсера.

Леттс сформировал особенно тесное партнерство с двумя другими участниками программы: Терренсом Диксом , который был редактором сценария программы в период с 1968 по 1974 год; и драматург Роберт Сломан , с которым Леттс написал в соавторстве четыре сериала в эпоху Пертви: «Демоны» (под псевдонимом Гай Леопольд); Монстр Времени ; Зеленая смерть ; и «Планета пауков» , ставшая лебединой песней Пертви. Позже в декабре 2005 года Леттс предоставил официальный некролог Сломану, опубликованный в The Guardian . Латыш был буддистом , а также придерживался либеральных политических взглядов . По словам Тоби Хадока , написавшего некролог в Guardian , «либеральное мировоззрение Леттса побудило его заказывать истории с современным резонансом – эко-притчи, критику колониализма и апартеида , даже вступление в Общий рынок (Галактическую Федерацию на Доктора Кто языке )». все были представлены в формате детской дерзости».

Одной из последних задач Леттса как продюсера было выбрать Тома Бейкера на роль Четвертого Доктора . Бейкера ему порекомендовал Билл Слейтер, опытный бывший режиссер, который тогда занимал должность руководителя отдела сериалов на BBC. После одной истории с Бейкером, «Робот» , Леттс покинул должность продюсера в 1974 году, до этого времени проработав в программе дольше всех.

В 1980 году он вернулся в «Доктор Кто» в качестве исполнительного продюсера первого сезона Джона Натана-Тёрнера в качестве продюсера, между «Улей досуга» и последней историей Тома Бейкера «Логополис» . Возвращение Леттса в программу произошло потому, что Натан-Тернер ранее не был ни режиссером, ни продюсером, а реструктуризация драматического отдела BBC означала, что руководитель отдела сериалов и сериалов Грэм Макдональд не смог предложить поддержку, которую получили предыдущие продюсеры. Так получилось, что «JNT» (как его называли) продержался там девять лет, обогнав «Леттса» как продюсера «Доктора Кто» с самым продолжительным стажем работы . Когда программа вернулась в 2005 году, Леттс участвовал в лихорадочной серии интервью для продвижения шоу, появляясь в длинной дискуссионной статье The Daily Politics с Эндрю Нилом на BBC2 .

Леттс также написал сценарии для двух радиопостановок, основанных на шоу, с Джоном Пертви в главной роли, Николасом Кортни в роли бригадного генерала и Элизабет Слэйден в роли Сары Джейн, транслировавшихся в 1990-е годы: «Рай смерти» и «Призраки N-космоса» . Он написал новеллизации телевизионного рассказа «Демоны» ( Target Books , 1974) и обеих своих радиоспектаклей. «Рай смерти» (Target, 1994) и «Призраки N-Space» ( Virgin Books , 1995, опубликовано как часть линии Virgin Missing Adventures ). Он также написал два оригинальных романа «Доктор Кто» , опубликованных BBC Books : «Смертельное воссоединение» (написано в соавторстве с Терренсом Диксом , 2003). и Остров смерти (2005). Он, как и Терренс Дикс, также написал радиопостановки для Big Finish серии постановок компании с Элизабет Слэйден в главной роли в роли Сары Джейн Смит, выпущенных на компакт-диске.

В июне 2008 года он записал длинное интервью в видении, охватывающее всю свою карьеру и годы работы в «Докторе Кто» , в частности, отрывки из которого продолжали широко использоваться в будущих выпусках DVD, в первую очередь в документальном некрологе «Вспоминая Барри Леттса», вышедшем в прокат. включен в DVD-релиз фильма The Dæmons на BBC . Он продолжал записывать комментарии и интервью для DVD-релизов своих эпизодов «Доктора Кто» незадолго до своей смерти в 2009 году.

Его участие в «Докторе Кто» было гораздо шире, чем просто его профессиональная работа по написанию сценария, режиссуре и продюсированию шоу. Он часто давал интервью, посещал конгрессы и лично появлялся в связи с шоу, своей работой над ним и другими аспектами своей карьеры. Его дружба с Терренсом Диксом на протяжении всей жизни сложилась в 1969 году, и они часто вместе посещали мероприятия.

Работа Леттса в сериале неразрывно связана с персонажем Третьего Доктора , которого играет Джон Пертви . За исключением «Врага мира» , «Робота» , «Вторжения андроидов» и его одного сезона в качестве исполнительного продюсера в 1980–1981 годах, каждая история «Доктора Кто» , независимо от средств массовой информации, в которой Леттс принимал участие – будь то в качестве продюсера, режиссера или сценариста – включала в себя участие эта версия персонажа.

Более поздняя работа

Другая его работа включала продюсирование и совместное создание телесериала «Лунная база 3» с Терренсом Диксом в 1973 году.

После ухода из «Доктора Кто» он остался на BBC, одновременно занимаясь режиссурой и продюсированием. Он был режиссером множества сериалов и сериалов (в том числе «Доктора Кто» в 1975 году), прежде чем устроиться на роль продюсера воскресных классических сериалов BBC (где он назначил своего друга и бывшего сотрудника «Доктора Кто» Терренса Дикса своим редактором сценариев). В этом качестве он курировал более 25 сериалов за 8-летний период. в том числе «Николас Никльби» , «Большие надежды », «Повесть о двух городах» , «Домби и сын» , «Собака Баскервилей» (в главной роли Том Бэйкер ), «Человек-невидимка» , «Пиноккио» , «Гулливер в лилипутии» , «Алиса в стране чудес» , Лорна Дун , «Маленький лорд Фаунтлерой» , « «Дети Нью-Форест» , «Красивый жест» и «Разум и чувствительность» . Многие актеры, с которыми он работал над «Доктором Кто», должны были появиться в этих классических сериалах, в том числе Том Бейкер, Элизабет Слейден, Кэролайн Джон, и Пол Дэрроу.

Его последняя режиссерская работа была над мыльной оперой BBC EastEnders , над которой он периодически работал с 1990 по 1992 год. Он также преподавал режиссуру на BBC в студии Elstree Studios .

У него была небольшая эпизодическая роль в фильме «Исход» , транслировавшемся на британском канале Channel 4.

Его автобиография « Кто и я » была опубликована посмертно в ноябре 2009 года. затем выпущена в виде говорящей книги на компакт-диске, прочитана самим Леттсом, а затем транслировалась на BBC Radio 7 .

Смерть

Леттс болел раком много лет до своей смерти. Его жена Мюриэл умерла ранее в том же году. У Леттса остались трое детей: Доминик, Криспин и Джоанна. Его сыновья, Доминик и Криспин, последовали за ним в актерскую профессию.

После смерти Леттса Том Бейкер дал интервью программе BBC Radio 4, чтобы «Последнее слово» отдать дань уважения. Он описал латышей как «большое звено, изменившее всю мою жизнь». «Доктора Кто» Исполнительный продюсер Рассел Т. Дэвис также написал ему личную дань уважения в номере № 415 журнала «Доктор Кто» .

» , вышедший в ноябре 2009 года эпизод Доктора Кто « Воды Марса Его памяти был посвящен . Выпуск № 417 журнала «Доктор Кто» включал 12-страничную дань уважения латышам и статьи бывших коллег, в том числе Фрейзера Хайнса , Мэри Пич , Терренса Дикса , Николаса Кортни , Грэма Харпера , Кэти Мэннинг , Кристофера Барри , Элизабет Слейден и Бейкера.

Латыши должны были присутствовать на Доктора Кто съезде Общества признательности «Снова и снова» в Riverside Studios в Хаммерсмите в том же году, пока не стало ясно, что его здоровье не позволяет этого. Он умер незадолго до съезда, и в качестве небольшой дани финальные титры недавно перекрашенной части третьей «Планеты далеков» , показанной на мероприятии, были изменены и закончились подписью «Памяти Барри Леттса 1925–2009».

Фильмография

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1947	Сан-Деметриус Лондон	Ученик Джон Джонс
1947	Фрида	Джим Меррик
1948	К общественной опасности	Фред Лейн	Короткий
1948	Скотт из Антарктики	Эпсли Черри-Гаррард
1949	Мальчик, девочка и велосипед	Юг
1953	Жестокое море	Райкес
1956	Дотянуться до неба	Томми	В титрах не указан
2007	Исход	Профессор Маркус	(последняя роль в кино)

Внешние ссылки

• Барри Леттс на IMDb
• Барри Леттс в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
• Барри Леттс, BBC Doctor Who интервью
• Барри Леттс - некролог Daily Telegraph
• Барри Леттс - некролог ATV News Network