Jump to content

Колония в космосе

058 – Колония в космосе
Доктор Кто сериал
Бросать
Гость
Производство
Режиссер Майкл Э. Брайант
Написал Малькольм Халк
Редактор сценариев Терренс Дикс
Продюсер: Барри Леттс
Исполнительный продюсер (ы) Никто
Музыка Дадли Симпсон
Производственный код ХХХ
Ряд 8 сезон
Время работы 6 серий по 25 минут каждая
Первая трансляция 10 апреля 1971 г. ( 10 апреля 1971 г. )
Последняя трансляция 15 мая 1971 г. ( 15 мая 1971 г. )
Хронология
Предшественник
Когти Аксоса
Далее
Демоны
Список серий (1963–1989)

«Колония в космосе» — четвёртый сериал восьмого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые транслировался в шести еженедельных частях на канале BBC1 с 10 апреля по 15 мая 1971 года.

Действие сериала, написанного Малкольмом Халком , происходит на богатом минералами мире человеческой колонии Уксариус в 2472 году. В сериале инопланетный путешественник во времени Третий Доктор ( Джон Пертви ) и его спутница Джо Грант ( Кэти Мэннинг отправляются ). Повелителями Времени в Уксариус, где они обнаруживают, что горнодобывающая корпорация инсценировала нападения монстров на колонистов. Позже Мастер ( Роджер Дельгадо ), который на протяжении всего сезона выступал в роли врага Доктора, прибывает на поиски древнего оружия судного дня, созданного туземцами планеты.

Три Повелителя Времени обсуждают кражу конфиденциальных файлов, касающихся «Оружия Судного дня». Они понимают, что только Третий Доктор может им помочь, поэтому его отправляют на пустынную планету Уксариус в 2472 году. Там он находит аванпост человеческих колонистов, изо всех сил пытающихся зарабатывать на жизнь фермерами. Их приветствует губернатор колонии Роберт Эш.

Той ночью в результате нападения рептилии погибают два колониста. Доктор расследует и обнаруживает, что эти смерти на самом деле являются делом рук оперативников Межпланетной горнодобывающей корпорации, пытающихся отпугнуть колонистов, чтобы они могли добывать на планете редкие минералы. Судью с Земли посылают для рассмотрения сложных претензий на планету. Судья, на самом деле Мастер с украденными полномочиями, постановляет, что претензии горнодобывающей компании на планету более весомы. IMC захватывает колонию и требует, чтобы все колонисты покинули планету.

Мастер сообщает Доктору, что коренные жители Уксариуса, известные как «примитивы», когда-то были развитой цивилизацией. Прежде чем отказаться, они создали супероружие, которое никогда не использовалось, и Мастер хочет это оружие себе. Доктор отвергает предложение Мастера помочь ему управлять галактикой с помощью этого оружия. Один из старейшин туземцев приказывает Доктору активировать самоуничтожение, что он и делает, и город начинает рушиться.

Колонисты теперь выходят из укрытий и убивают или побеждают людей IMC. В суматохе Мастер убегает. Когда битва окончена, Доктор объясняет, что именно радиация от оружия уничтожила их посевы. Земля согласилась послать к Уксариусу настоящего Судью. Доктор и Джо возвращаются в ТАРДИС, возвращаясь в штаб-квартиру ЮНИТ всего через несколько секунд после ее ухода.

Производство

[ редактировать ]

Редактор сценария Терренс Дикс часто заявлял, что ему не нравилась первоначальная предпосылка о том, что Доктор оказался в ловушке на Земле, и он намеревался разрушить этот план, как только почувствует, что это сойдет ему с рук. Он вспоминает, как в документальном интервью на DVD (по поводу релиза « Инферно ») Малкольм Халк указал ему, что формат ограничивает истории всего двумя типами: вторжение инопланетян и безумный ученый.

Сьюзен Джеймсон изначально была выбрана на роль Морган Майклом Э. Брайантом . [ 1 ] Однако ее заменил Тони Контер , когда вмешался руководитель отдела драматических сериалов BBC и решил, что эта роль не подходит для исполнения женщиной. Тем не менее Джеймсону заплатили полностью. [ нужна ссылка ]

Темы и анализ

[ редактировать ]

Эта история выступает в качестве социального комментария – в данном случае об опасностях колониализма. [ 2 ] История бывшего члена Коммунистической партии Великобритании Малкольма Халка была описана как «беззастенчиво левая », с колонистами-первопроходцами и жадными IMC. [ 3 ] Как и в случае с «Космическими пиратами» (1969), эту историю можно рассматривать как космический вестерн : колонисты используют винтовки, как ковбои, а примитивы владеют копьями в той же роли, что и индейцы. [ 4 ]

Вещание и прием

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Время выполнения Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) [ 5 ]
Архив [ 6 ]
1 "Эпизод первый" 24:19 10 апреля 1971 г. ( 10 апреля 1971 г. ) 7.6 Преобразование RSC (NTSC в PAL)
2 "Эпизод второй" 22:43 17 апреля 1971 г. ( 17.04.1971 ) 8.5 Преобразование RSC (NTSC в PAL)
3 «Эпизод третий» 23:47 24 апреля 1971 г. ( 24 апреля 1971 г. ) 9.5 Преобразование RSC (NTSC в PAL)
4 «Эпизод четвертый» 24:20 1 мая 1971 г. ( 1971-05-01 ) 8.1 Преобразование RSC (NTSC в PAL)
5 «Эпизод пятый» 25:22 8 мая 1971 г. ( 1971-05-08 ) 8.8 Преобразование RSC (NTSC в PAL)
6 «Эпизод шестой» 25:22 15 мая 1971 г. ( 15 мая 1971 г. ) 8.7 Преобразование RSC (NTSC в PAL)

Обрезки 16-миллиметровых цветных пленок с эпизодами этой истории все еще существуют, и короткие отрывки из этого материала были использованы в специальном выпуске телеканала BBC « Доктор Кто: Тридцать лет в ТАРДИС» (1993).

Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кит Топпинг дали неоднозначную оценку сериалу в «Руководстве по разрыву» (1995), написав: «Благий смысл и гораздо интереснее до прибытия Мастера, и в этот момент он превращается из политической притчи Халка в Типичная отговорка, скорее похоже на то, как сохнет социально ориентированная краска». [ 7 ] В «The Television Companion » (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер перепечатали некоторые положительные отзывы из журналов для фанатов, но отметили, что «хотя история действительно освежает по своему сеттингу и содержит некоторые интересные идеи и хорошо прорисованных персонажей, она явно лишен визуального интереса и драматических происшествий и, следовательно, выглядит довольно скучным и безжизненным». Они считали, что цивилизация Уксариев несовершенна, и самым захватывающим моментом было раскрытие Мастера, хотя об этом уже сообщалось в начале первого эпизода. [ 4 ]

В 2009 году обозреватель Radio Times Патрик Малкерн описал эту историю как «богато детализированную, динамичную драму, которая разворачивается насыщенно событиями в течение шестинедельного периода», из-за чего ее «неудобоваримо» смотреть все сразу. Он похвалил структуру, которая позволила не утомлять в середине, а также актерский состав второго плана и разговор Доктора и Мастера в последней серии. [ 3 ] Дэйв Голдер из SFX , рецензируя выпуск DVD, дал истории три звезды из пяти. Он отметил, что у него были амбиции, но он был «медленным» и «визуально скучным». [ 8 ] DVD Talk Джон Синнотт из оценил «Колонию в космосе» на три звезды из пяти, назвав ее «достойным приключением» с минусами, которые перевешивают плюсы. Он отметил, что структура из шести эпизодов допускала дополнение и повторяющиеся сцены, но в ней было «много интересных аспектов», таких как Повелители Времени, посылающие Доктора, способ построения истории и химия Пертви и Дельгадо. [ 9 ] В 2010 году Чарли Джейн Андерс из io9 назвала захватывающий момент четвертого эпизода, в котором Мастер решает застрелить Доктора, одним из величайших захватывающих моментов в «Докторе Кто» . [ 10 ]

Коммерческие релизы

[ редактировать ]

В печати

[ редактировать ]
Доктор Кто и оружие Судного дня
Автор Малькольм Халк
Художник обложки Крис Ахиллеос
Ряд Доктор Кто : Книга
Целевые новеллизации
Номер выпуска
23
Издатель Целевые книги
Дата публикации
апрель 1974 г.
ISBN 0-426-10372-6

Новеллизация этого сериала, написанная Малкольмом Халком, была опубликована издательством Target Books в апреле 1974 года под названием «Доктор Кто и оружие судного дня» . Это был первый сериал 1971 года, адаптированный таким образом; и поэтому Халк нарушает преемственность, впервые представив Джо Грант Доктору, хотя на телевидении ее представление было в «Ужасе автонов» (и это будет отражено в более поздней новеллизации этого сериала). Есть еще один обширный пролог Малкольма Халка, в котором пожилой Повелитель Времени описывает соперничество Доктора и Мастера своему помощнику и узнает о краже файлов Оружия Судного дня. Были издания на голландском , турецком , японском и португальском языках . Полное прочтение романа актера Джеффри Биверса было выпущено на компакт-диске в сентябре 2007 года компанией BBC Audiobooks. [ 11 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Хотя мастер-записи PAL были стерты, копии NTSC были возвращены BBC в 1983 году с телевидения Онтарио в Канаде. В ноябре 2001 года эта история была выпущена вместе с «Монстром времени» в VHS жестяном бокс-сете под названием «Мастер» . Был произведен новый перенос с конвертированных видеокассет NTSC в PAL, но никаких восстановительных работ для этого выпуска не проводилось.

История была выпущена на DVD в Великобритании 3 октября 2011 года. На одном диске было восстановлено качество изображения (невосстановленные клипы, обрезанные и отсканированные в формате 16:9 , можно увидеть в короткометражке «создание», что дает некоторое представление о объем проделанной работы) и содержит четыре секунды, отсутствующие в VHS и американских мастерах истории, восстанавливая две строки диалога. [ 12 ] Особенности DVD включали аудиокомментарии, текстовые комментарии, отрывки и ретроспективный документальный фильм под названием «IMC Needs You», в котором актеры и съемочная группа вспоминали создание сериала. [ нужна ссылка ]

Эта история вместе с остальной частью 8-го сезона была выпущена на Blu-ray 23 февраля 2021 года, что приурочено к 50-летию Мастера. В нем представлена ​​совершенно новая реставрация имеющегося кино- и видеоматериала. Эпизоды DVD-релиза 2011 года были включены в качестве дополнений.

  1. ^ «Доктор Кто: Обзор колонии в космосе» . Thedigitalfix.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  2. ^ Батлер, Дэвид (2007). Время и относительные диссертации в пространстве: критические взгляды на «Доктора Кто» . Издательство Манчестерского университета . ISBN  978-0-7190-7682-4 .
  3. ^ Jump up to: а б Малкерн, Патрик (1 ноября 2009 г.). «Доктор Кто: Колония в космосе» . Радио Таймс . Проверено 26 февраля 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б Хоу, Дэвид Дж. и Уокер, Стивен Джеймс (1998). Доктор Кто: Телевизионный спутник (1-е изд.). Лондон: Книги BBC . ISBN  978-0-563-40588-7 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  5. ^ «Рейтинговый справочник» . Докторктоньюс.нет . Проверено 28 мая 2017 г.
  6. ^ Шон Лайон; и др. (31 марта 2007 г.). «Колония в космосе» . Аванпост Галлифрей . Архивировано из оригинала 24 марта 2006 года . Проверено 31 августа 2008 г.
  7. ^ Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кейт (1995). «Колония в космосе» . Руководство по разрыву . Лондон: Virgin Books . ISBN  0-426-20442-5 .
  8. ^ Голдер, Дэйв (30 сентября 2013 г.). «Доктор Кто: Колония в космосе — обзор DVD» . SFX . Проверено 26 февраля 2013 г.
  9. ^ Синнотт, Джон (9 декабря 2011 г.). «Доктор Кто: Колония в космосе» . Разговор о DVD . Проверено 26 февраля 2013 г.
  10. ^ Андерс, Чарли Джейн (31 августа 2010 г.). «Величайший захватывающий фильм о Докторе Кто всех времен!» . ио9 . Проверено 26 февраля 2013 г.
  11. ^ «Доктор Кто и оружие судного дня» . Биг Финиш Продакшнс . Проверено 23 ноября 2012 г.
  12. ^ Маркус (21 июля 2011 г.). DVD "Колония в космосе" выйдет в октябре . Страница новостей «Доктора Кто» . Проверено 22 июля 2011 г.
[ редактировать ]

Целевая новеллизация

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f1c7443aadf113ef4eec031b8365ee64__1721652840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/64/f1c7443aadf113ef4eec031b8365ee64.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Colony in Space - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)